Kanadai Magyarság, 1959. július-december (9. évfolyam, 52-77. szám)

1959-11-14 / 71. szám

IX. évfolyam, 71. sz. 1959 nov. 14, szombat 6 KANADAI MAGYARSÁG PÉNZ GYÓGYSZER ÓRA TUZEX Vámmentes szeretetcsomagok küldése az óhazába Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók. Hivatalos megrendelő iroda: OCEAN RELIEF AGENCY 808 Palmerston Ave., Toronto 4, Canada Tel.: LE. 4-1347 Túl.: LADÁNYI ZOLTÁN Hajó. es repülő. jegyek FORDÍTÁSOK BIZTOSÍTÁSOK ÚTLEVÉL BESZERZÉS ÓRA ÖCXMOOÖWBÖ& SWISS UNITED WATCHMAKERS 382 BAY ST. TORONTO Telefon : EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGAZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással. Minden javítást a precíziós Watch-Master gépem­mel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20% engedményt kapl IGAZI HENTESÁRUT minden időben friss húst, ‘ fűszer és csemege árút KRASZNAI KÁROLY üzletében vásároljon 623 COLLEGE ST., TORONTO \ Tel.: LE. 5-6242 J MWMwvwqgCTOMgurom VIRÁGOT minden alkalomra LOTUS virágüzletben vásároljunk 802 BATHURST ST. (Bloor sarkán) Tel.: LE. 3-3884 A MAGYAR RÁDIÓADÁSOK IDŐPONTJA É Dohányvidéki Magyar Ház rádió}« a Tillsonburgi rádió CKOF 1510 méte­res hullámhosszon. Minden vasárnap 1.05-től 2 óráig. Bemondók: Horváth _____________.a-— t- -r.jut.____József és Horváth Józsefnél ................................................................Ili....Hím...Ili....nimm.... TORONTÓI MAGYAR HÁZ MAGYAR KÖNYVEK . Szépirodalmi, ismeretterjesztő és tudományos szakkönyvek, szótárak, nyelvtanok. CONTINENTAL BOOK SHOP Tulajdonos: E. SCHULZ 463 SPADINA AVENUE TORONTO, ONTARIO, CANADA TELEFON: WA. 2-6828 Kérje könyvi jegyzékünket. Kapható P. Howard (RejtS): A látha­tatlan légió $0.95 és P. Howard (Rejtő): A szőke ciklon $1.00. 3 24S COLLEGE STREET TELEFON: WA. 8-7846 H MINDEN VASARNAP ESTE | TARSAS ÖSSZEJÖVETELT| f§ tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó | magyarságát. f | BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE | TERMEINK BÉRBEADÓK. § Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. | ^llllllllllllllllllllllllllllllllIflIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIluif |iiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiig * Az összes magyar képeslapok, piperecikkek. 1 „IRENE“ női fodrász-szalon ( * A magyar hölgyek kedvelt üzlete, i * Elsőrendű budapesti munkaerők. 1 ^ * Reklám árak! — Még nem volt nálunk? * Önt is várja szeretettel Kanada legnagyobb 1 magyar fodrász-szalonja. FEKETE ZOLTÁNNÉ 326 SPADINA AVE. TORONTO, ONT. TELEFON EM. 3.6553 | (Közel a Dundashoz) §j MiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiimiiiiiiHiiiiiiimiiiiii SACCO FUEL OIL 1798 AVENUE RD. TORONTO * 1331 GREEN AVE- MONTREAL • AUTOMATIKUS FUTŐOLAJSZÁLLITÁS • MINDENFAJTA OLAJFÜTÉS BERENDEZÉS • 24 ÓRÁS SERVICE-SZOLGÁLAT Bővebb felvilágosításért hívja magyar képviselőnket : SZMETTÁN KÁROLYT TELEFON: LAKÁS: RU. 1-5316. — HIVATAL: RU. 3-6137. TANITASSA GYERMEKET ZENÉRE I Segítséget nyújtok rendkívül olcsó áru kiváló HANGSZEREKKEL Közvetlen import. Nagy megtakarítás. Iskola hegedű vonóval ........ $15.-— Gitár jó hangú ................ $10.— Trombita jó kivitel .......... $40.— Tangó harmonika ............... $45.— Gyermekeknek kis formájú 120 basszusos harmonikák. »emenyi [irmini um m ii in nur MUSICAL INSTRUMENTS 559% Queen Street, West Toronto, Ont. Tel.: EM. 3.1966 Dr. Reich Imre j VOLT BUDAPESTI ÜGYVÉD I KANADAI KINEVEZETT j COMMISSIONER OF OATH : TANÁCSADÁS, MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS 1 301 SPADINA AVE.; TORONTO : TELEFON: • EM. 2-3533 • RU. 1.5864: . . . sok ezer különböző életkorú nő keres férjet Kanadában. Két dollárért küldünk Önnek több száz fényképet a választáshoz szükséges összes adatokkal. NŐK RÉSZÉRE A KÖZVETÍTÉS INGYE­NES Hl I. C. B. Box 1021, STN. "C", Toronto 3, Ontario. S Mindennemű hentes. ! | “ J mészáros és fűszerárut 0 0 $ 0 0 * g J 482 Queen St. W., Torontó t í 0 Tóbiástól J Telefon: EM. 8-1255 Tanulj Kanada vezető szak­iskolájában Légy fodrász ! Ha Amerika legnagyobb fodrászati iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett foglalkozásod lesz. Ingyen katalógus. Nappali és esti tanfolyamok. Érdeklődés írásban vagy személyesen : MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL 358 Bloor St., W., Toronto. Ontario területén fiókok Hamilton ban és Ottawában. Vancouveri Magyarok! j ■ ■ Csalód! héz kis lefizetéssel, bérhéz, ! üzlet, telekvésárlés ügyében * forduljon bizalommal PETER BAKONYI-hoz j 9 engedélyezett ingatlanügynök ! volt magyar ügyvéd • Telefon: Lakás: RE. 8-9186. Iroda: MU. 1-3281 • BLACK, GAVIN & CO. LTD. 533 W. PENDER, Vancouver 2. B, C. j irógépjavitást, KARBANTARTÁST, magyar betűre való átszerelést szakemberrel végeztessen. Telefon: LE. 3-6574. EISENHOWER MEGLÁTOGATJA OLASZORSZÁGOT Eisenhower elnök december elején első hivatalos látogatásra Olaszországba érkezik. E látoga­tás Olaszország fontos szerepét igazolja Európa védelmében. * )M' * I I 1 11 I I t ♦ t t' J if f: >' j } j } :• í j: | J UlT’’PÉNZRE? J s « s S M ? § T 111 11 1 m ÉRDEKLŐDJE TE-j-J- MEG AZ -j-J­HÍREINK A NAGYVILÁGBÓL y.y.-y-y.V 11 ft! 11 pp .ví :-.v. v. VJ A Scotia-terv alkal­mat ad Önnek, hogy gyorsan kap­jon pénzt kölcsön, könnyen és olcsón. Rendelkezésére áll kölcsön aláírásra, havi részietekben bútorokra, vagy és a visszafizetés autóra. A Scotia­­terv életbiztosítás­sal kapcsolatos kü­lön költség nélkül esedékes, az ön családi költségve­tésének megfele­lően. Látogassa meg tisztviselőnket bár­melyik Nova Sco­tia fiókunknál, ba­rátságos, ’ segitő­­kész felvilágosítá­sért. The BANK of NOVA SC0T1A C-::.v.v.*:-> ft Jobb mint 200 fiák Kanada egész területin. TORONTÓBAN SOK VENDÉGLŐ, MULATÓ VAN, DE MAGYAR CSÁRDA CSAK EGY VAN I • Ha jól akar enni, inni, szórakozni • JÖJJÖN A HIRES CSÁRDA ÉTTEREMBE 180 QUEEN STREET, WEST Tel.: EM. 3-7812 Esküvőkre, összejövetelekre külön termek I Minden magyart szeretettel vár a BUKLIN CSALÁD VV’I BURROUGHESNÉL MINDIG $ m A LEGKIVÁLÓBB BUTORMINŐSÉGEKET TALÁLJA! Teljes hálószobaberendezések, nappali szobaberen­dezések, ebédlő garnitúrák, székek, asztalok, lám­pák, tükrök, televíziós készülékek, rádiók, lemez­játszók, Háj fideliti készülékek. • Kályhák, mosógépek, jégszekrények és igen sok más tétel, mind alacsony áron, hogy dollárokat ta. karithasson meg ! • Nagy megtakarítások, ha használt bútorát és egyéb berendezési tárgyát átadja (Trade-In). • Hitelt adunk olcsó kamatozásra és könnyű hitelfel. tételek mellett. Eladóink folyékonyan beszélnek magyarul! NYITVA MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEKEN ESTE 9 ÓRÁIG. 643 QUEEN ST. W. EM. 3-1404 (KÖZEL A BATHURST STREET.HEZ) UJ TERMÉKEK A PÉCSI PORCELÁNGYÁRBAN A zsugormázas porcelán és eozinvázák, hamutálcák, cigaret­tatartók és egyéb cikkek tömeg­­gyártására új üzemrészt rendez­tek be a Pécsi Porcelángyárban. Az első kisebb szállítmányt már elküldték a fővárosi üzleteknek. Porcelánburkolású kávédarálók készítését is megkezdték. Ezek karácsonyra kerülnek az üzletek­be. Az ipari üzemek részére több­féle, új tipusú, exportképes por­celánszigetelők készítéséhez fog­tak hozzá. Ezek megmunkálásá­ra faragó- és formázógépet ké­szítettek házilag. A Pécsi Por­celángyár decemberben készít­ményeiből kiállítást rendez a Mű­csarnokban. • — TÖBB SZÁZ HULIGÁN egy teljes estén keresztül izgalom­ban tartotta Bonnt, a nyugatné­met fővárost. Egy belvárosi mo­ziból tódultak ki és verekedése­ket rendeztek az utcákon. Villa­mosokat, autókat állítottak meg, sértegették a járókelőket mind­addig, míg a rendőrség gumi­bottal szét nem oszlatta őket. A "kirándulás" vezetőit őrizetbe vették. VADÁSZFEGYVER INJEKCIÓVAL A bajorországi erdészeti hi­vatalban újabban olyan puskát használnak, amelyet nem golyó­val, hanem egy ampullához ha­sonló kábítószert tartalmazó "tölténnyel" töltenek. Ha ezzel eltalálják a vadakat, azok telje­sen elkábulnak, de komoly ba­­uk nem történik. Ezt a módszert alkalmazzák, ha az állatokat egyik területről a másikra akar­ják szállítani, vagy állattani ku­tatásokat végeznek. • NEM KELL A MOZGÓLÉPCSŐ BASELBEN Népszavazást rendeztek Ba. selben, hogy építsenek-e vagy sem mozgólépcsőt a pályaud­varhoz vezető utón. A baseliek luxusnak tartották a mozgólép­csőt és leszavazták — ugyanis 200 ezer frankba került volna. • MADARAK ÉS REPÜLŐGÉPEK HARCA Az angol légierők kutatói ko­molyan foglalkoznak azzal a problémával, mit lehetne tenni a madaraknak repülőgépekkel való összeütközése ellen. A pilóták állandóan súlyos veszélynek vannak kitéve az összeütközések következtében. Általában évi 300-ra becsülik az összeütközé­sek számát. — HANGSZIGETELŐ MŰ­ANYAGBÓL készült fülvédőt ho­zott forgalomba egy angol cég, amelyet a zajos munkahelyeken használnak. A fülvédő folyadék­kal töltött párna, amely külön­leges anyagból készült gyűrű­vel illeszkedik a fülhöz. •. SZÍNES JÁRDÁK Az amerikai Baltimoreben élénk színűre festik a járdákat. Ezen a módon kívánják eleve­nebbé tenni a város egyhangú szürke képét. A színezést útba­igazításra is fel kívánják használ­ni és minden városrész megkap­ja majd a maga külön ismertető' szinét. • — NYUGAT-BENGÁLIÁBAN mintegy 300.000 embert vágott el a külvilágtól a súlyos árvízka­tasztrófa. A tartós monszun eső­zések nyomán hatalmas területe­ket öntött el az ár. Eddig száz ember holttestét találták meg. 600.000 ember otthona pusztult el. • — KONSTANZÁ'BAN egy nagy tömbház alapzatának kiásása al­kalmával ókori palota maradvá­nyaira bukkantak. Az ásatások eredményeképpen egy kétezer­éves antik palota, egy 41 méter hosszú mozaik, továbbá utcák, csatornák, templomok, vízveze­tékek kerültek felszínre. 550 ÉVES A LIPCSEI EGYETEM Lipcse ősi egyeteme, amely ma Marx nevét viseli, most ün­nepelte alapításának 550. évfor­dulóját. Az ünnepségeken a nemzetközi tudományos élet szá­mos képviselője vett részt. Wal­ter Ulbricht, az NSZEP Közpon­ti Bizottságának első titkára üd­vözlő táviratban fejezte ki jó kí­vánságait az egyetemnek, ahol egykor Leibnitz, Lessing, Goethe és Liebknecht tanult. Üdvözlő tá­viratot küldött Wilhelm Pick köz­társasági elnök és Ottó Grote­­wohl miniszterelnök is. • ŐSRÉGI MAGYAR TELEPÜLÉSE­KET FEDEZTEK FEL BASKIRIÁBAN Az északnyugati baskiriai ré­gészeti ásatások során eddig is­meretlen falvakat és városokat fedeztek fel, amelyeket a tudó­­sók magyar törzsek őstelepülé­seinek vélnek. Ezeken a területe­ken fegyvereket, munkaeszközö­ket és csontból, aranyból, ezüst­ből, vasból és bronzból készült dísztárgyakat találtak. A régé­szeti leletek új fényt derítenek a baskír—magyar kapcsolatokra, amelyek régóta foglalkoztatják a tudósokat. Régen a mai baskí­rok és magyarok elődei ugyan­azon a területen a Volga és az Ural között éltek. Ezt tanúsítja például sok szó hasonlósága a baskír és a magyar nyelvben. • SZÁGULDÓ AUTÓTAXIK TOKIÓBAN A japán fővárosban tavaly húszezer közlekedési baleset és ötszáz haláleset történt gyors­hajtás miatt. Az év első hat hó­napjában 27 százalékkal emelke­dett a halálos balesetek száma. Ezeknek a felét taxisofőrök okoz­ták. A közvélemény nyomására megindított vizsgálat megállapí­totta, hogy a taxivállalatok tu­lajdonosai legalább olyan fele­lősek, mint a gépkocsivezetők. Ugyanis napi normát állapítottak meg, s ha a gépkocsivezető ezt teljesíteni akarja, nem veheti fi­gyelembe a közlekedési szabá­lyokat. Ha viszont nem teljesíti, jelentősen csökkentik fizetését, sőt el is bocsátják állásából. • NEM ROSSZ ÖTLET Néhány nyugatnémet lap, me­lyeknek összesen vagy ötmillió olvasója van, közös kampányt indított az "Utca Lovagjai" né­ven. Elhatározták, hogy ezentúl nyilvános dicséretben részesítik azökat az utcai közlekedőket, akik különleges udvariassággal és szolgálatkészséggel tűnnek ki a közlekedésben. • TURBIN AH AJTÓMÜ VÉS TÜZOLTÓKÉSZÜLÉK Angol tudósok turbinameg­hajtású tűzoltókészüléket dolgoz­tak ki a Farnborough-i gáztur­binakutató intézetben. A motor percenként ezer köbméter nem égő gázt fejleszt. Ezzel a legrö­videbb időn belül ki lehet hajta. íi az égést tápláló levegőt abból a szobából, ahol a tűz keletke­zett s így gyorsan elfojtható a tűz. • — AZ AFGÁN NŐK — mint Kabulból jelentik — egy leg­újabban megjelent rendelet ér­tei mébep — a jövőben nem kö­telesék fátyolt viselni arcuk előtt az utcákon. • ZAVARGÁSOK BELGA KONGÓ­BAN Belga Kongó nemzeti köreiben élénk nyugtalanság uralkodik Henri Cornelis tábornok kor­mányzó azon rádió kijelentései miatt, hogy Belgium kész kato­nai erőket is alkalmazni az erő­szakosságok megakadályozására. A lázadás két napja alatt 70 afrikait öltek meg és 800 afri­kai munkás lépett sztrájkba. A sztrájkolok követelése: MINDEN EMBER SZÁMÁRA EGY AUTÓ. • — ZSEBBEN hordható szesz­tartalommérőt hoztak forgalomba Amerikában óvatos duhajok szá­mára. Ez a könnyű, kisméretű ké­szülék pontosan megállapítja a koktélek alkoholtartalmát. NEVELŐ I SZÓRAKOZTATÓ ! ROYAL MMCULTtML WINTER FAIR NOV. 13—21. Royal Coliseum (Exhibition Park) Toronto Kitűnő alkalom alapos bepil­lantást nyerni a kanadai far­mok életébe! S amig a Vásárt nézi, megtekintheti a KIRÁLYI LOVAS BEMUTATÓT! Itt a hires Királyi Kanadai Lo­­vascsendőrség lovagló oszta­ga és a világhírű Nemzetközi Ugrató Csapat szerepei. Belépti díjak KIRÁLYI LOVAS BEMUTATÓ (beleértve a Vásári belépti díjat is) Este $2.50 és 3.50. Szerdán és pénteken délután $1.00. Szombaton délután $1.50. KIRÁLYI MEZŐGAZDASÁGI TÉLI VÁSÁR általános beléptidíj Felnőttek 75 cent, Gyermekek 25 cent. ROYAL AGRICULTURAL WINTER FAIR EXHIBITION PARK, TORONTO, KANADA Étellel, vagy önma­gában egyaránt jó mm ■ ■■■■/?■ ■■ a friss udito ízű SEVEN UP Tartson mindig megfelelő kész­letet a 7-Upból. A friss, citromra emlékeztető izü, pezsgő 7-Up mindenki kedvence . . . akár ét­kezéshez, akár önmagában. Sze. rezzen be 7-Upot a jól kezelhető, hat palackot tartalmazó ügyes tartóban — még ma ! Semmi sem ér fel a 7-Uppal. Étkezéshez, vagy önmagában pompás a SEVEN.UP üditő, friss ize

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom