Kanadai Magyarság, 1962. január-június (12. évfolyam, 1-27. szám)

1962-05-26 / 21. szám

Xli. évfolyam. 21. szám, 1962. május 26, szombat 6 KANADAI MAGYARSÁG GYÓGYSZER ÓRA 'TUZEX Vámmentes szeretetcsomagok küldése az óhazába Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók Hivatalos megrendelő iroda: Ocean Relief Agency 808 PALMERSTON AVE., TORONTO 4, CANADA Tal.: LE. 4-1347. Túl.: LADÁNYI L. ZOLTÁN Commissioner for Oaths Utlevól beszerzése. Hajó- és repülőjegyek. Morgicsok vitele is eladása. Óhazai litogatisok is ingatlan ügyek elintizise. Biztosítások Hitelesftisek Adóívek kitöltése Hungarian Florist Toronto minden részében a telefonon is megrendelt virágokat pontosan házhoz szállítjuk. Legszebb vi­­rágok minden alkalomra. — Tegyen egy próbát! 1096 BATHURST STREET (Dupont sarok), TORONTO. TELEFON: LE. 2-0864. A “humánus” bandita Vegyen hitelt igénybe, lefizetés nincs. BULOVA ÓRÁK $24.95-TŐL. LONGINE. WITT­­NAUER ÓRÁK $34.95-TŐL. SZÉP GYÉMÁNT GYŰRŰK $49.50-TŐL. 14—18 KT. ARANY KE­RESZTEK ÉS LÁNCOK $7.95-TŐL. ÓRAJAVITÁS JÓTÁLLÁSSAL. C. BERMANN United Credit Jewellers 382 BAY STREET, TORONTO — TEL.: 368-2863. Élvezni akarja a nyarat? Vegyen motorcsónakot! 4 A csónokokat ingyen bemutatjuk Önnek a vízen. ] SCOTT OUTBOARD — CSÓNAK ÉS MOTOR SCOTT i "GHP" — CSODASZÉP LAKE FIELD ÉS WEYMOUTH — < CSÓNAK TRAILERS — PONTOS ÉS FIGYELMES KI-j SZOLGÁLÁS — MOTOROK JAVÍTÁSÁT GARANCIA-1 VAL VÁLLALUNK — MOTOR- ÉS CSÓNAK-ALKAT-' RÉSZEK ELADÁSA. I < I Thorncrest Motors Limited MARINE DIVISION 4865 DUNDAS STREET. WEST. ISLINGTON. ONT. TELEFON: BE. 31212. Torontoi Magyar Ház 245 COLLEGE STREET TELEFON: WA. 3-7846 MINDEN VASÁRNAP ESTE I társas összejövetelt tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Toronto magyarságát BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE TERMEINK BÉRBEADÓK Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. Családi gyászában FORDULJON TELJES BIZALOMMAL A Turner & Porter Limitedhez, MELY NÉGY GENERÁCIÓN KERESZTÜL A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT TORONTÓBAN. 436 RONCESVALLES AVE. YORKÉ CHAPEL TELEFON : 2357 BLOOR ST., W. LE. 3-7954 RO. 7-3153 Pénzt takarít meg, ha nálunk veszi Ford autóját.' FIGYELMES ÉS PONTOS EURÓPAI KISZOLGÁLÁS.' MINDEN MUNKÁNKÉRT TELJES GARANCIÁT! VÁLLALUNK. Tegyen egy próbát! Ford-Monarch-Falcon - Thunderbird HASZNÁLT ÉS UJ AUTÓK FŐELÁRUSITÓJA-SIMPSON MOTORS (New Toronto) Limited 969 LAKESHORE ROAD, NEW TORONTO. TELEFON: CL. 9-4671. I. JOSIF TITO Joszip Broz-Tiito, Jugosz­lávia állandó ENSZ-képvise­­letének vezetője révén nyílt • levelet juttatott Genfbe Zo­­rinnak és Deannek, a tizen­nyolchatalmi leszerelési bi­zottság állandó társelnöké­nek. A társelnökök felkérték U Tihant ügyvezető ENSZ- főtitkárt, hogy terjessze a j bizottság tagjai elé Tito le- i veiét­— A nukleáris fegyverkí­sérletek uj sorozatának be­jelentése mély nyugtalansá­got váltott ki az egész vi­lágon — hangzik Tito nyi­latkozata. — A kísérletek felújítása gyakorlatilag a világ közvélemény semmibe j vevése, mivel az emberiség különböző utakon,. így az Egyesült Nemzetek Szerve I zetén keresztül és más mó­­; dón világosan és szigorúan . elítélte ezeket a kísérleteket. Levele végén a jugoszláv e nők felszólítja az országok kormányait, hogy e veszély megszüntetésének céljából tegyenek újabb nagy erőfe­szítéseket". Nem emlékszünk, hogy Tito annakidején tiltakozott volna az orosz nukleáris kí­sérletek ellen- Az egyik ban­dita nem bántja a másikat. Tito amerikai kenyéren él — a szabad világ legna­gyobb szégyenére —, de azért változatlanul a Kreml érdekeit képviseli. Vajon mi lehetett az igazi biinük ? Hány évig kell dolgozni a Social Security nyugdíjért az USA-ban ? Sokan érdeklődnek az­iránt, meddig kell még dől­­gozniok, hogy öregségükre Social Security nyugdíjat kaphassanak- A főbb szabá­lyok a következők. Azok, akik 1892-ben vagy még előbb születtek, csak másfélévi Social Security-vel fedett munkát kötelesek fel­mutatni, amit bármikor vé­gezhettek el, akár részletek­ben is, az 1937. év és a nyugdíjikérelemi közötti idő­ben- Annak, aki 1893-ban született, már hét negyedévi munkára van szüksége, aki 1894-ben, annak 8 negyed­évi (kétévi) munkára. A ké­sőbbi években való születés egy-egy negyedévvel hosz­­szabb munkát jelent. Annak tehát, aki például 1898jban jött a világra, 12 negyedévi (3 évi) munká ra van szük­sége. Ezt a munkát akár mint alkalmazottak, akár mint önálló keresetűek végezhet­tük el. Az utóbbi esetben azonban a Social Security adót az évi jövedelemadó vallomással egyidejűleg be kellett -fizetnünk. Az is -megtörténhetett azonban, hogy mint önálló -keresetűek­nek, nem volt annyi tiszta jövedelmünk, 'hogy jövedel­mi adót kellett volna fizet­nünk. Aki nős és például két -kiskorú gyermeke van, csak akkor köteles adót fizetni önálló foglalkozása után, ha évi 2675 dollárnál (vagy, ha az adófizető már 65 éves elmúlt, 3350 dollárnál) töb­bet keresett- Ennek ellenére is azonban, ha miint önállóak évi 400 dollárnál nagyobb volt a keresetünk, Social Se­curity adót kötelesek va­gyunk fizetni. De ne sajnál­juk ezt az összeget, mert ez csak pár dollárra rúg, de megszerezhetjük ezzel a nyugdíjhoz való jogunkat. Aki tehát nem adott be jö­vedelmi adó vallomást az utolsó három évre vonatko­zóan, bár egy évben leg­alább 400 dollárt keresett (pél dá u I házi m unk áva I) nyújtsa be most vallomását és fizesse le a Social Secu­rity adót. Csak késedelmi kamatot kell fizetnie, de ha önként jelentkezik, nem büntetik meg és esetleg megszerezheti vele, vagy növelheti a nyugdíját- Is­mételjük azonban, rendsze­rint csak az utolsó 3 évre vonatkozóan fogadják el az utólagos bejelentést. Aki nincs tisztában azzal, hogy mennyi Social Security adót fizetett már életében, illetve hány évi és milyen összegű keresetét tartják nyilván a Social Security Hi­vatalban, kérdezze ezt meg a következő címtől: Social Security Administration, Bal­timore 35, Maryland. Ezt egyébkén-t mindenkinek ajánlhatjuk, hogy ily módon ellenőrizhesse saját adatai­nak a helyességét. Az American Council for Nationalities Service (20 W. 40th Street, New York 18, N. Y-) is szívesen ad felvilá--gosítást bárkinek, aki Social Security, adózási, bevándor­lási vagy honosítási ügyben, levél utján megkeresi. Leve­lezhetünk magyarul is. Kozmetika A KÓROS IZZADÁS A melegebb napok beáll­tával fokozottabb mértékben jelentkezik a kóros izzadás, mely egyeseknél sok gondot és szenvedést okoz. A túl­zott verejték-kiválasztás azonban nem mindig kóros eredetű. Kövér egyéneknél, pszichikus izgalmaknál, erős feihevűlésnél, meleg­ben megerőltető izommun­kánál mindig fokozott az izzadási folyamat. A test általános izzadása többnyire betegségek (tu­berkulózis, Basedow), fer­tőző bá-ntalmak, vérszegény­ség-, gyengeség, stb. eseté­ben jelentkezik. Ilyenkor a gyógyításnál elsősorban az alapbántalmat kell megszün­tetni. Gyakori fürdők, a test szappanos ledörzsölése, híg ecetes lemosások és megfe­lelő szárító púderek alkal­mazása jó szolgálatot tesz­nek az izzadás külső gyógy­kezelésében. Belső szerek adagolása főleg a tüdőbajo­sok éjjeli izzadásánál indo­kolt. Gyakran panaszolt elvál­tozás: a lábizzadás. A gyó­gyításnál itt is fontos sze­repe van a fokozott tisztál­kodásnak- Állandó meleg lábfürdők, szappanos öblítő lemosások, fehérnemű és 'harisnya napomként! cseré­lése, lapos sarkú, szellős és könnyű cipők viselése (lúd­talpnál megfelelő betét) fontos eszközei a gyógyke­zelésnek. Csersavval vagy timsóoldattal (egy evőka­nálnyi egy liter vízre) véa­­zett lábfürdő után töröljük a lábat teljesen szárazra és hintsük be az izzadó részt bórsav-salicyl hintőporral. Erősebb fokú lábizzadásnál Sudeol-oldattal végezzünk ecseteléseket. Kipállott, fel­sebzett területeket bismut­­■porral kezeljünk. Kéz- és hó­­naíjizzadásnál jó szolgálatot tesz a resorcin-kamillateás öblítés, kámforszeszes be­­dörzsölés és háromszázalé­kos salicyl hintőpor. Hónalj­­izzadásnál alkalmazható 10 százalékos hexamithylen-tet­­ramin tartalmú gyógyke­­nőcs, amelyet esténként dör­zsöltünk be az izzadó bőr­területre. Ha a kórós izzadást házi­szerekkel megszüntetni nem tudjuk, úgy az alapbaj tisz­tázása végett forduljunk szakorvoshoz­"Csehszlovák Szocialista Köztársaság felső katonai bírósága április 17—20-ig tárgyalta Rudolf Barák volt 'belügyminiszter és bűntár­sai, Vlastimil Jenys, Jirl Ond­­racek és Jiri Soucek, a bel­ügyminisztérium volt mun­katársainak bűnügyéit A katonai főügyész vá­dat emeit Rudolf Barák el­len, aki különösen az 1960- 61-es években visszaélt bel­­ü g y miniszteri f u nikci ój áva I, külföldi valutákat hosszú időn keresztül eltulajdoní­tott és ezeken különféle 'köz­szükségleti cikkeket vásá­rolt kapitalista országokban, s az így jogtalanul szerzett dolgokat magáncélokra használta fel- Az ország biz­tonságát szolgáló és a bel­ügyminisztérium részére adott összegekből folyama­tosan nagyobb mennyiségű csehszlovák pénzt tulajdo­nított el. A jogtalanul szer­zett külföldi valutát és cseh­szlovák pénzt családja, va­lamint más személyek közre­működésével különféle he­lyeken rejtette el. A bizton­sági szervek az eldugott pénzt és értékeket megtalál­ták és lefoglalták. Rudolf Barák bűncselekményeivel aláásta és gátolta a belügy­minisztérium munkáját és komolyan veszélyeztette az állam és a népgazdaság biz­tonságát. A katonai ügyész Barák bűntársai ellen azt a vádat emelte, hogy tevékenységük­kel hozzájárultak a fővád­lóit bűncselekményeinek el­követéséhez, leplezték bű­nös tevékenységét és -maguk is eltulajdonítottak különfé­le pénzösszegeket és érték­tárgyakat. A tárgyaláson minden ■kétséget 'kizáróan bebizo­nyosodott Rudolf Baráknak és társainak bűnössége, amelyet a vádlottak a bizo­nyítékok súlya alatt maguk is beismertek. A bíróság a tárgyalás be­fejezése után ítéletet hirde­tett és valamennyi vádlottat bűnösnek mondta ki a ter­hűkre rótt bűncselekmények­ben. Ezért Rudolf Barákot 15 évi, Vlastimil Jenyst 10 évi, Jiri Ondraceket 3 évi szabadságvesztésre, Jiri Souceket 3 évi próbaidőre felfüggesztett 10 hónapi szabadságvesztésre ítélte- A bíróság ezenkívül elrendel­te az első három vádlott teljes vagyonának elkobzá­sát". Mi azt hisszük, hogy Ba­ráknak más bűne is volt, nemcsak lopott, hisz a bolsj paradicsomban mindenki lop, valószínű ugyanabba a "betegségbe" esett, amiért Rajkot kivégezték . . • ITT HIRDESSEN! Port Credit-i kirakat Itt a tavasz ; Ford autókat most vegyen ÁRAINK A LEGALACSONYABBAK. KÖNNYŰ FIZETÉSI FELTÉTELEK. Port Credit Motors Ltd. LAKESHORE LEGNAGYOBB Mercury-Meteor-Comet i British Ford főelárusitója Uj és használt autók állandóan nagy választékban. 321 LAKESHORE ROAD, WEST, PORT CREDIT. TELEFON: PORT CREDIT CR- 8-3365. OAKVILLE VI. 4-9871. I ELMWOOD MOTORS LTD. Toronto környékének a legnagyobb FŐELÁRUSITÓJA FORD — FALCON — THUNDERBIRD FORD TRUCKS "ECONOLINE — DIESEL" TÖBB MINT 50 AUTÓ VAN A KIÁLLÍTÁSI TERMEINKBEN A legfigyelmesebb európai kiszolgálás. Áraink a legolcsóbbak. ÜZEMÜNK NYITVA ÉJJEL 2 ÓRÁIG. TEGYEN EGY PRÓBÁT HÍVJA: ELMWOOD 170 LAKESHORE ROAD, EAST, PORT CREDIT, ONT. TELEFON: CR. 8-5244. SZERETED A MAGYARSÁGOT? TÁMOGASD A KANADAI MAGYARSÁGOT! HA1LT0NI MAGYARSÁG Buick- Pontiac — GMC AUTÓT AKAR VÁSÁROLNI? Hívja magyarul beszélő Nagy Imre eladónkat, aki — MINDEN VÉTEL­KÖTELEZETTSÉG NÉLKÜL, örömmel áll az ön szolgál altára-Snelgrove Motors Ltd. 799 BARTON ST., EAST, HAMILTON. LI 9-1301. TEHERAUTÓ ÉS TRAILER FELSZERELÉSI CIKKEK Légfékek, süritett levegős fékek. — Automatikusan kiürítő teherautók. — Pótkocsi szerelvények- — Te­herautó pótkocsi kapcsolószerelvények. — Támaszté­­kos nyitott teherkocsi. — Önműködő teherkocsi­rakodóplatók. — Autótengelyek. — Kerekek- — Kerékabroncsok. — Fékek. WHEEL & BRAKE 331 YORK STREET, HAMILTON, ONTARIO­AZ ÖN Liberális Párt JELÖTJE HAMILTON KELETI KERÜLETÉBEN JOHN C. MUNRO AZ ENERGIKUS FIATAL ÜGYVÉD. AKINEK NAGY GYAKORLATA VAN A DCMITIVAI ÉC ui\/AT4in<; llriYFk'RFN Harmony Custom Tailors FÉRFI- ÉS NŐI DIVATSZABÓSÁG ! 276 KING STREET, EAST, HAMILTON, ONT. — TELEFON : JA. 9-2569 | I Figyelem! Nyári nadrágok jutányos áron, készen, vagy mérték után | a legfinomabb angol szövetből is. öltönyök már $65.00-től. (Átalakításokat is kifogástalanul eszközlünk.) Tulajdonos: MILE GÁBOR I Teljes garancia, vagy a pénz vissza! EGYETLEN AUTÓCÉG EGÉSZ KANADÁBAN, AHOL AZ ELADOTT AUTÓKAT HÉT NAP, VAGY 200 MILES HASZNÁLAT UTÁN TELJES ÁRON VISSZAVESZIK, HA NINCSEN A VÉTELLEL MEG­ELÉGEDVE. NE DOBJA PÉNZÉT AZ UTCÁRA MIELŐTT UJ, VAGY HASZNÁLT AUTÓT VESZ, JÖJJÖN ÉS GYŐZŐDJÖN MEG ÁRAINKRÓL­DOWNTOWN MOTORS FORD — THUNDERBIRD — FALCON FŐELÁRUSITÓJA 210 MAIN STREET, EAST, HAMILTON, ONTARIO TELEFON: JA. 8-6751. Kádár a japán televízió­ban. Kádár nemrég propa­ganda-szólamokkal és ada­tokkal tűzdelt hosszú nyilat- j ikozatot adott a jelenlegi ma­gyarországi helyzetről és a "szocialista építés fejlő-1 déséről" a japán TV és rádió számára- A nyilatkozatot a 'magyar rádió is ismertette, j (MIDIM FLOOR TiX CO- LTD. HAMILTON LEGRÉGIBB ÉPÍTÉSI ANYAG ÜZLETE Padló-fal-plafon csempék — Linoleum — Plywood és masonite vízmelegítők — Konyha berendezések — Csővezetési felszerelések — Arborite — Fém szegélyek — Pittsburgh festékek. A legjobb, a legolcsóbb és a leggyorsabb'kiszolgálás. Magyar vevőinknek külön kedvezményt adunk. VIGYÁZZON A CÍMRE: 87—89 JAMES STREET, N. 193 OTTAWA ST., N. JAckson 2-7579- Liberty 4-7384. Utaznia kell ? Repülőgépen, hajón, vo­naton, autóbuszon. — Ezen ne aggódjon, mi mindent elintézünk Ön­nek gyorsan, olcsón és pontosan. Csak egy te­lefonhívásába kerül. 225 JAMES ST., NORTH. TELEFON: JA. 2-3548. Hű maradt önmagához A hatszoros gyilkos Sera­­fino Castagna az olaszorszá­gi Procida börtönben egy szöggel megölte rabtársát. Tettét azzal indokolta, hogy nem tudta elviselni partnere folytonos káromkodását. A LEVEGŐBEN FELROBBANT és a Guadalquivir folyó­ba zuhant az elmúlt napok­ban a spanyol légierő egy Douglas mintájú kiképző re­pülőgépe- A gépnek mind a tíz utasa meghalt. • IKKA csomagok és orvosságok küldése Magyarországra. • Vámmentes csomagok Romániába • Hajó- és repülőjegyek hivatalos áron az összes vonalakra, részletfizetés­• Közjegyzőiroda • Az IBUSZ magyar, a Cedok csehszlovák, a Carpati román és a Bal­kán Tourist bolgár hiva­talos utazási irodák ka­nadai képviselete. Ennek következtében abban a helyzetben vagyunk, hogy a szükséges vízu­mokat a legrövidebb időn belül meg tudjuk sze­rezni. Lucas & King Limited UTAZÁSI IRODA LUKÁCS SÁNDOR elnök. Telefon: JAckson 2-9257. 79 KING STREET, WEST, HAMILTON, ONTARIO \ Gyógyszert Magyarországra ^ a Cannon Drugs gyógyszertár \ ^ óhazai receptre is gyorsan és pontosan készít! S 154 JAMES STREET, NORTH, HAMILTON, ONTARIO í (James és Cannon sarok) '0 Filmek előhívását gyorsan és elsőrangúan ü eszközöljük.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom