Kanadai Magyarság, 1961. július-december (11. évfolyam, 26-51. szám)

1961-11-04 / 43. szám

XI. évfolyam, 43. szám, 1961 nov. 4, szombat KANADAI MAGYARS A3 6 MAGYAR TÁNCEST 1961. november hó 5-én, vasárnap este 8 órai kezdettel az UKRAINIAN CULTURAL CENTRE színház termében 85 CHRISTIE STREET, A BLOORNÁL FELLÉPNEK: KISS IDA — DRÁBIK MIHÁLY hivatásos táncművészpár és a torontoi televízióban több alkalommal is sikert aratott “BIHARI” TÁNCEGYÜTTESE ZENE KODÁLY ZOLTÁN ÉS BARTÓK BÉLA GYŰJTÉSEIBŐL ZENEKAR VEZETŐ : IFJ. FALUSSY MIKLÓS SZERETETTEL VÁRUNK MINDENKIT ERRE A RITKA ELŐADÁSRA­­TÁNCAINKKAL KÜZDÜNK HAZÁNKÉRT. DRÁBIK MIHÁLY KARAKTER TÁNCMŰVÉSZ ÉS A "BIHARI" TÁNCEGYÜTTESE BELÉPŐJEGY ÁRA $1.25, GYERMEKEKNEK 75 CENT. Elővételben kapható a Bálint könyvkereskedésben, 272 Spadina Ave. EM. 8-1301 Hogyan született meg Vancouver ? oasOS099g0900SO99SO99S0000S0QOS( PÉNZ GYÓGYSZER oRA TUZEX Vámmentes szeretetcsomagok küldése az óhazába Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók Hivatalos megrendelő iroda : Ocean Relief Agency 808 PALMERSTON AVE., TORONTO 4, CANADA Tel.: LE. 4-1347. Túl.: LADÁNYI L. ZOLTÁN Commissioner for Oaths Biztosítások Hitelesítések Adóivek kitöltése i K __ K IKK A Útlevél beszerzése. Hajó- és repülőjegyek. Morgicsok vétele és eladása. Óhazai látogatások ,, és ingatlan ügyek elintézése. OOOOOOOWDOCOOOOv ^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiimiiirriiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiing MEGKEZDŐDÖTT AZ ŐSZI VÁSÁR TORONTO ELSŐ MAGYAR VAS- ÉS FESTÉKUZLETÉBEN Ü 1 g. CIL matt festék $3.99 1 g. CIL lakk festék $4.49 s = 1 g. Külső lakk festék $4.79 1 g. Terpentin 65 cent = S 1 festő-ecset 2” 40 cent FESTÉKEK 964 ÁRNYALATBAN KAPHATÓK. GYŐZŐDJÖN MEG ÖN IS ALACSONY ÁRAINKRÓL. = KERTI SZERSZÁMOK, FÜ- ÉS VIRÁGMAGOK, TAKARÍTÓSZEREK, = = ABLAKÜVEGEK, FURNÉRLEMEZEK, ÜVEG- ÉS PORCELÁNÁRUK, = MINDENNEMŰ VAS- ÉS FESTÉKÁRUK. I RAINBOW HARDWARE = 964 BATHURST STREET, 2 BLOCKRA A BLOORTŐL ÉSZAKRA = TELEFON : LE. 5-8292 P uhui mi iiiiiiiiiii i n <í mi iiiiiiiiiiiii.il1 ii ni iiiiiiiiMiPuiiiiiiiiiiiiiiiiii-Miii in mi ii ni iiiiiimiiiii mii TORONtoí magyar hai 245 COLLEGE STREET TELEFON: WA. 3-7846 MINDEN VASÁRNAP ESTE társas összejövetelt tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Toronto magyarságát BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE TERMEINK BÉRBEADÓK Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. Olcsó festék­­eltávolitó szer Régi festékek eltávolítása igen hosz­­szadalmás és fárasztó munka szokott lenni. Elmondjuk azonban, hogyan segíthet önnek a Gillett's Lye (lúg) más ilyen célú készítmények árának töredékéért. Oldjon fel 1 kanna Lye-t 1 kvart (kb. 1 liter) vízben. Egy másik edényben keverjen el 4 tete­jezett evőkanál... keményítőt,... vagy lisztet két kvart vízben, öntse ezt az oldatot nagyon lassan a lúgba, mi­közben állandóan keveri és ily mó­don sűrű pépet kap, csomók nélkül. Gumikesztyűt huzva a kezére, hogy «megvédje a lúgtól, kenje rá a pépet a festett felületre egyenletes, vastag rétegben. Egyszerre csak kis felületet kenjen be és amint úgy látja, hogy a pép száradni kezd, kaparja le gitt­kaparó késsel. A péppel együtt az öreg festék is le fog jönni. Egy cso­mó egyéb idő- és... pénzmegtakarító anácsért kérje díjmentes 60 odalar Füzetünket. Címünk : Standard Brands Ltd., 550 Sherbrooke St., W., Mont­real. !» GL-139. Minden HANGSZER Harmonika, hegedű, gitár, mandolin Európai és USA közvetlen import. Használt és uj kanadai, európai PIANINÓK, ZONGORÁK. Legjobb minőség, legaiaoson/dbb árak Kanadában. Teljes jótállás. I Javítás. Hangolás. Csere. nemenyi II Íl III U III II 111 II III II Családi gyászában FORDULJON TELJES BIZALOMMAL A Turner & Porter Limitedhez, MELY NÉGY GENERÁCIÓN KERESZTÜL A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT TORONTÓBAN. 436 RONCESVALLES AVE. YORKÉ CHAPEL TELEFON : 2357 BLOOR ST., W, LE. 3-7954 RO. 7-3153 ROYAL JELLY CREAM MÉHPEMPő vmét kapható- 28 grammos tégely $3.95. Viszonteladóknak lényeges kedvezmény. Ultima Import & Distribution Agency 1126 DUFFERIN STREET, TORONTO 4 ONTARIO TELEFON MEGRENDELÉS (nappal): LE. 5-2369. THE HOUSE OF MUSIC 561 Queen Street, West, Toronto, Ont. EM. 3-1966 AUTÓJÁT JAVITASSA SZAKEMBERREL! BARTHA BÉLA ÉS F. PETET hosszú hazai és több mint 10 éves kanadai gyakorlattal szíve­sen állnak a magyarság rendel­kezésére. Hozza kocsiját a magyar autójavító üzembe BLOOR AUTO RITE GARAGE 296 BROCK STREET ( Dundas—College ) Telefon: 531-1305 Kiváló minőséggel, elsőosztá- f !yu munkával és könnyű részlet­­fizetési feltételekkel várja az igényes vásárlókat Kanada leg­nagyobb és legismertebb ma­gyar szabósága, a Sauder Szalon! Csináltassa ruháit ön is ott, ahol a legtöbb magyar 664 YONGE STREET, TORONTO* TEL.: WA. 5-0931 Tfrafácnft bikini t%. TEVÉKENY FÉRFIAKNAK ÉS FIUKNAK Kipróbáltan finom, valóban megbízható a WATSON-FÉLE Bikini, mely rendkívül rövid, hogy rendkívüli kényeimet nyújtson. Kapható két formá­ban: 100% -os Nyújtott Nylon Fonálból — Legfino­mabb Minőségű Fésült Gyap- j iuból. Öve és lábszárnyilásai meg vannak erősítve, hogy alkalmas, kényel­mes és hosszantartó le­­«yen. Kapható Fehér, Csillagkék, Piros és * ekete árnyalatban. 20W-1 VUVVWU9«BVtiVyUB9L VIRÁGOT minden alkalomra LOTUS /iraquzletben vásároljon 402 BATHURST ST (Bloor sarkén) Tel.: LE. 3-388* L. LUNSKY OPTIKA Minden szemhez más szemüveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. 470 College St-, Toronto Telefon: WA. 1-3924 Németül beszélünk I AUTÓJÁT AZONNAL JAVITASSA A "Burrard Inlet "-nek ne­vezett kis falucska, amely­nek helyén a mai Vancouver ált huszonöt éven át nehéz küzdelmet folytatott a min­dennapi fennmaradásért az őt körülvevő vadonnal. Vi­szont hetvenöt év alatt ezernyi telepes, aki a világ minden részéből gyűlt oda, a kis "inlet"-et, "csapást", nagy Csendes-óceáni kikö­tővé és a kanadai vasút­rendszer nyugati végállomá­sává fejlesztette. Az idén ünnepelte Vancouver fenn­állásának 75-ik évforduló* iát. Amidőn Brighouse, Hail­stone és Morten 1859-ben házat építettek földjükön, nem sejtették, hogy valami­kor Vancouver huszonnégy emeletes Tengerészeti épü­lete fog ugyanott emelked­ni. Ők voltak az első telepe­sek a jövendő város földjén Holdját akkoriban 550 dol­lárért vették meg. Burrard ínlet-et első ízben Vancouver György kapitány fedezte fel 1792 júniusában. Az északnyugati átjárót ke­reste Ázsia felé. Akkoriban a jóltáplált és békés termé­szetű squamish és musqueam indiánok laktak e vidéken. A "bátrak" a' Hudson's Bay társaság fehéreivel prémke­reskedelmet folytattak. 40 évvel később aranyat talál­tak a Fraser völgyében, mé­lyen bent a hegyek között és az aranyásók özöne meg-Jelent-e valamit számunkra egy gyermek élete? helyet, ahol Vancouver fel­épült. A vasút felépítése mellett felhozott érvek egyi- Ke, amelynek költsége hal­latlanul magasra rúgott, az volt, hogy rövidebb útat ta­láljanak Anglia délkelet­­ázsiai kereskedelme számá­ra. A végállomás végleges helye körül az utolsó pilla­natig kételyek állottak fenn Végül kiválasztották Esqu­­malt helyét, Vancouver szi­getén. Azután .a tervezők Port Moody-ben (Moodyvil­­ie) állapodtak meg. 1878 május 23-án azután hivatalo­san Granville-re esett a vá­­'asztás. Az emberek ezer számra tódultak e vidékre és a telekárak gyorsar emelkedtek. Brighouse Hailstone és Morten méc mindig birtokában voltak annak a földnek, amelyet 27 evvel azelőtt vásároltak Hosszú várakozásuk meg­hozta gyümölcsét. Alig öt hónappal azután hogy Vancouver városát hi vatalosam bejegyezték, tűz pusztította el- De az újjáépí­tés megkezdődött még jó­formán mielőtt a parázs ki­hűlt. A vasút tápláló erejé­vel Brit Columbia gyors-fej­lődésnek indult és Kanadá­val együtt Vancouver jövő­je biztosítva volt, mint az ország nagy nyugati kikö­tője. Canadian Scene Ha tudnék, hogy segítsé­günk megmentheti egyne­gyed millió gyermek élqtét, haboznánk-e eavetlen pilla­natig is? Pontosan ennyi gyermek életét mentették meg 1921-ben a szörnyű orosz éhínség idején, ami­dőn a "Save The Children", "Mentük meg> a gyermeke­ket" nemzetközi segélyszer­vezete élelmet, ruhát és or vosságot küldött oda. Az 1921-ben történt meg alapítása óta -eltelt 42 esz­tendő folyamán a "Mentsük meg a gyermekeket" mun­káját arra összpontosította, hogy élelmet, ruházatot, or­vosságot, valamint szakkép­zett szociális gondozókat küldjön a nélkülöző gyerme­kek megsegítésére az egész világon. A kisdedek azok, akik legtöbbet szenvednek csapások idején, mert nem tudnak önmagukon segíte­ni. 1921 óta az alap nem ke­vesebb, mint 40 különböző ország gyermekeinek nyúj­tott segítséget azáltal, hogy a csapássujtotta vidéken ét­kezőközpontokat és orvosi rendelőket állított fel, ame­lyeken szociális gondozók, orvosok, és ápolónők dolgoz tak. Rendkívüli gyorssegélyt juttattak el olyan helyekre, mint az északafrikai Aga­­dirba a nagy földrengés után, Koreába, a kommunista északi részből menekültek megsegítésére, most pedig Kongóba, ahol belső harc, éhség és betegség pusz­tít a gyermekek között. Gö­rögország szegény vidékein, továbbá az európai mene­] külttáborokban, Olaszor­szágban és Ausztriában a ! magyar forradalom után sok j gyermek életét mentette meg j és menti meg még ma is. A "Mentsük meg a gyermeke­ket" azonkívül tanfolyamo­­,kát tart fenn elmaradottabb országokban az anyák részé­re, amelyeken megtanulják a helyes gyermekápolás sza­bályait. Szappant, tejport és gyermektápszert juttat el oda, ahol szükség van rá. Egy soványitókurán levő kanadai azt hiszi majdnem éhezik, ha napi 1200 kaló­riát fogyaszt csupán. Viszont Jordánban egy egészséges beduin gyermek ennél sok­kal kevesebből — mintegy 700 kalóriából — is megél, na legalább ennyi jut neki. Pedig 5000 láb magasságban a tenger szintje felett éjje­lente hideg van az arab fal­vakban és a legtöbb gyer­mek egyetlen ruházata egy liszteszsák, amely a legutób­bi amerikai élelmiszérfeles­­!eg (Food Surplus) kiosztás után maradt ott. Egy ilyen faluban az elmúlt télen 400 gyermekből 60 halt meg az éhség és hideg következté­ben. Meg akarjuk-e menteni akár csak egy gyermek éle­tét is? Ha támogatást adunk — legyen az mégoly sze­rény — a Save The Children alapnak, segítségünk egész­séget, boldogságot, talán magát az életet jelentheti tízezernyi ártatlan gyermek­nek tengerentúl, sőt saját országunkban is. Earl Mab 4ßV Miss United Appeal .. . Képünkön az United Appeal gyűjtési mozgalom 1961. évi elnöke, Allan Burton látható Diane Stapley társaságában, aki a St. Joseph Collegium 16 éves tanulója s akit az idei Miss United Appeal-nek válasz­tottak meg- Dianet több mint 100 jelölt közül választották ki. Résztvett a United Appeal gyűlésén és eredményesen segédkezett abban a törekvésben, hogy az idén Nagy-To­­rontoban 10,225.000 dollárt gyűjtsenek össze az United Appeal által támogatott 85 intézmény számára._________ Az amerikai forrasztó tégely KANADAI NOTESZ WHITE KING STREET, DELHI, TELEFON 331 I OWL SERVICE STATIONI ONT. j A N. B.-l FREDERICTON "A KÖLTŐK KÖZPONTJA" KANADÁBAN A New Brünswick-i Fre­­derictont hivatalosan is "a kanadai költők hazájának" nevezik. A New Brunswick-i egyetem területén a- Kanadai Történelmi Helyek és Emlé­kek Bizottsága (Historic Sites and Monuments Board 1 of Canada) által felállított, ás 1947-ben leleplezett errvj lékmű felirata hivatalosan .megerősíti e címet. Az emlékmű elsősorban három költő -nevét örökít! meg. -akik mindhárman a XIX század második felében | születtek Frederictonban és ’ akik művei nemzetközi elis-1 mérésre számíthatnék. Ezek • 1 Sir Charles G. D. Roberts ’ (1860—1943), Bliss Car­man (1861—"1929 ) és Fran- 1 cis Joseph Sherman (1871— i 1926). E nagy trión kívül méq több más, klasszikus és népi író és költő vitte tovább és tartotta elevenen a mű­vészet fáklyáját New Bruns­wick fővárosába-n éveken át. A tartományi avűlés könyvtárában számos tárgy van, amelyek egyedülálló ■órt-énelmi és kulturális ér­tekkel bírnak. Ott találjuk az Utolsó ítéletről szóló könyvnek egy példányát, amelyet Hóditó Vilmos uta­sítására készítettek, illetve gyűjtöttek össze 1087-ben, valamint Audobon madár­­festményeinek a világon is­mert két eredeti oéldányso­­rpzatából az egyiket- Ugyan­csak a tartományi gyűlés könyvtárában őrzik William Hogarth rézkarcainak egy gyüiteményét, aki illuszt­rációban oly találóan, de élesen bíráló képet fest Anglia életéről a tizennyol­­•adik század közepén. A fre­­derictoni másolatokat 1822- ben készítették az eredeti táblákról. © Vasúti szerencsétlensé­get okozott a hurrikán Arqentina óceáni oartvi-A francia forradalom le­hajlása után, 1782-ben egy francia látogató : Mector St, John de Crevecour, aki hosz­­szabb időt töltött Pennsyl­vaniában, így ír az itteni vi­szonyokról : "Ismerek egy családot, hol a nagyapa an­gol, a nagyanya hollandus volt, akinek fia francia lányt vett el feleségül,- . a négy unoka pedig valamennyiük­től különböző származású házastársat választott magá­nak" Az angol kultúra mindig fölényben maradt, de mivel sokféle nemzet leszármazot­tai népesítették be a gyar­matok területét', az angol anyaországhoz való kapcso­latok meglazultak. Ahoov a gyarmatok megizmosodtak és sikereketeértek el, az ön­állósági érzület egyre foko­zódott és mindjobban kifo­gásolni kezdték Anglia mos- I toha intézkedéseit, az ipar, ' kereskedelem, adózás és ön­­kormányzat terén. Végül is, I a különféle származású te- I lepesek politikailag is egye­sültek a szabadság és füg- 1 getlenség jelszava alatt, j Német bevándorló leszár­mazottja volt John Peter Zenger, aki a sajtószabadsá qért szállt síkra New York­ban és skót származású Pat­rick Henry, aki ellenállást sürgetett az angolokkal szemben ("Szabadságot vagy Halált")'. John New ton, a Függetlenségi Nyilat­kozat aláírója, svéd szülők gyermeke, Paul Revére, a massachusettsi polgárok őr­angyala, francia hugenotta szülőktől származott- A mi Kovács Mihály ezredesünk- 1 re, a magyarok büszkék. A közös cél érdekében a közös elnyomó ellen küzde­ni, amerikai hagyomány és különböző származású pol­­gártásainkkal szemben való türelmesség, az önfenntar­tás követelménye Ameriká­ban. ^1^ h tn eiszao egy erős hur­rikán 12 vasúti teherkocsit rásodort a szembejövő sze­mélyvonatra. A vonat 35 utasa megsebesült. Amióta Kolumbusz Kris­tóf az amerikai földtekén ki­kötött, ez a -föld a különbö­ző fajú, nemzetiségű és val- Iású emberek forrasztó tége­lye lett- A gyarmati korszak alatt (1607—1776) az an­gol bevándorlókkal eqvide­­jüleg hollandusok,, franciák, skótok, Írek, németek, své­dek, sőt magyarok is érkez­tek ide, jobb hazát keresni. Odahagyták, szülőföldjüket, rokonaikat és barátaikat, hogy többezer mérföldnyi messzeségben, ismeretlen vi­dékeken, új gyökeret verje­nek. Mi volt az elhatározásuk rúgója? Főleg kétféle okból cseréltek hazát a jövevé­nyek. Az óhaza megtagadta tőlük a lehetőseget, hogy tűrhető gazdasági viszonyok között élhessenek, vagy pe­dig vallási meggyőződésük miatt üldözte őket. Jöttek, mindig többen és többen, mert messzire elterjedt a hi­re annak, hogy Amerika a korlátlan lehetőségek hazá­ja. A természet tényleg pa­zar előnyökkel áldotta meg ezt az országot. Élelmiszer bőven kínálkozott, szárnya­sokban és vadakban, folya­mi és tengeri halakban, nö­vényekben és gyümölcsök­ben. Az amerikai bevándor­lót idevonzotta a szűz talaj, az irdatlan erdőség. A ter­mészeti kincsek kiaknázá­sáért azonban dolgozni, küz­deni kellett és gyakran rend­kívüli viszontagságokat le­gyűrni. A különböző orszá­gokból való telepesek kö­zött, a nyelvi és kulturális eltérések messzire eltörpül­tek az előnyökkel szemben, amit a közös küzdelem je­lentett, ha mindnyájan ösz­­szefogva zabolázzák meg a vad természetet) Az amerikai első bevándorlók életében az összetartás és kölcsönös meoértés — az életbenma­­radás előfeltétele lett: cezdődött. Gyalog, ló, vagy öszvérháfon jöttek min­denünnen. , Hamarosan kis városok keletkeztek a Burrad Inlet körül, először Moodyville, majd Granville és Hastings Townsite. A Vancouvertől délre fekvő New Westmins­ter 1859-ben épült és azt szánták a vidék fővárosá­nak. Mivel e vidék el volt zárva Kanada többi részé­től, fennmaradása az Auszt­ráliával folytatott fakereske­delemtől függött- 1864 és 69 között a szoros dokkjai­ban rakodó és onnan mész sze hajózó hajók száma egy­ről negyvenötre emelkedett. Bár a falucska virágzott, összlakossága 1882-ben alig volt több kilencszáznál. Mint úttörő településé, fejlődése nagyon Ia.ssú volt és nem volt semmi jel arra, hogy va­laha is népes központ le­gyen belőle. Brit Columbia 1871-ben csatlakozott Kanada több1 tartományaihoz azon felté­tel alatt, hogy két éven be­lül megkezdik és tizen belül befejezik a transzkontinen­tális vasútvonal kiépítését. Hat év elteltével még semmi sem történt. Brit Columbia már azzal fenyegetőzött, hogy elszakad a Szövetség­től, de Sir John A. MacDo­nald miniszterelnök megin­dította a vasútépítést. Elein­te "Albert City" névvel je­lölték meg a térképen azt a mtitiiiiiiiiiiiiiimiiiinifliiiiniiiiiiuiiiiáiiiiiniiiiiiiiii A világ leg­nagyobb mező­­gazdasági vására "A világ legnagyobb me­zőgazdasági vásárának" és "Kanada mezőgazdasági ki­rakatának" nevezték. Hiva­talos neve: "Royal Agricul­tural Winter Fair", "Királyi Téli Mezőgazdasági Vásár" De a legtöbb 'kanadai és tu­catnyi más országból jövő vendé'-' számar= egyszerűen "The Royal", amelyen Kana­da minden részéből jövő vagy 3.500 kiállító verse­nyez több mint 155.000 dol­lárt kitevő pénzdíjért. A "Royal"-t, Toronto ki­állítási parkjának (Exhibi­tion Park) 26 hold terjedel­mű Coíiseumában tartják. Az idén novembér 10 és 18-a között lesz megtartva, de befolyása egész éven át érez­hető Brit Columbiától New­­foundlandig. Az iparosodás terén történt igen nagy ha­ladás ellenére. Kanada még mindig túlnyomóan mező­­gazdasági ország. Minden •tartomány jövedelme nagy részének forrása a mezőgaz­daság,. 1922' óta a "The Ro­yal" minden évben az egyik tengerparttól a másikig ter­jedő területről jövő farme­rok találkozó helye, A vásá­ron összehasonlítják termé­keiket, versenyeznek egy­mással és kicserélik tapasz­talataikat. Egyetlen fedél alatt vagy 15 000 állat és más mező­­gazdasági termék kerül ki­állításra, 2.500 szarvasmar­ha, 1.500 ló, 1.000 sertés, 1.200 juh és kecske, 4.000 szárnyas, valamint a legki­tűnőbb tejtermékek, magok, gyümölcsök, zöldség és vi­rágok. Az orszán tíz tarto­mányának mindegyikét nem­csak egyéni kiállítók képvi­selik, hanem legtöbbjének külön kiállítása is van- Mi­után kiválasztották a nyer­tes állatokat, azok árverésre kerülnek és Kanada minden részéből, egyéni termelők és tenyésztők viszik haza ma­­qukkal a legjobb egyede­­ket, hogy tenyészanyagukat javítsák, felfrissítsék. Bizonyos szempontból a "Vásár" az évnek legjelleg­zetesebben kanadai esemé­nye. Ugyanis az évnek ez az egyetlen időszaka, ami­dőn a kanadai mezőgazda­ság sokoldalúsága és gaz­dagsága ellátogat a városba és amidőn mind a tíz tarto­mány a föld termékeit állít­­:a ki versenyre.__________ • Altatószer helyett koppan az eső Több amerikai kórházban megállapították, hogy az esőcseppek eavenletes kop­­oanása a legjobb 'altatószer. Hangszalagra vették az eső­cseppek zaját és meglepően 'ó eredménnyel játszották le T'matlanságban szenvedő betegeknek. GYERMEKÉTTEREM NEW YORKBAN. A gvermekek számára nyílt éttermet "Flo­rida Express"-nek hívják. Az asztalok között apró já­tékvasút közlekedik. A sze­relvény minden asztalnál megáll, a "vendég" kiemeli a kocsiból a tálat s a moz­dony vidáman fütyülve viszi tovább a vonatot a követke­ző asztalhoz1. • • Harc a kézfogás ellen Koppenhágában kampányt indítottak a kuítúrnépek egy régi szokása, a kézfogás fel­számolásáfa. A mozgalom kezdeményezője dr- Nissen koppenhágai orvos, aki sze­rint a kézfogásokkal tulaj­donképpen "végnéíküli láncben" továbbítjuk a bak­tériumokat. A jövő mutatja majd meg, hogy sikerül-e a dán "kézfogás-ellenes moz­galomnak" megszüntetnie ezt a régi szokást. A magunk részéről min­denesetre csatlakozunk e nagyon is ésszerű mozga­lomhoz. A TUDOMÁNY DIADALA I Az aranyeres csomókat ma már ké­nyelmesen, fájdalommentesen össze lehet zsugorítani. Felfedezték azt az anyagot, amely az aranyeres csomókat összezsugorit­­ja, egyúttal pedig megszünteti a fáj­dalmat és a viszketést. Toronto, Ont (Külön tudósítás). Most először fedezett fel a gyógy­szertudomány egy olyan gyógyító anyagot, amely képes az aranyeres csomókat összezsugoritani, s egyút­tal a fájdalmat és a viszketést meg­szüntetni Ez az olcsó anyag ezreknek okozott megkönnyebbülést egyszerű otthoni kezelés utján, minden nehéz­ség vagy kellemetlenség nélkül. Egyik kóresetben a másik után az történt, hogy a fájdalom lassankint alábbhagyott, a csomók pedig va­lóban összezsugorodtak. A legmeglepőbb eredmény pedig az, hogy számos paciens qly tökéle­tesen meggyógyult, hogy a számuk­ra —, mint mondották — "az arany­ér többé nem probléma". A titok nyitja a Bio-Dyne, egy új­fajta gyógyító anyag, melyet egyik nagyhírű tudományos intézet fede­zett fel. A gyógyszer kapható KUPALAK­BAN és KENŐCS FORMÁJÁBAN Neve: PREPARATION H. Kérje név szerint bármelyik drogériában. Ha nirics megelégedve, visszaadjuk a e Angolnák a Balatonban A nyáron lenavel halá­szok közreműködésével 70.000 angolnaivadékot te- az angolnák jól érzik magu­­lepítettek át az Észa:ki-ten- kát .új ’"lakóhelyükön", a cerből a Balatonba. Az ed- Balatont sikerült új halfaj­­digi megfigyelések szerint tával gazdagítani.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom