Magyar Nép, 1946. szeptember (3. évfolyam, 155-179. szám)
1946-09-24 / 174. szám
4. oldal M A G Y A R NÉP 1946. szeptember 24. HÍREK — Eljegyzés. Özv. vitéz Rónay Miklósné sz Pápay Mária (Biri) és Baán Zsigmond (Nyíregyháza) jegyesek. — Házasság. Bezzegh Margit és Végh Gyula f. hó 22-én a ref. templomban házasságot kötöttek. (Minden külön értesítés helyett) — Értesítés! Értesítjük a Bőrmunkások Szakszervezetének vezető tagjait, hogy folyó hó 24 én d. u. 6 érakor a szokott helyen fontos megbeszélést tartunk. Pontos megjelenést kér az ELNÖKSÉG. — Árunyilvantartási könyv vezetése aló) való felmentés. A Kereskedelem- és Szövetkezetügyi Miniszter Ur 34.883/1946. l./l. számú rendelete alapján közhírré teszem, hogy az árunyilvántartási könyvbe vezetendő áruknak az egyes szövetkezetek által már korábban rendszeresített kartoték nyilvántartásba történő vezetéséhez a Miniszter Ur hozzájárul azzal, hogy a folyamatosan megszámozott karto téklapokat a 35,500/1946. K. Sz. M. rendelet 2. §. 1. bekezdésében megjelölt hitelesítő szerveknél lebélyegeztetni kötelesek. FAZEKAS JÁNOS sk. polgármester. — Aszálykár bejelentése. Felhívom a tanyabirákat és a város lakosságát, akik az 1946—47. gazdasági évben elszenvedett aszálykárokat még ezideig nem jelentették be, úgy azt jelen felhívásom közzétételétől számított 15 nadon belül írásban Városháza 33. sz. szoba (Kabay Sándor nyilvántartónál/ jelentsék be, annál is inkább, mert a később érkező bejelentések a megalakitanpó felülvizsgáló bizottság által nem lesznek figyelembe- véve. A bejelentést csak a kapás növényekre (burgonya, kukorica, cukorrépa, marharépa és napraforgó) vonatkoznak. A bejelentéseknek kataszteri holdakban és négyszögölekben kell megtörténnie. Tanyabirákat figyelmeztetem, hogy ameny nyiben tanyai körzetük bejelentését elmulasztanák, úgy a birtokosokat ért sérelemnél teljes anyagi és erkölcsi felelősséggel kárpótolni tar. toznak. FAZEKAS JÁNOS sk. polgármester. — Növendék szarvasmarhák bejelentése. A földmivelésügyi miniszter 54.300/1946. számú rendelete alapján minden gazda jogi személy a birtokában lévő 2 éven aluli szarvasmarhát és bivalyt nyilvántartás végett tartozik bejelenteni. Vásárlás vagy ellés esetén a szapo rulatot 8 nap alatt szintén be kell jelenteni, A számbavétel során a következő adatok kerülnek nyilván tartásba: Az állat tulajdonosának neve, lakóhelye, az ellés helye és ideje, fajtája és ivara, leírása és ismertetőjelei és tartási helye. A növendék marhára vonatkozó adatok amennyiben később változást szenvednek, a változás 8 nap alatt szintén bejelentendők. A város belterületéről a város gazdasági hivatalának (Városháza, emelet 18. sz. szoba) a tanyákról pedig a tanya- biróknak kell a növendék marhát bejelenteni. Aki ezen kötelezettségét elmulasztja, kihágást követ el és 2 hónapig terjedhető elzárással büntethető. FAZEKAS JÁNOS sk. polgármester. Felelős szerk. és kiadó: Farkas Pál. Nyomatott: Dózsa kft. nyomdavállalatnál Nyíregyháza, Vay Ádám-u. 5 Fel. nyomdavezető : Barnáik László— Ügyeletes gyógyszertári szolgálat. Ügveletes szolgálatot tart szept. 21— 28-ig az Illés gyógyszertár (Deák Ferenc-u.) — EGÉSZSÉGÜGYI ELLENŐRZŐ KÖNYV kapható a Dózsa nyomdavállalatnál Nyíregyháza, Vay Adám utca 5. SPORT Balszerencsés mérkőzés •.. Mateosz-Madisz 1:0 (0:0), A nagy érdeklődéssel várt találkozóra mintegy* 25oo—3ooo néző sereglett egybe. Kölcsönös üdvözlés után a következő összeállításban áll fel a két csapat. MATEOSz: Nádori—Nótás, Gazdag—Papp. Szabó Gy., Kemény Tibor, Kosa, Borbély II., Onódy 11., Zsolnai, Fürjes. — MADISz: Kovács — Albert, Gál — Pokro- venszki, Lovász, Németh — File 11., Demeter, File L, Szalai, Mester. A Madisz kezd nappal szemben és rögtön támad. A 3 p. Demeter lövése mellé megy. A vendégek első szögletét menti a hazai védelem. Változatos a játék. A 7 p Mester szép lövését védi Nádori, majd Szalai alig lő fölé. Feljönnek a pestiek. Onódy II. fölé vágja a labdát. Két szögletet is rúgnak, de eredménytelenül. A 23 p-ben gyors hazai támadás végén Demeter óriási kapufát lő. A kapus ' már verve volt. A 34 p-ben Mester szabadrúgását Nádori ragyogóan védi. A 38 p-ben Fiiét buktatják a 16-on belül és közben az egyik Mateosz védő kézzel érinti a labdát. Tiszta l l es. de a játékvezető továbbot int. Mezőnyjátékkal telnek a félidő utolsó percei. Szünet után a Mateosz kezd és azonnal támadólag lép fel. Kosa szögletét Szabó kapura fejeli, de Kovács vetődve védi. A 7 p-ben ismét Kosa szögletét mentik a védők. A Madisz. támadásba lendül. de eredmény csak nem akar születni- A 15 p-ben Lovász Ie- sántul, de két perc múlva nagy taps kíséretében visszatér a pályára. Izgalmas a küzdelem. A 24 percben eldől a mérkőzés sorsa A Madisz. 16*osán kelül folyik a mikor a a játékvezető teljesen érthetetlenül 11 - est ítél a Madisz ellen- A közönség hevesen tüntet, de hiba. Borbély II. fut neki a büntetőnek és lövése ellen nincs áffium 1:0. A Madisz. nem adja fel a harcot ott tanyéz a Mateosz kapuja előtt az egész csatársor. File 11. mellé bombáz, majd Mester egy gondolattal fölé fejel. Erősen szorongat a hazai csapat, de kiegyenlíteni nem tud. A játékvezető döntő és súlyos hibát vétett a 11-es megadásával. A mutatott játék alapján gól nélkül eldöntetlen lett volna kifejezője a mérkőzés eredményének. A 11-es megadása tulszigoru egyben indokolatlan volt. A Mateosz ezzel a játékával nem érdemelt győzelmet. Egyénileg Kovácsnak nem volt dolga. Albert is, de különösen Gál nagyon jól játszott. Pokrovenszki ellen semmi kifogás nincs. Lovász tartja kitűnő formáját. Németh gyengébben játszott. Elől File II. most is jól mozgott. Demeter sokat volt játékba. ‘Első- félidőbeli bombája gólt érdemelt volna- File 1. nem boldogult Szabóval. Szalai és Mester nagyszerűen játszott. Kár, hogy Mesternek nem volt szerencséje a lövésekkel. A Mateosz. csalódást keltett. APRÓHIRDETÉSEK Eladó Malom utca 24. sz. lelek 25oo forintért, érdeklődni Uj-uicct IC. 3211-2 Egy vagy kétszobás lakást keresek központban. Szőke Józsefne Deák F. Utca 96. 3209 „His Master" gramofon lemezekkel, nagy hang- erős eladó (cukrászdái, vendéglői célra különösen alkalmas) Népkert u. 19. Uránia-Mafirt mozgó m3í líliiS9fa: Karády Katalin filmje Ne kérdezd, ki voltam Előadások kezdete 7 és fél 9 órakor — Következő műsor : Bűn és szerelem. 3216 Idősebb férfit vagy nőt élete végéig eltart berendezett házáért, tisztviselő házaspár, szülői megbecsülésben.Cim a kiadÓDan Egy különbejáratu bu torozott szoba kiadó Színház u. 33. 320' megnyílj a Kazár cukrászda Tégla, kő, lépcsők, tra verzek eladók, Szabolcs szálloda. 3202-: Zrínyi Ilona utca 5. sz. Békebeli minőségű sütemények. Egyéves ártány süldc eladó. Felsőpázsit 165. 320t 50yos utazási kedvezmény Használt épüieifa deszka, léc, cserép, eladó. - Oszoló utca 2. -3217-í Az Őszi Kertgazdasági és Kisállat Vásárra Budapestre szeptember 23-tól október 8-ig féláron lehet utazni. MENETJEGYIRODA részletes felvilágosítást ad, ott a jegy és igazolvány beszerezhető. Ha nincs elég hordójí szüretre forduljon Rács bornagykereskedőhöz Bocskay-utca 6. 3043-í A eöz- es kadíürdö megnyílt Fürdési idő 7—17 óráig. Vasárnap 7-12 óráig. Női napok: Kedd és péntek. Törülközővel, lepedővel a nehéz beszerzési viszonyokra való tekintettel egyenlőre nem szolgálhatunk. A nagyérdemű közönség szives pártfogását kéri a Vezetőség. — SOKSZOROSÍTÁST és iratok másolását pontos időre elkészíti a Leiró- iroda. Szarvas utca 7. 3144-í írógépeket, Szeptember 23-án és 24-én SpÉÓ S82§í ISlem vagyunk egyedül számológépeket elad és cserél a jóba papirüzle Takarékpalota. ÓCSKAVAS Amerikai filmóriás. Főszerepben Paul Muni Előadások 7 és 8,30 órakor. fém, csont, rong\ hulladékot vásáro Hónig, Körte-u. 19 Kókusz szőnyeg. szekrény, karos lóca' dézsa ágysodrony, háztartás cikkek eladók, Bethler utca 52 3199-2 Jó karban lévő gyér meksportkocsi eladó. — Honvéd utca 73. 32W • -ÍTOf Cl «J. W*.-* iUIKKJirwVl# narv.í. KkS 11T írógépek javítását és karbantartásál vállalja és szakszerűen végzi P111rendelést és javítást i ÍJi|Jl OLCSÓN ÉS JÓL KÉSZÍT Váczg István cipész Luther utca 5- szám, Kész cipők raktáron j ..................................................minii—n inaiaaaawaiwncafjni. Vacsorázzunk « Gyureskó Étteremben Kitűnő cigányzene. Telefon 40. Egész napon át nyitva a K Vesszis étterem és söröző 1 Záróra éjjel 12 órakor. — Frissen csapolt Bak sör. Ebéd-vacsora. Kitűnő fajborok. EREDETI LIKÖR KÜLÖNLEGESSÉGEK. Mustot és ujbort a legmagasabb napi áron vásárolok. Kertész Antal bornagykereskedő DEBRECENI UTCA 2. Németh József irógépmüszerész mester Bercsényi u. 5 (udarban) Bélyegzőt, zománctáblát. gyorsan, pontosan készít a Jóba papirüzlel Takarék-palota. Mindenféle hullott él romlott gyümölcsöt minden mennyiségben vásárol Stég Miksa Vay Ádám u. 19. 2964-1( Cserépkályhák mindéi méretben és szinber kaphatók. Átrakást, javi tást tisztítást vállalok. — Schirmann, Erdősor 10 3177-2 Hasított tölgyfából készített uj minden nagyságban KAPHATÓ B0R0SH0RDÚ Dercsényi és Társa cégnél, Selyem-utca 1. ________.______________ > Háztartási szenet kereskedőknek waggon tételben, háztartásoknak közellátási jegyre szállít ___Rercsény[ és_ Társa cég ffiSo” Ä