Kárpátalja, 1890 (2. évfolyam, 1-46. szám)
1890-06-01 / 22. szám
Második évfalyam. 19. A nevezetességek megtekintése, hajó- séta a nyílt tengeren. Julius 20. A kirán dulás hivatalosan véget ér. Kik akarnak átmehetnek Helgolandba, a szomszédos Dá niába, s a közeli Svéd- és Norvégországokba, Vagy részt vehetnek esetleg az éjféli nap megtekintésére tervezett .éjszaki kirándulá son, mely nagyszabású utazás dolgát egy külön bizottság készíti elő. A programmot később közöljük a kirándulókkal. Visszautazás. A jegygyei Hamburgból Berlin felé lehet visszatérni, Berlinből Drezdába kell menni, hol valószínűleg mindenki megállapodót tart, megtekinteni a gyönyörű várost, gazdag műkincseivel s leróni a kegyelet adóját ott nyugvó jelesünk, Józsika sírjánál. Drezdából a festői szép Szász-Sveiczou juthatni Prágába, mely folyton gyarapodó szép város szintén megálló pontul szolgálhat. Innét lehet csekély ráfizetéssel mellék kirándulást tenni Karls badba és Marienbadba. Tovább Brünn felé vezet az ut, mely szép és kedves város szintén érd eines a megtekintésre. Brünnböl Bécsbe lehet utazani, vagy Bécs elkerülé-l sével Stadlaun át Pozsonynak s igy vissza Budapestre. A jegy aug. végéig érvényes; gyorsvonatokat is lehet használni. \ A rendezés. A rendezők leljes buzgalommal végzik a rendezés teendői!;. Hetenként, később naponként üléseket tartván a körülményekhez képest módosítják,! kibővítik a programmot. Mindent elkövet i tne, hogy a kirándulók a legpraktikusabb] módon tehessék meg a nagy utazást. Bécsben, Berlinben és Hamburgban külön rendező és fogadó-bizottságok vannak melyek a budapesti rendezőkkel együttesen a lehető legjobban teszik meg intézkedéseiket. Felemlítendő itt, hogy a rendezőség egy tagja már előzetesen beutazta az egész útvonalat, három hetet töltött kint s minden tekintetben intézkedett s bejelentette a kirándulást, mely bejelentés szívesen vétetett tudomásul s a legkedvezőbb ígéret tétetett. A kiránduló társaság tagjai a második részvételi-dij lefizetésekor azonnal meg-l kapják azon hotelek címeit, melyekben Bécs- ben, Berlinben és Hamburgban lakni fognak. Az ugyanazon egy hotelben lakóknak lesz 5—6 rendezőjük, kik folyton együtt lesznek a hotelben lakókkal, illetőleg köz- megegyezéssel csoportokra osztják úgy kalauzolják a melléjük sorakozó helyi rendezőkkel együttesen. A rendezők egyrésze mindig előre utazik. így Budapestről már egy nappal előbb felmennek Bécsbe s ott átveszik hoteljüket, beosztják a szobákat, már kész dologra várják a megérkező utasokat. Béc5-I bői ismét előre utazik a rendezők egy ré sze Berlinbe, hogy hasonló módon intézkedj ni lehessen. S viszont Berlinből Hamburgig] szintén úgy történik a rendezők előrel utazása. A programm módosulása. A megállapított programm fő pontjain, az időj ben és beosztásban változás nem történhetik. Ellenben a látni-valók célszerű sorrendi jét, s az esetleges ünepéiyes fogadtatatáso kát a helyi rendezőbizottságok fogják a legcéiszeuübben egybeállitani s a módosij tott végleges napi programmok nyomtatás ban előre szét fognak oszlatni. Uti-podgyász és pénz. Pénz^ tekintetében a német birodalom pénzével kell ellátni magokat. Tehát márkák válj tandók. Mivel Németországban az életmód olcsó, s a lóvasúti és társaskocsi közlekedés igen kifejlett, naponkint átlag 8^U0 márkával kényelmesen ki lehet jönni. Lehetőleg kevés málhával kell utazniJ De miután előre láthatólag elkeriilhetleneB lesznek az ünnepélyes megjelenések, szükség ges, hogy a kik ily ünnepélyekre meghívót elfogadni kívánnak, megfelelő öltözetet vigyenek magukkal. így férfiak frakk öltönyt, a nők estély-toilettet. Szabadsuly nem lesz. Kiki úgy csomagoljon, hogy mint kézi-podgyászt kezelhesse málháját. A határnál a vámvizsgálatot valószinüleg el fogják engedni. Útlevél egyáltalában nem szükséges, de a kik Dániába és Svéd-Norvégországba akar nak átmenni, jól teszik, ha útlevéllel is ellátják magukat. A kirándulás jellege. A kirándulás, mint emlitve vo/t szigorúan zártkörű, tanulmányi, tapasztal at-szerzési és szórakozás-i utazás. Csak meghívottak és azok nejei i családtagjai vehetnek azon részt. A már meghívottak ajánlhatnak felvételre egyéneket, a kiknek azonban meghívó csak úgy küldetik, ha a rendező tagok közül valaki magáévá teszi az ajánlást. A részvételi-jegyek másra csak a rendezőség beleegyezésével ruházhatók át. E programm megállapittatott és kiadatott a rendezőknek ápril hó 28 és 30-án, továbbá május 7-én létrejött megállapodások értelmében. Mindennemű tudakozódások és felvilágosítások iránti megkeresések Dolinay Gyu- 1 ához intézendők (Budapest, kecskeméti-utcza Beregszász utcában az 528. ö. i. sz. házas telek szabad kézből eladó, van rajta két külön lakás, külön fedélzet alatt. Értekezhetni a Nép* bankban Mártonyi Ferenccel. Árverési hirdetményi kivonat. A munkácsi kir. jbiróság mint te- ekköny vi hatóság közhírré teszi, hogy i munkácsi népbank végrehajtatónak Taub Regina Fried Mérné végrehajtást szenvedő elleni 2980. írt tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében a beregszászi kir. törvényszék (a munkácsi kir. járásbíróság) területén levő munkácsi 1059. sz. tjkvben Taub Regina Fried Mérné nevén álló birtokra az árverést 884. frt-ban ezzennel megállapított kikiáltási árban elrendelte, és hogy a a fennebb megjelölt ingatlan az 1890 évi Julius hó 2-ik napján dél. e. 10 órakor ezen kir. tkvi hivatal helyiségében megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alul is eladatni fog. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10.%-át vagyis pi kije89. frtot készpénzben, vagy az 1881: LX: t.-cz. 42 §-ábanjelzett árfolyammal számított és az.1881.- évi novemberhó 1-én 3333. sz. a. kelt igazság ügy miniszteri rendelet 8. §-ában lölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881 LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál elóleges elhelyezéséről kiállított, szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Munkácson 1890. évi Január hó 15. napján. A kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóság, Spanyol, kir, jbiró. , BEVÉTEL. ASBICURAZIONI GENERÁLI 1889. ÉVI MÉRLEGE. Nyereség- éa veszteség-számla az A mérleghez [1880.] KIADÁS, A tétel neve Üzlet Vagyon Öaaiea Bevételek frt -lk.il frt TFT Is Díjtartalék a mait évről: , . • a) tÜzbiztOSiJás e e '• • e b) szállítmánybiztosítás . * . e e e) jégbiztosítás . . . . . te Tartalék oly károkra) melyek ISIS. decz 31-én még függőben vő ak: a) tttzbiztozit e e ' . • bj szállítmány ztositás , » 9 . e . ej jégbiztositá . . . e e • • • a. Dijak a törlések levonásával s a) tűzbiztosítás • . , . e » • • b) iiállitmányblztositás ...••• e) Jégbiztosítás e • 4. Kötvényllletékek : aj tűzbiztosítás b) szállítmánybiztosítás . . . # , . c) jégbiztosítás • 5. Tőke elhelyezések jövedelme : aj Értékekre adott előlegek kamatai bj Állam- és más értékpapírok kamatai és oszt. . c) Kamatok-, váltóleszámitásból, folyó-számlától és ágió .' - ." . . . . . ‘. 6. Nyereség különféle értékesítések folytán . T. Az állam« és egyéb értékpapírok többletértéke 1889. decz. Sl-ikt árfolyam szerint számítva . A tűzbiztosítás! ágba befoglalvák a tükörüveg biztosi* tásban elért eredmények. _ ______ összesen • 19 61062 115810 46988 61 862945.31 246169119 1571 6804602 1601892 2818746 156481 19171 85292 1922 232742 61051 88. 2123220 610686 10725241 853945 40 36 61 295718 87003 65 240526 94 113813094 19, 573247 30 2123220 610686 86 10725241 61 853946 82 295716 Vl 57003 66 240526 94 A létől név© Üzlet Vagyon Összes Kiadások frt UUI frt ik.ll frt k, 1. VisszblxtQsitnsi dijak I a) tűzbiztosítás . . • bj szállítmánybiztosítás . ej jégbiztosítás . . . 2. Károk : a) tűzbiztosítás, klflz. kárösszegek tart. még ki nem fiz. károkra b) szállitm.«blzt. kiűz, kárösszegekj tart. még ki nem fiz. károkra o) jégbiztosítás, kifli, kárösszegek tart. még ki nem fiz. károkra o4« frt 2)424,227.60 850,538.80 frt 655,<83.59 388,568,89 'f E frt 1,994,554 07 5- . 1,950.91 3. Díjtartalék 1889. decz, aj tfiibiatositás ) • bj szállítmányt»!zto 1 tás ) ej jégbiztosítás .) 4. Jutalékok ; a) tűzbiztosítás . , # ' bj szállítmánybiztosítás \ • c) jégbiztosítás 5. Általános kezelési költségek 81*én még f. biztosításokra: teljesen tehermentes a) tfizbiztositás . b) szállítmánybiztosítás ej jégbiztosítás . . Adók és illetékek: aj tűzbiztosítás . . • . • b) szállítmánybiztosítás . c) jégbiztosítás' ' . . . Az ellátási pénztár kamatai Kétes követelések leírása 143,86341 49| Nyereség Összesen 2774766 9440S6 1996504 1997218 iUlll 72612 811480 50523 165720 465218 84729! 140992 198651 40 98 7077 J10 14663 64i 3930493 5715308 2194541 1027724 690940 215392 88694 91 06 63 13813094 01 16569 3980491 6716808 21945U 1827 724 II 06 46 17 26*38 539.ru 51 690940 63 215392 01 16569 46 17026 8S v r - 578345 88 578247 30 14HK6841 49 Nysrsiég- éa veszteség;-számla a B mérleghez. — Életbiztosítási osztály. [1889.] 1. Díjtartalék a múlt évről ... • • le: vissz biztositások . . . . 8. Tartalék 1888. decz. 31-én függőben levő kórokra . 1 a) Halálesetre szoló biztosításokra . 3. Díjbevétel ^ b) elélésre szóló biztosításokra . I ej évjáradékra szóló biztosításokra . 4. Kötvénydijak ................................................................. . i. Díjtartalék átadott ilaszbiztositásokra . . . i. Elhelyezett tőkék jövedelme # . . • . a) Jelzálog követelések kamatai . , , , b) Értékekre adott előlegek kamatai . • 1 t) ..Ham- és más értékpapírok kamatai • • • d) Folyó számlák kamatai ...... e) Az ingatlanok tiszta jövedelme . . . . 0 Életbiztosítási kötvényekre adott előlegek ka. matai .... • összesen . tartalék rendes jutalékát marad miből is levonva 7. Nyereség különféle értékesítések folytán . 8. Az állama és egyéb értékpapírok többletértéke 1889. decz. 8l*íki árfolyam szerint számítva . össze 24588068 59 601166 57 23986902 02 23986902 02 312879 08 312879 08 4094970 06 596866 05 144247,25 4836083 36 4836083 36 fc— 63514 71 63514 71 700332 35 700332 35 76401 93 1183 >54 772196 57 21500 09 243259 88 140891 86 1255433 87 1024553 78 1024553 78 1024553 78 230880 09 230880 09 230880 0ii 31452 28 31452 28 138t8|s7 13328 86 30924265 3Ö 275661 17 SH999V6 47 1. Visszbiztositáai dijak 2« Fizetések esedékes biztosításokért: aj halálesetre szóló biztosításokért b) elélés esetére szóló biztosításokért c) járadékokért . . , Levonva' visszbiztositások fejében 3. Kötvények-visszavásárlások 4. Díj és költségtar az 1890.évi számlára tar.j a) a) Haláles. szóló bist. Elélésre „ „ Járadékbiztosítás összesen . • Levonva a kiegészítési részleteket • Nettó-tartalék. . 5. Orvon! tiszteleté.) ?: í« * My*mí-ki#*í. Adó és bélyeg ) 9. Kamatok a nyereményny, biztosi. Javára 10. Leírás kétes- követelésekre . . Nyeréséig összesen Készpénzb. Tartalékb, 1816419 89| ................ 43 58U2 137462 2389685 40269 45 2349415 Tartalék 21009732 11 5126529,6! 1295225! 54: 27431487 40 305636 133342 3156 442135 23000 419135 2349415 188664 11 Költségtartalék 361552 17971 3:9523 2743148 27811010 1176848 2768551 352634 46 40 8él 85 — 2668416» 44507 »77455 440072 50789 16747? 30924265 12554 37 I5633j80 27009 64 220323 3( ' 275tf6l[l7 188661 11 276B551IU 3Í36 -4 8» 26634162 01 44507 78 2774-,5 22 452626 47 50738 98 15888 27092 •* 387809 55 1129026147 VAGYON Az ASSICURAZIONI GENERAL! vagyonálláea 1889. deozem bar 31-én. t TEHER A tétel neve 4 A részvényesek adóslevelei . tőke be nem fizetett rés ' J széröl . . . . , • , . 2 Ingatlan birtok: . . # . . . # . . a) városi telkek v*‘b) földbirtokok (gazdasági leltárral) : • . c) 1889. dec/.ember 31. még el nem adatott .gazdasági ..............termények a társaság földbirtokaiból . « • a) Kölcsönök a társaság életbiztosítási kötvényeire • • : .b) Aktív életjáradékok és jelzálog által biztosítót*) a felek halálakor felveendő tőkék vételára . . . . . Kamatozó' jel álogílag biztosított tőke-kölcsönök ingatlanokba lei zálog osztályba tartozók kivételével a) folyó J,408 649.35 frt b) hátralékos ß,392.47 frt . . . ' , Kölcsöuöli letéteményezett állam- és más értékpapírokra. • Állam-, és más értékpapírok . . . ... . . . • . a Váltóié á tárczában . ... . • . • . Előlegek -a jelzálogosztálynak (alapsz. I. ez* e) pont) Pénzek folvn R?.4mlín tíílKnhnvA h.nV.Vtiéi 2. hit 18 velenczei igazgatóságok pénztcknél Készpénz készlet a trieszti és tárában í , Készpénz-készlet a fiókok pénztárában • • . • • Maradvány a vLszbiztositók számláiból • • ; . M arad vány az intézet fiókjainak számláiból * • t . • M rád vány az A. mérleg folyo számlájából • • • ^ • aj Adósok különböző czimek alatt . .. ... . . . . b) Adósok jelzálog kölcsönökre hátralékos kamatokkal • • c) Letétek Kezesség és biztosijék gyanánt *■ .*», • • • d) Letét üoldschmiedt alapítvány . • ... . . Díjtartalék átadatott élet-visszbiztositásokra . . . , . Bútorzat és vasszekrények a társaság összes hivatalaiban) ezég- láblák) papír és nyomtatvány az össsea raktárakban Előlegezett jutalékok és sservezési költségék • • , . Az 1'89. deczember 3i-én díj kőtelezők értóko a Jövő árakra érvénybe 1 A‘ B. Összesen 1 frt. lkfrt. k. frt. k. fc 1 1887500 1837500 — 3675000 — 2 3 4664303 18 7836389 A4 4 2672086 16 5 6 108259 02 108259 02 2545668 27 7 88345 §2 (2579018 27 > 5 8 1415041 81 1415041 82 9 29870 11 22820 — 52690;11 10 4389563 04 17377163 83 21766726 37 11 556139 556139 — 12 301468 73 301466 79 13 688160 46 817779 73 148096 • 19 M SS 15 317868 52 39908 91 35777,43)16 72320 83 17587 04 89907 87t 17 593280 70 32878 54 616» 24 18 1044724 49 177451 58 1222176 02 594978 13 594978 13 592900 27 300813 26 693713 53 3260 01 8260 01 593966 01 474477 60 1068449 01 . 8000 — 9000 700832 85 700182 SS— ' 1 10404813 48 34167115 61 44031429 04 1 1 A tétel neve Alaptőke ^ Tőkésített Tiyerességtartalék . . . • • Tartalék az értékpapírok árfolyam ingadozásának fcfőzésére Ingatlan tartalék ........................................ . • Ta rtalékalap kétes követelések fedezésére..................................... aj Díjtartalék még érvényben levő biztosításokra az A mérlegen b) „ „ . » B mérlegen Tartalék bejelentett) de decesmber 3l-én még ki nem fizetett károkra s as A mérlegen • • . . a B mérlegen , . . Osztalékalap az életbiztosításban ) II. A tábl. frt 352.990,63 nyereménynyel biptositottak javára) 13 ég ISA tábl. frt 81.431)56 A hivatalnokok ellátási pénztárának vagyona , Jel záloghitelezők .......................................! . .. Eg yenleg a visszbiztositók számláján . . • • Egyenleg az intézet fiókjainak számláján . • . . aj Hitelezők különböző czimeken . • . • • bj Letétek kezesség és biztosíték gyanánt • • • . . • A 44 mérleg- folyó szám Iájának egyenlege ... . (üdoni alapítvány *•.••••••< Girard alapítvány . G oidschmiedt alapítvány . ••••.«• Felosztható nyereség . • • • • •" - , . A Jövő években lejárandó tfiiölzto- sltáfl) dijak . ... frt 23 ifi 1.053.22 frt. k. Összesen frt. k. a Sm 2625000, 1312500 654626 07 4000Ó— 2194541 21 641043 870401 83 682834 18193 382248115| 593966 01 59497818 5648 92' 4977 50‘ 8000 — 340351 110464313 2625000 -H 1812500 — 535827 53 1289430 92 40000!— 26634162 01 419185 49 434422 12 33112 90 3.17 23 52195 95 474477 60 818Ó89 43 34167115 T 7» ff frt. k. 5250000 S615C00 1190158 1289180 80000 2191511 26631169 611018 119135 92 19 131122 19 370101 83 716847 SS 2191) 22 1SUU 19 1068118 61 591978 18 5818 88 1977 50 8000 — 653188 (1031129.1 A M. kir. tiob. Aulourizlonl Veier.ll központi’Ijezgalóság* TrlMtbw: Dr. Bscieil Richard, Bello IT., Bird Brach Otic, Dr. Calabl R., Dr. Maurogonato l,'t Báró Morpurso Jdacef, Beeré V. A VHtrtltkir: Benno Jdzaef. j Higpar.rulgl mérlfraUiif, Bndapecten: OB tntdaet laJM hMkW Dorottyo-nto.a lO. ... MUNKÁCS GOTTESMANN O N: JÓZSEF ee . mi Munkács, 1890, Nyomatott a kiadótulajdonos Farkas Kálmán gyorssajtóján,
