Kanadai Magyarság, 1961. július-december (11. évfolyam, 26-51. szám)

1961-11-25 / 46. szám

KANADAI MAGYAESAG XI. évfolyam, 46. szám, 1961 nov. 25, szombat SAM RAYBURN, AZ AMERI­KAI KÉPVISELŐHÁZ ELNÖKE MEGHALT 'Sam Rayburn, az Egyesült .Ältemdk -képviselöházá-nak •elnöke, akit az amerikaiak rrvilliliói "Mister Demokrat"­­nak neveztek, gyógyíthatat­lan rák betegségiben meg­halt. A 79 éves férfiú világhí­res politikai karriert futott fce, mely most a texasi Bonham város kórházában véget ért. Utolsó téki.ntete a köréje csoportosult nagy­számú könnyező családján pihent megk Orvosai csak október ele­jén állapították meg a gyó­gyíthatatlan rákot. Betegsé­ge miatt, melyet eleinte zsá­­ibának minősítettek, az utol­só hónapokban nem láthat­ta el feladatát az amerikai •képviselőházban, Október 11-én tüdőgyulladást kapott s ettől kezdve állapota egy­re hanyatlott a vég felé. Betegágyában az amerikai közélet számos vezetője lá­togatta meg. Kennedy elnök 3.000 mérföldet utazott, hogy 14 percet tölthessen kórházi szobájában. Truman volt elnök is meglátogatta, akinek azt mondta, hogy azok voltak politikai múltjá­nak legszebb) napjai, amikor Truman volt a Fehér Ház la­kója. Rayburn 48 évig volt tag­ja az amerikai képviselő­­háznak, senki sem verse­nyezhet vele. Ebből 16 éven át töltötte be az elnöki tisz­tet. Sokgyermekes szegény családból származik. Kezdet­ben havi 3 dollárt .keresett takarítással s innen küzdöt­te fel magát az Egyesült Ál­lamok második leghatalma­sabb személyiségévé. Csak az elnök haladta meg köz­életi tekintélyét. Képviselő­sége alatt nyolc elnököt szolgált-Hungarian Florist Toronto minden részében a telefonon is megrendelt virágokat pontosan házhoz szállítjuk. Legszebb vi­rágok minden alkalomra. — Tegyen egy próbát! 1096 BATHURST STREET (Dupont sarok), TORONTO. TELEFON : LE. 2-0864. ELŐSZÖR KANADÁBAN! NAGYSZERŰ EGYÜTTES MEGHÍVJA ÖNT... hogy látogassa meg a legközelebbi LAURA SECORD cukorka üzletet és figyelje -meg, hogy milyen élvezet ott vásárolni. A szomszédos LAURA SECORD cukorka üzlet csábító hely az ön számára, ha a remek friss LAURA SECORD cukorkára áhítozik. Jöj jön megkóstolni . .. vagy jöj­jön vásárolni. A választék rendkí­vül nagy s ön könnyen kiválaszt hatja kedvenc cukorkáit, hogy megédesítse vele szabad perceit. Jöjjön és ismerkedjen meg velünk! Meleg szeretettel várjuk önt. Az NB I állása 1. Vasas 13 32:16 18 2. Tatab. 13 24:13 17 3. Újpest 13 24:15 17 4. Dorog 13 20:16 16 5. Honvéd 13 28:19 14 6. MTK 13 27:22 14 7. FTC 13 19:16 14 8. Pécs 13 15:19 12 9. Özd 13 22:33 12 10. SBTC 13 19:22 11 11. Komló 13 16:21 11 12. Csepel 13 17:27 9 13. Szeged 13 14 :22 8 14. Győr 13 13:29 8 CANDIES A HAZAI LABDARUGÓBAJNOKSÁG tizenharmadik fordulójának eredményei ****** MAZOWSZE bemutatja ennek a földrésznek a valódi lengyel zenét, lengyel humort és éneket. 1.000 gyönyörű kosztüm. KÉT NAGY ELŐADÁS XECDEN, DECEMBER 12-ÉN, SZERDÁN, DECEMBER 13-ÁN. Kezdődik pontban 8 órakor Jegyek kaphatók : Maple Leaf Gardens jegyiroda hétfő, no­­vemloer 20-tól minden hétköznap d. e. 10-től este 9-ig, to­vábbá Toronto belvárosában a- Moody's, Carla, Royal York és King Edward jegyirodáknál, John Blacknél Oakvillében és a The Royal Connaught Hotelben Hamiiltonban. MAPLE LEAF GARDENS- -ÉjjM W& Iff A szülő­hazában HA SZÜLŐHAZÁJÁT AKARJA MEGLÁTO­GATNI személyes takarékbe­tétszámla (banknyel­ven PSP-számla) ezt az ön számára is le­hetővé teszi. A BANK OF NOVA SCOTIA személyes ta­­karékbetétszámlája hasonló célokat szolgál, s emelett életbiztosítással is egybe van kötve- Tűzzön ki valamilyen célt maga elé, s havi részletfizetések útján gyűjtse össze a szükséges pénzt. Még ma érdeklődjék a személyes takarékbetétszámla részleteiről minálunk. A mi bankunkba járnak az ön barátai is. BRNK THE BRNK 0F NOVA 5C0TIR Hungarian No. 5 A labdarúgó NB I őszi idénye a vasárnapi 13. for­dulóval lezajlott. Nagy ér­deklődés kísérte a találkozó­kat, mert többek között ar­ra is választ adott ez a for­duló, hogy melyik csapat végez az őszi bajnoki küz­delmek befejezésével az el­ső helyen. A Vasason kívül három csapat pályázott az őszi elsőségre. Tarjáni győ­zelmével a Vasas két pont előnnyel került a bajnoki táblázat élére. Tatabánya csapata pedig a harmadik helyről felzárkózott a 2. helyre- A Dorog csapatának meg kellett elégednie a 4. helyezéssel. Az Újpest fel­nyomult a harmadik helyre. Az alsó régiókban is ho­zott változást az utolsó őszi forduló : a Győr és a Szeged helyet cserélt, a Tisza-partiak beiyett a Rába-parti csapat került az őszi utolsó helyre. Mint várható volt — az őszi elsőségért és a jobb he­lyezésekért egyes mérkőzé­seiken nagy küzdelem ala­kult ki, s néhány helyen az iram is megfelelő volt. Szín­vonal tekintetében akadtak átlaqon felüli és aluli talál­kozók is: a forduló és egy­ben az őszi bajnokság egyik legszínvonalasabb mérkőzé­se Tatabányán zajlott .e, a Tatabánya—MTK küzdelme során. Általában több mérkőzés a biztonsági játékra való tö­rekvés jegyében zajlott le, a Vasas is ezzel a taktikával harcolta ki a jó formában játszó tabániakkal szemben a győzelmet és egyben őszi elsőségét.. E jól alkalmazott taktikának köszönhetik — meglepetésre — két pont­jukat a szegediek is: ottho­nában győzték ue a meddő csatárjátékot nyújtó Bp Honvédet. A Dorog viszőrű nem érvényesült védekező, biztonsági játékával az egy­séges, lendületes és időn­ként korszerű támadójátékot mutató Ferencvárossal szem­ben. Nem a Dorog veresége meglepetés, hanem az, aho­gyan. a dorogiak elvesztet­ték mind a két pontot. A győriek védekező rend­szerükkel csak egy félidőn át tudták tartani magukat, a második félidőben az ered­ményes Újpesttel szemben csődöt mondott a győriek védelme. Sikernek számít az ózdiak részéről, hogy ottho­nukban fektették két vállra a részben még mindig gyen­gélkedő Csepelt. A baranyai "rangadón", a Komló—Pécs mérkőzésen ötletesebb játé­kukkal a bányászok kerül­tek ki győztesnek. Most vasárnap az NB I- ben befejeződtek az őszi küzdelmek, a csapatok azon­ban nem térnek pihenőre: a jövő évi chilei világbaj­nokság miatt három fordu­lót előrehoznak. Igv tehát egy hét múlva kezdetét ve­szi a tavaszi forduld. VASAS—SBTC 1:0 (0:0) Salgótarján, 7000 néző. Gól lövő: Bundzsák ill­ésből y. A várakozásnak megfele­lően hatalmas küzdelmet vívott a két csapat- A szín­vonal ugvan nem emelke­dett az átlag fölé, de az iz­galom, a gyors játék mégis kielégítette a nézőket. Az SBTC ezen a mérkőzésen is igazolta jó formáját. Sokat támadott, mezőnyfölényben játszott, s általában irányí­totta a játékot. A mozgé­kony csatárok sok helyzetet teremtettek s hogy mégis alulmaradtak, az elsősorban sok helyzetkihagyásukkal magyarázható, amelyben Répás állt az élen. A Vasas derekasan harcolt, nagy igyekezettel játszott, s meg­lehetősen biztonságosan vé­dekezett. Az együttes táma­dójátéka azonban messze elmaradt attól a játéktól, amelyet legutóbb láttunk az ötösfogattól. A piros-kékek győzelmében a hátsó csapat­részek játékosai szereztek érdemeket. A játék képének azonban a döntetlen inkább megfelelt volna. SZEGED—HONVÉD 2:1 Kispest, 10.000 néző. Gól lövő: Boros, Nemes, Katona. Akik nem látták ezt a ta­lálkozót, azok számára talán meglepetés a vendégek győ­zelme, hiszen az otthonában pályára lépő kispestieket győzték le az utolsó helyen állt szegediek — a ménkő zés túlnyomó részében vé­dekező, biztonsági játékkal. Ezt viszont ügyesen csinál­ták a szegediek, gyorsan ugratták ki az elöl tartózko­dó csatárókat. A Bp. Hon­véd védelme ezúttal csődöt mondott. A szórványos sze­gedi támadások során min­dig zavarba kerültek a vé­dők, elől pedig a csatárok — bár nagy mezőnyfölény­ben játszott a Bp. Honvéd — körüliményeskedtek, alig szánta rá magát valaki -lö­­vésrei. A Bp. Hönvádban a II. félidőben végrehajtott cserék használtak, ekkor volt egy meggyőző félórá­ik a piros-fehéreknek, ami­kor egyenlíthettek volna. ÚJPEST—GYŐR 5:2 (1:1) Győr, 10.000 néző. Góllövő: Palotai, Solymc­­si, Kuharszki, Lenkei, Ku­­barszki, Morvái (11-esből), Kuharszki. Egy félidőn át jóiramú, élvezetes, heves küzdelem folyt a pályán. Ekkor a szo­rosan embertfogó győri vé­dők mellett, a rövid adoga­tásokkal játszó fővárosiak, nem tudtak kibontakozni. A nagy becsvágaval, lelkesen rohamozó győriek fölényt harcoltak kii, igaz viszont,! hogy Török kapuja csak na­gvon ritkán került veszély­be. Az Újpest egyenlítő gól­ja után lehiggadt, változta­tott taktikáján, s játéka na­gyon eredményes volt. A győri csapat új összetételű védelme teljesen csődöt mondott és a vereség első­számú okozója lett. A szü­net utáni játék alapján az Újpest győzelme teljesen megérdemelt, de a gólarány kissé túlzott. FTC—DOROG 2:0 (1:0) Üllői út, 25.000 néző. Góllövő: Orosz, Albert. A nagy érdeklődéssel várt mérkőzés lagymatag iram­ban kezdődött. Mindkét együttes tagjai sokat ideges­kedtek, úgyszólván egymás hibájából "éltek" a csapa­tok. A dorogiak taktikájukat emberfogásra és a 16-os tá­ján terület védelemre alapoz­ták- Nagy gondot okozott a zöld-fehér csatároknak a do­rogi védőfal áttörése. Sok­szor szorították hosszú időn át 'kapujuk elé a hazaiak a vendégeket, de csak a 34. percben érett góllá Orosz távoli lövése nyomán a Fe­rencváros mezőnyfölénye. A második félidő elején úqy látszott, hogy a dorogiak csatárjátéka valamit javult és feltehető volt az is, hogy Novák sérülését kihasznál­ják a dorogi támadók. A vendégek támadásai azon­ban továbbra is erőtlenek maradtak, ezzel szemben a Ferencváros egyre jobban széthúzta a dorogi védelmet, gyors ellentámadásokat ve­zetett, s egy ilyen támadás során született meg a Fe­rencváros második gólja is. Szervezettebb csapatjátéká­val, lendületes, lelkes tárna-1 dójátékával megérdemelten szerezte meg a győzelmet a Ferencváros. I KOMLÓ—PÉCS 1:0 (0:0) Komló, 10.000 néző. Gól lövő: Iván. "A két szomszédvár" ta­lálkozója, nem hozott végig magas színvonalú játékot, de igen küzdelmes, érdekes mérkőzést láthatott a nagy­számú szurkolósereg. A ha­zai csapat Bárkányit hátra­vonta Dunai I őrzésére, he­lyette pedig a támadósort Molnár támoqatta. A ha-j zalaknak ez a taktikai húzá­sa jól bevált, nem engedték kibontakozni a pécsiek pró­bálkozásait. A mérkőzés el­ső tíz percében a hazai csa­pat igen ötletesen és jól játszott, utána nagy küzde­lem folyt. Szünet után a pé­csiek játszottak egy negyed­órán keresztül tetszetősen. A hazai csapat a vezetőgól megszerzése után főleg az eredmény tartására töreke­dett — sikerrel. ÓZD—CSEPEL 3:2 (2:1 ) Csepel, 4000 néző. Góllövő: Csémái, Csernai, Kisuczky, Borbás !!. Már a mérkőzés első per­ceiben látható volt, hogy a vendégek védekezésre ren­dezkedtek be: két összekö­tőjüket hátravonták a véde­lem segítésére, két gyors szélsőjükre és a középcsatár Csernaira építették támadá­saikat- Győzelmük elérésé­ben nagy szerepet játszott, hogy erőnlétben, gyorsaság­ban, lelkesedésben —, de főleg az I. félidőben a lab­dák pontos továbbításában is — felülmúlták a hazaia­kat.' Noha a Csepel valamivel jobb teljesítményt nyújtott, mint az előző hetek mérkő­zésein, e találkozó színvo­nala még a közepest sem ér­te el. Az ózdiak gólratörőb­­ben, határozottabban küz­döttek, s ennek köszönhetik győzelmüket. TATABÁNYA—MTK 3:0 (1 :0) Tatabánya, 12.000 néző. Góllövő: Hetényi, Lahos, Lahos. Az őszi idény egyik leg­színvonalasabb mérkőzését élvezhette a nézősereg. A nagyszerű, végig nagyira­mú, izgalmas és változatos mérkőzésen teljesen- megér­demelten győzött a Tatabá­­n-yaii Bányász.____________ EXPORT ! RENDES ES SZOPÓKAS CIGARETTA Macdonalo gyártmány . KANADAI GYÁRIPAROS 1858 ÓTA Tegye boldoggá Karácsonyra i magyarországi hozzátartozóit KÜLDJÖN AZ INTERNATIONAL AGENCY SERVICEN KERESZTÜL! KÉRJE ingyenes, 16 oldalas, képes árjegyzékünket. TÖBBSZÁZ ÁRUCIKKBŐL, kb. 40 CSOMAGBÓL vá­laszthatja- a legelőnyösebb segítési lehetőséget ma­gyarországi hozzátartozóinak. IKKA - Pénzátutalás ’ vámmentes küldemények, szabad választás stb. BEA déligyümölcs, élelmiszer, húscsomagok, gyermekjáté­kok nagy választékban. GYÓGYSZEREK a világ minden részébe legolcsóbban-KÖZJEGYZŐSÉG Fordítások, hitelesítések útlvelek, vízumok. Hajó- és repülőjegyek részletre is. PIATNIK magyar, romi, tarokk, jós és gyermekjáték­­kártyák a legolcsóbban. INTERNATIONAL AGENCY SERVICE 387 SPADINA AVE. • TORONTO 5B, CANADA TELEFON: VJA. 2-1014 • WA. 2-1458 PHONE: CL 9-9635-6 RO. 7-5602 7 Banquet terem 1200 személyre lit Restaurant FINOM ÉTELEK ! OLCSÓ ÁRAK! Nyitva reggel 7-től éjjel 2-ig. — Ingyen parkolás 2 LAKESHORE ROAD, MIMICO, TORONTO 14 MIELŐTT A TÉL BEKÖSZÖNT vizsgáltassa meg autóját szakemberekkel — Tune up — Ignition — Carburetor — Electrical — Generator — Starter — Battery — Brakes — Mufflers és Tail pipes — ezek az ön autójának a legfontosabb részei és ezeknek vagyunk mi több mint 30 éve orvosai. Ha pénzt akar megtakarítani, tegyen egy próbát nálunk VAN WAGNER'S (TORONTO) LTD 1136—42 COLLEGE ST., TORONTO. — LE. 6-2181 Megérkeztek az 1962-es PONTIAC és BUICK autók GYŐZŐDJÖN MEG RÓLA, HOGY A Ml ARAINK A LEGOLCSÓBBAK. North-Clair Motors Ltd. 711 ST. CLAIR, WEST, A CHRISTIE STREET-NÉL TELEFON: LE. 1-3513. MEGJÖTTEK AZ EREDETI MAGYAR GYÁRTMÁNYÚ BŐRKABÁTOK OLCSÓ ÁRAK. TEXTILE MARKET 246—246Vi QUEEN ST., W., TORONTO. EM: 8-0827. A KARÁCSONYI TORTÁKAT ÉS SÜTEMÉNYEKET, MAR MOST MEGRENDELHETI! Royal Pastry Shop Tulajdonos > VADNAI HENRIK CSAK EGY HELYEN! Hazai cuk-rászkülönlegességek — Rigó Jancsi — Indianer — Dobos — Francia krémes — Mignonok — Gesztenye püré. TELEFON : LE. 4-8972 732 ST. CLAIR, WE$T| "Ml MINDENFÉLE FAMUNKÁT ELVÁLLALUNK" Specialisták vagyunk: Plywoods (Redőzött fa) — Arborite — Formica — Lumber (Deszka) — Fa­szegélyek — Masonite — Méretre készült ajtók — HI-FI cabinets (Hi-Fi zeneszekrények) készítésében, üzleti órák : reggel 8-tól este 6-ig, hétfőtől- szombatig. Plywood Sales & Service (61) 1927 DAVENPORT ROAD, TORONTO. — RO. 6-4121. 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom