Kanadai Magyarság, 1958. július-december (8. évfolyam, 57-108. szám)

1958-07-30 / 65. szám

VIII. 65. szám, 1958 július 30., szerda 8 KANAD-AI MAGYARSÁG Forintátutalás MAGYAR NEMZETI BANK átutalás árfolyama: 1.000.— forint 43.— dollár TRANS-CANADA közvetlen átutalás árfolyamai : 1.000 forint 34.50 dollár. — 10.000 forint 340.— dollár. gyógyszer szállítás a világ minden részébe, nagybani gyári árakon, közvetlen európai vezérképviseletek utján |tf E/ jj| Vámmentes szabadválasztásu árucikkek. — Épületanyagok. ||tn£i MOSÓGÉP: 60.00. DOLLÁR. — DOXA ÓRA: 42.00. DOLLÁR " MOPED-ROBOGÓ: $174.00 HASZNÁLT-RUHA ÉS NYÁRI GYERMEK-JÁTÉK CSOMAGOK VÁMMENTESEN I Útlevél, vízumok és bevándorlási ügyek. — Közjegyzői munkálatok. Tolmácsi szolgálat. — Hiteles fordítások. — Hajó- és repülőjegyek. Kamatmentes részletfizetési kedvezmény. Trans-Canada Hungarian Institute 72 LIPPINCOTT ST., TORONTO. TELEFON: WA. 2-7472 Dr. R. Dallos v. m. ügyvédek Dr. L. Molnár Az amerikai lapok véleménye a középkeleti eseményekről CHRISTIAN SCIENCE MONITOR: "Ha Washington és London akciója békét hoz a Középkelet­nek, számos ellenfél is egészen másképpen fogja azt látni. A tár­gyilagos szemlélő most is csak rokonszenvvel kísérheti a közbe­lépést. Ezután fog következni az igazi próba : meg kell győznünk a Középkelet népeit, hogy a Nyugat tud és akar segíteni minden jogos követelésük elérésében". NEW YORK TIMES: "Az Egyesült Államok nem lehet a világ két nagyhatalmának egyike, ha ugyanakkor nem cselekszik nagyhatalomhoz méltóan. Ha nem hallotta volna meg olyan baráti ország segélykiáltását, mint Libanon, ha mozdulatlanul végignézte volna, ahogy egy baráti kormány tagjait lemészárolják, az országot megfojtják, mint Irak­ban, ha nem igyekezett volna barátnak megtartani olyan orszá­got, mint Jordánia, akkor valóban lemondott volna arról a sze­repről, amelyet a történelem, valamint anyagi és szellemi jólé­tünk ránkhárított". ATLANTA CONSTITUTION: "Az Elnök nem tehetett egyebet, mint amit tett". NEW YORK HERALD TRIBUNE: "A libanoni intervenció napjára minden öntudatos amerikai büszke lehet". MEGVALÓSUL A A SASKAT­CHEWAN! DUZZASZTÓGAT Dél-Saska tchewan majd­nem 60 éves álma közeledik megvalósulása felé. A Sas­katchewan! provinciális kor­mány megállapodást kötött a federális központi kormány­nyal az Outlook mellett épí­tendő nagy duzzasztógát és öntözőmű költségeinek közös viselésére. Az óriási méretű munkák összköltségeit 86 millió dollárra becsülik. A federális kormány a költsé­gek háromnegyed részét vál­lalta. A munkálatok rövide­sen megindulnak. PÉNZBÜNTETÉST KAPOTT A RENDŐRFŐNÖK Cecil Pickett, a Kitchener melletti Ayr község rendőr­főnöke botra támaszkodva és sántitva ballagott be a bírósági tárgyalóterembe, — hogy egy három héttel eze­lőtt okozott balesetért felel­jen. Két kocsi összeütközé­sét okozta a rendőr s ezért a bíró 5 dollár pénzbüntetésre ítélte. A fizetésre 2 heti időt kapott, mivel betegállomány­ban van. Nemfizetés esetén egy napra börtönbe kellene mennie • KAGUÁFSüTT A B. C. MENÜN A British Columbia i Camp­bell Riveren Paul Despins saját udvarában lelőtte a há­rom kaguár közül a legna­gyobbat, mire a két másik az erdő sűrűjébe menekült. Az állatok Despins 3 éves kislá­nyát fenyegették és az apa az utolsó pillanatban mentet­te meg a kislányt. A lelőtt kaguárt Despins megfagyasz­totta és most húsát kiméri, mível az igen ízletes. LONDON AUGUSZTUS 11-RE SZERETNÉ KITŰZNI AZ UNO-ÜLÉST Londoni diplomáciai kö­rök augusztus 11-ikét támo­gatják, mint olyan dátumot, amely elegendő időt adna az USA külügyminisztériumá­nak és a newyorki közbizton­sági szerveknek, hogy a csúcskonferenciát diplomá­ciaiig előkészítsék és Hrus­csov biztonságáról is kellő­képpen gondoskodjanak. — Hruscsov amerikai útjával alkalmat akarnak adni arra, hogy körülnézzen az igazi demokráciában és helyes ké­pet kapjon a „kapitalizmus­ról”, amelyről kialakult ké­pét csak Marx Károly „Tőke” című művéből és az 50 év előtti ukrán vidéki életből merítette. Látókörét az ame­rikai látogatás valószínűleg alaposan kibővíti. • FEISAL KIRÁLY ÖRÖKSÉGE Az iraki forradalomban meggyilkolt Feisal király angliai hagyatéka 27 ezer fontsterli'nget ér meg — mondotta a vagyont kezelő londoni ügyvéd. A hagyaték­ban van egy kis London mel­letti weekendház. Feisal most ősszel akart megnősül­ni. Mennyasszonya a londoni egyetem hallgatója és jelen­leg is Angliában tartózkodik. • MEGHARAPTA A HÁZIMAJOM David Lance 3 éves toron­tói kisfiút egy szomszéd majma harapta meg. A gyer­meket tetanusz és veszettség ellen beoltották, a majmot megfigyelés alá vették a Pas­­teur-intézetben. gniinnnimilUlllinuilllllllllllllllllllliiiiiiuuiliniiniiluunnininuninnilUUIimnillUinilHmilimiluiiniMH':j| 1 Brethour & Morris l I REAL ESTATE LTD. | I 1766 ST. CLAIR AVE., WEST, TORONTO 1S00 DOLLAR LEFIZETÉS OSSINGTON—BLOOR 7000 DOLLAR LEFIZETÉS PALMERSTON—BLOOR I Téglaépület, 8 nagy «ob., két ult,.- ^g|>ipü,6) „ n.gy „oba, modern | I modern konyha, ol.jfütés, egy lépe« konyhák, olajfütés. = a Bloorhoz. == I Hívja PISTER PÁLT az RO. 7-3161 vagy lakásán: RU. 1-8422 telefonszámon ^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiimiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiitiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.' INNEN-ONNAN EGY KANADAI TANÁR HALÁLA GÖRÖG­­OSZÁGBAN Dr. Stevan Valavanis, 30 éves egyetemi tanár halála foglalkoztatja a görög ren­dőrséget. Valavanis, aki ha­­miltoni lakos, egyetemi ta­nulmányait a McMaster és Harvard egyetemeken vé­gezte és ott szerezte meg a politikai gazdaságtan dok­torátusát. Nyári szünidőben Görögországba rándult és az Olympus hegység vidékén lakott. Valavanist átlőtt fej­jel és mellel találták nem messze lakásától. A rendőr­ség jelentést tett az athéni kanadai követségnek és meg­indította a vizsgálatot a rej­télyes gyilkosság ügyében. Egy' katonaszökevényt gya­núsítanak a gyilkosság elkö­vetésével, akit a rendőrség már régóta köröz az egész országban. • OLAJEGYEZMÉNY OLASZORSZÁG ÉS MAROKKÓ KÖZÖTT Az olasz kormány megbí­zottja Marokkó fővárosába érkezett, ahol részleteiben még közzé nem tett olajszer­­ződést írt alá a marokkói kormány megbízottjával. A szerződés az olajkoncesszió­kon felül állítólag egyéb ke­reskedelmi téren is nagy elő­nyöket biztosít az olasz ipar­nak. Elsősorban erőművek fejlesztésére kapnak koncesz­­sziót az olasz vállalatok Ma­rokkóban. 7000 VÍZILÓ KERÜL TERÍTÉKRE Az ugandai Edward-tó mellett terül el az Erzsébet királynő nemzeti park. A vé­dett területen mintegy 14 ezer víziló él. Az ugandai kormány most elhatározta, hogy a víziló-állomány felét leöleti, hogy biztosítsa a bennszülött lakosság húsel­látását. A kormány azért ol­dotta fel a vadásztilalmat, mert a vízilovak „kopaszra” ették a háziállatok elől a le­gelőket. • MAJOM, VAGY EMBER A zoológusok Londonban tartott nemzetközi kongresz­­szusán merült fel a vita, hogy a Keletafrikában kb. 30 mil­lió évvel ezelőtt élt majom­szerű lény, a Proconsul Afri­canus, nem-e volt egy emberi faj őse? Ismerik már ezt az emlőst régebben, de hiány­zott a karja és keze, ezért a kérdést tisztázni nem tudták. A londoni zoológus kongresz­­szus eldöntötte a kérdést a majmok javára. Bár kopo­nyája az ember őseként is minősíthető, most hogy meg­találták a karját és kezét, minden kétséget kizáró mó­don megállapították, hogy a Proconsul majom volt és va­lamelyik most is élő csimpáz. fajtának a boldog őse. Ha valamit el akar adni, vagy venni akar, ha kiadó lakása van, vagy lakást keres MINDEN ESETBEN ADJON FEL EGY HIRDETÉST a “Kanadai Magyarságában. 8.430 DOLLÁR kártérítést KAPOTT Mrs. Gertrude Easter férje 1956-ban egy Queen Street-i autóbaleset áldozata lett. A vele összeütközött kocsi ve­zetője ugyancsak halálát lelte a balesetben. Az özvegy most Sanderson, a másik kocsi tulajdonosának özve­gyét és hagyatékát perelte kártérítésre, a követelt 65 ezer dollár helyett csak 8.430 dollár kártérítést ítélt meg a bíró. • UT RENDŐRFŐ­NÖKÖT KAPOTT TORONTO John Chisholm öngyilkos­ságával megüresedett a to­rontói rendőrfőnöki állás. A városi tanács közbiztonsági osztálya a megüresedett helyre James Page Mackey rendőrfelügyelőt választotta meg. Mackey 22 év óta áll a városi rendőrség szolgálatá­ban és számos bűnügy nyo­mozásában tüntette ki ma­gát. • VISSZAADTA VEZETŐI IGAZOLVÁNYÁT Eber Kessler, 85 éves Gar­den City-i lakos visszaszol­gáltatta autóvezetői igazol­ványát a rendőrségnek, mert már nincsen teljes erőben — amint mondotta, i— Több mint 42 évig volt birtokában a vezetői jogosítvány s ezen idő alatt soha nem volt sem balesete, sem rendőrségi ki­hágása, de most már nem eléggé erős, hogy jó autóve­zetői himevét megtartsa. APRÓHIRDETÉSEK __________KIADÓ_________ NYUGODT OTTHON. Egy gyönyörű modern bútorral berendezett két szoba konyha, fürdőszobás lakás (flet) ölesén kiadó. Tel.: WA. 4-4974 (3 óra után). Montrealban bútorozott és butorozatlan egy ás fél szobás lakások, nagy szobá­val, konyhafülkével, fürdőszobával, nagy beépített jégszekrénnyel, havi szerző­déssel kiadók. Minden adó és villany fizetve. Bútorozott havi $70.00-től, bu­torozatlan $55.00-től. 3330 Goyer Ave. Apt. 19. Telefon: RE: 3-9367. College-Spadina környékén, 2 szoba konyhás lakás, augusztus 1-től, heti 14 dollárért kiadó. Tel.: WA. 5.2769. KIVÉTELES ALKALOM. Egy nagyon szép modern kombinált bútorral be­rendezett szoba konyhás lakás (fürdő­szoba használat) olcsón kiadó. Telefon: WA. 4-4974. (4 óra után) Mr. Arth. Olcsó, egy és két szoba, konyha, für­dőszobás lakás uj bútorral berendezve kiadó. EM. 8-5345. Mr. Albert (este 6 órától.) Két szoba, konyhás lakás kiadó. 527 Brunswick Ave. (Dupont mellett). Tele­fon: WA. 3-2975. Két szoba, konyha, fürdőszoba telje­sen külön bejárattal augusztus 1-től kiadó. Bére havi 70 dollár. 40 Cecil Street Telefon: WA. 2-5973. FELESÉGET KERES 37 éves férfi házasság céljából meg­ismerkedne 25—35 év közötti hölgy­gyei. Bútorozott otthon várja. Fényké­pes leveleket ,,Boldogok leszünk'' jeli­gére a kiadóhivatal továbbit. 20—38 év közötti barna leány isme­retségét keresi házasság céljából egy gazdag ismerősöm. Magányos vagy árva leány előnyben. Fényképpel ellátott levelet ,,Magyar huszár" jeligére a kiadóhivatalba. Intelligens 26 éves barna férfi csinos leány ismeretségét keresi házasság céljából. Leveleket ,,Pipacs" jeligére a kiadóhivatal továbbit. Ujkanadás 32 éves 168 cm. magas fiatalember házasság céljából 25—32 év közötti intelligens hölgy ismeretsé­gét keresi. Állandó munkája van. Egy gyermek nem akadály. Kaland kizárva. Lehetőleg fényképes leveleket ,, Bol­dogság" jeligére a kiadóhivatal továbbit A KANADAI MAGYARSÁG A TE LAPOD ! GYERMEKGONDOZÁS GYEREKEK GONDOZÁSÁT ELVÁL­LALJUK NAPI 1 DOLLÁRÉRT. C»ec«e­­mőket is felveszünk. Cím: 26 Ulster Street. Telefon: WA 5-3835. KERESŐ SZOLGÁLAT Keresem dr. FORRÁSNÉ (ORBÁN GIZIT), aki tud róla értesítse a kiadó­hivatalt. Kohanyi* Pél keresi HÖRCSÖK KÁROLYT akivel 1957 április 22-én érkezett az Ascanio nevű hajóval Kanadába. Cím: Box 1000 Otter Rapid's Cocthrane, Ont. Kovács Zsigmond és felesége Decker Mária Melitta keresik fiukat, KOVÁCS ÖDÖNT, kinek utolsó címe 1461 Moun­tain St. Apt. 37, Montreal, Que. volt. írjon Haid, Siedlung 121, Post Ansfel­­den, Austria, Europa címre. MUNKÁT KERES Fiatal házaspár háztartási vagy bár­milyen más munkát keres. A férfi gép­kocsit is vezet. Értesítést kér Frank Rédei 130 Prüden St. Fort William, Ont. címre. MUNKÁT KAPHAT Középkorú, jobb megjelenésű és ma­gános dohányfarmer házvezetőnőt keres 35-től 50 évig. Leveleket a kiadóhivatal „Jó gazdaasszony" jeligére továbbit. Ruhaszabásban és varrásban jártas személyeket konfekció munkára felve­szünk. Ajánlatokat „Otthoni mellék­munka" jeligére a kiadóba kérünk. __________ELADÓ_________ Nyolc szoba bútor és konyha beren­dezés (mosógép, szárító, hűtőszekrény és négylapos tűzhely) eladó. 59 Brunswick Ave. Telefon: WA. 3-1011. _______KÜLÖNFÉLÉK Átadnám teljesen felszerelt lakatos gépműhelyemet. Állandóan 3—5 em­bert foglalkoztat. Nagy vevőkörrel. Min­den kézi és gépi felszereléssel. Korom miatt nem akarom már folytatni. „Biz­tos egzisztencia" jeligére csak komoly érdeklődők írjanak a kiadóhivatalba. Át­vételkor $4000 lefizetendő. Az üzem Toronto legjobb helyén fekszik, olcsó bérű helyiségben. Nagy gyakorlattal rendelkező kézi­labda játékosokat keresünk. Forduljanak részletes felvilágosításért Mr. Wendel Reffle-hez. Telefon: WA. 3-2742. 719 Yonae Street, Torontc Szép, családi házamban ingyen lakást adnék egy fiatal, jobb hézaspérnak, ke­vés házimunka elvégzéséért. írjon an­­goiul „Tanárnő" jeligére a kiadóhiva­talba. : MINDENFAJTA i FUVAROZÁST KÖLTÖZTETÉST féláron vállalok ! j POCSAY JÁNOS ■ 278 Huron St. Tel.: WA 5-2769 : üzleti pult keményfából, elöl üve­gezve, hátsó oldalán széttolható ajtók­kal olcsón eladó. Bármely üzletnek dí­szére válik. Minden áru kiállítására al­kalmas. Megtekinthető a kiadóhivatal ban. ■ ASSZONYOKAT KERESÜNK, ■ ■ akik szeretnek otthon gépen stop­■ polni és szívesen keresnének 75— J 100 dollárt havonta aszerint, hogy \ mennyi időt tölthetnek munkában, ä Aki dolgozni akar, írjon rögtön cí­­: műnkre, bárhol lakik Kanadában, I Azonnal írjon, mert csak néhány 1 asszonyt keresünk minden városból. YARNCRAFT INDUSTRIES LTD. 1436 McGill College Ave. j Montreal, 2. P. Q. ■ ■ ■ Tisztelt Uraim ! Szeretnék otthon 1 gépen stoppolni és havonta-70—100 dollárt, vagy még töb­■ ■ bet keresni. Küldjenek azonnal ■ felvilágosításokat, hogy mikot ■ ■ kezdhetek a munkához. ■ Név : ■ e Cím : ..................................... ■ e e a e ............................... a a a e e Tel. szám : ........................ a a a a a a ■■■■•■■■■■■a iiiiiiiimi I Butorszáilitást ; ÉS EGYÉB FUVART VÁLLALOK FEKETE ZOLTÁN • 326 SPADINA AVE. TORONTO TELEFON: EM. 3-6553 ....................................... VANCOUVERIEK ! HÁZ, telek, üzlet vásárlása és elad: ügyében forduljon bizalommal Block Bros, Realty Ltd. 4155 Fraser Street, Vancouver, B. ás magyar megbízottjához: LÁSZLÓ ENDRÉHEZ Telefon : iroda: EM. 2111. Lakás: HA. 6408-Y ■■•aaaaaaaeaa ÖT SZOBÁS TÉGLAHÁZ lakónegyedben $1.000 LEFIZETÉSSEL ELADÓ ( Eglinton—Oakwood környék ) TELEFON: RO. 2-9429. Dr. Martén Pál — fogorvos — 134 Bloor St., W., Toronto Telefon : WA. 3-9788 Vass Ferenc, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző, az ügyvéd Kamara tagja. 455 Spadina Avenue Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNÁBA Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szem­üveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk 1 pOOOOQöOöOOOOOOJ Ha szereti az igazi magyar hentesárut jöjjön a népszerű CENTRAL FOOD ENTERPRISES LTD. magyar üzletébe 259 COLLEGE ST., TORONTO Telefon : WA. 2-0856. Minden időben friss húsok, fűszer és csemege áruk. OCOQOOOOOO : Két magyar borbély dolgozik : AZ AVENUE ;BARBER SHOP j üzletében. : 403 Spadina Ave., Toronto * j Egyszer próbálja ki, meg lesz ■ elégedve. : üzletünkben léghűtés ven MAGYAR SZERELŐK 20—30 *»•* gyakorlattal dolgoznak ALEX WAGMAN TEXACO BENZINKÚT ÉS AUTÓJAVÍTÓ ÜZEMÉBEN 536 St. Clair Ave., W. Tel.: LE. 2-5094 Bathurst és Weughan között Mindenfajta kocsikat garanciával javitunk, eleső árak I ipható: Kanadai Magyarságé kiadóhivatalában a 996 Dovercourt Rd. Toronto! 8 ÁRA: 2.50 dollár. Postai rendelésnél küldjön! K 10 cent postaköltséget j !®®9906660S006000900009'J I. osztályú FÉRFI ÉS NŐI MÉRTÉK­UTÁNI SZABÓSÁG Gauder Pál 274 SPADINA AVE., TORONTO, TEL.: EM. 8-3796 CIPŐT csak PATACSI cipőszalonból Mérték után és készen is kapható Javítást gyorsan és pontosan végzünk 252 SPADINA AVE., TORONTO TELEFON: EM. 3-2535 Susan E. Sándor Toronto, 86 Bloor Street West, 460-as szoba. Orvosilag tanácsolt végleges szőr­­eltávolítás elektrolízissel és arcápolás Szempillafestós. Tagja az Electrolyais Society of America-nak. Telefonáljon WA. 3-6705. ROBERTS SOFFŐR-ISKOLÁJA # Modern autók # önműködő kapcsolás # Magyarnyelvű oktatás 855 COLLEGE ST. LE. 2-4145 346 COLLEGE ST. WA. 4-5465 12. KIADÁS ! MOST JELENT MEG I Dr. Szenczi Miklós prof. Tanuljunk könnyen gyorsan Uj motorok boszerelésót, karbantar­tását, mindonfólo motor javítását, valamint villanyszerelési munkát olcsón és garanciával vógoz a WARDEN ELECTRIC Tulajdonos: FEHÉR ISTVÁN 81 HAIG AVE., TORONTO TELEFON: OX. 8-3481 A város központi területén, túlnyomóan európaiak által lakott negyedben, igen jól jövedelmező, európai és ka­nadai konyhájáról híres étterem eladé. 786 Dundas Street, West Telefon: EM. 4-5969 Mr. Chernovolsky angolul i Az angol nyelv elsajátításának! könnyű és gyors módszere,} mindenki számára ^Ka 8 MAGYAR NYOMDA ■ volt budapesti nyomdászmester • I vezetése alatt Z • BERNARD PRINTING* I 285 RUSHTON RD., (St Cl.ir sarok) * Telefon : LE : 5-0458. > Ha Lapunkkal meg van elé­gedve, mondja el másoknak is! Ha panasza van, csak velünk közölje! TORONTÓI MAGYAR HÁZ 245 COLLEGE STREET TELEFON: WA. 3-7846 MINDEN VASÁRNAP ESTE TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT tartunk, amelyre ezúton is szeretette] hívjuk Torontó magyarságát. BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE TERMEINK BÉRBEADÓK. Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. MEGRENDELŐ SZELVÉNY HUNGARIAN PRESS LIMITED 996 Dovercourt Rd. Toronto, Ont., Canada EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT ÉS A MAGYAR LÁNGOT Az előfizetési díjat ..........;............................................................... évre egyidejűleg megküldöm. Sajtóalapra $ ..........................................................-t mellékelek. Előfizetési árak a Kanadai Magyarságra a Magyar Lánggal együtt egy évre $13.00, félévre $7.50. Magyar Láng nélkül egy évre $10.00, félévre $6.00. Amerikában és más külföldi államban egész évre $12.00 félévre $7.00. A Magyar Lánggal együtt egész évre $15.00, félévre $8.50.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom