Nyirségi Néplap, 1949. november (6. évfolyam, 254-278. szám)
1949-11-30 / 278. szám
1949 NOVEMBER 30. SZERDA NÉPLAP 7 Bontsuk fel a tervet a munkapadig És Sztálin nevével épül a világ... Üzemeink versenyeredménye Soha nem látott tömegméret ek- oen bontakozik ki Szabolcsban is az egyéni munkaversenymozga- lom. A világ népei nagy veze öje, Sztálin elvtárs neve lelkesíti üzemeink dolgozóit, Sztálin elvtárs neve vezeti munkásosztályunk fiait nagy győzelmekre a munka frontján. A nyirbogdányi Ásvány- olajipari Nemzeti Vállalatnál rövid napok leforgása, alatt harminccal növekedett ez egyéni versenyzők száma, a kisvárdai Vulkánban majd csak ötvenen kötöttek egyéni vereenyszerződést, a Gyárépltö Nemzei Vállalatnál is egymásután lépnek egyéni versenybe a dolgozók. Feladat: a mozgalom ne essen vissza december 21 után som, hanem Sztálin eivtárs születés napja, mint új erőforrás sugározzon lelkesedést, újabb lendületet. Ehhez szükséges, hogy meglegyenek a müsz ■ ki és szervezed előfeltételek. Hiába a dolgozók lendülete és akarata, ha nincsen anyag, ha rossz a szerszámellátás — mint a nyíregyházi villany- telepen. Az ipari igazgatóságodnak, vállalat vez e. öjíh ek különös gondot kell fordí.ianiuk a műszaki előfeltételek megteremtésére. A vállalatvezetők másik döntő fontosságú feladata a tervek munkapadig való felbontása. Termelési tervünk realitása — a dolgozók milliói, aikik új életet alkotnák — mondja Sztá'án elvtárs — Programunk realitása az eleven emberek, mi mindannyian, a ml munkaakaratunk. készségünk, hogy új módon dolgozzunk, eltökéltségünk, hogy a !ervet teljesítsük.“ A tervek végrehajtása tehát a dolgozókon áll. Mit er azonban a lelkesedés, a munkaakar.t, ha dolgozók milliói nem ismerik a tervet, nem tudják mit kell tenniük, nem tudják, mi az a. rész, amelynek végrehajtása szoros része az egész nagy terv végrehajtásának. Ezért jelent meg néhány nappal ezelőtt egy igen fontos rendelet, amely kötelezővé teszi a vállalatvezetők részére az üzemi tervek felbontását az egyes gépekig, ez egyes munkapadig, min- edn egyes dolgozóig. Ezért írja elő a rendelet, hegy január 1-ig valamennyi üzemi dolgozó ismer, je a reá eső feladatot. A tervfelbontásánál nem. szabad megelégednünk az egyes műhelyekig való felbontással, hanem tovább kall vinni a felbontást. Műhelyvezetőkön, művezetőkön, csoportvezetőkön keresztül egészen az egyes dolgozóig. Lássa és tudja a dolgozó, hogy tervünk győzelme teljes legyen az üzemben, az országban, ahhoz nekem ezt és ezt a feladatot kell megoldanom, reám ennyi és ennyi esik az egész munkásosztály felelősségéből. Politikai feladat is tehát a tervfelbontás. Nem egyszerű adminisztratív kérdés, amelyet csak az íróasztal mellől szervezünk. A tervek felbontása alkalmával éreznie kell az üzem dolgozójának azt. hogy ö az üzem gazdája, aki nem gépember módjára robotol a műhelyben, a gép mellett, hanem tudatosén formálja az egész dolgozó nép győzelmét. Nem vitás, hogy vannak nehézségek a tervfelbontással kapcsolatban. Számos helyen előfordul, hogy nem valósítható meg az egyéni elszámolás, sok helyen nem lehet a munkapaodkig levinni a tervet. Azonban ne válasszuk a könnyebbik ellenállást, ne legyen az első szavunk az, hogy a mi üzemünk az egy speciális üzem, ahol nem lehet e féléket végrehajtani“, hanem törekedjünk a személyes elszámolások bevezetésére, a tervek felbontására. a munkapadokig. Hatalmas segítséget jelent majd ez az üzemek szűk keresztmetszeteinek eltüntetésében, hatalmas segítséget jelent a munka termelékenységének emelésében A jő műszaki és szervezési előfeltételekkel elinduló és továbbfejlődő egyéni versen ymozgaiem olyan erővé válik a szocializmus építésében, az ötéves terv végrehajtásában, amely méltó lesz munkásosztályunkhoz. Nem volt még országunké, ilyen nemes mozgalom, mint a: amellyel Sztálin elvtárs 70. szüle tésnapját ünneplik az üzemek, a dolgozók. A Ganz Villamosság. Gyár felhívására a lelkesedés hulláma futotta be az országot, minden üzemben minden dolgozó szívét forróvá tette a Sztálin iránti szeretet s ebből a szeretetből nagyszerű eredmények születnek. A Keletmagyarországi Növénysajtoló nyírbátori telepén a haja- lók megfogadták, hogy versenyre lépnek. A sztálini emléklap ott díszíti műhelyüket és eddigi teljesítményüket, a 101 százalékot 145 százalékra emelték fel. — Ez még csak a kezdet ! — fogadkozik Helmeczi Ferenc s újra fogadalmat tesznek az új eredmények születésénél: egy pillanatra nem torpanunk meg a szocializmus építésében. A sajtolok elhatározták, hogy a pogácsák olajtartalmat 10 százalék alá szorítják. Eddig az olaj- tartalom elérte a 14 százalékot s most a sztálini munkafelajánlás első hetében ezt a 14 százalékot sikerült leszorítani 10.5 százalékra. — Ezrelékenként megy a harc, de minden ezrelék és minden százalék a szocializmus építését gyorsítja és azt a béketábort erősíti, amelynek élén a ml szeretett Sztálin elvtársunk áll. A Gyárépítő Nemzeti Vállalat egyik vasbetonszerelője az elmúlt héten elérte a 301 százalékot. Újításaival, új munkamódszereivel Schatz Károly egyre emeli teljesítményét, ugyanakkor saját életszínvonalát is. Legutóbb több mint 300 forint heti fizetést vitt haza és ahogy mondja: — Kabátot veszek a lányomnak. Fogadott leánya van Schatz Károlynak, azonban ugyanúgy szereti, mintha édes gyermeke lenne. Minden dolgozó gyermekét szereti az 59 évet. vasbetonszere(Burák fii elf er úJt^a az ‘uiaikődáitél az ájitáiiq. Így emelkedik fel az öniudatos lengyel munkás Stefan Burak asztalosmester még csak két éve szerezte meg jogát címének viselésére. Burak mester 1945-ben került a Fővárosi Építővállalathoz, segédmunkás volt, mindent feletteseinek utasítása szerint kellett végeznie- Nem riadt vissza a nehézségektől, első pillanatban felismerte, hogy minden munka biztosíthatja az öntudatos dolgozó társadalmi felemelkedését ha lelkiismeretesen, rendszeresen végzi Az épületvezetőség felfigyelt Burak rendszeresen, pontosan és jól végzett munkájára, kellően értékelte, így lett Stefan Burak 1946-ban almesterré. Megfogadta, hogy , az egykor beléje vetett bizalomra továbbra is érdemes marad. Munkájának termelékenysége már régen csodálatba ejtette szaktársait. Számos apró munkamódszer javítást és újító ötletet alkalmazott. Burak egyike volt azoknak, akik a lengyelországi újító mozgalom alapjainak megvetésénél legtöbbet tettek. 1947-ben önálló asztalosmesterré vált. Stefan Burak, mint asztalos- mester még tovább fejlődött. Szenvedélyesen figyelte a gépek bonyolult mechanizmusát. Alaposan tanulmányozta a fogaskerekeket, a hevedereket, transz- missziókat, körfűrészeket. A gépek játékának zenéjét hallgatta órák hosszat- Tudta, hogy ha a legkisebb, felületesen szerelt csavar bemelegszik, vagy a haitórúd megakad, — akkor megáll a gép. Burak mester megtanulta a gép- szerelést, minden masinát, az utolsó csavarig szétszedett és újra összerakott Burak mester leginkább az univerzális mégha j tómű iránt érdeklődött. Úgy vélte, hogy ez a gép nem teljesít eleget. A géphez emiatt külön asztalosmestert kellett beállítani. Burak mester a munka minőségének és gyorsaságának feljavításán törte fejét hosszú hetekig. Nem is eredménytelenül. Látta, hogy a gép kései 45 fokos szögben állanak és emiatt keletkeznek egyenetlenségek, lyukak a munkadarabokon. Burak egyszerűen megváltoztatta a kések beállítási szögét, már ez is segített, de még nem volt elég. Stefan Burak nem hagyott fel kísérleteivel, kereste, hogy a gép „fájdalmas pontja“. Kidolgozta a gép átépítésének terveit. Arra törekedett, hogy az anyag adagolásánál a lehető legkisebb mértékig csökkentse az elsiklást, meggyorsítsa a munkamenet sebességét, fokozza a tengely fordulatszámát és a kések hajlatát 35 fokra állította be. Észrevette, hogy az anyagadagolás sebességének csökkentése a gép termelékenységének rovására megy, erre további újításon kezdte törni a fejét. Rájött, milyen módon lehet a gépbe egyszerre négy deszkát bocsátani az eddigi egy helyett. A mérnökök ellenőrizték tervét, majd kijelentették, hogy Burak mester ötlete megvalósítható és rendkívül hasznos. Az univerzális gépet ezután Burak ötlete alapján átépítették. Nagy élmény volt ez számára, boldogan figyelte, amikor megperdült a lendítőkerék, volt még néhány aggálya is, hátha hiba csúszott számításaiba, Burak elvtárs azonban nem tévedett. Bizonytalanságának rövid per- celi voltak, gépéből a deszkák tökéletesen csiszolt állapotban, egyenletes síma felülettel kerültek ki. Az az asztalosmester, aki eddig a gép munkáját „korrigál, ta“ új beosztást kapott, hogy fokozza az üzem termelését. A végső szó már az újítóbízott, ságot illette- Itt is sikert aratott Burak elvtárs. Megállapították, hogy ötletes jó, újítását, minden univerzál gépen alkalmazni lehet. A Fővárosi Építőipari Vállalat bevezette Burak elvtárs találmányát és minden egyes gépen évi 200.000 zloty megtakarítást ért el. Buráknak 22.000 zloty pré- miumos fizettek ki és lehetővé tették társadalmi előbbrejutását Burak mester a sajtó képviselőinek kérdéseire azt felelte, hogy most nyíltak meg előtte további éleiének új útjai. Nem áll meg az első újításnál, mérnöknél nem is adja alább. 1: ezért is emeli egyre magasabbra teljesítményét. Elhatározta, .rogy versenyre hívja ki a diósgyőri vasbetonszerelőket. A FELAJÁNLÁSOK IS FOLYTATÓDNAK A Magyar Nők Demokratikus Szövetsége felhívásához lelkesen csatlakoztak a Nyírségi Növénysajtoló üzem munkásassszonyai, akik a termelékenység emelésén kivül elhatározták, hogy valamennyien résztvesznek az Asz- szonykörök munkájában s valamennyien résztvesznek a Szülök Iskoláján. Hugh Magda, a debreceni városi nyomdavállalat nyíregyházi telepének ifjúmunkása megfogadta: Sztálin elvtárs 70. születésnapjának méltó megünneplésére 10 százalékkal emeli teljesítményét. A nyíregyházi „József Attila’’ iparostanulóotthon növendékei 2— 3 szovjet szépirodalmi könyvet választottak ki olvasásra és kiértékelésre. Tanulmányi eredményeiket Is megjavítják december 21-ig. Akii András 4-röl 6-ra, Csubák Miklós 4-ről 6 ra, De- tere Miklós 6-ról 7-re javít. Esze- nyi István 6, Farkas Gyula 6, Horváth János 7, Szkurka Gyula 5-re, Varga Sándor 7-re, Varga Miklós 6-ra és Kasziov János hatosra emeli tanulmányi színvonalát. Duncsák Mihály ifjúmunkás 10 százalékkal növeli munkája termelékenységét. A nyíregyházi dolgozók íeve e a Magyarázódéi Társasághoz A Magyar-Szovjet Társaság nyíregyházi csoportjához lelkeshangú levél érkezett. Sok nyíregyházi dolgozó aláírásával. A dolgozók olvasókör szervezését kérik a Társaságtól. ,,Szovje'- írók nagylelkű ajándéka 400 d'arab szovjet könyvhöz juttatott bennünket s mi élni alkarunk ez olvasás és tanulás lehetőségével, hiszen támaszunk és segítőnk a szovjet irodalom. Ezért kérjük a Magyar-Szovjet Társaság nyíregyházi csoportját, szervezzen egy olvasókört. hogy rendszeresen és minél nagyobb tömegekben olvashassák a nyíregyházi dolgozók az élenjáró szovjet irodalom remekeit A Magyar-Szovjet Társaság vezetősége eleget tesz a dolgozód kérésének és megszervezi az olvasókört Nyíregyházán. Úgy határozott, hogy minden kedden és pénteken délután 5 órától tartják megbeszéléseiké-. Természetesen ezenkívül a hét bármelyik napján az olvasók rendelkezésére áll a Társaság kényelmes olvasóterme és könyvtára. Eredményes szövetkezeti gyűlés volt vasárnap Mándokon Mándok községben vasárnap szövetkezeti nagygyűlés volt, amelyen mintegy hétszázan vettek részt Mándok és a környező fel vak dolgozó parasztjai közül. A nagygyűlés szónoka Győré József elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja szabolcsmegyei párt- bizottságának titkára volt. Beszédében kifejtette, milyen fontos feladatok állanak földmi- vesszövetkezeteink előtt, amelyeknek megerősödve a dolgozó parasztok széles, harcos tömegszervezeteként a szocialista fejlődés útjára lépett mezőgazdaságunk biztos támaszaivá kelt lenniük. Beszédét lelkes figyelemmel kísérték és nem egyszer zúgott fel éljen és tapsvihar felszabadítónkat, a nagy Szovjetuniót, a dol- tozó nép harcait, vezető Pártunkat és bölcs vezérét, Rákosi Mátyás elvtársat ünnepelve- A lelkesedés bebizonyította, hogy doh gozó parasztjaink szívesen lépnek a Párt mutatta útra, becsületbeli ügyüknek tekintik, hogy jó munkát végezzenek földműves szövetkezeteinkben, hogy tevékenyen elősegítsék a szociálist* építés munkáját. MunkásJevelezőn k írja: „Ezt hozta a tervgazdálkodás46 ’„Emlékszünk még jól az elmúlt időkre, amikor a kisvárdai Vulkán vasöntödében egymás hegyén-hátán állottak hosszú hónapokig az áruk, nem tudták elszállítani, mert a tőkés anarchia nem volt képes erre. Egy-egy ki sebb válságot jelentett ez üzemünk számára, hiszen csökkenteni kellett a termelést, munkásokat bocsátottak el, míg döcögve űjra-újra megindult átmenetileg a normális termelés. Most ? Ritka az a nap, amikor ne állana az üzem udvarán megrakott vasutikocsi, amely az ország minden részébe szállítja árunkat. Ma nemhogy csökkentenénk a termelést, hanem szinte hónapról-hónapra többet termelünk a dolgozók jóléte emelésére, népgazdaságunk erősítésére. Ezt a tervgazdálkodás hozta magával a mi hároméves tervünk, amelyet már győzelmesen fejezett be üzemünk és hozzákezd a szocialista hazát felépítő ötéves terv megvalósításához. Németh László'' November-december hónapban ültessük el gyümölcsfa-csemetéinket A gyümölcsfacsemeték ültetésére legalkalmasabb idő november és december hónap, amíg a fa gyök be nem állnak. Az elülte.endő gyümölcsfa helyét alaposan meg kell munkálni, meg kell forgatni. A fiatal facsemeték gyökérzetét ültetés elöt: éles késsel kell visszametszeni és a szállítás közben esetleg elroncsolt, vagy egymást keresztező gyökereket tőből ki kell váfiTú. A csemetéket ültetésnél nem szabad mélyebbre lemnd* mint előző helyükön voltak. Helyes ha a beülte és előtt a fa alá, a gödör aljára istállótrágyát teszünk. A fiatal érzékeny csemetéket védeni kell a nyúlok és más kártevők ellen. Erre a célra a legmegfelelőbb ha náddal, vagy napraforgászárral kő jük körül a törzsüket, vagy drótból készült védőhálóval látjuk el a facsemeté. két.
