Kanadai Magyarság, 1961. január-június (11. évfolyam, 1-25. szám)
1961-05-06 / 18. szám
XI. évfolyam, 18. szám, 1961 május 6, szombat 6 KANADAI MAGYARSÁG A Cserkészszövetség jubileumi közgyűlése A Magyar Cserkészszövetség ez év április 8-án tartotta meg közgyűlését. A vezetők jelentését 67 cserkészcsapat kiküldöttei és megbízottai hallgatták meg. BODNÁR GÁBOR vezetőtiszt beszámolójában számot adott arról az átfogó nevelő munkáról, melyet a Szövetnégy világrészben végez. A mozgalom életképességét bizonyítja az, hogy az elmúlt év során 14 új csapatot igazolt a Központ és a különböző világrészekben létesített Cserkészparkok, Vizitelepek, valamint a Cserkészbolt mellett — többnyelvű kiadványok sorozata jelent meg. Az elmúlt közgyűlés óta személyessé vált a kapcsolat a különböző világrészeken élő csoportok között. Európai, észak- és délamerikai, valamint ausztráliai vezetők a nemzetközi események egész sorozatán találkoztak egymással, vagv 'kölcsönösen meglátogatták egymást. A jelenleg működő vezetők legnagyobb része még Európában kapott képzést, hol a kivándorlások előtt a Szövetség egy évben négy vezetőképző tábort is tartott, így sikerült egy évtizedre előre annyi vezetőt kitermelni, hogy a cserkészet a tengerentúlon is mindenütt megvetette a-lábát. így épült ki 18 országban az 5.000 tagot számláló magyar cserkészet. TAKACS LÁSZLÓ: Válasz a virradatot Nyugatról váróknak cooooflcooQoooaeoooQOQOOOoooooaeoeoooeQoaeoo HAMILTONI MAGYARSÁG ALFA UJ íS HASZNÁLT VARRÓGÉPET Biztos megélhetést nyújt magyar* országi hozzátartozójának, ha küld neki általunk egy német "Hímző és Maderia" varrógépet CITY SEWING MACHINESHOP 151 JAMES STREET, NORTH, HAMILTON, ONT. egyetlen magyar varrógépüzlet Gyógyszert MAGYARORSZÁGRA ÓHAZAI RECEPTRE IS GYORSAN ES PONTOSAN A "CANNON DRUGS" GYÓGYSZERTARBAN 154 JAMES ST. N. HAMILTON James és Cannon sarok JA. 2-5110 Filmek előhívásét gyorsan és elsőrangúan eszközöljük. NE FELEDJE EL, HOGY Ml ÖNNEK A LEGSZOMORUBB PERCEIBEN A LEGJOBB BARÁTAI VAGYUNK BROWN BROS. FUNERAL DIRECTORS A temetéssel kapcsolatos összes elintéznivalókat készséggel vállaljuk KING STREET ÉS ST. CLAIR AVENUE SAROK, HAMILTON, ONTARIO TELEFON : Liberty 4-0004 DOMINION AUTO SUPPLY & WRECKING CO. LTD. Kanada legnagyobb használt személy- és teherautó alkatrész telepe 548 PARKDALE AVE., NORTH, HAMILTON, ONTARIO TELEFON: Liberty 4-1121 Közvetlen telefon: EM- 3-3817 NAGY ÁR LESZÁLLÍTÁS RCA ÉS PHILIPS TElEVIZflÓK ÉS RÁDIÓK eladása. TV antennák felszerelése. Minden javítási munkát a legnagyobb szakértelemmel és garanciával végzünk. TEGYEN EGY PRÓBÁT. ED HAYWARD TV — RÁDIÓ — APPLIANCE 212 OTTAWA STREET, NORTH, HAMILTON, ONT. TELEFON : Liberty 9 2641__________ Ha kellemes meglepetést akar szerezni külföldön élő barátainak, ismerőseinek, rendelje meg számukra a KANADAI MAGYARSÁGOT LAPUNKAT A SZABAD VILÁG MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK ! Előfizetési dij külföldi államokban egész évre $6.00 Magyarországi, csehszlovákiai s romániai látogatási vizumotat gyorsan és pontosan be* szerezzük, mint az IBUSZ magyar, a CEDOK csehszlovák és a CA RPATI omán hivatalos utazási irodák kanadai képviselői KKA, TUZEX és ROMÁNIAI ámmentes csomagküldések »efizetési helye; szabadválasztásu pénzküldésre is ÉNZKULDÉSEK akis hivatalos áron a világon bárhová ÖZJEGYZŐI IRODA világ összes hajó-, repülő-társágok, vasutak és autóbusz rátok hivatalosan kinevezett cépviselői. Jegyek csakis a hívalosan megállapított áron megehetők nálunk, ha kell részletfizetésre is. ucas& King Ltd. UTAZÁSI IRODA IMMÁR KÉT HELYISÉGBEN 79 KING STREET, WEST TEL.: JAckson 2-9257 és SIMPSON-SEARS ÁRUHÁZÁBAN TEL.: II. 9-2475 HAMILTON, ONTARIO A leggyorsabb és a legfigyelmesebb kiszolgálásingyenes házhozszállítás. WILMOT’S PHARMACY Prescription Specialist TELEFON: JA. 2-2020 483 KING, E. ÉS EMERALD HAMILTON, ONT. Ha uj, vagy használt személy- vagy teherautót akar venni, HA AUTÓALKATRÉSZEKRE VAN SZÜKSÉGE, HA AUTÓJA SZAKSZERŰ JAVÍTÁSRA SZORUL, HA AUTÓT AKAR BÉRELNI? AKKOR FORDULJON TELJES BIZALOMMAL A QUEENSTON MOTORS “ LTD. Chevrolet, Corvair, Oldsmobil főelárusitója, ahol a legképzettebb európai személyzet áll az Ön rendelkezésére a legolcsóbb áron 10 Queenston Rd., Hamilton, Ont. Ll. 9-4621 NAGY TAVASZI VÁSÁR Jó minőség és hihetetlen olcsó árak örömmel közöljük kedves magyar vevőinkkel és ismerőseinkkel, hogy legjobb minőségű festetlen bútoraink megérkeztek és várják önöket. Aki előbb érkezik, előbb választ. A bútorok befestésével kapcsolatos összes tanácsok teljesen díjtalanok. Házának, vagy lakásának tatarozásával kapcsolatos összes munkákat a legkedvezményesebb áron vállaljuk. Ingyenes árajánlat! Festékeink árban és minőségben verhetetlenek és már gallononként 3.95 dolláros árnál kezdődnek. Háztartási cikkek óriási választékban. Vevőinknek egyes cikkek vásárlásáná még külön 10%-os engedményt adunk. Közel 40 éves üzleti múltúnk garancia vevőinknek. J. A. VOGL & SONS PAINTING & DECORATING CONTRACTORS 449 KING STREET, EAST, HAMILTON, ONT. — TELEFON: JA. 9-1176 ÉS 9-1177 "Az ezeregyszázéves vita" c. alatt megjelent soraim befejező szakasza egyeseket arra indított, hogy abból napi politikai anyagot fabrikáljanak és ezzel széleskörű szellemi vágtába kezdjenek. Mielőtt az illetőket ez a futtában elkapott pegazus ledobná; szeretném őket itt egy barátságos konferenciára hívni, hol oly világrengető kérdéseket fogunk megtárovalni, mint hol kel fel a nap és melyik világtájon nyugszik le? Mindnyájan ismerjük a cinkotai kántor esetét, kitől azt kérdezte egyszer a tréfát kedvelő Mátyás király, hogy hol kel fel a nap? A kántor válasza ez volt: "Felségednek Budán, nekem meg Cinkotán". így vagyunk napjainkban a kommunizmussal is. Egyeseknek Keletről látszik jönni, míg mások úgy tudják, hogy a kommunizmus nem annak a földrésznek szellemi terméke, hol a magyaiság bölcsője is ringott. Ha Ázsia egy része ma kommunista kormányok uralma alatt van, arról az illető népek ép úgy nem tehetnek, mint ahogy a mai otthoni rendszerért a dunamedencei magyarságot sem tekinthetjük felelősnek. Kit terhel viszont az eredeti felelősség? A Keletre eső Ázsiát, vagy a Nyugatra fekvő Európát? A Keletnek számító Ázsia, mely évezredekkel megelőzte -kultúrában a ma műveltnek jelzett Nyugatot, ismert zsarnoki uralmakat' történelme során, de olyan 1 mélyre sohasem tudott volna süllyedni, hogy a kommunizmust szabadítsa az emberiségre. Marx Károly Nyugaton született és nem Ázsiában és 1848-ban kiadott "kommunista kiáltványa" egy nyugati fővárosban — Párizsban — látott először nyomdafestéket. A szovjet filmekben agyondicsőitett 1917-es októberi forradalom az orosz történelemnek múló epizódja maradt volna, ha Oroszország szövetségesei nem hagyták volna cserben Wrangel tábornok, Kolcsak admirális és Denikin ellenforradalmi erőit. A cári családnak 1918 májusában, Jekaterinburgban történ lemészárlása arra indította a cár unokafivérét, V. György angol királyt, hogy egy Oroszországba küldendő expediciós hadsereget állítson fel. Az első világháború befejeztével ez meg is történt, de angol katonák nem kerültek abba a helyzetbe, hogy az orosz nép segítségére menjenek- Az angol munkáspárt vezetője akkor Bevin szakszervezeti vezető volt, ki általános sztrájkkal fenyegetőzött, ha az angol kormány útnak indítja ezt a hadsereget. Az angol munkáspárt a szocializmus Fabianista frakciójához tartozó marxista ideológiát képvisel és nem valamely bölcs keleti filozófiai irányzatot. így következett be 1918-ban az orosz nép elárulása Londonban és 1945-ben a magyar nép is így jutott a moszkvai járom alá. Fentiek után kérdezem — jobban tetszett volna cikkem befejező részét kritizálóknak az, ha végül ezt írtam volna : az alkonyat mindig Nyugatról jön? Azzal, hogy a magyarság szülőföldjéről Ázsiáról pozitive állítottam valami szépet és emberit, még nem szakítottam el cikkem olvasóit a Nyugattól. A Nyugat időnként magához szokott térni és ilyenkor jóváteszi az előzőleg elkövetett történelmi tévedéseket. 1686-ban, Habsburg kezdeményezésre ugyan, de nyugateurópai hadsereg foglalta vissza Budát 145 év után a töröktől, mely fegyvertény volt bevezetője Savoyai Jenő herceg Magyarországot felszabadító hadjáratának. Ha cikkem befejező részét pellengérezők ehhez hozzájárulnak úgy a további viszonválaszok és válaszok viszonválaszokra helyett szeretném, ha véleményüket a következő történelmi kérdésről fejtenék ki: Mi volt az oka annak, hogy a magyarság a török alól 1686-ban történt nyugati felszabadítását nem tekintette olyan cselekedetnek, melyért kézcsókra szokás járulni és 18 évvel a fenti időpont után a Nagyságos Fejedelem forradalmi zászlaja alá sereglett a dolhai hegyoldalon 1704-ben? Pataky Dénes évzáró karneválja a miijégen Szellős, koratavaszi vasárnap délelőtt. Itt a városban még fűtik a lakásokat akárcsak télen, de az utcákon már bizseregtet valami friss földszag s itt-ott már rügyeznek is a fák. Még egykét nap s virágba borulnak a kertek, illatos, mámoros lesz a levegő és a megnyúlt naDok elhozzák a tavaszt. Gyereksereg tolong a Cedervalére, nevezetes nap ez kicsi életükben, karneváli fa - vonulást rendez Pataky Dénes a jégen. Ki ne ismerné és ki ne emlékezne erre a névre? Pataky a legszimpatikusabb magyar sportoló volt, a jég koronázatlan királya- Sokszoros magyar bajnok, aki a büszke Európabajnoki címet is elhódította. Pataky Dénes a háború után kivándorolt ide Kanadába s a hontalanok keserű életében is hű maradt szerelméhez: a jégpályához. Télen, mikor eljön a szezon, kibérli a várostól ezt a jégpályát itt, Cedervalon és tanítani kezdi az utánpótlást. A kisgyerekekkel, a kezdőkkel, foglalkozik legszívesebben s ma már ragyogó korcsolyázó klubsampionok kerülnek ki a keze alól. öregszik az élet, nő a fiatalság s ahány új tél jön, annyi gazdag termés sarjad a fiatalok között. Bőven akad tanítvány, mert itt Télországban szeretik a jeaet, kedvelik a korcsolyát, pláne ha a tanár úr egy Pataky Dénes. Nála nem üzlet ez, hanem szerelem. Szerelem, mégpedig a javából, mert ha Patakv gazdag ember lenne, mint ahogy nem az, rááldozná a vaovonát a fiatalok nevelésére; tanításárai S ezen nem is szabad csodálkozni. Vérbeli sportoló, akinek a szórakozást, az örömet, az életet jelenti a korcsolyapálya. Elnéztem, hogyan adja' bele egész lényét, a türelmet, a tudást, egész fanatizáló erejét a tanításba. S az apró tanítványok kis teszetosza mozgású gyerekek, hömpölyögtek összekarolva a jégen. Gyerekek, akik az ideáljaik ruháját vették magukra, kicsi Szenyor Zerrek, Pierrek és Pierettek, cowboyok és maskarába öltözött bohócok futkostak és kergetőztek. Mert volt soksok versenyszám, ahol nyerni lehetett nagy tábla csokoládékat és másegyebeket. Mennyi boldogság ragyogott a csöppségek szemében egy-egy ilyen verseny után. És a szülők . . . egészen odavoltak a boldogságtól. Nem törődtek a hideggel, a fagyos széllel, pirosra csípett arccal, de meleg szívvel örültek a kis kedvencek sikerének. A papák és a mamák visszaálmodták a maguk szép gyermekkorát, megidézték az elszaladt időt, aki mókás kedvében kötélnek is állt és megjelent előttük hajdani kacagó fiatalságukban. Hiszen így is szép azért az élet! . . . A szünetekben volt bafnokok müvészkedtek a jégen és külön nagy sikere volt egy clownnak öltözött nagyszerű jégművésznek és egy fiatal, ragyogó szépaszszony vágtázott, piruetezett, bemutatta a korcsolyázás legnehezebb figuráit. Kiderült, hogy a volt magyar ifjúsági bajnoknő, Bodrogi Márta, aki szintén Pataky Dénesnek volt a tanítványa. Szép volt ez kérem, nagyon szép s főleg az tetszett, hogy ez a jégkarnevál magyar találkozó volt. Alig hallatszott idegen szó, ropogott az Ízes magyar beszéd s az én szememben ez jelentette a legnagyobb sikert. Túlnyomó többségben voltunk ott mi magyarok és nem tartom lehetetlennek, hogy Pataky szakértő keze alól egy hozzá hasonló jégművész jelentkezik majd. Patakyra büszkék lehetünk, nálánál különb mester még itt a téli sport hazájában sem lépett a jégre . . . (Székely) Miért tartunk népszámlálást ? Talán nincs még egy ország a földön, ahol a változások nagyobb szerepet játszanak a nemzet életében, mint Kanadában. Másutt elég lenne, ha az x—'okossághoz évente hozzáadnák - —■'■•'etések számát és levonnák az elhalálozásokét. Kanadában azonban jóformán minden nyolcadik ember háború utáni bevándorló. A legtöbb bevándorló itt maradt az országban, viszont vannak olyanok, kik visszatérnek hazájukba, míg mások más országokba költöznek. Még magában az országban is a lakosság állandóan helvet változtat költözik. Sok városban a lakosság kétharmadrésze új jövevény, vagy külföldről, vagy Kanada más részéből költözött oda De a lakosság állandó mozgásától eltekintve is, Kanadában valószinüleg több változás megy végbe ^KÖZJEGYZŐI, TÁJÉKOZTATÓ, TANÁCSADÓ, TOLMÁCS ÉS UTAZÁSIÉ = IRODA = «HITELES fordítások, fényképmásolatok, hitelesítések, tolmácsolás, mü-s Z szaki szakvizsgákon is. 5 EÍMAGYARORSZÁGI válóperek, örökösödési, ingatlan és egyéb vagyoniZ 2 ügyek. Z «KANADAI útlevél, Certificate of Identity, vízumok és anyakönyvi ügyek.S ZZ HÁZASSÁGI engedélyek, örökbefogadási és névváltoztatási kérelmek5 S KERESKEDELMI, műszaki, szabadalmi és üzleti tanácsadás. “ INGATLAN, mortgage és chattel mortgage ügyek. -j; SS IKKA, pénz és csomagküldés, gyógyszerek legolcsóbban. Repülő- éss ZZ hajójegyek. Adóívek kitöltése. Z 1 EXPRESS TRAVEL AGENCY| = 271 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKÁN ) = = TELEFONSZÁMAINK: WA. 1.5193, WA. 1-5194, WA. 1-7743 = i TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODA | E L. L. TELEKES = E tr\ COLLIGI STRUT, TORONTO, ONTARIO (A SPAIHNA SARKÁN I = = TELEFON: WA. 1-5193, WA. 1-5194, WA. 1-7743 = DÍJTALAN TANACSADAS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI = ÉS AUTÓKÖLCSÖN ÜGYBEN Swiss United Watchmakers 382 BAT ST., TORONTO Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással. Minden javítást a precíziós Watch-Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20%-os engedményt kap. KEDVES MAGYAR HONFITÁRSAINK! Tudatjuk, hogy az átalakított uj Vendéglőnkben kiváló magyar zongorista BARDÓCZ1 FERENC játéka mellett, a legjobb magyar és külföldi italokat és ételeket szolgáljuk fel MINDEN PÉNTEKEN ESTE ERDÉLYI BARNA ÉS ZENEKARA MUZSIKAI Mindenkit szeretettel vár LACI BÁCSI Nyitva minden nap 12-tól éjjel 12-ig Lakodalmakra és összejövetelekre külön terem L’Europp Restaurant 469 BLOOR STREET, WEST, TORONTO TEL.: WA. 1-6269 az egyének életében, mint másutt- Az emberek gyakran változtatják állásukat, többet keresnek, a belvárosokból a külvárosokba, lakásokból saját házaikba 'költöznek. Faluhelyen hirtelen új városok születnek, falvak városokká nőnek, farmok helyén gyárak épülnek. A kormány és az üzleti élet egyik legnehezebb feladata, hogy jövő terveit és =1 ha tá rozá sai t ■- -—*- => naban tartsa ezzel az állandóan változó helyzettel. Ezt csak úgy teheti meg, ha pontosan 'ismeri, hogy milyen természetűek ezek a változások és hogy befolyásolják az emberek életét. Ennek viszont eayetlen módja a népszámlálás, amely minden évtizedben egyszer nemcsak a lakosság számát adja meg «^^►nsan, hanem a rá v<—1 zó fontosabb adatokat is. Egy Kanadához hasonló kiterjedésű országban ez óriási feladat- A hatalmas measzámlálandó területet mindenekelőtt 1.350 nóoszámolási kerületre osztják. Ezután minden egyes kerülete további "számoló körzetre" osztják fel, amelyek mindegyikében 400—700 lélek, a városokban pedig 500—1200 lélek lakik. Azután minden egyes népszámlálási körzet (számszerint mintegy 30.000) területére beosztanak egy számoló biztost, aki házról-házra járva gyűjti össze az adatokat. 1961 június havában minden kanadai csajád szá míthat egy ilyen számoló biztos látogatására. A biztosok megérdemlik, hogy a lakosság mindenben segítségükre legyen, ne tagadjuk meg tőlü-k a kért felvilágosításokat. M Mindenekelőtt, az általuk' feladott kérdések mindegyikének megválaszolása elkerülhetetlenül szükséges a népszámlálás adatainak beszerzésére. Másodszor, a válaszokbó1 kapott adatokat csak a statisztika céljaira használják fel és nem az eovént közvetlenül érintő célokra. Harmadszor, úgy a számoló biztosok, mint az adatokat összegyűjtő hivatalok eskü alatt ígérik, hogy az egyénekre vonatkozó adatokat szigorúan titokban tartják. Canadian Scene Magyar cukrászat ROYAL PASTRY SHOP Tulajdonos: VADNAI HENRIK CSAK EGY HELYEN! Hazai cukrásckülönlegességek — Rigó jancsi — Indiáner — Dobos — Francia krémes — Mignonok — Gesztenye püré TELEFON: LE. 4-8972________732 ST. CLAIR, WEST 14 és 18 karátos európai karika-, gyémánt- és brilliénsgyOrűk, világmárkás érák részletre is. Time Jewellers ékszer, éra és optikai tárgyak szaküzletében 776 YONGE STREET, TORONTO, ONT TELEFON : WA. 4-7829 MAGYAR ÜZLETI TORONTÓI MAGYAR HÁZ 245 COLLEGE STREET TELEFON: WA. 3-7846 MINDEN VASÁRNAP ESTE társas összejövetelt tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Toronto magyarságét BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE TERMEINK BÉRBEADÓK Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. — 100 MILLIÓ NÉGYZETKILOMÉTER felületet kitevő sómennyiség rakódott le eddig a világ tengereiben — állapították meg az idevonatkozó tudományos kutatások. Ez a sóréteg nagymennyiségű rezet, nikkelt és kobaltot is tartalmaz. A legmodernebb beépített, vagy kerekekre szerelt DIESEL ÉS ELEKTROMOS KOMPRESSORJAINK Európából megérkeztek. Olcsó árak és kedvezményes fizetési feltételek. A gépeket bérbe is kiadjuk. Bármilyen építési gépek javítását elvállaljuk. Árjegyzéket és felvilágosítást díjmentesen küld a M. R. Vincent Company 3801 DUNDAS ST., WEST, TORONTO — RO. 9-7441 SEMERJIAN SZŐNYEG-HÁZ HU. 5-4053 vezet a keleti és gépszövésű szőnyegek minden fajtájiban. A mi gazdag választékunkban szintén megtalálja a Németországból importált mintákat is. Legjobb minő* ség . . . Legalacsonyabb árak . . . Német eladó 2023 YONGE STREET (délre az Eglintontól) PHONE: CL 9-9635-6 RO. 7-5602 7 Banquet terem 1200 személyre Restaurant FINOM ÉTELEK ! OLCSÓ ÁRAK ! Nyitva reggel 7-től éjjel 2-ig. — Ingyen parkolás 2 LAKESHORE ROAD, MIMICO, TORONTO 14 GÁZ ÉS OLAJ Háztartási cikkek. — Ingyen árajánlat. Fűtés és szellőztetési munkák Universal Heating Sales CONSUMERS GAS CO-OP DEALER UGYANOTT ELÁRUSÍTÓ ÁLLÁST KAPHAT Angol nyelvtudás szükséges 2042 YONGE ST., TORONTO — TEL.: HU. 8-0101