Reggeli Sajtófigyelő, 2005. május - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2005-05-06
8 Nem lehet több Európát több európainak kevesebb pénzből kialakítani - közölte Josep Borrell, az Európai Parlament (EP) elnöke, miután Budapesten tárgyalt Szili Katalin házelnökkel. A katalán politikus nem győzte hangsúlyozni, hogy az EP jóváhagyása nélkül nem lesz uniós költségvetés, márpedig a strasbourgibrüsszeli törvényhozás "spórolós" büdzsét nem szavaz meg. Borrell részt vesz az Európai Unió parlamenti elnökök ma kezdődő tanács kozásán, ahol az egyik fő téma a következő, 20072013as uniós költségvetés lesz. Ezért is üzente meg a kiadások befagyasztását szorgalmazó tagállamoknak (köztük Németországnak és Franciaországnak): az EP nem szeretné, ha a pénz hiánya miatt fontos európai politikák nem valósulhatnának meg. A másik "legrázósabb" uniós téma, az európai alkotmány ratifikációja kapcsán Szili Katalin megjegyezte: reméli, hogy a szerződés legkésőbb 2006. november elsején hatályba lép (a tavaly őszi aláírás után két év van a jó váhagyásra). Az Országgyűlés elnöke lapunknak elmondta, hogy - a tervek szerint - a frakciók ismét országjáró körútra indulnak majd, mint tették az EUnépszavazás előtt, ám ezúttal nem politikai kampányról lesz szó. A cél az európai alkotmány megismertetés e, politikusokat szakértők is kísérik. Sem az Európai Parlament, sem az Európai Bizottság nem készített B tervet arra az esetre, ha valamelyik tagállam elutasítja az uniós alkotmányt - hangsúlyozta Borrell. Hozzátette: ha egy ország nemet mond, a ratifik ációt folytatni kell, hiszen "bármilyen fontos országról van is szó, az csak egy a huszonötből". A ma kezdődő konferencián ötven házelnök vesz részt (az EUtagállamokból, a tagjelöltektől és a nyugatbalkáni országokból). Szili kifejtette, hogy Magyarors zág 2011 első felében lesz az Európai Unió soros elnöke, addig várhatóan nem rendez ilyen szintű EUtanácskozást. vissza Budapesten találkoznak az Európai Unió par lamenti elnökei 2005. május 6., péntek 7:56 A konferenciá n várhatóan a nemzeti parlamentek együttműködéséről, az alkotmányszerződés ratifikációjáról, az unió 20072013as költségvetéséről és a nyugatbalkáni országok integrációjáról tanácskoznak. A találkozón jelen lesz Josep Borrell, az Európai Parlament eln öke és Margot Wallström, a Bizottság alelnöke. Wallström asszony, aki egyben a brüsszeli Bizottság kommunikációs felelőse is, elutazása előtt, találkozott magyar tudósítókkal. Innen, a Berlamon palota 12. emeletéről senkit nem tudok meggyőzni arról, hogy például érdemes igent mondani az új európai alkotmányra - mondta Margot Wallström, aki Budapestre indulása előtt a Brüsszelben dolgozó magyar tudósítókkal találkozott. Az alaposabb együttműködés a nemzeti parlamentekkel látszólag formaság, valójában azonb an csak akkor lesz érthető az unió működése mindenki számára, ha az európai problémák beépülnek az egyes országokon belül zajló politikai vitákba - mondta a brüsszeli Bizottság kommunikációs felelőse, aki részt vesz a tagállamok parlamenti elnökeinek budap esti találkozóján. A Barrosobizottság az első az unió történetében, amely felismerte, hogy sokkal érthetőbb nyelven kell beszélni az unió immár 450 millió polgárával. A tavalyi európai parlamenti választásokon a részvétel az 50 százalékot sem érte el, ez afféle ébresztő volt a számunkra. Szembe kell nézni azzal, hogy tíz európaiból hétnek halvány fogalma sincs az unió működéséről. Mindezek alapján Margot Wallström rendkívül hasznosnak tartja azt az éles vitát, amely a franciaországi népszavazást előzi meg . Kiderült, hogy a francia politikusok is tudnak érthetően beszélni az unióról - mondta Margot Wallström, és hozzátette: akármi lesz a szavazás eredménye, a franciák sokkal többet tudnak majd az unióról, mint korábban, és a régi, semmitmondó kommunikációs stílushoz már nem lehet visszatérni.