Kanadai Magyarság, 1959. július-december (9. évfolyam, 52-77. szám)

1959-10-24 / 68. szám

IX. évfolyam, 68. sz. 1959 október 24, szombat 6 KANADAI MAGYARSÁG PÉNZ GYÓGYSZER ÓRA TUZEX Vámmentes szeretetcsomagok küldése az óhazába Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók. Hivatalos megrendelő iroda : OCEAN RELIEF AGENCY 1 808 Palmerston Tel.: LE. 4-1347 Ave., Toronto 4, Canada Túl.: LADÁNYI ZOLTÁN Hajó. és repülő. jegyek 0 R A FORDÍTÁSOK BIZTOSÍTÁSOK SUTLEVÉL BESZERZÉS ^iiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiuuiiiiiiiiiiniiiiiiimiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuimi' TORONTÓI MAGYAR HÁZ 245 COLLEGE STREET TELEFON: WA. 3-7(4« = MINDEN VASARNAP ESTE | TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT| j| tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó | | magyarságát. 1 | BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE § | TERMEINK BÉRBEADÓK. 1 Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. § IiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinimmiiimiiiimiiiiiiiiiiniiiiniimiiiiiiiimiiiiiiimiiHnumif ;n||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||l||lll||ltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllg * Az összes magyar képeslapok, piperecikkek. § „IRENE“ női fodrász-szalon ( * A magyar hölgyek kedvelt üzlete. * Elsőrendű budapesti munkaerők. ^ • Reklám árak! — Még nem volt nálunk? * Önt is várja szeretettel Kanada legnagyobb B, magyar fodrász-szalonja. FEKETEZOLTÁNNÉ | 326 SPADINA AVE. TORONTO, ONT. TELEFON EM. 3.6553 | (Közel a Dundashoz) MiiiuiHiitiiiiitiiiiuiiiiiuiiiiiiiiimiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiimniiiiiiiiir SACCO FUEL OIL 1798 AVENUE RD. TORONTO * 1331 GREEN AVE- MONTREAL • AUTOMATIKUS FÜTŐOLAJSZÁLLITÁS • MINDENFAJTA OLAJFÜTÉS BERENDEZÉS • 24 ÓRÁS SERVICE-SZOLGÁLAT Bővebb felvilágosításért hívja magyar képviselőnket : SZMETTÁN KÁROLYT TELEFON: LAKÁS: RU. 1-5316. — HIVATAL: RU. 3-6137. Figyelőm! Az égést világon ismert, új METEOR VARRÓGÉP 20 éves garanciával most csak $39.95-től Csak 5 dollár lefizetés, kis részletek wmi ORIGINAL FURNITURE Alapítva 1926-ban 438 QUEEN ST., W. — 515 QUEEN ST., W., TORONTO, ONT Eladunk még elsőrangú rádiókat, televíziós készülékeket, mosógépeket, kályhákat, bútorokat és jégszekrényeket üzleti órák: reggel 9-től este 9 óráig. — Beszélünk magyarul-Ha kellemes meglepetést akar szerezni külföldön élő barátainak, ismerőseinek, " rendelje meg számukra a KANADAI MAGYARSÁGOT LAPUNKAT A SZABAD VILÁG MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK ! Előfizetési dij külföldi államokban egész évre $6.00) SWISS UNITED WATCHMAKERS 382 BAY ST. TORONTO Telefon : EM. 8-2863 MAGYAR MESTERV1ZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással. Minden javítást a preciziós Watch-Master gépem­mel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. ^ E hirdetés felmutatója 20% engedményt kap I WVKV FŰTŐOLAJ- ÉS Ha szüksége van: Fűtőolajra olajégőkhöz vagy kékszénre kályhákhoz HÍVJA: THE rnsSROOERS 2221 COMPANY LIMITED YONGE STREET, TORONTO, ONT. TEL.: HU. 1.2221 Megbízható fűtési szolgálat 90 év óta. 24 órás olajégő szolgálat. VIRÁGOT minden alkalomra LOTUS virágüzletben vásároljunk 802 BATHURST ST. (Bloor sarkán) Tel.: LE. 3-3884 ZENEKEDVELŐK Most jelent meg "LEHULLOTT A REZGŐ NYÁRFA" cimen. díszes albumban 44 legszebb magyar nóta : zongo­­rára-hegedűre-harmónikára-gi­­tárra. ÁRA $2.20. Money order beküldésénél portómentes. Kérjen tartalom­­jegyzéket. Terjesztőknek ma­gas %. H .VÉRTES ALLEGRO MUSIC PUBLISHER 71 GILGORM RD. HU. 9-6878 IGAZI HENTESÁRUT minden időben friss húst, fűszer és csemege árút KRASZNAI KÁROLY üzletében vásároljon 628 COLLEGE ST., TORONTO Tel.: LE. 5-6242 MAGYAR KÖNYVEK Szépirodalmi, ismeretterjeszt« és tudományos szakkönyvek, szótárak, nyelvtanok. CONTINENTAL BOOK SHOP Tulajdonos : E. SCHULZ 463 SPADINA AVENUE TORONTO, ONTARIO, CANADA TELEFON: WA. 2-6828 Kérje könyvjegyzékünket. Kapható P. Howard ( Rejtő): A látha­tatlan légió $0.95 és P. Howard (Rejtő): A szőke ciklon $1.00. I Dr. Reich Imre VOLT BUDAPESTI ÜGYVÉD j KANADAI KINEVEZETT I COMMISSIONER OF OATH ' TANÁCSADÁS, ; MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS •301 SPADINA AVE. TORONTO TELEFON : ! EM. 2-3533 • RU. 1.5864 Tanulj Kanada vezető szak-j iskolájában ' fodrász ! Ha Amerika legnagyobb ! fodrászati iskolájában J tanulsz, melyből a kiváló J szakemberek ezrei kerültek \ ki, nagy lehetőségeid J kínálkoznak, szép, | megbecsült, jólfizetett < foglalkozásod lesz. Ingyen ! katalógus. Nappali és esti \ tanfolyamok. ! Érdeklődés írásban vagy \ személyesen : J MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL { 358 Bloor St., W., Toronto. J Ontario területén tiókok J Hamiltonban és Ottawában.' . . . sok ezer különböző életkorú nő keres férjet Kanadában. Két dollárért küldünk Önnek több száz fényképet a választáshoz szükséges összes adatokkal. NŐK RÉSZÉRE A KÖZVETÍTÉS INGYE­NES!! ! I. C. B. Box 1021, STN "C", Toronto 3, Ontario. Mindennemű hentes, mészáros és fűszerárut Tóbiástól 482 Queen St. W., Torontó Telefon: EM, 8-1255 »ooQOsr/xxs» X 12. KIADÁS ! § MOST JELENT MEG I Dr. Szenczi Miklós prof. Tanuljunk könnyen gyorsan 1 angolul! | SAz angol nyelv elsajátításának! »könnyű és gyors módszere 0 mindenki számára «Kapható: Kanadai Magyarságé ® kiadóhivatalában k 996 Dovercourt Rd. Toronto} ÁRA: 2.50 dollár. Postai rendelésnél küldjön^ 10 cent postaköltséget " í v: BURROUGHESNÉL MINDIG A LEGKIVÁLÓBB BUTORMINŐSÉGEKET TALÁLJA! • Teljes hálószobaberendezések, nappali szobaberen­dezések, ebédlő garnitúrák, székek, asztalok, lám­pák, tükrök, televíziós készülékek, rádiók, lemez­játszók, Háj fideliti készülékek. • Kályhák, mosógépek, jégszekrények és igen sok más tétel, mind alacsony áron, hogy dollárokat ta­karíthasson meg I • Nagy megtakarítások, ha használt bútorát és egyéb berendezési tárgyát átadja (Trade-In). • Hitelt adunk olcsó kamatozásra és könnyű hitelfel. tételek mellett. furniture Eladóink folyékonyan beszélnek magyarnl! NYITVA MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEKEN ESTE 9 ÓRÁIG. 643 QUEEN ST. W. EM. 3-1404 (KÖZEL A BATHURST STREET.HEZ) mmm : Az amerikai magyar ujságcsinálás utolsó Mohikánja Réthy József a szedőgép előtt Guttenberg mester követői kö­zött a magyar irodalom számos kitűnőséget termelt ‘ki. A sokszor borgőzős, néha deliriumban szen­vedő Írók elég gyakran "gö" betűvel írták az ezredest és a nyomdászra bízták a szavak kisi­­labizálását, sokszor az értelmet is. Ilyen körülmények között, amihez hozzájárult a mesterség­gel járó műveltség, képesség, érthető, hogy akadtak, akik fel­ültek a Pegazus lovára és elég gyakran felvágtattak a Parnasz­­szusra is. Az amerikai magyar újságírói kar legelsői is közülük származ­tak. A bridgeporti Csongrádi Kor­nél, a loraini Barta Mihály, a trentoni Gerenday Mór, a.south bendi Prockl-Pataky Jenő, a det­roiti Fodor Gyula, a newyorki Bokor Ferenc, a clevelandi Huj­­ber István, a chicagói Kálmán Sándor, a pittsburghi Fiók Albert,^ a newyorki Lónyai Nándor nevei örökre összeforrottak az ameri­kai magyar újságírással. Ma már csak emlékünkben élnek és csu­pán Clevelandban áll őrt Tarcay Lajos . . . Voltak, akik a szatírának vol­tak meterei, mások viszont a tré. facsinálásban lelték kedvüket. Akadt, aki soha nem irt egy mo­­solytkeltő sort, de mindent és mindenkit ostorozott; voltak, akik állandóan jótettre, nemesre buzdították olvasóikat. Ezek so­rába tartozik a most jubiláló kar­ársunk, Réthy József is, aki nagy­apja biztatására tanulta meg a mesterséget és jegyezte el ma­gát a magyar Írás örökös szegé­nyének. Az egész országot be­utazta, talajt keresve a magyar betű terjesztésére. Az ő esetében nem szólásmód, hogy "nappallá tette az éjszakáikat is", mert köz­tudomású, hogy a napi 24 órá­ból évtizedek óta 14—16-ot dolgozik csak azért, hogy minél fényesebben világítson a magyar betű. Nemcsak Írásai szólanak lán­goló lelkesedéssel mindarról, ami magyar és amerikai magyarság, de fáklyaként világítanak a ke­zei közül kikerült újságok olda­lai is. Olyan gondossággal, sze­retettel, simogatással állítja ösz. sze az oldalakat és teríti azt az olvasó elé, hogy a cikkek mind­egyike valósággal "ódakinálja" magát az olvasó figyelmébe. Amiként a festő is odavarázsol még egy árnyalatot a vászonra, akként simogat Réthy Jóska is a kiszedett címsorokon, hogy azok összhangban legyenek. Hajnali két órakor még van kedve és tü­relme, hogy megcseréljen cikke­ket, átszedjen sorokat, csak azért, hogy azok harmóniában le­gyenek a cikkek fontosságával és ilyenkor, munkaközben vetőd­nek fel agyában a legszebb gon­dolatok, amiket aztán ő maga önt ólomsorokba és engedi világ­gá .. . Áldás van annak a munkáján, aki ilyen imádattal csüng a ma­gyar betű és magyar gondolat megtartásáért és ezekkel a gon­dolatokkal szorítok kezet Réthy Jóskával, az amerikai magyar újságosok utolsó Mohikánjával. KÁLDOR KÁLMÁN az Amerikai Magyar Újságírók Egyletének elnöke Aki kicsit rs járatos a magyar irodalom virágoskertjében, isme­ri a "Pató Pál"-ról szóló költe­ményt. Ez a név a tehetetlenség, a hanyagság, a nemtörődömség jelképe lett. Pató Pál hires refrénje, az "ej ráérünk arra még", talán nevet­séges a társadalom szokásos ke­retében, de egyszeriben egyéni tragédiává válik a menekültsors­ban. Az ország, amelyik bennünket befogadott nem fogja megtanul­ni nyelvünket, bármennyire szép is az. A nép, amely otthont nyúj­tott megkívánja, hogy alkalmaz­kodjunk törvényeihez. Határá­nak átlépése után nem "forra­dalmárt", hanem államalkotó békés polgárt akar látni ben­őnk. Meglepetéssel észleltük, . kü­lönösen az első időben, hogy a nem-vártnál nagyobb mértékben "születtek" Pató Pálok Á hanyagság nem nagyúri erény. Az öntudat csak akkor ér valamit, ha nem válik nevetsé­gessé vagy nem bántja meg a velünk szembenállót. ' Mert bizony, Pató pál renge­teg születik. Sokszor ezek a születések or­vosi nyelven "Pató-logikus" ese­tek ! Ez azonban nem azt jelen­ti, hogy Pató-ban van valami ősi, öntudatos logika, hanem, hogy éppen nincs. Rosszindulatubb esetek azok, amelyekben a "Pató Pál" heve­sen szónokol saját hanyagságá­nak védelmében, a mások bírá­latának égisze alatt. Elmondja, hogy az "idegenek" mindig al­­sóbbrendüek, mert nem akarják munkára felvenni őket, Harma­dik mondatában óvatlanul elme­séli, hogy már kétszer is otthagy­ta a munkát, amikor túl akartak járni az eszén s az utolsó alka­lommal rácsapott a csavarhuzó. val a művezető kezére. Egy másik Pató Pál szidja a házigazdáját. Zsíros, kegyetlen zsugorinak mondja, de mosolyog­va dicsekszik, hogy "jól átver­te" a télen, amikor a gázzal fü­tötte a szobát. Feltett főzni egy fazék babot s azt rotyogtatta egész nap. Ha véletlenül papucs­ban odasettenkedett a "góré" meggyőződhetett róla, hogy csu­pán az ebédjét főzte. Elfelejtik ezek a Pató Pálok, hogy az idegenben szégyent vet­ni, annyit jelent, mint az összma­­gyarság számára készíteni elő egy keserű aratást. Ennek való­ban lehet az eredménye egy igaz­ságtalan általánosítás, egy mun­kába jelentkezéskor megnyilvá­nuló visszautasítás. Az igazi Pató Pálokban — akár értelmetlenek, akár hanya­gok, akár rosszindulatuak — rendszerint nincsen önbirálat. Véleményüket nem a józan ész szabályai irányítják, hanem vala­mi dölyfös pulykaméreg, ame­yik sohasem fogja tulajdonosát j saját lábára állítani. A gyámkodó szervek, a szelle­mi inségkonyhák korszaka leál­dozóban van. A létharc kegyet­len szabályai szerint alul marad­nak, vagy valóban elvesznek a mimózalelkű Pató Pálok. Terhes és életképtelen dinasztiájuknak ki kell vesznie, hogy a helyükbe öntudatos, értelmes, szorgalmas generáció alakuljon ki. Hisszük, hogy fogynak, neve­lődnek^ alakulnak a Pató Pálok, Lassan felszívja, megneveli őket, a megbecsülést kiérdemlő ma­gyar többség és az orvosi "Pató­­lógika—ból megszülethetik az egészséges Pató . . . logika ! • A fenti megszívlelendő Írás a Belgiumban megjelenő "Magya­rok" cimű tartalmas kis magyar újságban jelent meg. MÁR A BURGONYA IS bekerült a kozmetikai csodasze­rek bő tárházába. A fáradtságtól, cigarettafüsttől, idegességtől enyhén duzzadt szemhéjakra jó­­hatásu a nyers burgonya reszelé­kekből készült borogatás. Miár néhány kezelés után 'lelohad a duzzanat és eltűnik a pirosság is. (Ne tévesszük azonban össze a komoly szemgyuj'ladást, a fá-/ radságtól eredő duzzanattal!) Kanadának csak egyetlen, igazán független, minden idegen befolyástól, tőkétől mentes lapja van: az a Kanadai Magyarság! ÓRIÁSI ŐSZI VÁSÁR AZ UNIVERSAL BÚTORÜZLETBEN 471 BLOOR STREET, WEST (EUROPA VENDÉGLŐ MELLETT) Komplett hálószoba ........-....-....-.................................—............... $ 75.00-től Kétrészes kinyitható chesterfield ...............................+...............-....... $ 99.00.től 5 darabos svéd garnitúra ....................-.............................-........-....... $259.00 Automata órás mosógép ..............................-------------------_....,—....... $129.00 21 inch. Televíziók 1960 modell^ Westinghouse, General Electric ..... $229.00 Telefunken bárszekrényes zenegép ..................................... .......... $299.00 Hűtőszekrények, villany- és gáztűzhelyek, porszivó. és padlókefélő gépek, mag­netofonok, kis rádiók, lemezjátszók HIHETETLEN OLCSÓ ÁRON Kertész Ernő bútorüzletében 471 BLOOR STREET, WEST, TORONTO — TELEFON : WA. 2-2252, WA. 4-1414 Pató Pálok születése

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom