Kanadai Magyarság, 1960. január-június (10. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-16 / 3. szám
X. évfolyam, 3. szám, 1960 január 16, szombat 4 KANADAI MAGYARSÁG NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉSEK ÚJPESTI DÓZSA—TSV 1860 MÜNCHEN 4:0 (2:0) Tizenöt ezer néző előtt az alábbi összeállításban léptek pályára & csapatok: Dózsa: Török (Lung) —-Rajina, Várbidi, Petrovits — Szini, Borsányi (Gallai) — Nagy, Göröcs (Bencsics), Szusza, Kuharszki (Halápi), Tóth. München: Bechtold — WagneT, Stemmer, Pfanzelt — Zausinger, Simon — Rahn, Kölbl, feingenspan, Fallisch, Auernhammer. Már az első percekben a Dózsa lépett fel támadóan, s az egész mérkőzésen lényegesen töfc&et volt fölényben, mint ellenfele. A magyar csapat ötletes, lapos átadásokra épült összjáté- Vát többször megtapsolta a kö. zönség, sőt a szurkolók egy része a mérkőzés hajrájában a magyar csapatot biztatta. A Dózsa ,jól alkalmazkodott a mély, csúfos talajhoz, a hazaiak jobbára »védekezésre kényszerültek. A helyi szakemberek a mérkőzés után magyon elismerően beszéltek a csapat játékáról, dicsérően Írtak a lapok is. Az első félidő góljait ‘Kuharszki és Göröcs lőtte. Szünet ol&n Tóth Mihály kapásból talált a hálóba, míg a negyedik gól szerzője Halápi volt. A Dózsában a belső hármas, a két fedezet, valamint Várhidi játszott különösen kiemelkedően. • ÚJPESTI DÓZSA—VFB STUTTGART 2:1 (1:1) A 16. percben Kuharszki, Nagy, Göröcs támadás végén a jobbösszekötő 14 méterről nagy gólt lőtt. Ezután a németek támadtak, s a 35. percben kiegyenlítettek. Geiger középen lesről elfutott, s hálóba lőtt. 1 -.1. Ebben a félidőben még Kuharszkinak volt egy nagy gólhelyzete, kétszer is a kapusba vágta a labdát, aztán mellé lőtt. Szünet után a nehéz talajon jól játszott a csapat. Többet támadott, ötletesebben játszott, mint ellenfele. A 65. percben Rajna megsérült, Tóth húzódott hátra a helyére. Bencsics lett a balszélső, majd Szusza helyére Halápi jött be. A mérkőzés hajrája izgalmas volt, a szurkolóknak tetszett a játék. Ennek a félidőnek a gólját Kuharszki lőtte. Érdekes, hogy ezen a mérkőzésen is különösen azok játszottak kiemelkedően a Dózsában, akik legutóbb tehát: a belsőhármas, Szini, Borsányi és Várhidi. • A FERENCVÁROS LEGYŐZTE A RAPIDOT, AZONBAN KIKAPOTT SALZBURGBAN Bécsben 13.000 néző előtt a Ferencváros 2:1 arányban legyőzte a sokszoros osztrák bajnok Rapid együttesét. A gólokat Albert, Friedmanszky, illetve i Flögl lőtte. A mérkőzés végig hevesiramú volt, nagy volt a j küzdelem, a magyar csapat kultúráltabban játszott. A két csapat így állt fel: Ferencváros : Horváth — Mátrai, Gerendás, Dálnoki I — Vi. lezsál, Dékány dr. — Dálnoki II, Orosz, Albert, Rákosi, Friedmanszky. Rapid: Zemann — Halla, Glechner, Golobic (Hoki) — Hanappi, Glesser — Linder, Riter, Dienst, Flögt, Bertalan. Vasárnap Salzburgban lépett pályára a zöld-fehér csapat és 6000 néző előtt 3:2 (2:0) arányú vereséget szenvedett az Austria Salzburg csapatától. • OFFENBACHBAN KIKAPOTT, S FÜRTHBEN DÖNTETLENT ÉRT EL A HONVÉD A Bp. Honvéd az egész hetet Offenbachban töltötte, s második mérkőzését szombaton játszotta az Offenbach Kickers együttese ellen. 8000 szurkoló volt a nézőtéren, amikor megkezdődött a játék. A magyar csapat kezdett jobban és néhány perc eltelte után Gilicz góljával megszerezte a vezetést. Később a hazaiak átvették a játék irányítását, sokat támadtak és Nuber góljával kiegyenlítettek. Ezzel 1 :1 lett az első félidő eredménye. Szünet után a német csapat játszott jobban, legalábbis a második félidő első felében. Ebben az időszakban Gast lövése talált utat a hálóba. 2:1. A gól után a Bp. Honvéd rákapcsolt, fölényben játszott, s Fi chynek sikerült is az egyenlítés 2:2. Már-már úgy látszott, hogy döntetlen marad az eredmény, amikor a hajrában Webemek sikerült kihasználnia egy góíhely zetet, s ezzel a Kickers 3 :2-re győzött. Vasárnap Fürthben az SPV Fürth csapat ellen játszott a Bp. Honvéd és 0:0-ás félidő után 2:2 arányú döntetlent ért el. • A bécsi Austria Costa Ricában 2 :2-re játszott az Alajualen ellen. Split Hajdúk—FC Saarbrücken 2:1. Osnarbrück—Radnicski Béig rád 2:1. KISJÓKAI ERZSÉBET: Árva Kati nótája URUGUAY NYERTE Dél-Amerika rendkívüli labdarúgó-bajnokságát befejezték. Uruguay—Paraguay 1:1 (0:0). A döntetlennel Uruguay lett az első. Argentina—Brazília 4:1. Argentina ezzel a második helyen, Brazília pedig a harmadik helyen végzett. • > OLIMPIAI LABDARUGÓ-SELEJTEZŐ Vili. csoport. Brazília—Kolumbia 4 -.0. Rio de Janeiro. Az első ■mérkőzést Kolumbia 2:0-ra nyerte és így jobb gólaránnyal Brazília lett a csoportgyőztes. • SAKK A Tiranában rendezett nemzetközi sakkversenyen részt vett ®án magyar mester is. Bán az albán Durakuval együtt holtversenyben az első helyen végzett 7—7 ponttal. A harmadik helyre iPíisztyina, az idei albán bajnok •került 6.5 ponttal. Nagy érdeklődés mellett folyt le a Bán— Dukaru játszma, amely háromszori függőéllás után döntetlenül végződött. • VÍZILABDA A nemzetközi úszó szövetség a PINA határozata értelmében I960, június 17-e és 19-e között Jugoszláviában rendezi meg az olimpiai vizilabda-selejtezők A- csoportjának mérkőzéseit Bulgária, Görögország és az Egyesült Arab Köztársaság válogatottjai között. A jugoszlávok kérik a FINA-tól a B.csoport (Ausztria, Lengyelország, Románia) küzdelmeinek lebonyolítását is. A találkozók színhelye Belgrád, Zágráb és Zadar lenne. • ATLÉTIKA Az ausztrál középtávfutók közül Lincoln érte el elsőnek az •olimpiai szintet, amikor most Melbourne-ban 3:44,5-öt futott 1500 m-en. Gosper 440 yardon 47 mp-es, Baker 110 yardon 10.5 mp-es idővel győzött. VEGYES SPORTHÍREK Olaszország—Svájc 3:0 (0:0) Nagy érdeklődés mellett került or Nápolyban szerdán délután az Olaszország—Svájc Gerő Kupa mérkőzésre. A válogatott találkozó az olasz csapat 3:0 (0:0) arányú fölényes győzelmével végződött. Megszületett a római olimpia harsona-jele.- Mascagni Iris cimü operájából a "Himnusz a naphoz" első négy üteme lesz a jel. Ennek hangjaival fogják jelezni az olimpia keretében lezajló ünnepségek kezdetét. Csehszlovákiában rendkívül élénk a labdarúgó-élet. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az, hogy az országban 250 ezer igazolt labdarúgó van. A II. spartakiad labdarúgó-tornájában 4398 sportkör vesz részt. A televízió hódít az ökölvívók körében ! Újabban már a nyugatnémet Gustav Scholz, középsúyú hivatásos ökölvívó Európa. bajnok is a kamera elé állt — TV-színész lett. Emellett hanglemezéi is nagy sikert aratnak. Szeptemberben megjelent egyik lemeze például 45 ezer példányban kelt el. Scholz hamarosan a filmfelvevőgéppel is ismeretséget köt. Befejezéshez közeledik az új madridi fedett kerékpáros-pálya építése. A korszerű 200 méteres pályát februárban avatják fel a nagy országúti versenyidény kezdete előtt. Templomba megy a nép hogyha int az óra, de nékem nem tellett suhogó-lebegő selyem viganóra. Bíró lánya tükrét rámázták aranyba, én a patak partján kötöm a pántlikát fekete hajamba. Akit én szeretek s majd meghalok érte, csipkés keszkenőmet soha meg se látta, soha el nem kérte. Tánc van a faluba, most fognak a dalba, piros szattyánbőrből rég varrták a csizmám, elvásott a talpa. Rigófüttyhöz vígan dalolgatok mégis, guzsalyvirág nyílik, sok ribiszke érik, rámnevet az ég is. II. Erre jött egy vándor, aki már nem bírta nehéz árvaságát; szíve búbánatját tenyerembe sírta. Dalba takargattam, hitbe, szóba, könnybe, — koldustarisznyában nem lapul kaláris — szótlanul köszönte. Harsogó pipacsra, vádlódra kiáltok: Meg se moccanjatok, hogyha itt virultok, hogyha erre szálltok! Elszunnyadt. Az álmát meg ne törje semmi. Siess, kicsi rétem sárga törökbúzát, pityókát teremni. i Kalyibám mohlepte, varjú ring az ágon, de ha megáld a pap, nem lesz boldogabb pár hetedhét országon! HÍREINK a NAGYVILÁGBÓL TÖBB MUNKA ÉS KEVESEBB FIZETÉS LENGYELORSZÁGBAN A lengyel munkások 1960. évben többet dolgoznak és kevesebb fizetést kapnak. Ezt eredPAVELIC VOLT HORVÁT ÁLLAMELNÖK HALÁLA Dr. Ante Pavelic, a második világháború horvát államelnöke 70 éves korában egy madridi kórményezi az a rendelet, melyet a házban meghalt. Pavelicet "Quislengyel kommunista kormány ling".nek tekintették, s mikor a adott ki az ország gazdasági vi- szövetségesek háborús bűnösszonyainak romlásáról. 1959. év. rként akarták kérdőre vonni, Spa-Az Angol Asztalitenisz Szövetség az 1958—1959-es Idényre Johnny Leach-nek ítélte oda a "Barna Viktor"-díjat. A 150-szeres válogatott Leach volt az aki kétszer— 1949-ben és 1951-I jben — világbajnokságot nyert. Leach nemrégiben közölte, hogy nem vesz részt többé nemzetközi versenyeken. Kis hírek AZ EURÓPAIAKNAK KI KELL LÉPNIÜK ELZÁRKÓZOTTSÁGUK. BÓL Az európai országok vezetőinek nemcsak saját politikai és gazdasági gondjaikkal kell fogalkozniuk, hanem a világ nyomorban élő népeinek felsegítésével is, akik Európa segítségével megszerezhetik függetlenségüket és átvehetik az európai műveltséget. Ezt a határozatot hozta az Európai Kulturális Kongresszus nemzetközi gyűlése Bécsben a lollandiai Bernhard herceg elnöklete alatt. A delegátusok megállapították, hogy 75.000 ázsiai és afri. kai fiatal tanul a nem kommunista Európa egyetemein és kereskedelmi iskoláiban. Azt ajánlották, hogy tanárokat és tanítókat küldjenek Ázsiába és Afrikába, akik ott helyszínen veszik fel a ver. senyt a kommunista propagandával. Európának ki kell lépni az elzárkózás "gettó"-jából. • MAGYAR TANÁROK VONAKODNAK OROSZT TANÍTANI Általános iskolákban, gimnáziumokban és technikumokban egyaránt gyakori eset, hogy nem magyar tanárok tanítják az oroszt. A görög polgárháború alatt Magyarországra menekült partizánok között akadtak oroszul tudó nyelvtanárok is, akiket az orosz nyelv oktatására alkalmaztak a magyar iskolákban. Az idegen származású tanárok általában egyáltalán nem beszélik a magyar nyelvet és direkt módszerekkel oktatják az oroszt. Budapest egyik külső kerületének iskoláiban jelenleg egy sincs ezekből az idegen származású tanerőkből. Több éves kísérletezés után ugyanis máshová he. lyezték át őket, mivel a tanuljmányi eredmények nem voltak I kielégítők. Ebben a kerületben ,most ismét kizárólag magyar |származású tanárok tanítják az (orosz nyelvet. Amerikai posta AZ AMERIKAI VAROSOK ÚJJÁÉPÍTÉSE Többszáz amerikai városban kívánatos, modern lakóházak tömeges építésével felfrissítik mostanában a leromlott városnegyedeket, köz- és magán-tőkék igénybevételével. Ezt a munkát több mint húsz évvel ezelőtt Franklin Delano Roosevelt elnök javaslatára kezdték meg, aki egy $okat idézett szónoklatában azt állította, hogy a nemzet egy-harmadrésze rosszul táplálkozik, hiányosan öltözködik és szűkös hajlékban lakik. Az akkori komoly gazdasági válság leküzdésére, ennek az orvoslását tűzte ki célul. 1930 és 1940 között megkezdődtek tehát a középítkezések, amit csak a második világháború kitörése állított meg. A háború befejeztével az is megállapítást nyert, hogy középítkezések nem elegendők a lakáshiány kiküszöbölésére, mert egész új városrészeket kell felépíteni, új utcákat nyitni, parkokat létesíteni, iskolákat felállítani és piacokat teremteni. Az 1949-i Housing Act-tal az amerikai kongresszus ötszáz millió dollárt szavazott meg városfejlesztésre és egy milliárd dollár értékű kölcsönöket ajánlott fel a városoknak ugyanezen célra. Az ösztönzésre az amerikai családok maguk is 14 milliárdot költöttek évenként új magánházak, villák és bérházakra. A városok újjáépítése csak lassan indulhatott meg. Az elavult épületeket össze kellett vásárolni, a régi lakókat más hajlékokban elhelyezni, a házakat lerombolni, új terveket készíteni, lakóházakat, üzleteket, játszótereket, parkokat teremteni. 1954. év végével már 279 Ilyen középítkezés volt folyamatban. A legelsők egyike a csikágói Lake Meadow Project volt, amely a Michigan-tó partján felállított gyönyörű bérházakból áll. A kormány úgy határozott ,hogy a magán érdekeltséget is be kell vonni a programba és a törvény felhatalmazására, előbb összevásárolták a düledező tömeglakásokat, a lakók részére új lakásokat találtak, majd eladták a telkeket a New York Life Insurance Company-nak. Ilyenformán ez a terv a köz. és magánépítkezés kombinációja lett, ami az amerikai életforma mellett, az ideális megoldás. Hatósági ellenőrzés mellett, a magánvállalkozás leleményességének szabad teret engednek és ezzel legjobban szolgálják a közönség érdekeit. Hasonló tervek valósultak meg Denver, Norfolk, New Haven, Pittsburgh, Detroit, Saint Louis, Washington, New York és Newark városokban is. Ma már 640 ilyen "project" áll fenn, 381 különböző városban. Valamennyiben a kormány és a magántőke közösen vállaltak érdekeltséget. American Council Lehet-e a ináról írni? Kállai Gyula a kommunista párt kongresszusán egyrészt a hallgató Írókat (Illyés Gyula, Zelk, Benjámin, stb.) támadta, másrészt büszkén kijelentette, hogy "irodalmunk és művészetünk pozitív jelensége, hogy egyre inkább a mai élet kérdései felé fordul". Ezzel a nagy kije. lentéssel Kállai lényegében semmit sem mondott, mert Petőfi, Arany, Tompa, Kölcsey, Madách, József Attila, Ady Írásaik nagy többségében a körülöttük zajló életről írtak. Az igazi máról ma Magyarországon egyszerűen nem lehet Írni, mert azért börtön jár, mégha virágnyelven is verselnék. Amit pedig a vonalasköltők a máról Írnak, az úgy néz ki, mint az Élet és Irodalom decemberi számában, valami T. Nagy Sándortól leközölt alábbi vers: "Összesöpörjük a vasreszeléket, a kunkorodó forgácsot; letöröljük az oiajgyöngyöket izzadó gépet, egy pillanatra megszakadnak a szorgos áramkörök, kicseréljük egymást; minket a munka hazaküld . . ." Azért az Élet és Irodalom szerkesztői is érzik, hogy a fenti és hasonló versektől még a kommunisták is falnak futnak, ezért ugyanebben a számban közvetlenül a fenti vers mellett megjelentek az alábbi sorok is, egy Gyárfás Endre nevű Írótól: "Ha nincsen ábránd, semmi sincs, Kiszikkad a valóság, A tettnek akkora sodra nincs, Megáll, akár a holtág. Tanítsd álmodni gyermeked S ha költő vagy ne szégyeld I Költő legyen, ne szerkezet, Jövendő nemzedéked!" . . . A fenti soroknak nem sok közük van a szocialista realizmushoz, de a mai rendszerhez sem. Ezért sokkal jobb vers, mint a vonalas "elvtársé". ben — a kormány jelentése szerint — a munkabérek messze meghaladták a termelés értékét. Az eredmény : élelmiszerek és fogyasztási javak sorozatos hiánya. 1960-ban hét és fél százalékkal több fogyasztási javakat kell termelni az előző év munkabéréért. Ebből is megtakarításokat kell felajánlani. A kommunista rendszer a munkaerő korlátlan kiuzsorázásának elvén épült fel. • AZ ANGOLOKAT VÁDOLJAK A KÁSSEM ELLENI MERÉNYLETTEL A baghdadi néptörvényszék előtt most folyik Abdel Karim Kassem iraki miniszterelnök ellen múlt évi október 7-én elkövetett merénylet tárgyalása. A törvényszék előtt egy szemtanú azt állítja, hogy a sikertelen merényletben résztvett Leslie Marsh angol állampolgár is. nyolországban keresett menedéket. Azzal vádolják, hogy három és fél évi államelnöki működése alatt sok ember halálát okozta. A NYUGATNÉMET HADSEREG LÉTSZÁMA Január havában 24.000 hadköteles vonul be a Nyugatnémet hadseregbe az 1938-as évfolyamból. Ezekkel az újoncokkal együtt a német honvédelmi minisztérium közlése szerint a hadsereg létszáma 250.000 lesz. Ebből 154.000 a hadsereghez, 60.000 a légierőkhöz és 21.400 a tengerészeihez tartozik. 13.500 pedig különleges szárazföldi védelmet lát el. • ÚJRA MEGNYITJÁK BÉCSBEN A FÉNYES KÁVÉHÁZAKAT Bécs városatyái merész lépéssel elhatározták, hogy ösztönzést nyújtanak a régi legendás hírű zenés kávéházak visszaállítására. A második világháború utáni nyomorúságos világban e régi NYUGATNÉMET KERESKEDELMIi híres kávéházak százai zártak be ELŐRETÖRÉS MEXIKÓBAN A Washington News jelentése szerint -Nyugat-Németország rendkívül erős kereskedelmi konkurenciát jelent az Egyesült Államoknak Mexikóban. Egész Latin.Amerikában Nyugat-Németország foglalta el a második helyet. Az amerikai üzletemberek Mexikóban nem a szovjet versenytől félnek, hanem Nyugat- Németország és Kanada kereskedelmi előretörésétől. és alakultak át — az amerikai divatot majmolva — krómszinü "snack bar"-okká. A turisták többé nem telepedhetnek le egyegy csésze habos kávéra a kávéházak márvány asztalai mellé, hogy bécsi valcereket hallgasanak. Bécs város kulturális ügyosztálya alapot létesített "régi stílúsú" kávéházak támogatására. Az elsőt a város egyik híres barokk palotájában fogják megnyitni. NEVESSÜNK! Humor helyett GYEREK SZÁJ 4 éves Pistinek magyarázza az apukája : Gólya néni hoz egy kis testvérkét. Lesz kivel játszani. Pisti szeme felcsillan. Akkor már hárman leszünk, mert Anyukától is etvárok egyet. Apu igaz, hogy a jókat a jó Isten korán magához veszi. Igaz fiacskám. Gyerek gondolkodik... De rossz lehetett a Nagymama, ő még mindig itt van. Mikor halt meg a IV. György király, kérdi a megszeppent tanulót a tanár. — Tanár úr kérem, nem is tudtam, hogy beteg volt. Melyik fontosabb égitest, a nap vagy a hold? — Természetesen a Hold. — Miért éppen a Hold? — Mert éjjel világit, mikor sötét van. Paul Sears professzor szerint a népesség annyira szaporodik, hogy 150 év múlva csak állóhely lesz a földön. Istenem, állóhelyről is lehet látni. ZALAEGERSZEGI ESET Az élenjáró szovjet mezőgazdasági módszerek megismertetésére szovjet szakemberek érkeznek Magyarországra. A küldöttség vezetője, egy Lenin-renddel többszörösen kitüntetett akadémikus, a mezőgazdasági tudományok doktora, a Szovjet Agrártudományi Társaság elnöke, stb. stb. Többi között ellátogat a zailaegerszegi járásban egy egyénileg gazdálkodó paraszt földjére. Egy darabig nézi a vetést, morzsolgatja a kalászokat, aztán odafordul a magyar gazdához: — Maga elavult módszerekkel dolgozik barátom, — mondja. — Nagyon csodálnám, ha ebből a búzatáblából ki tudna csépelni 5 forint értékű búzát. Mire a magyar megvakarja a fületövét. — Azt magam is csodálnám — mondja a bajusza alatt. — Merthogy ez árpa. Egy részeg ember tántorog az út közepén. Egy arra haladó autó •majdnem elütötte. Vezető odakiált valamit. Részeg magában mondja. Oda megyek, ahová akarok. • Technika legújabb vívmánya. Kádban fürödve, kényelmesen látjuk, hogy ki csenget a kapu előtt. Hátránya, hogy, aki csenget az nem látja a kádban fék. vöt. MUNKAVERSENY! Párttitkár (az üzem munkásaihoz): "... mert tudhassák az elvtársak, ha mi egyszer megígérjük a pártnak, hogy vasárnapra befejezzük eztet a munkát, akkor be is fogjuk fejezni vasárnapra, még akkor is, ha egész hétfő éjszaka bent kel maradnunk ..." • Két részeg ember találkozik. Te komám, . . . mi az ott fent, Hold-e, vagy a Nap. A másik bambán felnéz. — Melyik a kettő közül?