Szabolcs-Szatmári Néplap, 1950. október (7. évfolyam, 229-254. szám)
1950-10-08 / 235. szám
3 ^ life ÖKTOWÜT í. Vi-.SAMNAV- 1 KARA-BUGAZ ÉLETRE KEL r 'A Káipl-tenger keleti partján egy hatalmas öböl van, amelyet a tengertől egy homokturzás választ el: ez a Kara — Bugáz. Ez a 18 ezer négyzetkilométer terjedelmű öböl a cári uralom alatt vajmi kevéssé volt ismert. Valóban nagyon nehéz is volt ennek az öbölnek a feltérképezése, mert rátévedő csónakok órák, sőt Per- eek alatt elsülyednek, a deszkák szétválnak és köztük a víz beszivárog. Ez az öböl „elátkozott” szinte megközelíthetetlen'' volt a múltban. A KINCSES BÁNYA Kara — Bugazt a ^íáspi tengerrel Összekötő keskeny csatornában sebesen ömlik be a víz az öbölbe, amely a Káspi-tenger vizének roppant méretű elpárologtató medencéje. Ezért az öbölben az évek hosszú sora alatt sűrű sóoldat képződött, amelyből a kénes sók télen, ha a víz öt fokra lehűl, kicsapódnak. Ilyenkor a partokon nagy turzások képződnek keserűséből (mirábilitból). A Kara — Bugáz így válik a világ legnagyobb természetes mirábilit gyárává. Az öböl környéke azonban a világ legelhagyatottabb, legvadabb és legvíztelenebb tájéka. Ha kutat fúrnak is a környéken, belőlük csak keserű vizet Jelűt merni. Egyetlen fa alig akad a vidéken, mert nem élnek oneg a növények sem a tartós vízhiány miatt. Száz és ízáz kilométereket kell megtenni annak a vakmerőnek, aki itt el mer indulni, hogy valamilyen vizet találjon a nyári időszakban. Pedig a Kara — Bugaz a világ egyik legnagyobb kincsesbányája, jnirábilitböl a Szovjetuniót és egész Európa vegyiparát 600 évig el tudná látni, ezenkívül több 10 millió tonna bróm található az öböl vizében, míg a part közelében kőszén, kén és foszforit (a műtrágya nyersanyagja) található nagy mértékben. Világos, hogy az elhagyatott Kara — Bugazt a szovjet kormány nem hagyhatja kihasználatlanul, ahogy a cári időkben hevert. Ma már hatalmas vegyipari kombinát dolgozik az öböl mellett, a vizet azonban még ma is a Káspi-ten- ger szemközti partjáról tankhajókon szállítják oda. A NEHÉZSÉGEK De míg ezt elérték, óriási nehézségekkel kellett megküzdeniök a szovjet embereknek. A Kara — Kum sivatag maga is egyik legborzalmasabb sivatagja a földnek. De Kara — Bugaz környéke a Kara-Kumnak is a legvadabb, legszömyübb vidéke. Az öbölbe nemhogy madarak nem fordulnak meg, de még a tengerártól besodort halak is azonnal megdögle- nek az öbölben. így a partok állandóan a döglött halak óriási tömegével vannak tele, amelyeket a sűrű sóoldat partravetés előtt már konzervált Is és ezért nem rothadnak el. A legközelebbi oázis, folyóvíz, vagy vasút 100 és 100 kilométerekre van Kara — Bugaz partjától. Látjuk tehát, hogy a nehézségek szinte leküzd- hetetlenek voltak. Hozzá kell még tenni ehhez, hogy az öböl vize az acélhajőkat is igen rövid időn belül elpusztítja. Sxétrágja az acélt is a kénsavas sós víz, amely olyan sűrű, hogy még a fürdés is lehetetlen benne. A NOMÁDOK Az építő szovjet embereknek azonban nemcsak a természeti nehézségekkel kellett felvenniük a harcot, hanem az ott vándorló nomád népek elmaradottságával is. A Kara-Kum sivatagban vándorló turkmén nomádok éltek, akik nyájaikkal télen délre, majd nyáron északra vándoroltak. De a • Kara — Bugazt vándorlásaikban következetesen elkerülték. Ez az öböl óriási nagy, több mint harmincszor nagyobb a Balatonnál, partjain se fű, se nád nem nő, mert a szél a kicsapódó sóból végesvégig turzásokat emel a partokon. Teméntelen kincs van ügy az öbölben, mint az öböl környékén. De a kincsek kibányl- szásához, elszállításához, felhasználásához emberek kellenek és az emberek, akik ezen a vidéken vándoroltak, npiomád turkmének, nem, hogy letelepedni, de dolgozni sem akartak. Hosszú évek munkájára volt szükség, míg a letelepedésre rá lehetett őket bírni. Szinte állatok módjára tengődtek ezek a nomádok. A leánygyermekeket adták-vették, mint nálunk a baromfit. Piszokban, betegségekben korán megöregedve en- gették ezek a nomádok saját maguk és nyájaik életét, az örökös nyomor közepette. A Nagy Októberi Szocialista Forradalomig még csak üveget sem láttak és szerszámok nélkül élték le nyomorúságos életüket. Es amikor elkezdtek dolgozni, akkor derült csak ki,' hogy nem Ismerik a szerszámot. Amikor lapátot vettek a kezükbe, mindenáron a vasánál fogták meg és úgy dolgoztak vele, nem tudták, hogy r/iire való a lapát nyele. Hosszú hónapok munkájába került, míg megtanították őket a lapát, a fejsze, ásó és csákány használatára, ök építették fel a hatalmas kara-bugazi vegyipari kombinátot, ahol ma már több, mint 10.000 ember dolgozik. De a vizet még mindig tankokon szállítják át a Káspi tengeren. A MEGVÁLTOZOTT ELET # z öböl környékén még ma sincsen víz. Kutat nem lehet építeni, folyó nem folyik erre, az eső elpárolog, mielőtt leesne, ennek ellenére a földművelés már megindult. A legvadabb, legszárazabb sivatagban görög- és sárgadinnye és szőlő ültetvények vannak. A szovjet emberek kemény akarata a sivatagot, ahol soha sem esik eső, termésre kényszerítette. Most a szőlő, vagy a dinnye a sivatag talajába mélyesztstt árt kokban terem és szépen terem! Az öböl partján a kombinát körül város keletkezett. Egy olyan város, amelyben egyetlen csepp víz sem fakad a földből. De már gyárak Is épültek és a tenger vizéből kivonva a sókat és a kénsavat, édes iható vizet csinálnak. így ma már nem csak hajókon kapja a vizet a kara-bugazi vegyipari kombinát. Az öböl környékén mindenütt látszik már a szovjet emberek természetet átformáló hatalmas munkája. Az öböl partján tágas, sólepároló medencék épültek, ahol a három méter mély medencék vizéből egy félméter vastagságú sóréteg csapódik le. A i ólepároló medencéken kívül halipari feldolgozó üzemek létesültek és a nagy gyár üzem, a vegyipari kombinát. De a szárazföldön is nagy átalakulások zajlottak le. Kőszén és kénbányák tárultak fel és a foszforit kitermelő helyeken szorgalmas munka folyik. Megkezdődött az elhagyatott vidék iparosítása és hova tovább nagy ipari központtá válik az öböl környéke. MÉG HATALMASABB TÁVLATOK ELŐTT De mindez csak a kezdet. A nagy Bolsevik Párt, Sztálin elv- társ hatalmas természetátalakító terveinek csak kezdetén vagyunk. A jövőben még nagyobb átalakulások következnek be. A nagy turkmén csatorna öntöző hálózata felöleli majd Kara-Bugaz partjait is. A vidék, ahol évszázadokon át alig esett eső, ahol jó édes vizet csak akkor láttak, ha mesz- sziröl hajóval hozták oda, az elkövetkező öt év során bőségesen kap majd édesvizet az ezer kilométer messzeségben folyó Amu- Darjából. A nomádok már letelepültek, megtanultak olvasni, Imi, dolgozni, megindultak a kultúra útján. Szakítottak régi szokásaikkal, ma már kultúrált, emberi jólétben élnek. Az emberek már átestek a nagy átalakuláson, amit a Nagy Októberi Szocialista Forradalom indított meg. Az átalakulás folytatódik. A csatornák, az édesvíz a vidéket is át fogja alakítani. A tikkasztó forróságban datolyapálmák fognák nőni, hatalmas gyapot ültetvények terülnek majd el mindenfele, a ma még néptelen sivatagokon új városok épülnek és boldog szocialista emberek tíz- és százezrei számára biztosítanak majd boldog otthont a beerdösített csatornák partjain. Az ipari fejlődés előtt Is hatalmas távlatok nyílnak meg, mert az építendő csatornák elegendő, vizet szállítanak majd, hogy az öböl roppant kincseit és a szárazföldi bányákat kihasználó óriási vegyipari kombinát épüljön fel az öböl partjain. vi A Szovjetunió minisztertanácsának határozata a nagy turkmén csatorna létesítéséről többek között azt is jelenti, hogy a Káspi-tenger keleti partjain óriási iparvidék épül fel, amelyet az öntözött mezőgazdasági (eddig sivatagi) területek látnak el majd élelemmel. Ezek a szovjet tervek sivatagból paradicsomot fognak teremteni, az imperialisták ugyanekkor atombombával, háborús gyújtogatással arra törekszenek, hogy; a termő vidékeket sivataggá rombolják szét. Ilyen terveket szövögetnek az imperialisták, míg a Szovjetunióban a béke és a jólét emelésének roppant terveit /aló- sítják meg. G. I* allandö müsorszamok : KOSSUTH-RÄDIÖ. 5: Hanglemezek. 5.20: Hírek 5.30: Falurádió. 6: Hanglemezek. 6.50: Hírek. 7: Hanglemezek. ‘.55: Műsorismertetés. 8: Lapszemla. 0.10: Hanglemezek. 8.30: Műsorzárás. 12; Déli hartngszó. Hírek. 13.30: Hangos újság. 15.15: Hírek szerbül. 13.55: Műsorismertetés. 16* Rádióiskola. 17; Hírek. 18.40: Hírek németül. 39: Hangos újság. 19.40: Hírek szerbül. 22: Hírek. Sporthírek. 24: Hírek. 0.10: Műsorzárás. PETÖFI.RABIÖ. 5.30: MHK-negy« d- óra. 6.05: Termelési lapszemle. 6.45: Jóreggelt, gyerekek! 7: Hanglemezek. 10: Hírek. 11.30: Műsorismertetés. 15: Rádióiskola. 18.30: Hírek szerbül. 21.45: Hírek szlovénül. 23: Hírek szerbül. 23.45: Hírek szlovénül. 24; Műsorzárás. OKTOBER 9. KOSSUTH.RÁD1Ö. 6: Vasárnapi «porteredmények. 6.05: Reggeli zene. 1.25: Orosz mesterek zenekari művei, f: Indulók 7.20: Magyar nóták. Utá- la: naptár. 7.45: Hanglemez. 8.10: Dperarészletek. 11.30: Gitár-négyes. 12.15: Az Állami Tűzoltó Zenekar ját- :zik. 13: Tarka muzsika. 14.10: Úttörő Híradó. 14.25: A házi-együttes játszik. i5.30: Feleki Rezső énekel. 15.55: Ke- •ingők, polkák. 16.20: Iskolások rá- Siója. 17.10: Diákélet. 17.40: Dalolj verünk 18: A Néphadsereg híradója. .830: Zenekari hanglemezek. 19.30: íangszerszólók. 20.20: Tíz perc sport. :0.30: Mezőtúron jártunk. 22.25: Magyar muzsika. 23.20: Éjféli muzsika. PETÖFI-RÁDIO. 5.45: Szlovák dalok. 6.05: Termelési lapszemle. 6.15: \ lengyel rádió műsorából. 6.45: Jó reggel, gyerekek! 7: Hanglemez. 7.35: beszélő atlasz. 7.45: Vidám operett- “észletek. 8.15: Heti zenés kalendárium. 9: Szórakoztató hanglemezek. L40: Hanglemez. 10.10: Cigányzene. !l: Gyermekrádió. 11.20: Hanglemez. 5: Iskolások rádiója. 15.40: 1942 október 9. A Margit-körútifegyház udvarán kivégzik Schönhercz Zoltánt. *6.10: Comensoli Mária zongorázik. 18.35: Szórakoztató zene. 17.10: Előadás 17.30: Szovjet művészek hangversenye. 18.10: Előadás. 18.40: Szövet dalok. 19.10: Bolgár dalok. 19.40: Sgy falu — egy nóta. 20: Vidám ze. lés óra. 21: Falurádió. 21.15: Magyar ialok. 22: Szív küldi szívnék szíveién. 22.20: A lengyel rádió műsorából. OKTÓBER 30. KOSSUTH-RADIO. 5.45: Női szem- nei. 6.05: Reggeli ritmusok. 6.20: Ze- íés percek. 6.30; Vidám szovjet indulók. 7; Ooerarészletek. 7.20; Magyar nóták. Utána: naptár. 7.40: Szovjet filmdalok. 8.10: Tarka muzsika. 11.30: Hanglemez. 12.15: Vidéki kórusok énekelnek. 13: Orerettrészletek. 14.10: Hanglemezek. 15.30: Görög, albán és cseh népdalok. 15.55: Polkák. 16.10: Szovje* napok — szovjet embe. rek. 16.20: Iskolások rádiója. 17.10: Cigányzene. 17!45: Újítók híradója. 18: Félnek a néptől. 19.30: Hanglemezek. 20.15: Tartuífe. Vígjáték. 23: Uj magyar kamarazene. 23.45: Keringők. PETOFI-RÁDIÓ. 5.45: Népzene. 6 05: Termelési lapszemle. G.15: ifjúsági indulók. 6.30: Magyar nóták. 6.45: Jó reggelt, gyerekek! 7: Tarka muzsika. 7.35: Z. O. műsora. 8: Reggeli hangverseny. 8.30: Könnyű dallamok. 9; Könnyű zenekari hanglemezek. 9.30: Balettzene. 10.10: Fülep Tibor hegedül. 10.40: Magyar nóták. 11.10: Polkák. 15: Iskolások rádiója 15.40: Szendfei Imre zongorázik. 16 10: Vidám hanglemezek. 16.30: Zongoranégyes. 17.15: Miről ír az Élet és Tudomány. 17.30. Szovjet sporthíradó. 17.45: Dolgozóknak zenéről. 18.15: Filmzene. 18.40: Operaáriák. 19: Tánczene. 19.40: Egy falu —' egy nóta. 20: Közkívánatra! 20.45: Ml történik a vi_ lággazdaságban? 21: Schubert: V. szimfónia. 22: Hangfelvétel. 22.35: Szív küldi szívnek szívesen. OKTÓBER 11. KOSSUTH-RADIÓ. 6: Reggeli muzsika. 6.15: Rádiózenekar játszik. 7: Szórakoztató zene. 7.35: Orosz dalok. Utána: naptár. 8.10: Balettzene. 11.30: Kórusok. 12.15: Az Államvédelmi Hatóság Határőrség zenekara játszik. 13: A Harmónia Művészegyüttes játszik. 14.10: Úttörő híradó. 14.25: Ba- táry József hegedül. 14.45: Tarka muzsika. 15 30: Éljen a mi államunk. 15.55: Női szemel. 16.20: Iskolások rá. diója. 17: Építőipari félóra. 17.30: Tarka zenés félóra. 13: Ifjúsági rádió. 18.30: Hanglemez 19.30: Hanglemez. 20.20: Tíz perc sport. 20.3u: A béketábor legyőzhetetlen! 21. A rádiózenekar játszik. 22.25: Esti muzsika. 23.30: Kamarazene. PETÖFI-RADIÓ. 5.45: Vidám ritmusok. 6.05: Termelési lapszemle. 6.15: Magyar szórakoztató zene. 6.45: Jó reggeli, gyerekek! 7: Harmonikaszólók. 7.35: Csárdások. 7.45: Hanglemez 8: A moszkvai rádió műsorából. 9: Könnyű zene. 9.40: Hanglemezek. 1010: Hanglemez '0.45; farkas Ödön gordonkázik. 11: Gyermekrádió. 11.20: Szovjet napok — szovjet emberek. 15: Iskolások rádiója. 15.40: Szovjet híradó. 15.55: Operarészletek. 16.40: Vásárhelyi Magda zongorázik. 17.20: Tíz perc külpolitika. 17.30: A rádió esti iskolája. 18: Hangfelvétel. 18.40; A magyar munkásmozgalom múltjából. 18.55: Tánczene. 19.40: Egy falu — egy nóta. 20: Tánczene. 20.30: A tudomány úttörői. 20.50: Falurádió. 21: Elbeszélés. 22: Hanglemezek. CKTÖBER 12. KOSSUTH.RÁDIÓ. 6: Hanglemezek 6.25: Vidám lengyel muzsika. 7: Szól a haromnika. 7.20: Cigányzene. Utána: naptár. 8.10 Dalok. 11.30: Budapesti séta. Elbeszélés. 11.50: Hanglemez. 12.15: Kórus. 12.45: A házi-együttes játszik. 14.10: Gyermekújság. 14.45: Szomszédaink — barátaink. 15.30: Magyar muzsika. 16.20: Iskolások rádiója. 16.40: Mozgalmi indulók. 17.10: A Néphadsereg híradója. 17.30: Orosz muzsika. 17.50: Újító híradó. 18.05: Fel, ifjúmunkás! 19.30: Strauss-fantá- zia. 20.20: Tíz perc sport. 20.30: Zsák. ba.macska. 21: Népnevelők műsora. 21.30: Roósz Emil együttese játszik. 22.25: Magyar művészek szovjet zenét muzsikálnak. 23: Jó éjszakát! PETÖFI-RÁDIÓ. 5.45: Magyar nóták. 6.05: Termelési lapszemle. 5.15: Operettrészletek. 6.30: Verbunkosok. 6.45: Jó reggelt, gyerekek! 7.35: Erő, egészség. 7.45: Reggeli hangverseny. 8.30: A Szovjetunió, a szocializmus országa. 8.50: Keringők, polkák. 9.40: Francia muzsika. 11.10: Katona Mária zongorázik. 10.50: Tánczene. 15: Iskolások rádiója. 15.40: Fiatalok zenei újságja. 16.10: Rácz Aladár cim- balmczik. 16.50: Könyvismertetés. 17.20 Könyvismertetés. 17.35: Szórakoztató zene. 18.40: Szív küldi szívnek szívesen. 19: Hunyadi László. Opera. 22: „Tessék válogatni." OKTÓBER 13. KOSSUTH-RÁDIÖ. 5.45: Női szem. mel. 6.05: Indulók. 6.20: Szovjet muzsika. 7: Hanglemezek. 7.15: Szórakoztató zene. Utána: naptár. 7.35: Népzene. 8.10: Könnyű dalok. 11.30: Hanglemez. 12.15: A Pénzügyőr Zenekar játszik* 13: Tarka muzsika. 14.10: Úttörő híradó 14.25: operettzenekar játszik. 15.30: Tokaji András gordonkázik. 15.55: Mesterművek. 16.20: Iskolások rádiója. 17.10: Dolgozóknak zenéről. 17.40: Lehet, e élet más bolygón? 18: Zenei osztály műsora. 18.30: Hanglemez. 19.30: Hangfelvétel. 20.2Ö: Tíz perc sport. 20.30: Tánczene. 21: Romantikus művek. 22.25: Könnyű zene. 23.20: Éjféli muzsika. PETÖFI-RÄDIÖ. 5.45: Szimfonikus költemény. 6.05: Termelési lapszemle. 6.15. Magyar népzene. 6.45: Jó reg. gélt, gyerekek! 7: Táncok nagyzenekarra. 7.35: Tíz perc tudomány. 7.45:. Dalolva szép az élet. 8: Mesterművek 9: Hanglemezek. 9.40: Cigányzene. 10.10: Hanglemezek. 10.40:. Hanglemez. 11: Gyermekrádió. 11.20: Vidám dalok. 15: Iskolások rádiója. 15.40: Szó- rakozató zenekari muzsika. 16.40: Hangfelvétel. 17: Szív küldi szívnek szívesen. 17.20: A helyi tanácsok az államhatalom új szervei. 17.35: Opera részletek. 18: Gárdisták, előre! 18.40: Énekkar. 19: Az alapszabály módosítása erősíti a termelőszövetkezeteket. 19.20: Egy falu — egy nóta. 19.45: A tanácsokat a dolgozó nép választja. 20: Szovjet népek dalaiból. 20.30: Szüreti mulatság. 21: Falurádió. 21.15: Előadás. 22: Dalok. 22.15: Tánczene. OKTÓBER 14. KOSSUTH-RADIÓ. 6: Üdvözlet Moszkvából. 6.20: Zenés percek. 6.30: Reggeli muzsika. 7: Bolgár táncdalok 7.15: Magyar nóták. Utána: naptár. 8 10: Színes melódiák. 11.30: Előadás. 12.15: Cigányzene. 13: Könnyű dalok. 14.10: Vidám dalok. 14.30: Rádiójáték. 15.05: Hanglemezek. 15.30: Magyar nóták. 15.55: Kultúrhiradó. 16.10: Szov. Jet napok szovjet emberek. 17.10: Magyar művészek a Szovjetunióban. 17.55: Termelési híradó. 18.05: Falurádió. 19.30; Cseh kamarazene. 20.20: Tíz perc sport. 20.30: Könnyű muzsika. 21.30: Az írók kötelességéről. 22.25. Tánc éjfélig. PETÖFI.RADIÓ. 5.45: Csárdások. 6.05: Termelési lapszemle. C.lö: A lengyel rádió műsorából. G.45: Jó reggelt, gyerekek! 7: Hanglemez'" 7.35: Színes muzsika. 8: Nagy orosz reális-* ták. 9: A studiózenekar játszik. 9.45: Görög gyermekek műsora: 10.10: Kamarazene. *¥0.50: Eyssen Irén énekel. 15: Tarka muzsika. 15.30: Elbeszélés. 15.50: Hegedűszólók. 16: Verdi realizmusa. 16.40 Szív küldi szívnek szívesen, 17.10: T°n.nHimk énekszóra oroszul! 17.30: Cigányzene. 18.05: Szórakoztató zene. 18.40: Az Áll. Operettszínház zenekara játszik 19.15: Legény a talpán. Színmű. 22: Hegedűszóló, szonáta. 22.20: Szórakoztató zenekari muzsika. OKTÓBER 15. KOSSUTH-RADIÓ. 7: Zenés vasárnap reggel. Uana: naptár. 8: Hírek. 8.30: Szív küldi szívnek szívesen. 9: Kalandos út az operáig. 10: Egy falvi — egy nóta. 10.45: Külügyi negyedóra 11: Acél és salak. 11.25: Vasárnapi hangverseny. 13: Zenés posta 14.15: Mindenből a legjobbat. 15.40: Cigányzene. 16.33: Hanglemez. 16.40: Könnyű muzsika. 17.10: Jahn Antal harmonika zenekara játszik. 17.40: Kincses Kalendárium. 19: Et a kezekkel Koreától. Hanglemezek. 20.20: Ünnepre készülünk. 21; Szimfonikus indulók. 21.2U Hangképek a vasárnap sportjáról. 21.55: Totohírek. 22.15: Tánclemezek. 23.15: A Honvéd Központi Művész, együttes. PETCFI-RÁDIÓ. 8: Magyar nóták. 8.30: Falurádió. 9- Református vallásos félóra. 9.30: Unilárus istentisztelet 10.15: Női szemmel. 10.50: Spanyol zongoramuzsika. 11: Miska bácsi le, mezesládája. 1130: Bányászműsor. 12: Déli muzsika. 13: Szine-java. 14: Magyar klasszikusok. 14.20: Vinogradov énekel. 14.30: A Szovjetunidban járt parasztküldöttség beszámolója tapasz, talajairól. 15: Kérdezz — felelek! 15.2C Petri Endre zongorázik. 15.45: Vasárnapi krónika. 16 • Gyermekszínház. 16.40: Szív küldi szívnek szívesen. 17: A lélek mérnökei. 17 40: Tánczene, 17.50: Hangképek a vasárnap sportjáról. 18.40: I-Iőkusz-pókusz. 20.15: Lu* kács Pál mélyhegedűn játszik. 20.30; Szórakoztató muzsika. 21.20: Hangle* mez. 22: Cigányzene. 22.45: Tánczene. A BAR A TI RÁDIÓK MAGYAR AVASAI: Moszkva mindennap 13-tól 13 HJg a 19 61, 25.08 és 25.50 m-en; 17-töl 17.14 ig a 19.58, 25.03, 25.50 és 30.96 m-en; 19-töl 19.29-ig a 25.08, 25.50, 31.48 m.es rövid, a 320.9 m-es közép, és az 1068 m.es hosszúhullámén; 20.30-tól 20 59-ig a 25.50, 31.48 m-es rövid- és a 320.9 m es középhullámon; vasárnap a 13, 17. lí és 20.30-as adáson kívül 13.15 tő) 14.14-ig hangverseny a magyar rádió, hallgatóknak 19.61 25.08 és 25.50 m-en Praha — Prága mindennap 17.30-tói 17.45- ig a 31.02 és 31.41 méteren. Rodio-Románía köznapokon 6-tól' 6.30-ig és 18-tól io.30.ig 1935 rn.en, va sámap 15.30-tól 16-ig 1935 m-en. Bukarest 11. köznapokon csütörtök kivételével 18-tól 18.30-ig, csütörtökör 20.10-től 20.40_ig 235 méteren. Szófia 111. - mindennap 20,30. ló 20.45- ig 39.11 m-en. _ ... mami? [iámwíü»