Kanadai Magyarság, 1958. július-december (8. évfolyam, 57-108. szám)
1958-10-08 / 85. szám
KANADAI MAGYARSÁG 5 VIII. 85. szám, 1958 október hó 8., szerda MONTREAL! Irodavezető: PATTANTYÚS Á. KÁROLY Magyarság Szerkesztőség címe: 5545 DECARIE BLVD, MONTREAL, QUE. TELEFON: RE. 7.5127 Kérjük montreali olvasóinkat, hogy minden hirdetési és előfizetési ügyben forduljanak Pattantyús A. Károly munkatársunkhoz. Magyar dicsőség A szomorú végű 1956-os magyar szabadságharc óta annyiszor még nem írták le Kanada területén ezt a szót, hogy .Hungária”, avagy „La Hongrie”, mint ebben az utolsó hat hónapban. Az idegen nyelvű lapok sporttudósítói akár akarták, akár nem, kénytelenek voltak megírni a magyar győzelmeket és elismerni a magyar labdarúgás nagyszerű teljesítményét. Az a sokoldalú rosszindulat, mely a magyar csapatot' mint együttest, illetve a játékosokat érte, mind a Liga vezetősége, mind pedig a bírók nagyfokú tudatlansága, sokszor elkeserítette Montreal magyarságát. A magyar csapat kitűnő játékkal, sokszor erős küzdéssel, de mindig sportszerű viselkedéssel vívta vésrig küzdelmeit mindig. Elismerte, ha ellenfelei nagyobb fölényt, avagy erőnlétet tudtak egyes mérkőzéseken mutatni, nem volt bosszúálló, hanem a sport nemességeivel viselte el az elvesztett mérkőzéseket. Sajnos nem így tettek az ellenfél csapatai. Nagy kár, hogy az Interprovinciális Ligában a magyarságnak mincsen meg a kellő súlya és ere-, je, ami más csapatoknál igen erősen érezhető. Reméliük, hogy a jövőben ez megváltozik s a montreali Hungária csapatát a Liga vezetőségében olyan erő fogja képviselni, aki, vagy akik el tudják érni, hogy a Hungária éppen olvan jogok és előnyök birtokában legyen, mint a többi csapatok. A játékosok arcán az öröm és boldogság sugárzik, amikor végig nézünk rajtuk. Az anyaeírvesületnek az első évi közgyűlésén, amikor az anyagi segítséget megszavazták, a csapat akkori vezetője. Hevesi Vilmos azt mondta, hogy ő erősen hiszi, hogy ebben az esztendőben bainok csapat lesz a montreali Hungária. Az lett! Köszönet érte elsősorban a csapatot fenntartó Hungária Társadalmi Egyesületnek, s annak elnökének Harmath Sándornak. Köszönet a labdarugócsapat vezetőségének Hevesi Vilmosnak, Surányi Károlynak s nem utolsó sorban az utolsó hónapban ide szerződött edzőnek, Csiszlinszky Istvánnak, Balogh Lajos elnöknek, Neubrandt Vilmos alelnöknek, a B középnek s nem utolsó sorban Montreal magyarságának, mely sokszor esőben, hidegben, verekedések közepette, biztatta, éltette a Hungáriát. Köszönet a kanadai magyar sajtónak, mely mindig lelkesen írt a montreali Hungáriáról, elismerve a csapat kitűnő játékerejét és tudását. Ezt a néhány szót küldjük a bajnokcsapat anyaegyesülete és a csapat vezetősége felé. A játékosokhoz szólva nehéz lesz a mondani való, hiszen valamennyi mindig tudása javát igyekezett adni, ha nem mindig kísérte szerencse, legyünk elnézők feléjük, mert mégis megtették azt, amit elvárt tőlük Montreal magyarsága. Király Árpád, a csapat kapitánya, a kitűnő balszélső lelke volt a csapatnak, mellette Téli Zoltán a Nagykanizsai Olajban játszó összekötő küzdőképes erős játékos, Sztankovics Tibor a center, gólkirály sok védhetetlen gólnak a mestere, Bencze István a jobbösszekötő, szívós „rámenős” játékos, a küzdeni akarás egyik legerősebb képviselője volt a csapatban. Wagner Tibor, ha az utolsó időben nem is mutatta azt a jó formát, amellyel a szezon elején dicsekedhetett, a csapatnak egyik legjobb erőtartalék a volt. Horváth Károly a csapat legfiatalabb tagja, s talán a legtehetségesebb is. Mellette Pfeifer Hermann, a másik hátvéd volt a csapatnak a mentőangyala: észjátékos, minden rúgása biztos, kűzdőképes. A bajnokság megnyeréséhez nagyban hozzái árult, mint nem magyar, így külön köszönet érte, hogy éppen úgy küzdött velünk, mintha Magyarország lett volna a szülőföldi e. Fekete. Tibor a MÁVAG-nak volt egyik kitűnő játékosa, gyors, jó lövő hátvédje volt a csapatnak. Czékly György és Klug Gyula két erős hátvédje a csapatnak, könnyen szerelnek, s mindkettőnek biztos labdakezelése van. Hans Koebli a csapat kapusa, osztrák gyerek. Ha a szezon első mérkőzésein is azt a formáját játszotta volna mint ma, a Hungária még nagyobb fölénnyel nverte volna a bajnokságot. Ma kitűnő formában, gyönyörű védéseivel mentette és vitte diadalra a csapatot. Kenderessi István mint tartalék s mint kitűnő csatár játszott. A7 utolsó mérkőzé-' seken tűnt fel egy másik játékos, Wish Zoltán, középhátvéd, nemcsak testi ereje, hanem gyors mozgása és erős labdakezelése sok góltól mentette meg a magvar kaput. Molnár Tibor (Bütyök), Páris István, Nadánvi István, Pavelka Rudolf voltak a csapatnak tartalékjai, kitűnő iátékosok. sok csapat örömmel tudná játékosai sorában. A montreali Hungária bajnokságot nyert. Köszönet érte nektek fiuk. Ti, akik a szabadságharc elszórt magvarjai idevergődtetek Moptrealba, az első utatok a Hungáriába vezetett. Tudjuk, hogv többet kellene, hogv kaniatok, mint kaptok, de az orők végesek, a? elmaradt juttatások helyett fogadjátok a felétek megnvilvánult. őszinte szeretetet, Montreal TMsivárságának a megbecsülését ajándéknak. Reméliük, hogv ha szükség lesz, akkor Montreal magyarságát magatok mellett fogjátok érezni. le-en, ilyen sokszor nem írták le a kanadai lapokban ezt a szót: „Hungária”, avagy „La Honvrie”, mint ebben az utolsó hat hónapban. Ezt Ti tettétek s ezzel olyan dicsőséget szereztetek a magvar névnek a magvar sportnak, melv örökre benne marad Kanada történelmében. Ez neme? munka s megbecsült teliesítménv. A Mao-varok Istene áldjon meg érte benneteket. A Magyar Nemzeti Muzeum hangszerkincse A budapesti Nemzeti Muzeum kiállította legérdekesebb hangszerkincseit. A terem közepén lévő világosszínű, szépen fényezett zongora 1800 körül készült a londoni Thomas Broadwood mester műhelyében Beethoven számára, aki azt később Liszt Ferencnek ajándékozta. A múzeumban található legrégibb zongora 1617-ből való, angol gyártmány. Bethlen Gábor második felesége, Brandenburgi Katalin játszott rajta. A szabályos kis ládikó alakú ezüstlemezes zongorát aranyozás borítja. Valóban fejedelmi hangszer. Időrendben Thököly István Késmárkon készült cembalója következik, majd a 17. század elején készült olasz cembaló. A hangszer gyöngyház és csontberakású billentyűin II. József játszott. Kiállították Erkel Ferenc 1870 körül készült harmóniumát, a 18. század végéről a cselló ősét, a barytont. Ez Eszterházáról került ide, valószínűleg Haydn is használta, aki az Eszterházy család udvari zenekarának karmestereként több zeneművet írt csellóra. Itt van a most száz éves zenedoboz, amely a Kugler-család birtokában volt és a mostani Vörösmarty cukrászda helyén ennek zenéjére táncoltak nagyanyáink az 1910-es évekig. • Hiteles okmány- és műszaki forditások. • Magyarországi válóperek és ingatlanügyek gyors elintézése. • Tolmácsolás műszaki vizsgákon is. • Kereskedelmi levelezés minden nyelven. • Gyógyszer. Bármely gyógyszerkülönlegesség küldését • IKKA, pénz- és csomag befizetőhelye. EXPRESS TRAVEL AGENCY S71 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKÁN) Telefonok: WA. 1-7743, WA. 1-7542 EGÉSZSÉGÉT ÉS OTTHONÁT szakizurflun biztosítja mindennemű betegség, tűz, autó, betörés, rablés, sza>, vatosségi és egyéb biztosítás ügyekben DÍJTALAN TANÁCCSAL ÉS ÚTBAIGAZÍTÁSSAL SZOLGÁL ;telekes biztosítási irodája DR. L. L. TELEKES 271 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKÁN) Telefonok: WA. 1-7743, WA. 1-7562 OKTÓBER 19-ÉN LESZ A SZABADSÁGHARC EMLÉKÜNNEPÉLYE Lapunk utolsó számában beszámoltunk arról, hogy a Montreali Magyar Egyházak és Egyesületek Nagybizottsága október 19-An ünnepli a szabadságharc 2. évének az évfordulóját. Az ünnepség részletes programja a következő : i Október 19-én délelőtt 10 órakor Szentmise a római katolikus plébánia templomban, 10 órakor istentisztelet a református templomban. — Utána gyülekezés a Milton és a Clark Street sarkán a felvonulásra. Itt már felhívjuk a figyelmét mindazoknak, akiknek magyar ruhájuk van, lehetőleg abban jelen jenek meg. Felvonulás zászlókkal, táblákkal, a Hősök Terére (Az Ismeretlen Katona emlékműve elé, Phlips Sq.) ahol a kormány, a város és a nemzetiségek kiküldöttei egvütt megtartjuk az.ünnepélyes megemlékezést. A magvar nvelvű ünnepi szónok Horváth Endre szabadságharcos, a Szabadságharcos Szövetség montreali csoportjának az alelnöke. A beszédek elhangzása után, a megjelent egyesületek és idegen személyiségek megkoszorúzzák az Ismeretlen Katona emlékművét. Az ünnepséget a Szózat zárja be. A rendezőbizottság felkéri Montreal magyarságát, hogy ezen a szomorú évfordulón minél számosabban jelenjenek meg. Elnyomott, otthon szenvedő testvéreink helyett nekünk kell cselekedni. Beszélgetés Palotás Lászlóval, az MTK volt kerékpárosával A közelmúltban lezajlott Quebec—Montreal országúti kerékpáros versenyen nem kis meglepetésre, a 3-ik helyen egy magyar versenyző neve szerepelt. Palotás Lász'ó, aki egy negyed kerékpárhosszal, ugyanolyan idővel ’ett harmadik, mint az előtte lévő második helyezést elért francia versenyző. Ez volt az első ilyen nagyobb versenye Kanadában Palotás Lászlónak, s ez volt az első, hogy egy magyar kerékpáros versenyző nyert ebben az országban. Fiatal, erős, minden izében igazi kerékpáros versenyző, a célnál még a kanadaiak is nagy ölelgetéssel veszik körül. Itt elcsíptük Palotás Lászlót, aki még a verseny hevében lassan kezdi elmesélni kalandos életét. Kanadába Franciaországból jött (ezt ma már megbánta). Versenyzéseit 1950-ben kezdte s a BP. ifjúsági bajnokság megnyerésével felküzdötte magát az elsők közé. Indult az évenként megtartott Tour de Hongrien, ahol mindig az első 4'—5 helyezést nyerte el, a Bécs—Budapest, valamint a Budapest—Pozsony nemzetközi versenyeken is. 1956. évben megnyerte a 200 kilométeres magyar bajnoksá- 1 got. Amikor elhagyta Magyarországot — ahogyan meséli Palotás László — Ausztriából 3 nap alatt Franciaországba került, s már Nancy csapatában versenyezett. Azonban sok ismerőse és barátja van Kanadában, s így ide jött. Itt a megélhetési nehézségeket leszámítva, nincs egy olyan csapat, amelyik állandóan indítani tudná versenyeken. így a még itt lévő kitűnő kerékpáros versenyző társaival együtt, Ludvig Tamással és Gyetvay Istvánnal, alakítanak egy egyesületet, s az elkövetkező évben már hárman fogják képviselni a magyar színeket Quebec tartományban. Montreal magyarsága — azonban hiszi, hogy nem csak ebben a vármegyében, hanem Kanadaszerte is meg fogják állni helyüket. Reméljük azt is, hogy ha e fiuknak esetleg anyagi segítségre lesz szükség, egy-egy verseny elindulása előtt, Montreal sportszerető magyarsága segíteni fogja őket. • MIELŐTT BÁRMILYEN • BIZTOSÍTÁST MEGKÖT, hívja PATTANTYÚS A. KÁROLY biztosítási szakértőt, magyar osztályvezetőt Iroda: 265 CRAIG ST. WEST Telefon: UN. 6-2488 Lakás: 5545 DECARIE BLVD. 3 Telefon: RE. 7-5127 Ez történt még... MEZŐGAZDASÁGI TÉLI VÁSÁR TORONTÓBAN November 14—22 között rendezik meg Torontóban a Mezőgazdasági Téli Vásárt (Royal Agri cul túr Winter Fair) a Coliseumban. A téli vásár a budapesti nyári mezőgazdasági kiállításra emlékeztet bennünket. Több mint 18.000 ló, szarvasmarha, juh, sertés és baromfi lesz kiállítva. Kanadai, angol, amerikai és skót tagokból álló bizottság fogja a díjakat a kiállítóknak odaítélni. Az állatokon kívül gabona, zöldség, virág és egyéb mezőgazdasági termék szerepel a kiállításon. A téli vásár legfényesebb számai között látjuk naponta a lóbemutatót, amelyen az Egyesült Államok, Mexico, Kanada, Cuba és Németország legnemesebb fajtáit fogjuk látni. Arthur Godfrey, amerikai TV és rádióbemondó fogja szórakoztatni a látogató közönséget minden délután. A kiállítást az idén Vincent Massey, Kanada főkormányzója nyitja meg november 14-én. FELHÍVÁS A PIARISTA ISKOLÁK VOLT DIÁKJAIHOZ A Magyar Piarista Diákszövetség montreali csoportja felhívja a Montrealban, Quebec tartományban, illetve Kanada területén tartózkodó volt Piarista diákokat, hogy neveiket, címeiket közöljék a Diákszövetség montreali ügyvezetőjével. Célunk, hogy időnként összejövetelek tartásával a régi hagyományos piarista iskolák szellemének ébrentartása, az egymás segítése, támogatása mellett megismerjük egymást, s a hontalanság nehéz perceit kellemesebbé tudjuk tenni. A jelentkezési cím: Pattantyús Á. Károly 5545 Decarie Blvd. 3. Montreal, P. Q. Canada. Ugyancsak közöljük, hogy Sik Sándor piarista atya imakönyve megjelent. Ára: $4.00 Kapható a megadott címen. (A régi Sik-Schütcz imakönyv bővített kiadása). FIGYELEM ! FIGYELEM ! MAGYAR ÁRUHÁZ Mindenféle férfi és női kosztümök és kabátok nagy választékban, olcsó árban csak a SUNSHINE ÁRUHÁZBAN 3439 ST. LAURENT BLVD. Telefon: VI. 2-1994 u j üzlet 3651 ST. LAURENT BLVD. Telefon: VI. 9-5053 DR. J. F. ROCHELEAU Bőr- őt nemibetegségek szakorvosa Rendel: de. 9—11 és du. 2—Vz9. 165 SHERBROOKE, EAST Telefon: AV. 8-2424. MONTREAL, Que. AHOL LISZT FERENC EGY ÉJSZAKÁN ÁT KOMPONÁLT Mecseknádasd községben áll egy gyönyörű barokk kastély, amelyet 1770-ben építettek a mindenkori pécsi püspök nyaralóhelyeként. Lépcsőházának egyik fordulójában fehér szobor áll. Liszt Ferencet ábrázolja. A nagy magyar zeneszerző ugyanis ebben az épületben egy éjszakát töltött és az időt arra használta fel, hogy zongorához ült és komponált. Ez a régi mozzanat zenetörténeti jelentőségű. Ismeretes ugyanis, hogy ez a Liszt mű volt az első, amelyet a zeneköltő magyar szövegre komponált. Az egykori püspöki kastély körül, amelyet most iskolának alakítottak át, évszázados jegenyefák állnak, a kastély falában pedig kőbevésett sorok emlékeznek meg Liszt Ferenc ittjártáról: „Szekszárdról Pécsre utaztában 1846. október 24-én e házban éjszakázott Liszt Ferenc. Ekkor írta férfikarénekét Garay Jánosnak.” A pataknál „című versére. Ez volt az első szerzeménye, amelyet magyar szövegre írt.” • a gépírás VILÁGREKORDJA A palermói Vincenzo Lannio 120 óráig írt egyfolytában írógépen. Ez alatt ötször másolt le egy könyvet. Az öt nap és öt éjszaka alatt csak 15 percet pihent, amíg kétszersültet és gyümölcsöt evett és zongorázott. A győztes jelenleg a szó szoros értelmében „pihen” babérain, mivel a marathoni gépírás után majdnem teljesen kimerülve mély álomba merült. HALLGASSA EURÓPÁT NÉMET RÁDIÓVAL 1 évi jótállás. • Könnyű fizetési feltételek. Rádió és televizió javítás. • Gyors, jó, olcsó szolgálat. Készpénz vásárlásnál 5% engedményt FRED STEINER 418 COLLEGE ST., TORONTO. (6 ház a Bathurstól Keletre) Rádiót és televiziót garanciával javítunk. TORONTÓBAN SOK VENDÉGLŐ, MULATÓ VAN, DE MAGYAR CSÁRDA CSAK EGY VAN ! • Ha jól akar enni, inni, szórakozni • JÖJJÖN A HIRES CSÁRDA ÉTEREMBE 180 QUEEN STREET, WEST Minden magyart szeretettel BUKLIN CSALÁD SEGÍTSE ön is magyarországi hozzátartozóit a régi kipróbált utón az Inter, national Agency Service által. FORINTÁTUTALÁS Magyarországra a leg. előnyösebben. Kérjen felvilágosítást. IKKA vámmentes csomagok, épületanyagok, szabad választású árucikkek befizető helye. GYÓGYSZERT küldünk a legújabb magyarországi rendeletek figyelembe vételével. A világ összes gyógy, szerei megrendelhetők. DEA élelmiszer, és déligyümölcs csomagok. 100 forintos bankjegyek. Tuzex vámmentes küldemények megrendelő helye. Ne próbálkozzék I Forduljon mindenkor bizalommal az északamerikai kontinens legnagyobb hivatalos nemzetközi intézetéhez: International Agency Service 387 SPADINA AVE., TORONTO, ONTARIO, CANADA TELEFON: WA. 2.1014 és WA. 2.1458 Amerikaiak és vidékiek írjanak Magyarul levelezünk. Kérje legújabb hivatalos árjegyzékünket. CHRISTIE THEATRE »Toronto, 665 St. Clair Ave., W. Tel.: WA. 2-0850, LE. 1.32204 Csütörtöktől, október 2-től srerdáig, október 8-ig bezárólag Kanadában először, a hatalmas, gyönyörű szinesfilm HENGST MAESTOSO AUSTRIA A szép lovak iránti érdeklődés, s főleg a lipicai ménes büszkesége: Maestoso. Austria kapcsol össze két különleges embert, egy magyar grófnőt és egy >volt osztrák katonatisztet. — Érdekfeszítő, elragadó filmélmény, mely Heinz < Lehmann világhirü regényéből készült. — Főszereplők: Paul Kiinger __á Nadja Gray és sokan mások. — Kísérőfilm : DIE STAERKERE ) Lebilincselő történet, gyönyörű muzsika — Főszereplők: Gertrud Kückelmann* t Antje Weissgerber —— Hans Söhnker. i Változatos kísérőmüsor. — Naponta 6.30-tól, szombaton 4.30-tól folytatólag i MELODY THEATRE MONTREAL [SHERBROOKE, W. (St. Lawrence sarok) Tel.: BE. 0050< Péntektől, október 3-tól csütörtökig, október 9-ig bezárólag Montrealban először — A kitűnő zenésfilm STRASSENSERENADE 'Szerelem — Lendület — Humor — Remek slágerdallamok — Olasz tájak és^ ► hangulat — Főszereplők: Vico Torriani — Sybill Werden és sokan mások/ K I S É R ő F I L M : TAUSEND ROTE ROSEN BLUEHN Főszereplők: Winne Markus — Rudolf Prack — O. W. Fischer és mások Kísérőműsor. — Naponta 6.30-tól, szombat és vasárnap 2-től folytatólag YORK THEATRE HAMILTON ►164 YORK ST. TEL.: JA. 2-0921. Október 6—7—8, hétfőn—kedden—szerdán Hamiltonban először. A nagyszerű zenésfilm AVE MARIA Érdekfeszítő történet — Elragadó dallamok — Különleges élmény — Főszereplők : Zarah Leander — Marianne Hold — Hans Stuewe és mások. Színes kísérőfilm : HOHEIT LASSEN BITTEN Romantika — Humor —- Muzsika — Főszereplők: Friedl Loor —— Hans Söhnker és sokan mások KÍSÉRŐMÜSOR. — Naponta este 6.05-től folytatólag. OLYMPIA-HASTINGS THEATRE k2381 E. Hastings St. Vancouver, B. C. Csütörtöktől, október 9-től szerdáig, október 15-ig bezárólag Hatnapos kitűnő német filmműsor. All Nations Film bemutatja Vancouverben először a gyönyörű uj zenésfilmet ROSEN FUER BETTINA iebilincselően szép történet — Elragadó dallamok és táncjelenetek — Főszereplők : Willy Birgel — Elisabeth Mueller — Ivan Desny és mások Színes kisérőfilm : TANZ INS GLUECK • Romantika — Derű Humor Látványos szabadtéri revűjelenetek a Bodeni tó viziszinpadán — Főszereplők: Johannes Heesters — Waltraud Haas __ . Grethe Weiser — Hans Richter és sokan mások VÁLTOZATOS KÍSÉRŐMÜSOR. Naponta este 6 órától folytatólag. A KANADAI MAGYARSÁG A TE LAPOD! OLVASD ! ÉS SZEREZZ ÚJABB BARÁTOKAT!
