Kanadai Magyarság, 1959. július-december (9. évfolyam, 52-77. szám)

1959-10-31 / 69. szám

IX. évfolyam, 69. sz. 1959 október 81 szombat 8 KANADAI MAGYARSÁG IKKA PÉNZ GYÓGYSZER ÓRA !TUZEX Vámmentes szeretetcsomagok küldése az óhazába Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók. Hivatalos megrendelő iroda: OCEAN RELIEF AGENCY 808 Palmerston Ave., Toronto 4, Canada Tel.: LE. 4-1347 Túl.: LADÁNYI ZOLTÁN FORDÍTÁSOK BIZTOSÍTÁSOK ÚTLEVÉL BESZERZÉS giiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiii' TORONTÓI MAGYAR HÁZ H 245 COLLEGE STREET =s 1 TELEFON: WA. 3-784* = MINDEN VASARNAP ESTE | TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT] | tartunk, amelyre ezúton is szeretette] hívjuk Torontó | magyarságát. I | BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE I TERMEINK BÉRBEADÓK. I Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. I ifiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniP Koiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiui^ 1 • Az összes magyar képeslapok, piperecikkek. Ü „IRENE“ női fodrász-szalon I A magyar hölgyek kedvelt üzlete. Elsőrendű budapesti munkaerők. E , * Reklám árak! — Még nem volt nálunk? §j • Önt is várja szeretettel Kanada legnagyobb = magyar fodrász-szalonja. E FEKETEZOLTÁNNÉ | 326 SPADINA AVE. TORONTO, ONT. TELEFON EM. 3.6553 M (Közel a Dundashoz) E UHUimmiHmiiuiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimuiiiiiiitiiuiiiiiKiiimiiiiiiiiuiP SACCO FUEL OIL 1798 AVENUE RD. TORONTO * 1331 GREEN AVE- MONTREAL • AUTOMATIKUS FUTŐOLAJSZÁLLITÁS • MINDENFAJTA OLAJFÜTÉS BERENDEZÉS • 24 ÓRÁS SERVICE-SZOLGÁLAT Bővebb felvilágosításért hívja magyar képviselőnket : SZMETTÁN KÁROLYT TELEFON: LAKÁS: RU. 1-5316. — HIVATAL: RU. 3-6137. Figyelem! Az egész világon ismert, új METEOR VARRÓGÉP 20 éves garanciával MOST CSAK $39.95-TŐl Csak 5 dollár lefizetés, kis részletek ORIGINAL FURNITURE 438 QUEEN ST., W. Alapítva 1926-ban 515 QUEEN ST., W., TORONTO, ONT Eladunk még elsőrangú rádiókat, televíziós készülékeket, mosógépeket, kályhákat, bútorokat és jégszekrényeket Üzleti órák: reggel 9-től este 9 óráig. Beszélünk magyarul-Ha kellemes meglepetést akar szerezni külföldön élő barátainak, ismerőseinek, rendelje meg számukra a KÄNADAI MAGYARSÁGOT LAPUNKAT A SZABAD VILÁG MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK ! Előfizetési dij külföldi államokban egész évre $6.00) SWISS UNITED WATCHMAKERS * 382 BAY ST. TORONTO Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERV1ZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi ' jótállással. Minden javítást a precíziós Watch-Master gépem­mel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20% engedményt kapl FŰTŐOLAJ- ÉS Ha szüksége van: Fűtőolajra olajégőkhöz vagy kékszénre kályhákhoz HÍVJA: THE COMPANY LIMITED 2221 YONGE STREET, TORONTO, ONT. TEL.: HU. 1.2221 Megbizható fűtési szolgálat 90 év óta. 24 órás olajégő szolgálat. kAAAAAAAA VIRÁGOT minden alkalomra LOTUS virágüzletben vásároljunk 802 BATHURST ST. (Bloor sarkán) Tel.: LE. 3-3884 7/VWPWWWVWVWWL.1 IGAZI HENTESÁRUT minden időben friss húst, fűszer és csemege árút KRASZNAI KÁROLY üzletében vásároljon 628 COLLEGE ST., TORONTO Tel.: LE. 5-6242 MAGYAR KÖNYVEK Szépirodalmi, ismeretterjesztő és tudományos szakkönyvek, szótárak, nyelvtanok. CONTINENTAL BOOK SHOP Tulajdonos: E. SCHULZ 463 SPADINA AVENUE TORONTO, ONTARIO, CANADA TELEFON: WA. 2-6828 Kérje konyváKjegyzékünket. Kapható P. Howard (RejtS) : A látha tatlan légió $0.95 és P, Howard (Rejtő): A szőke ciklon $1.00. Tanulj Kanada vezető szak­iskolájában Légy fodrász ! Ha Amerika legnagyobb fodrászati iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett foglalkozásod lesz. Ingyen katalógus. Nappali és esti tanfolyamok. Érdeklődés írásban vagy személyesen : MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL 358 Bloor St., W., Toronto. Ontario területén fiókok Hamilton ban és Ottawában. Mindennemű hentes, mészáros és fűszerárut Tóbiástól I i i i * I f $ t i 482 Queen St. W., Torontó J Telefon: EM. 8-1255 Copenhagen A VILÁG legjobb RÁGÓDOHÁNYA Dr. Reish Imre VOLT BUDAPESTI ÜGYVÉD KANADAI KINEVEZETT COMMISSIONER OF OATH TANÁCSADÁS, MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS 301 SPADINA AVE. TORONTO TELEFON : EM. 2-3533 • RU. 1.5864 . . . sok ezer különböző életkorú nő keres férjet Kanadában. Két dollárért küldünk Önnek több száz fényképet a választáshoz szükséges összes adatokkal. NŐK RÉSZÉRE A KÖZVETÍTÉS INGYE­NES! 11 I. C. B. Box 1021, STN. "C", Toronto 3, Ontario. S 12. KIADÁS ! X MOST JELENT MEG I X Dr. Szenczi Miklós prof. i Tanuljunk | könnyen | gyorsan | angolul! 996 Dovercourt Rd. Toronto ÁRA: 2.50 dollár. Postai rendelésnél küldjön; 10 cent postaköltséget EREDMÉNYT AKAR? ITT HIRDESSEN! BURROUGHESNÉL MINDIG A LEGKIVÁLÓBB BUTORMINŐSÉGEKET TALÁLJA! • Teljes hálószobaberendezések, nappali szobaberen­dezések, ebédlő garnitúrák, székek, asztalok, lám. pák, tükrök, televíziós készülékek, rádiók, lemez­játszók, Háj fideliti készülékek. • Kályhák, mosógépek, jégszekrények és igen sok más tétel, mind alacsony áron, hogy dollárokat ta. karithasson meg I • Nagy megtakarítások, ha használt bútorát és egyéb berendezési tárgyát átadja (Trade-In). • Hitelt adunk olcsó kamatozásra és könnyű hitelfel­tételek mellett. Eladóink folyékonyan bőszéinek magyarul! NYITVA MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEKEN ESTE 9 ÓRÁIG. 643 QUEEN ST. W. EM. 3-1404 (KÖZEL A BATHURST STREET.HEZ) Sp&gfc ' +' ' * P M x V •* SsS? M KISJÓKAI ERZSÉBET: Európai Magyar írók Kongresszusa Elhalt a kacagás, a beszéd, az utolsó búcsúszó a Nella-szálló termeiben és kertjében. Utrakel­­tek, tovatűntek, az Európai Ma­gyar írók Kongresszusának tag­jai. Öt nap alatt igaz testvérekké váltak a távoli jóbarátok és most elindult ki-ki a maga útjára, a maga hivatásának teljesítésére. Még érkeznek meleghangú le­velek, melyekben igy kiált vissza felém egyik-másik: "Még egyre eleven bennem a riminii napok jóize" és: "Még- egészen fclenne élek a felejthetetlen találkozó napfényében", de ezek már messziről ideröppenő szavak, amelyeket hangtalanul monda­nak el a betűk. Beborult az ég is. Felhőket so­dort össze az őszi szél és korbá­csának suhintására egybetömö­rült a zord viharok magvát rejtő, sok, tétova gomoiygás. Felhősza­kadás rebbenti fel és riasztja szét a madarakat, meg a fürdővendé­geket. Utrakel mind. Két nap múlva, mikor eláll az eső, a ten­ger partján már alig akad ember. — Süssek-e még? — kukkant ki a ritkuló feliegek mögül a nap. Kire? Kinek? Egyedül állok a parton. A homok sárgásán nedves, mert színesebbre mosta az eső. A levegő párás és sós, mert ben­ne van az Adria lehellete. Élőt. tem zöldeskék hullámok loccsan­nak a partra. Mögöttem, a Nella­­szálló felett, vérvörös az égbolt, egyetlen, hatalmas lángtenger, ott bukik le a nap, de szégyenli bukását, szégyenli a törvény ere­jét és a saját gyengeségét: pirul. Halálos csend. Csak a halk locs­­csanás zendül újra és újra, meg­hitt ritmusában, de olyan ez, mint ősrégi altatódal ismerős, meleg dallama. Nem mozdul semmi. És ami mozdul, a tenger, az öselem, változatlan, mindig­­más és mindig-ugyanaz. Ezer­arcú megnyilatkozása nem nyug­talanító soha. Mögöttem a város, ahol a pla­tánsör ágait cibálja már az elmú­lás; hull, hull a sok levél a föld­re, ahol várja az enyészet. És itt, előttem, az Adria maradandó, meg nem rettenő, fenséges bi­zonyossága nem érzi az ősz je­lenlétét. Nem érzi az időt. Ezért jó mellette állni, kortyolni a ren­­dithetetlenségéből, a rettenhe. tetlenségéből. Egyedül állok a parton. És né­zem a homokratett csónakokat, ahol, néhány nappal ezelőtt Me, gyery Ellával és Csiky Ágnes Má­riával ültünk, melegedni. Csiz­madia is itt ült a homokban, Szit­­nyaiék is idejöttek később, igen, erre a csónakra ült Zoltán, itt ült előrehajolva, elgondolkozva, a kabátja gallérját feljhajtotta, mert hűvös szél fújt a tenger fe­jői. Lökkös, Sulyok, meg Somo­gyi bemerészkedtek a vízbe, Tollas kimaradt az úszás élveze­téből, mert ott járkált, messzebb Váradyval, Dérivel és Tóth Lavi­­val fel-alá, komoly beszélgetés­be merültem Ujváry vidámsága hiányzott akkor, mert ágyban fekve, súlyos betegen az olasz orvost kacagtatta meg. Itt az öt csónak és nem ül rajta senki. A hűvös, alkonyati szellő fut itt vé­gig, keresi a lábuk nyomát. És, ni csak I Ott a hinta! Az utolsó együttlét színes emléke : Rezek Sándor gyermekként ug­rott rá és hintázni kezdett. A test­véri közösség valódiságát bizo­­nyitó esemény. Felszabadultan, jókedvűen gyermekké vált az, akinek arcán olyan a mosolygás, mint a téli napfény. Ritka és tá­voli. Itt felderült, kinyílt, játszott, örült: érezte, hogy családi kör­ben van, édestestvérei között. Szivmelegitően jó érzés arra gondolni, mennyi eredménnyel zárult ez az együttlét. írói talál, kozásnak indult és térhódítás, szellemi honfoglalás lett belőle. Tervek virágoztak ki és máris lendültek a kezek, hogy meg­­támasszá, megkötözzék, el,lan­kadni ne engedjék. Mekkora ere­je van a szeretetnek! Csodákra képes, a megvalósithatatlannak látszó dolgokat játszva teremti elő. A nemzet, az anyanyelv, az irodalom iránti szeretet ezt a ta­lálkozót nagy Kezdetté tette. Testvéri egyetértéssé, összefo­gássá, melyből tettek születnek hamarosan. A Kongresszus ez évben kiad­ja Lökkös Antal verskötetét, no­vella és versantológiát, Kisjókai verseit olaszul, Nyelvtant kül­földiek számára (Tóth László) és mindezek fölött: az igényesen összeválogatott versekből és no­vellákból szerkesztett, Irodal­munk cimü foly,iratot, januári kezdettel! r A FÉLELEM A lágy csendben most furcsa nesz hallatszik. Kisebb, jóval kisebb, mint az Adria hullámverésének hangja. És mégis zavaróbb, nyugtalaní­tóbb, szinte tulharsogja a tenger zúgását. Valaki mögém lépett. Nem tu­dom, ki az. Lassan szállt le az es­te, észre sem vettem. A szürkü­letben árnyékát sem látom an­nak, aki a közelemben áll. És a szivem ijedten verdes, mert tu­dom, nem lehet jó szándéka an­nak, aiki alattomosan mögém osont és nem szól. Tudom, hogy senkihez nem fordulhatok segít­ségért, mert üres a part. Tudom, hiába kiáltok, nem hallja senki, a fából épített kis bárt már régen bezárták, nincs fürdővendég. A kabinokra, nyugágyakra nem vi­gyáz fürdőszemélyzet, mert min­dent elhordták már, nagy teher­autókkal szállították el ma reg­gel a napernyőket, székeket. El­múlt a nyár. KI állhat mögöttem? A tengert nézem még mindig. Az esti szellő borgőzös lehel­letet csap felém. Érzem, a térdem reszket és alig volna erőm arra, hogy a parttól a szállóig jussak. Állok és nézem a tengert. A hul­lámok felém csapnak, én felém, a part felé, ahogy a Kegyelem is lendül, hullámzik felénk állan­dóan, szünet nélkül, akkor is, ha( nem látjuk, ha nem érezzük, ha ■becsukjuk a szemünket, ha nem törődünk vele. Mint mikor, dél­után, a korzón futok az eszpresz­­szó felé, az ujságoskioszk felé, földi kívánságokkal telten és nem nézek az Adriára. De az Ad­ria akkor is éppen igy hullámzik a part felé, mint most. Hát mitől félek én? Hogy rám­ront ez a borgőzös lehel letű alak? Leüt? Elveszi az életemet? De lehet-e siettetni a halált? Leüthet, megölhet ez az ember, ha Valaki úgy rendelkezett, hogy még élnem kell? Ki az erősebb? Ez az ember, vagy a Törvény? És ha nem üt le és én hazame­gyek békésen, nem bánt senki, ki tudja, a csukott ajtón át mikor lép be a nem várt halál? Van menekülés? Nincs. Miért a féle­istenem, segíts, mondom ma­gamban. És megfordulok. A szür­kület eltakarja az olasz vonásait. De már beszél, hadarva, sietősen, megállás nélkül. Kezét kinyújtja elém. Kéregét. És nálam nincs pénz. Zsebemben csak cigaretta van. Kiveszem és a csomagot az olasz kezébe nyomom. Azután, látszó­lag nyugodtan, megindulok a lépcső felé. Csak a lépcsőt elér­jem, mondogatom magamban és a szivemet a torkomban érzem. Nem kell félni. Értelmetlen do­log. Félelemre nincs ok, mert van Rend ezer| a világon, van Szabály, Eleveelrendelés. Nem kell félni. Elérem a lépcsőt. A három fo­kon úgy megyek fel, mintha a Mont Blanc lenne. Kínlódva, er­nyedten, ólomsulyu végtagok­kal. Nem tudom, az oírsszal mi lett. Köszönő szava nem volt, utánam jönni nem mert. De ott, a lépcsőn már csak a tenger hul­lámainak zengő loccsanását hal­lottam. Nem néztem vissza, de tudtam, az Adria vize a szürkü­letben opálszinűvé sápad, ön­tudatosan indultam tovább és már azt hittem, hogy bátor va­gyok, tulajdonképpen nem is fél­tem, hiszen nyugodt, lassú lép­tekkel jöttem fel idáig. De azt is tudtam, hogy szürkü­letkor nem megyek le többet a tengerpartra. Őszi táj Az ablakunk a napba néz most, Az utakra köd nem szitál, Nézz bele az aranyló. égbe, —­­De szép, de siép az őszi. táj.,. Lágyan tűz most a nap a tájra, S olyan e szelíd, langy meleg. Mint mikor édesanya karján A kicsiny gyermek szendereg. Szép a tavasz és szép a nyár is, De szebb az őszi lángsugár, Mikor az élet búcsút intve Mégegyszer, újra visszaszáll. Somogyi Gáborné Hagy tisztítási poblémái vannak? TAKARÍTSON MEG IDŐT, MUNKÁT, PÉNZT! A legmakacsabb, legzsírosabb szennye­ződés eltávolítására súrolja, vagy mossa le a felületeket egy oldattal, amelyet 2 evőkanál Gi I left's Lye (Lug)-ból és egy gallon vízből állított elő. A Gillett's lúg ezt a nehéz tisztogatási munkát gyorsan és hatásosan intézi el és amellett olcsóbb, mint az egyéb tisztítószerek, amelyek csak félmunkát végeznek. A Gillett's szer hatásosan támadja meg a szennyet és zsírt, behatol a repedésekbe és résekbe, amelyekbe a közönséges tisztítószerek nem tudnak bejutni. Zsírral és zsiradék­kal szappanoldatot képez, amely a fe­lületet tiszta folttalanná és amellett higiénikussá tészi. Ez a tanács csak eg> a sok közül, amely önnek időt, munkát és pénzt takarít meg és amelyeket, 60 oldalas, díjtalanul kapható könyvecskénk­ben olvashat. írjon a Standard Brands Ltd.-nek, 550 Sherbrooke St. W., Mont­real. GL-219 EREDMÉNYT AKAR? ITT HIRDESSEN! ÓRIÁSI ŐSZI VÁSÁR AZ UNIVERSAL BÚTORÜZLETBEN 471 BLOOR STREET, WEST (EUROPA VENDÉGLŐ MELLETT) Komplett hálószoba ...................................................-....-................. $ 75.00-tő! Kétrészes kinyitható chesterfield ......................................................... $ 99.00-től 5 darabos svéd garnitúra ...................................................................... $259.00 Automata órás mosógép ..........................................-..........-......-....... $129.00 21 inch. Televíziók 1960 modell. Westinghouse, General Electric ..... $229.00 Telefunken bárszekrényes zenegép .........,........................................— $299.00 Hűtőszekrények, villany- és gáztűzhelyek, porszívó, és padlókefélő gépek, mag­­netofonok, kis rádiók, lemezjátszók HIHETETLEN OLCSÓ ÁRON Kertész Ernő bútorüzletében 471 BLOOR STREET, WEST, TORONTO — TELEFON : WA. 2-2252, WA. 4-1414

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom