Kanadai Magyarság, 1961. január-június (11. évfolyam, 1-25. szám)
1961-05-13 / 19. szám
KANADAI MAGYARSÁG 3 XI. évfolyam, 19. szám, 1961 május 13, szombat LÁNYOK, ANYÁK, NAGYMAMÁK AZON PÉNZE VÖT jövedelmez a kötött betétje után GUARANTY TRUST COMPANY OF CANADA 366 BAY STREET EM. 6-1531 $ PHONE: CL 9-9635-6 RO. 7-5602 7 Banquet terem 1200 személyre iit Restaurant FINOM ÉTELEK ! OLCSÓ ÁRAK ! Nyitva reggel 7-től éjjel 2-ig. — Ingyen parkolás 2 LAKESHORE ROAD, MIMICO, TORONTO 14 I Uj vezetés május 20-tól! ESPRESSZÓp ÉS ÉTTEREM^ Minden pénteken HALÁSZLÉ és TURÓSCSUSZA Szombat és vasárnap este tánc. ^ 255 COLLEGE STREET TORONTO — WA. 3 0288 jjj I AKAR JÓ ÁLLÁST ? AKKOR KERESSE FEL ONTARIO LEGRÉGIBB “WELDING SCHOOL”-JÁT (FORRASZTÓ ISKOLA) Általános és speciális forrasztást tanítunk nappal és esti tanfolyamon — Vizsga letétele után — magas fizetéssel — állást azonnal kap. 61 JARVIS ST. (a King Streetnél) — EM. 3-7635] A legszebb és legfrissebb vágott és cserepes virágo kát vásárolhatja a lehető legolcsóbb áron-Gyümölcsfák, bokrok és mindenféle palánták állandóan raktáron. TOM FROST FLORIST 157Vi KING ST., E , TORONTO — EM. 3-6404 TUDJA MEG, HOGY EZ A VALÓSÁG! FÜGGÖNYEIT KÜLÖNLEGES ELJÁRÁSSAL TISZTÍTJUK ÉS GARANTÁLJUK, HOGY A TISZTÍTÁS ALATT NEM MEGY ÖSSZE SZŐNYEGEIT, BUTORHUZATAIT ÉS BROADLOOMJA1T A LEGTÖKÉLETESEBBEN KITISZTÍTJUK. 50 MILE KÖRZETBEN A FÜGGÖNYEIT INGYEN LE- ÉS FELSZERELJÜK. RÚG ÉS DRAPERY CLEANERS^ CH. 9-3318^ 1708 WESTON ROAD, TELEFON HO 3 1161 CHESTER 739 BROADVIEW TORONTO Gondolataim hazaszállnak Anyák napján gyermekéveimbe. Templom közelében laktunk, vasárnap ott ment el előttünk az egész város népe. Akkor még nem "társadalmi munkára" siettek ilyenkor. Az asszonyok ünneplő ruhában és selyemkendőben haladtak méltóságteljesen. Otthon a cifra-ládában még számos ruha és 4—5 selyemkendő pihent, némelyik értéke gyakran a száz forintot is meghaladta. Ez volt a módi s így kívánta ezt a tisztesség. Kezükben énekeskönyv s benne néhány lepréselt piros mályva. Szép emlékek a fonóból és hántókából. Gyermekeik vallásos nevelését főgondjuknak tekintették. Egymásután épültek a tanyai iskolák, széles ablakokkal, játszóterükön gyümölcsfákkal és virágoskerttel. Móricz Zsigmonddal látogattam el a harmincas években egy ilyen iskolába. Meglepte a gyerekek szép magyar beszéde, gyöngybetűik az irkák lapjain. Mosolyogva emlékezett vissza tiszacsécsei tanítójának fenyegető jóslatára, hogy sosasem tanul meg írni. Fngem is hazaszeretetre és vallásos életre oktatott anyám. Eleinte papnak készültem, mégis inkább jogász lettem. De ebben a mi nőségemben is a népet szol gáltam. Anyámhoz kegyelmes volt az Eg, lehunyta fáradt szemeit, mielőtt mene külni kellett a szovjet terror elől. Sírjához csak lopva nyúlnak hozzá az ismerősök, titokban helyezik rá gyermeki kegyeletem virágait Még a temető-parcellát is lezárták, ahol pihen. Egyszer majd jönnek a szovjet traktorok és felszántják felette a föl det. Búzát szórnak bele és a tavaszi menyegzőkre édes kalácsot sütnek fehér lisztjéből. A kommunizmus elpusztítja a családi élet régi tisztaságát. Az anya nem ér rá többé gyermeket nevelni, a megélhetés gondja rideg munkahelyekre kergeti s az ifjúság lelketlen proletár napközi otthonokban hányó dik. Ezek nem ismerik az anyai kéz meleg simogatását, nem hallottak soha lelkesítő meséket a csodaszarvasról és nem várják Jézuska karácsonyi ajándékait. A magyarországi válópetes bíróságok az elmúlt évben 24.000 házasságot bontottak fel, melyben 16.000 kiskorú gyermek volt érdekelve. A "holtomig, holtodiglan" elvesztette értékét, mintahogy devalválódott hazaszeretet, asszonyi hűség, férfibecsület, pénz és politi kai tisztesség egyaránt. Egy fiatal rendőrtiszt ismerősünkről hallottam, hogy a múlt hetekben kötött házasságot második feleségével másodszor. A gyermekért lelkiismeretlen pereskedéseket folytatnak ezekben a felbontott házasságokban. Nem a szeretet miatt ragaszkodnak hozzá, de mert nem akarnak tartásdíjat fizetni, vagy félnek, hogy csökkennek lakásigényeik. Maguk a gyermekek pedig már tizenötéves korukban táncos mulatók öt órai teáin szórakoznak, rumot isznak és a lányok nem arról ábrándoznak, mint anyáink, Hogy fehér selyembe és atlaszba öltözve, földig érő fátyolban, fehér kesztyűs kézzel lépjenek választottjuk karján az oltár elé. Sok gyermeket elhagynak a kommunizmustól megfertőzött lelkű szülők s ezek állami janicsár intézményekbe kerülnek. A vidéki ud varházak lakóit kiüldözték otthonaikból s ezekbe gyűjtik össze a szétzüllött családok szerencsétlen gyermekeit. Nemrégen olvastam szánalmas tudósítást a berkeszi Vay-kastélyban berendezett "puha fészekéről. Az itt elhelyezett gyermekeket a szülői kózönv, nemtörődömség és a mostohák önzése sodorta ki az utcára, mások a verés és megszégyenítés elől futottak. Némelyik egy szörnyű éjszaka után került az intézetbe, támadt rá a kikapós "ma mácskára"A legszomorúbb sorsuk azonban az otthoni elhagyott, falusi házakban magányosan tengődő nagymamáknak van. Gyermekeik és unokáik a tengeren túlról írják gyakran dicsekvő és hívogató leveleiket. Az a remény tartja csak bennük az életet, hogy mégegyszer látni fogják elszakadt véreiket. Sokan lemondanak nyugdíjukról, otthagyják régi házukat, melyben már elköltözött férjükkel boldog ifjúságukat töltötték s egy kis batyuval repülőgépre szállnak. Szívük tele van reménnyel és boldogsággal. Az új környezetbe azonban nem tudnak beleilleszkedni. Drága gyermekeik idegen szokásokat vettek fel, pénz után szaladnak egész nap, unokáik alig tudnak magyarul, nincs akivel szót váltsanak. Az itteni szokásokat kétségbeejtőnek találják. Tizenhatéves leányunokájáért szombaton délután apja nagy autóján megérkezik egy tejfelesszájú fiú és a nyitott kocsin elrobognak ismeretlen céljaik felé. Késő este veti őket haza. A szegény nagymama szemrehányást tesz menyének, szó-szót követ s elvetik a harag és bosszúállás magvát. A gyenge öreg viszszavonul egy sötét emeleti hálószoba elhagyatottságá ba, imakönyve marad egyet len bizalmas barátja. Némelyik kitépi magát áldatlan környezetéből és elmegy idegen háztartásba — cselédnek. Nehezen vonszolja fáradt lábait, de szorgalmas és megbízható. Anyák napján egész nap könnyezve néz a telefonra, várja, hogy felhívják s hogy egy csengőhangú unoka belekiáltja a kagylóba: "Megyünk érted nagymama, nem tudunk nélküled élni!" Igen, az volna szép, ha senkisem tudna élni az anyák és nagymamák nélkül. Mindennap törlesztenénk velük szemben hálatartozásunkat. Korunk ifjúsága kettős nevelésben nő fel. Egyik oldalon az iskola tanít, másik oldalon a szülői ház nevel. A tanítók marxizmusra, nemzetköziségre oktatnak, spiclivé aljasítják a gyermekleiket szülőivel szemben, a vallást egy letűnt korszak babonájává alacsonyítják és Toldi helyett Szamueliket avatnak nemzeti hősökké. Az anyák és nagymamák azonban istenfélelemre, hazaszeretetre, a kommunizmus gyűlöletére nevelnek, hiszen már alig van olyan család, aki ne adott volna véres áldozatot ez újkori zsarnok pogányságnak. Szeretnék ezen az Anyák napján újra odaállni szülőhá zam ablakába. Végignézni < templomba vonuló asszonyokat. Csak selyemkendőjük kopott meg, rojtjai szakadoztak el. Az énekeskönyv lapjai nedvesek a szüntelen hulló könnyeiktől. A piros mályva, mint kihullott vércsepp vádolja a zsarnokokat. De este odaülnek gyermekeik ágya mellé s egyetlen szavukkal halomra döntik az iskola hazug marxista elméleteit. A gyermekek szeme villog, mint a kard éle. Kimennék a temetőbe, bá natosan, gondterhelten. Lekopott már fejfájáról a betűk aranyozása, de ugyan kinek hirdetné fénye egy száműzött fiú boldogtalan anyjának nevét? Megrepedt a kripta betonfala, könnyebb iesz szántani a szovjet trak tornak. Szegény magyar anyák ! Elrabolták fiaik be csületét, most sírjaikat szórják a szélnek. Siessünk magyarok, tegyünk valamit! NYIREGYHÁZY PÁL Penmans pehelysúlyú gyapotból készült Balbrigan alsónemüje tökéletesen hermetikus ... hűvös kényelmet biztosít a test számára és megóvja a költséges felső ruhaneműt az izzadás nyomaitól. Tökéletesen dómul, nem szorítja a derekát. Népszerű modellek férfiak és fiúk részére. Kényelmes viselet és tartósság céljából keressük mindig a Penmans márkájú árut. Az amerikai “Robin” vörösbegy A "robin" magyarán vö-' rösbegy egyike az első madaraknak, amely a tavasz érkezését jelzi. A him az első meleg szelek szárnyán jön északra és érkezését a madarászok hűségesen feljegyzik könyveikbe. A nőstény rendesen néhány nappal később jön. Az ornitológusok megállapították, van néhány robin, valamely ismeretlen okból nem vándorol ősszel délre a többi madarakkal. Ezeket, amelyek egész télen itt maradnak, a Kanadai Természetbarátok minden év Karácsonya táján tartott madárszámlálásaik alkalmával szokták Összeírni. A robin, turdus migratorius, a rigók családjába tartozik- A közönséges rigó meile pettyes, míg a robiné egyszínű. Viszont a családi vonás 'kiütközik a fiatalokban, amelyek pettyes mellel születnek. A teljesen kifejlett robin könnyen felismerhető téglavörös melléről és szürke há tárói. Gondos megfigyeléssel megállapíthatjuk, hogy a him fej- és farktollai . söté tebbek, mint a nőstényé. A robinra talán legjellemzőbb ahogy a gilisztákat húzza ki a pázs>. alól. Tavasszal nagy gyönyörűséggel hallgatjuk vidám énekét, amely két és három hangú ütemekből á A robin igen elterjedt madár. Kanadában egészen az északi fahatárig min denütt otthonos. De van egy válfaja is, amely a Sziklás Hegység nyugati lejtőin fordul elő Brit Columbiában Nem sokban különbözik keleti testvérétől és megkülön böztetése annál nehezebb mert mind a -kettő otthonos Brit Columbiában- Jó meg figyelő legyen, aki a szabac mezőn felismeri a nyugati robint a farktollain levő fehér sáv keskenységérő! és arról, hogy fején a fekete, illetve sötét színű tollak mélyebbre nyúlnak. Ez minden, ami a nyugati válfajt megkülönbözteti a keletitől. Érdekes, hogy a robin ritkán, de előfordul Európában és Angliában is, de ezeket eltévedt vándoroknak tekintik. Canadian Scene ímtmaná PEHELYSÚLYÚ ALSÓNEMÜ mely megoldja az izzadás problémáit ORVOSSZEMMEL A terhesség és a betegségek A terhesség utolsó hónapjaiban levő nők vérének hidrokortizon szintje magasan a normális felett van. Ez a körülmény egyes betegségek tüneteiben lényeges javulás* idéz elő : az izületi fájdalmak például a terhesség 4—6. hónapjától általában megszűnnek, s csak a szülés után néhány héttel jelentkeznek újra- Hasonlóképpen az asztmában szenvedők állapotában is nagyfokú javulás mutatkozik. Sajnos, sok vírusos megbetegedés esetében a hidrokortizon-szint emelkedése súlyos, néha életveszélyes hátrányt jelent. A test hidrokortizon tartalma ugyanis gátlólag hat az antitestek fejlődésére és így segíti a fertőzés terjedését. Ezért az influenza, a himlő, a kanyaró és a vírusos májgyulladás lefolyása terhes amikor részeges apja késsel nőknél néha súlyos lehet. Műanyag szívbillentyűk A különböző műanyagok napjainkban egyre nagyobb szerephez jutnak az orvos: gyakorlatban. Egyik legfontosabb alkalmazási területük a beteg szívbillentyűk pótlása. Újabban sikeres állatkísérleteket végeznek ezen a területen oly módon, hogy a kísérleti állatok szívbillentyűit poliuretánból készült mesterséges szívbillentyűkkel pótolják. A kísérletek szerint a poliuretán vegyileg jól ellenáll a vérnek és más testnedveknek, jól beépül a szövetekbe, könnyen megmunkálható és sokáig megtartja szilárdságát. SAVANYÍTOTT KÁPOSZTÁBÓL SALÁTA Ha túl savanyú a káposzta, levét vízzel hígítjuk Adunk hozzá kevéske finomra vágott hagymát, ha szükséges, sót és egy-két evőkanál tejföllel vagy salátaolajjal vegyítjük össze. no-* VÁMMENTES ÉLELMISZEREK, GYARMATÁRUK, RUHÁZATI CIKKEK, KERÉKPÁROK, AUTÓK, RÁDIÓK, MOSÓGÉPEK, ÉPÍTŐANYAGOK. KÉRJE INGYENES, HIVATALOS, KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET! GYÓGYSZERKÜLDÉS RECEPTRE, VAGY ANÉLKÜL IS — HIVATALOS KÉSZPÉNZKIFIZETÉSEK MAGYARORSZÁGI SZÁMLÁNKRÓL fordítások, hitelesítések, magyarországi VÁLÓPEREK INTÉZÉSE, OKLEVELES KANADAI KÖZJEGYZŐ A HELYSZÍNEN ROYAL GENERAL AGENCY 273 SPADINA AVE., TORONTO, VAGY BOX 910, ADELAIDE PO. TORONTO, ONTARIO, CANADA. TELEFONKÖZPONT: EMpire 4-9333 A Ml LEGNAGYOBB GARANCIÁNK, HOGY 140 ÉVE EGY HELYEN SZOLGÁLJUK A LEGNAGYOBB MEGELÉGEDÉSRE MAGYAR VEVŐINKET. 12 HÓNAPI JÓTÁLLÁST ADUNK A HASZNÁLT AUTÓINKRA! 30 NAPON BELÜL, HA NINCSEN A VÉTELLEL MEGELÉGEDVE, ÁTCSERÉLJÜK AUTÓJÁT! INGYENES ROAD SERVICE VEVŐINKNEK! Erre a hétre a legolcsóbb ajánlatunk: I960 METEOR NAGYON JÓ ÁLLAPOTBAN, AZ ÁRA CSAK ............ $2.695 1960 METEOR CSAK 18 EZER MILEST FUTOTT .... .......-....... $1.695 MAGYAR VEVŐINK KÉNYELMÉRE, ÁLLANDÓ MAGYARNYELVŰ KISZOLGÁLÁS! VÉTELKÖTELEZETTSÉG NÉLKÜL LÁTOGASSON MEG BENNÜNKETCruicfeßijank iMotorß Hímítfíi FORD—BRITISH—METEOR—MERCURY—COMET AUTÓK FŐELÁRUSITÓJA 2062 WESTON NOM - Telefon: CH. 4-6461 ^KENNEDY TRAVEL BUREAU LTD. 296 QUEEN STREET, WEST, TORONTO 2B, ONTARIO, CANADA W TELEFON: EM. 2-3226, HENRY MOOS KÖZJEGYZŐ ELSŐ HIVATALOS KANADAI IRKA FÖKÉPVISELET TORONTÓBAN Elkerülheti a hosszas késedelmeket, ha fontos IKKA segélyét gyorsabban, biztosabban, KENNEDY közvetlen útján küldi el. Kérje új IKKA árjegyzékünket. 1926 óta fennálló magyar utazási iroda-