Kárpátalja, 1890 (2. évfolyam, 1-46. szám)
1890-11-09 / 45. szám
1890 november 9. Második év folyam. Szathmári Szőcs György és Rosa István SgyházfiUramék magok kezéhez vették Í715 Die 21 mensis Julj. Két Levél vétetet ki Város Ládá ábul Tették Ecclesia ládájába. 1 Veres hegyesi Dézmárul és ha- ■anáf iránt való vala I Szarkahegyesi dézmárul való Anno [717 Dei 29 Aug. Máj napon felyül specifikált portékát vettük kezünkhöz Nemsetes Komáromi Anna Aszszontul .......... ru nden fogyatkozás nélkül. Seorgius Kis ... N itarius Fonosi György I I II , . Jánki'János Dppid. Munkács Molnár János Tizenhatodik keszkenő az melyet Méhaj Istenben boldogult és ez árnyék világbul boldogul kimúlt Nemzetes Pataj [ános Uram árváj közönséges akaratbul Conferaltak az sz. Ecclesiára, az melyen nyolcz ágh vagyon egyaránt szekfü szin, selyemmel aranynyal egyveles. Anno 1722. Die 11 febris. Rákosi Szabó Pál három esztendőbéli u.m. 1722 23 és 24. Pap mester Persely, búza, és halotti pénzbeli perceptiorul melyeket Egjházflságában percipialt és erodált becsülettel szamott adott Zahari O Szabó Pál Fő Biró(nak)... az becsülletes Ecclesia Istenházaban Die 5 Januarj Anno 1732. HÍREK. ' Megkezdődött az udvari élet Gódölőn. Á Iciráiy 0 felsége e hó 7-ken reggeli öt óraion1 oda érkezett. Előtt pár órával érkeztek meg Gizella főhercegnő és Lipót bajor herceg. Pár nappal később jöttek Valéria főhercegnő és Ferenc Salvator főherceg. Gödölőről a király minden hétfőn és csütörtökön berandol a fővárosba és általános khalligatást ad a budai királyi palotában. Pest — Pilis — Solt — Kiskun vármegye és Kecskemét város főispánjává Bcniczky Fereucz képviselő, valóságos belső titkos tanácsos, a magyar nemzeti szinház és operaház intendánsa neveztetett ki | felsége által; ennél fogva Torontál megye bánát - komlósi kerületésea új képviselő választás lesz. Pásquál Antal munkácsi róm. kath. apát- plébános, szatmár-egyházmegyei főesperes, hosszas gyengelkedés után e hó 10-én esteli tizórakor jobb létre szen- derült élte 67-ik évében. A megboldogult hoszu idei 1 volt tanár a szatmári kir. ö katholikas főgimnáziumban. Tizenkilenc évi tanárkodás után plébániára ment Bocskóra, innét Beregszászba, a hetvenes évek második felében Munkácsra jött, hob lassan készült az égi főpap elé. Tagja volt a városi képviselőtestületnek, az iskolaszék gondnokául őt nevezte ki a közoktatási miniszter úr s e tisztét igen- hiven és örömmel teljesítette. Mint megyebizottsági és közigazgatási bízott, tag pontosan eljárt a központba még gyengélkedő korában'is. Betegeskedésére való tekintetből a szatmári püspök ő méltósága által hivatalos teendőinek teljesítése alól egyelőre felmentetett. A papság a következő halotti cédulát adta ki:__________________________ A beregi főesperesi kerület róm. kath. papsága mély fajdalommal jelenti szeretett főnöküknek nagyságos és főtisztelendő PÁSQUÁL ANTAL druzmai prépost, beregi főesperes, szentszéki ‘ülnök, munkácsi plébános urnák, szivizom- lob következtében egy napi szenvedés után és a halotti szentségek ájtatos és példás felvétele után november 10-én este történt gyászos halálát. A temetés szent mise szolgálattal november 13-án reggel 10 órakor leend. Az örök világosság fényeskedjék neki ! Régi újság. Mióta a regale jogok megváltása keresztül ment, azóta a Verchovináu sok minden féle történt a szesz árulás miatt, melyeket a bérlők tudnak csak, némelyeket pedig ők sem. Legközelebb két galicziai zsidó erőszakossága jellemzi az ott folytatott üzelKARPATALJA meket. Veis Berko és társa Rozenberg M. e héten lengyel pálinkát szállítottak be a határon, kiket két finánc el fogott közel a határhoz. A zsidók nem eugedték el venni a szeszt, Veis Berko lekapta a finánc puskájáról aszú ronyt és az egyik fináncot megszurta, de a hóna alá szaladt a szurony s ez fegyvert használván, a zsidóra lőtt, kit lábán megsebesített. A zsidó akkor visszafutott Tűzi* galicziai faluba és emberekkel tért vissza, hogy a fináncokat elfogják, kik ezalatt behajtották a szekeret szesszel együtt A.-Vereczkére ; azután csendőrök léptek közbe, kik a zsidókat elfogták. A megsebesített Vei*e‘ zkén van. Nagyon helyén való lenne, ha a határszélen több személyt alkalmaznának, mert az ottani viszonyok részint az állam érdeke szempontjából, részint a rend helyre állítása végett azt nagyon is kívánatossá teszi. Jótékony célú hangverseny lesz nov. 22-kén a Csillag vendéglő nagytermében Thomán István zongora művész közreműködése mellett a városi közkórház javára. Hely árak: körszék 1-ső sor 3 frt; második sor 2 frt 50 kr.; harmadik, negyedik sor 2 frt. Zártszék első, második sor 1 fnrt 50 kr. harmadik- negyedik, ötödik sor 1 frt. Póholy szék első sor 2 frt, többi 1 frt 50 kr. Jegyek előre válthatók Gottier Lajos gyógyszertárában.— Gyászhir. Jászay Sámuel ügyvéd, ki városunkban sok és eltörölhetetlen emlék nyomokat hagyott hátra abból a jó régi időből, mikor mint uradalmi ügyvéd és az uradalom központi igazgatója Volt, nyugalmazáia után Szántón telepedett le, folyó hó 4-kén életének 84-ik évben végelgyengülés következtében meghalt. Temetése e hó 7-kén ment végbe a ref- egyház szertartásai szerint. Trusza Sándor ügyvéd- nagy- íucs- kai körjegyzőt fájdalmas családi csapás érte. Nov. 8-kán d. előtt 11 órakor felesége szül. Barlogh Berta megszűnt élni. Temetése a jó anyának, a kedves nőuek, ki szelíd érzelmével mindenkiben a tisztelet érzelmeit költötte fel, f. hó 11-én 4 órakor leend. Béke virasszou hamvai felett! Rendkívüli közgyűlésre hivja egybe a társaskör tagjait az elnökség f. ho 16. délutáni 3 órára. — Német szinház épithetéseért folyamodott a főváros tanácsához Lesser Szanisz- ló a volt gyapjú utcai színház tulajdonosa, kérvényében azt Ígérvén, hogy a körülményekhez képest még mafyar szindar bokát is játszanak benne; a tanács általános véleménye szerint fővárosunknak nincs többé német színházra szüksége. Éljen ! — Az idők jele. Barsvármegye törvény- hatósága rendkívüli közgyűlésében elhatározta, hogy feliratot intéz a kormányhoz s örömmel üdvözli a közigazgatás államosítására való törekvésében, kijelentvén, hogy e téren a kormánytörekvéseit teljes erővel támogatandja.— Az elhalt Pejacsevich gróf helyébe hadtestparancsuokká Lobkovicz R idolf herceg neveztetett ki a fővárosba, a budapesti IV.-ik hadtesthez, ki 45 év körüli, jól megtermett férfi: Hadsegéde Voy Gábor gróf 8-ik ezred- beli főhadnagy, kit a Lnbkoviczról nevezett 13-ik tüzérezredbe helyeztek át. Oroszországban nemcsak a zsidókat, de a r. katholikusokat is üldözik. A többi vallásfelekezeteket azért nem üldözik, mert nincs kit üldözni. A Times pétervári levelezője irja, hogy a kievi kormányzóságban legközelebb egy rendeletet hirdettek ki, mely megtiltja új kat- holikus templomok építését, valamint azt is, hogy a régieket kijavíthassák. Legközelebb bezárták Boventében és Beresztecztoszban. Osztrogból pedig a domonkos szerzeteseket azért kergették szét, mert ürügyül adták, hogy klastromuk roskadozik, tehát nem maradhatnak tovább benne. Nyilt-tér.*) Mint Kóstenbaura A. S. czégne’i üzlet vezetője, folyó iió 4-én a városi adóhivatalnál jelentkeztem adónkat rendezendő, s miután ottan több más adó fizetőt találtam, kiknek a pénztáros úrjármás felolvasást tartott, — inig a fizetésre reám került a sor, az ellenőr úrhoz fordultam, adóügyemben bizonyos felvilágosítást kérendő. — Ekkor Forgách Antal pénztárnok úr, ki hosszú éveáen át mint ispány volt alkalmazva, s miut ilyennek a kocsisokkal és béresekkel való bánásmód a mint látszik természetévé vált, — hozzám fordult és tisztviselőhöz nem illő brutális módon megtámadt, többek között reám rivalt „hogy merea hivatalban beszélni, ez nem kávéház“ stb. — s a midőn én ezen oknélküli ren lre utasítás ellen tiltakoztam nevezett pénztáros úr dühében határt nem, ismerve „takarodjon“ s hasonnemü szavakkal a hivatalból kiutasított — Köztudomású, hogy nevezett pénztárnok úr hivatalos idejének nigyobb részét, magán ügyeivel és vadászattal tölti, — azon időben pedig, midőn a hivatalt jelenlétével szerencsélteti, oly ingerült állapotban van és az adózó felekkel szemben oly magaviseletét tanúsít, hogy az méltán megbotránkoztatást kelt. — A midőn ezen köx'ülményt nyilvánosságra hoznám, tisztelettel felkérem Munkács város tekintetes Polgármesterét, miszerint ezen visz- szás helyzet megszüntetése tekintetében a közönség érdekében intézkedni szíveskednék — tisztelettel Klein Sámuel Kösztenbaum A. S ezégiizh-tvezetője (* tí rovatban közlőitekért a szerk sztő nem vállal felelősséget. — PIACIÁRAK. Munkács, 1890. évi November hó 3. Tárgy Súly ár legma. ak legkisebb Él kr. frt kr. Búza 100 kilo 6 90 6 80 Kétszeres — — — T— Rozs 6 10 6 — Árpa 1) 6 20 6 10 Zab 6 10 6 — Tengeri 5 50 5 30 Bab 6 50 5 — Burgonya 2 10 2 — Vaj l kilo 1 — — 90 Szalonna n — 68 — 66 Széna 1 m. m. 1 60 1 30 Szalma — 80 — 60 Bükktüzifa 1. ürmét 2 20 2 — Marhahús 1 klgr. 40 — 36 Vasúti menetrend. Érvényes 1890. okt. i-től. Munkáosról Budapest felé indul reggeli 4 óra 16 perc kor az 503 számú személyvonat; reggeli 8 óra 28 perckor az 513 számú vegyesvonat és délután 4 óra 33 perckor az 511 számú vegyes vonat. Menetrend a főbb pontokat megjelölve ez: Munkácsról — Budapest felé. Munkács ind. 4' 16 ind- 8‘ 28 ind. 4" 33 Sztrabicsó — 4-37 — 8-52- 4-75 Bátyú — 5-01 — 9-20-T- 5’25 Csap — 5'35 —10-02 — 6-20 Szomotor-- 6'32 —11- 07 — 8-04 S. A. Üjh. — 6-50 —11-26 — 8-29 S.- Patak — 7' 26 —12- 27 — 9-33 Szerencs — 8-23 — 1-50 —11-08 Miskolc-L 9-25 — 3- 29 — 1-05 Hatvan- 12-13 — 6- 52 — 5-23 Budapest erk.L 40 tér. 9-20 érk.7' 50 Bpestről Munkács felé indul 204 számú személy vonat 7 óra 25 perckor reggel, érkezik 6 óra 52 perc este. A 202 számú gyorsvonat indul délután 2 óra 15 perckor, érkezik éjjel 11 óra 44 perckor. A 206 számú személy vonat indul este 7 óra 20 perckor, érkezik délelőtt 11 óra 50 perckor. Munkácsról Homunna felé indul reggel 4 óra 16 perckor az 503 számú személy vonat és délután 4 óra 33 perckor az 511 sz. vegyes vonat. Menetrend ez : Munkács ind. 4" 16 ind. 4' 33 S. A. Ujhely — 7'18 — 8-59 Legenye-Mih. , — 8-05 930 Nagy- Mihály ^ io- - 10-45 Őrmező — 10- 36 — 11-13 Homonna — 11- 08 — 11-34 Munkácsról Kassára: Munkács. ind. 4' 16 8-28 4-33 Kassa érk.10'45 2- 30 11-50 Kassáról Munkácsra: Kassa ind. 1-32I 5- 16 4-13 Munkács érk. 6"52| 11-44 11-50 Munkácsról Ungvárra: Munkács ind. 8"28 — 4-33 Csap — 10-22- 6- 30 Szürthe — 10-48 6" 56 Ungvár — 11-15 — 7- 23 Ungvárról Munkácsra : Ungvár ind. 4" 06 8-54 Munkács érk.6" 52 11-50 Munkácsról Beregszász felé. Munkács ind. 4-33 — 8-28 Bátyú — 5-49 — 10-48 Som — 6-06 — 11-17 Beregszász — :6'31 fl 11-56 T.-Ujlak — 7‘0ó — 12-51 N.-Szőllős — 7’27 . — 1-27 Királyháza- 7- 43 — 1-49 Sziget 10" 06- 5-15 Debreczen érk. —- 9-35 Munkács— Nyíregyháza— Debrecen. Munkács ind. 4-33- 8-28 Csap 1 6; 50 — 10-32 Nyíregyháza —10- 24 — 2-15 Debreczen érk.8" 06- 9 11 Munkácsról Lavoczne felé. Munkács ind 11-50 ind.12-38 Frigyes f. —1204-12-59 B.-Szentmikl. —12- 20 — 1-23 Pászika-12-35 — 1-52 Szolyva H§ 12- 56 ' — 2-32 Vócsi — 1-25 — 3-07 Zányka — —- 3-35 Volócz — 2-16- 4-15 Kis-Szolyva — — — 4-41 Beszkid — 3 — — 5-15 Lavozne érk. 3" 18 érk.5‘39 Sztry — 5-"45 — 905 Lemberg- 8-10-11-48 Lembergtől Munkács felé. Lemberg ind. 8" 25 — 5- 35 Munkács érk. 4" 11 — 4-03 Az aláhúzott számok esteli hat órától reggeli hat óráig folyó időt jelölik. ŐS? A munkácsi Népbanknak Szarkahegyen levő Króo féle pincében külömböző O borai vannak, melyeket együttesen, vagy száz literenként is elad, SzbM ás egri sötét vörös 40 tol, muzsalyi vörös (*i!P3) 30 krral, hegyaljai asszubor 80 krral. AZ IGAZGATÓSÁG. Nyomatott Munkácson, özv. Blayer Pinkásznénál gyorssajtóján 1890.
