Kanadai Magyarság, 1962. január-június (12. évfolyam, 1-27. szám)

1962-05-26 / 21. szám

KANADAI MAGYARSÁG XII. évfolyam* 21. szám, 1962. május 26, szombat Izületi bántalmai vannak? KÉRJE ORVOSA TANÁCSÁT. Vegye igénybe a garantáltan eredeti Magyar­­országról importált hévízi iszap therapyát. Stúdiómban szakszerű felügyelet mellett iszap­pakolást adok előzetes bejelentésre- Hívja a 485-2930 számot. 369/A EGLINTON AVE W. TORONTO (iközel az Avenue Roadhoz) OAKVILLEI KALAUZ Miért dobja utcára a pénzét ? 100 és 100 dollárt takarít meg, ha meglátogatja uj és használt autóüzletünket. JELSZAVUNK : NAGY FORGALOM, KIS HASZON. MIELŐTT AUTÓT VESZ, TEKINTSE MEG ARAINKAT. Ford-Mercury Montereys Meteors - Comets főelárusitója OAKVILLE MOTORS LTD. 150 COLBORNE STREET, EAST. — TEL.: VI. 4 3273. NYITVA ESTE. AUTÓJA JA VITÁSRA SZORUL? Mi olcsón megcsináljuk önnek. Személyes és figyelmes európai kiszolgálás. CLARE’S GARAGE TEGYEN EGY PRÓBÁT! 506 KERR STREET, NORTH, OAKVILLE. ONTARIO. TELEFON: VI 4 3391. A legmegbízhatóbb használt autók és Jeepek eláru­sítója. — Minden javítási munkát garanciával válla­lunk. — Figyelmes kiszolgálás az európai vevőink számára-MC CALLUM & WILSON MOTORS LIMITED CHRYSLER — PLYMOUTH — VALIANT­­FARGO TRUCKS FŐELÁRUSITÓJA 449 KERR ST., OAKVILLE, ONT. — TEL.: VI. 5 3321-A TISZTÍTÓ az ön ruháinak a legjobb barátja Teljes száraz eljárással tisztítjuk ruháit és fehér­neműit. Átalakítjuk és megjavítjuk. Láthatatlan mü­­stoppolás. Tökéletes ruhafestés. Téli ruháit és szőr­mebundáit kitisztítjuk és molymentesen megóvjuk. Teljes garancia. PARKER’S CLEANERS BURLINGTON. Hívja NE. 4-2363 és mi ruháit háztól házig szállítjuk díjmentesen. ÜZEM: 480 GUELPH LINE. ÜZLET: 1470 LAKESHORE ÉS BRANT STREET­­OAKVILLE. Hívja : VI. 5-2462. 67 Inglehart Street és A & P Plaza sarok 4th LINE a Speers-nél Tel.: VI. 5-5521. Have Gun TRILLER STREET, BRONTE Tel.: VA. 7-3291. Will Grease REIMER RP SERVICE 135 COLBORNE ST., WEST. — TEL.: VI. 5-5251. Dunlop Tire (autógumik) központja. OKVETLENÜL NÉZZE MEG! Ii TRIUMPH CANADA LIMITED TRIUMPH TR — 4. ÉSZAK-AMERIKA LEGNÉPSZERŰBB SPORTAUTÓJA. A LEGÚJABB TR—4. A LEGTÖKÉLETESEBBEN VAN MEGÉPÍTVE, ÍGY A LEGNAGYOBB IGÉNYEKET IS KI­ELÉGÍTI A LEHETŐ LEGOLCSÓBB ÁRON. MIELŐTT AUTÓT VESZ, EZT A KEDVEZŐ ALKALMAT NE MULASSZA EL! MOONEY MOTORS SALES AND SERVICE 1502 SPEERS ROAD AT 3RD LINE, OAKVILLE, ONT. PHONE: 827-2311. Dávid és Géliát harca Cimváltozások bejelentése Kérjük olvasóinkat, hogy címváltozásukkal kapcsolat­­tan ne csak új, hanem a régi címet is szíveskedjenek lözölni. Teljes üzemmel, robbantó erővel megindult a válasz­tási harc. A davenporti kerü­letben, a konzervatívok új­ból a régi képviselőt: D. Mortont jelölik, míg a libe­rálisok egyik legsúlyosabb emberüket: Walter Gor dönt —, aki győzelem ese­tén a liberálisok pénzügymi­nisztere lenne — állítják ki vele szemben. Ezért mond­ják ezt a harcot Dávid és Góliát küzdelmének. Gordon a Góliát, míg Morton a Dá­vid s hogy ki fog győzni kettőjük élet-halál harcában, azt még nem lehet tudni. D. Morton Morton, a -rendkívül szim­patikus, magyarbarát, vete­rán ezredes, a tiszteket jel­lemző előzékeny szerénység­gel, a királynő tanácsosa, s a mindenkin segíteni akaró készsége, maga a humanum. Sokan eljöttek, zsúfolásig megtelt a terem Morton je­lölésére- Az emelvényt vi­rágerdő borította s amikor megjelent az újra választott Morton, falrengető tapsóvá­­ció fog-adta. Háta-mögött szét­nyílt a kárpit s fehér alapon embernagyságu betűkkel ez a felírás volt olvasható: "Mortonnál indulunk a győ­zelemre!"... Feleségét, a fel-tűnő szépségű fiatalasz­­szonyt piros rózsákkal kö­szöntötték. A könnyekig meghatódott Morton röviden megköszön­te a megválasztását, majd ezeket mondta: "Csodának kellett történni, hogy ilyen röv-id idő alatt ide varázsol­ták ezt a hatalmas plakátot — mutatott a hátamögötti felírásra — remélem a vá­­lesztásnál nem lesz ilyen csodára szükség, hogy meg­nyerjük I" A gyűlés sztárja Michael Starr, Kanada munkaügyi minisztere volt­— A liberálisok — kezd­te a beszédét — nagy pecse­nyét akartak sütni abból, hogy sürgetve követelték az időelőtti választás kiírását. Diefenbaker miniszterelnök felvette az eléje dobott kesztyűt és kitűzte a válasz­tást. Szerettem volna, ha mindenki látja azokat a két­ségbeesett arcokat, hogyan fagyosodtak meg a vonásaik I I \ s izgatottságukat kezük re­megő kopogásával akarták palástolni. Nehéz is szembe nézni a tényekkel. Húsz évig voltak uralmon. Teljesen a háborús, könnyű gazdálko­dásra voltak beállítva s nem rendezkedtek be a békére. Pedig a nehézségek, a bajok akkor kezdődtek. Az általuk teremtett depresszióból mi vezettük ki az országot. — A liberálisok elköltöt­ték a rengeteg pénzt a hábo­rúra, mi azt mondjuk: miért ne költsük el ezt a pénzt a békére?! Legyen inkább de ficit, de ne legyen szenvedő, nélkülöző ember. Alkalmunk volt beszélni a miniszterrel, aki a követke­zőket mondotta: — Nekem csak egy cé­lom van — válaszolta az el­ső kérdésünkre — s ez a legmagasztosabb köteles­ség: segíteni mindenkin! Ezt csináltam eddig is és ezt fogom ezután is. Hivat­­kozhatom, mint eredményre. hogy 654 ezerrel több mun­kás dolgozik, mint mikor át­vettem a miniszterséget- Csak egyet említek : az autó­gyárakban annyi a munka, hogy a munkások éjjel-nap­pal dolgoznak, túlóráznak és szépen keresnek: 140— 150 dollárt hetenkint. Az unió vezérek már azt kifogá­solják, hogy nem adunk elég időt a munkásoknak, hogy a pénzüket elköltsék}. Fel ka­roltuk az öregek problémáit: a nyugdíjukat felemeltük 50 dollárról 65-re. — Az emigráns öregek­nek 20 esztendőt kellett itt eltölteni, hogy nyugdíjat kapjanak, mi ezt a várako­zási időt 10 évre szállítottuk le. Késő éjjel van, mikor el­búcsúzunk. A választás eredményét még nem lehet megjósolni, ez sok minden mástól függ, elsősorban a jó szervezéstől^ s ha nem zár­kóznak el az uj'kívánságok elől- Az a kérdés, hogy ki biztosítja a magasabb élet­­színvonalat s ki oldja meg előbb a szociális problémá­kat? (Fizetett közlemény) Soknyelvüsége segítette álláshoz, mint szociális munkást Jadwiga Bennish, Ph. D„ aki az augusztus 26. és 31. között megtartandó, Welfare Council of Ontario 1962. konferencia rendezésével lett megbízva, Lengyelor­szágban született, ahonnan 1945-ben menekült el. Ka­nadai pályafutását energiájá­nak, kitartásának és azon törekvésének köszönheti, hogy uj hazájába minél jobban beilleszkedjék. Öz­vegységre jutva (kis lányá­val maradt), angol, francia, orosz és német tudását ka­matoztatta és tolmács lett- 1948-ban már helyettes igazgatója volt a németor­szági amerikai zónában tar­tott Christians and Jews (Keresztények és zsidók) nemzetközi konferenciáján. Kanadába való jövetele után ismét soknyelvűsége jött segítségére és alkalma­zást kapott, mint a Travel­ler's Aid társaság helyettes igazgatója:. Ezt követőleg 8 évig az országos YWCA-nak dolgozott, amelynek kereté­ben kerületi, országos és nemzetközi konferenciák rendezésével volt megbízva. Miközben dolgozott, a Mc­Gill egyetem szociális kará­nak hallgatója volt és 1953- ban elnyerte a legmagasabb képesítést, a "master's deg­­ree -t. Mrs. Bennich "nemzetkö­zisége" korán kezdődött- Mint a krakkói egyetem "gólyája" ösztöndíjat kapott az USA-ban levő Vassar kol­légiumra. Miután elvégezte ezt az egyetemet, újabb ösztöndíjjal a londoni egye­tem King's kollégiumában folytatta tanulmányait- Ké­sőbb képesítése elnyerése után a krakkói egyetemen, tanárnő lett. Tanítás közben tovább látogatta a krakkói egyetemet, míg nem 1938- ban elnyerte doktorátusát. Hamarosan kitört a második világháború, megindítva az események láncolatát, mely végül is Kanadába hozta Mrs. Bennichet. Itt most ismét ré­gi pályáján működik. Canadian Scene HAZULRÓL Óriáshalak a Duna-Tiszá­­ban. Óriás vizát fogtak a Du­nában Paksnál. A ritka zsák­mány súlya 105 kg-, hossza 215 cm volt. Az óriáshalat a paksi halászcsárdában mérik ki, bőrét múzeumnak adják. Szegeden Gyálarét határá­ban 54 kilós harcsát fogtak a szegedi halászok. A több, mint 2 méter hosszú hal a szakértők szerint legalább 30 éves. • Szőnyi kiállítás Budapes­ten. A Magyar Nemzeti Ga­léria gyűjteményes kiállí­tást rendez Szőnyi István müveiből. A rádió felhívást intézett mindazokhoz, kik­nek tulajdonában Szőnyi kép van vagy rajz, hogy közölje a kiállítás rendezőségével. ön is térjen át a CANADIAN sör fogyasztására, nagyszerű az ize ön is térjen át a CANADIAN sör fogyasztására, örökké hii fog hozzá maradni. M0LS0NS I CANADIAN lager beer ALAPÍTVA 1925-ben ALEX A. KELEN LIMITED 1467 MANSFIELD ST. MONTREAL, 2, QUE. Tel. Yl 2-Í548 KANADAI IKKA F0KEPVISELET TUZEX csomagok pénzküldések gyógyszerek fordítások hitelesítések. kelen travel service 1447 MANSFIELD ST. MONTREAL 2, QUE. T«l. VI 2-9SG Magyar, csehszlovák, román látogatási engedélyek soronklvüli Intézése. Repülőgép- és ha|á|egyek a világ minden revébe. Hotelfoglalás, útlevelek be­szerzése. Minden utazási ügyben részletes, pontos felvilágosítás. Legolcsóbban CSAK SZABÓ SALES CENTRE BEN vásárolhat. Nyári ruhák» szoknyák, blúzok» fürdőruhák, shortok, hosszú nad­rágok és más sok szebbnél­­szebb nyári cikkek állnak ked­ves vevőink rendelkezésére. 144 BALDWIN STREET. 384 SPADINA AVE. TEL: EM. 6-5033. Hazai módra készült Sonkát, FELVÁGOTTAT vásároljon a UNIVERSAL BUTCHER STORE-BAN 347 SPADINA AVENUE TELEFON: EM- 2-4011. Minden időben állandóan kapható hazai módra ké­szült disznótoros, csabai kolbász, szalonna, disznó­sajt, szalámi, valamint friss húsok. Tanulj KANADA vezető szak­iskolájában Légy fodrász! Ha Amerika legnagyobb fodrá­szat! iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehető­ségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett foglalko­zásod lesz. Ingyen katalógus. Nappali ás esti tanfolyamok. Érdeklődés írásban, vagy sze­­mályesen : MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL 358 BLOOR ST., W., TORONTO Ontario területén fiókok Hamiltonban ás Ottawában. Vágott és cserepes VIRÁGOT minden alkalomra LOTUS FLORISTS virágüzletben vásároljunk 802 BATHURST ST. (Bloor sarkán) Tel.: LE. 3-3884. •Vas-, festék- és háztar-• • tási cikkek legolcsóbb • ; beszerzési forrása. : i Toronto egyetlen ma-J j gyár szaküzletében ; i rainbow ! í Hardware | : 964 BATHURST STREET. ! • TELEFON : LE. 5-8292. • L. LUNSKY OPTIKA Minden szemhez más szemüveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. 470 College St-, Toronto Telefon: WA. 1-3924 Németül beszélünk! MAGYAR RÁDIÓADÁS HALLGASSA minden szom­baton délután 5.30 órától 6 óráig a C-H.W.O. rádió MAGYAR ADÁSÁT az 1250 m-es hullámhosszon. Be­mondók : JÁNOSSY MAR­GIT és SZILVÁSSY LÁSZLÓ. ^KÖZJEGYZŐI, TÁJÉKOZTATÓ, TANÁCSADÓ, TOLMÁCS ES UTAZÁSIX = IRODA = ^HITELES fordítások, fényképmásolatok, hitelesítések, tolmácsolás, mflkS jjj* szaki szakvizsgákon is. s I ^MAGYARORSZÁGI válóperek, örökösödési, ingatlan és egyéb vagyoni^ 15 ügyek. »KANADAI útlevél, Certificate of Identity, vízumok és anyakönyvi ügyek.S ZZ HÁZASSÁGI engedélyek, örökbefogadási és névváltoztatási kérelmek“ s KERESKEDELMI, műszaki, szabadalmi és üzleti tanácsadás. H INGATLAN, mortgage és chattel mortgage ügyek. “ ^ IKKA, pénz és csomagküldés, gyógyszerek legolcsóbban. Repülő- ésS ZZ hajójegyek. Adóívek kitöltése. I EXPRESS TRAVEL AGENCY| =271 COLLEGE STREE1 fORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKÁN) = = TELEFON: WA. 1-5193, WA. 1-5194 és WA- 1-7743.5 i TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODA I L. L. TELEKES 1 E VI COLLIGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPAD'NA SARKÁN Is TELEFON: WA. 1-5193, WA. 1-5194, WA. 1-7743 = DÍJTALAN TANÁCSADÁS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI = ES AUTÓKÖLCSÖN ÜGYBEN E 14 és 18 karátos európai karika-, gyémént- és brilliénsgyOrOk, világmárkát érák részletre Is. Tims Jewellers ékszer, óra szaküzletében. Órajavités 776 YONGE STREET, TORONTO ONT. TELEFON : WA. 4-7829 MAGYAR ÜZLETI 2704 YONGE STREET. 1111 DANFORTH AVE. GYÁSZ ESETÉN HÍVJA A TRULL TEMETKEZÉSI INTÉZETET, AMELY SZOMORÚ PERCEIBEN, VALLÁS 7 ÉS FELEKEZETI KÜLÖNBSÉG NÉLKÜL RENDELKEZÉSRE ÁLL. tutim - TELEFON: 488-1101. TELEFON : HO. 5-4661 ^ VÉTELKÖTELEZETTSÉG NÉLKÜL BEMUTATJUK ÖNNEK A VOLVO AUTÓKAT, amelyről ma-az egész világ beszél és amelyért mi 100.000 miles-ig teljes garanciát vállalunk. UJ ÉS HASZNÁLT EURÓPAI AUTÓK VÉTELE ÉS ELADÁSA. A legkiválóbb európai kiszolgálás és munka. TEGYEN EGY PRÓBÁT. AUTO SPORT LTD. Cooksville - Ontario ELADÁSI OSZTÁLY: 277-0264 SERVICE: 277-055 1. A KANADAI MAGYARSÁG nem pártok, klikkek érdé keit képviseli, hanem az egyetemes magyarságot! "Ml MINDENFÉLE FAMUNKÁT ELVÁLLALUNK" Specialisták vagyunk: Plywoods (Re'dőzött fa) — Arborite — Formica — Lumber (Deszka) — Fa­­szegélyek — Masonite — Méretre készült ajtók — HI-FI cabinets (HI-FI zeneszekrények) készítésében. Üzleti órák: reggel 8-tól este 6-ig, hétfőtől-szombatig E hirdetés felmutatója 10% engedményt kap. Plywood Sales & Service (61) 1927 DAVENPORT ROAD, TORONTO — RO 6-4121. SZERETED A MAGYARSÁGOT? TÁMOGASD A KANADAI MAGYARSÁGOT!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom