Kanadai Magyarság, 1958. július-december (8. évfolyam, 57-108. szám)

1958-07-05 / 58. szám

VIII. 58. szám, 1958 július 5., szombat 8 kanadai magyarság SEGÍTSE HOZZÁTARTOZÓIT! GARANCIÁVAL GYORSAN! FORINTÁTUTALÁSSAL Magyar Nemzeti Bank átutalás árfolyama $10.00 — 232.50 Ft TRANS-CANADA közvetlen kifizetés árfolyamai: 1.000— FT .................$36.00 5.000.— FT ’......$175.00 2.000,— FT ................$71.00 10.000,— FT .......$350.00 Gyógyszerekkel IKKA DÉLIGYÜMÖLCS- ÉS ÉLELMISZER CSOMAGOKKAL HASZNÁLT-RUHA ÉS JÁTÉKCSOMAGOKKAL vámmentes csomagokkal. ÉPÜLETANYAGOKKAL. Útlevél-, vizűm-, bevándorlási ügyek — Közjegyző/ munká­latok —' Tolmácsi szolgálat — Fordítások — Hajó- és repülő­jegyek részletre is — Sokszorosítások — Iparengedélyek — Házasságkötési engedélyek —Magyarországi ügyvédi mun­kálatok — BÁRMILYEN ÜGYES-BAJOS ÜGYBEN AZONNALI INTÉZKEDÉS! Trans-Canada Hungarian Institute 72 LIPPINCOTT ST., TORONTO. TELEFON: WA. 2-7472 Dr. R. Dallos v. m. ügyvédek Dr. L. Molnár Jól megszervezett lakásközvetités TORONTÓBAN Bármilyen lakást 24 óra alatt megszerzőnk. hívja fel még ma: Kertész Ernőt WA. 4 8139 VANCOUVERIAK FIGYELEM ! Fodrásznő házhoz megy dauerolni és egyéb fodrászati munkát is vállal. . Mérsékelt árak! TELEFON: CH. 43-34. Mrs. NAGY WMCOCföOÖOöOOOÖOOOOöOK S 12- KIADÁS ! Ö MOST JELENT MEG ! javíttassa kocsiját a I FLORIDA-GARÁZSBAN ; »hol magyar tulajdonosok, a legjobb, : . a legpontosabb és a legolcsóbb I munkát nyújtják • 400 COLLEGE STREET, TORONTO I i (a sör üzlet mögött) j Tel. WA. 3-0609 — 24 órás service. | I Bútorszállítást j ■ ÉS EGYÉB FUVART VÁLLALOK i FEKETE ZOLTÁN i 326 SPADINA AVE. TORONTO ! : TELEFON: EM. 3-6553 • MAGYAR NYOMDA volt budapesti nyomdász : mester vezetése alatt : _ ■ BERNARD PRINTING: 285 Rushton Road, : ■ St. Clair sarok • Telefon : LE. 5-0458 j VANCOUVERIEK I I HÁZ, telek, üzlet vásárlása és eladása I ügyében forduljon bizalommal ' ■ Block Bros, Realty Ltd. 4155 Fraser Street, Vancouver, B. C. ■ ■ es magyar megbízottjához: '■'"J LÁSZLÓ ENDRÉHEZ ■ Telefon : iroda: EM. 211). ; Lakás: HA. 6408-Y ■ ■■■■■■■■■■■'•■•■■■■ !••• ■ ■ ■ a b ■ a a ■ a a b .r : MAGYAR BÉLYEGKATALÓGUS $2.00 : ; Az összes bélyegeket tartalmazza [ 1850—1958-ig. 1 • Műszaki, ismeretterjesztő és szép- ■ ; irodalmi könyvek legolcsóbb be- l a ■ szerzési forrása. i Pannonia Books j 41 2/A COLLEGE ST. TORONTO, ONT."* a j Telefon: WA. 3-1497 • KÉRJÜK UJ CÍMÜNKRE ÜGYELNI I j INNEN-0NNAN A „KANADAI MAGYARSÁG" HIRDETÉSED MINDEN MAGYAR OLVASSAl Béky püspök tiltakozása A Magyar Református Egyház, ezelőtt Független Egyház, Püspöki Tanácsa rendkívüli gyűlést tartott a múlt pénteken Trentonban, amelyen több fontos közegy­házi kérdésnek az elintézésé­­se mellett sorrendben szere­pelt a magyar szabadságharc vezetőinek üldözése, bebör­tönzése és kivégzése, vala­mint a közelgő csúcskonferen­cia. A fenti kérdésekben a következő táviratot küldöt­te az Egyesült Államok elnö­kéhez: “Az Amerikai Magyar Re­formátus Egyház Püspöki Tanácsa, amely gyűlését a mai napon tartja Trenton, N. J.-ben, a legmélyebb fel­háborodással ítéli el és feje­zi ki tiltakozását az 1956-os magyar szabadságharc veze­tőinek bebörtönzését, halál­­rakinzását, üldözését és ki­végzését, közöttük a leg­utóbbi héten kivégzett álla­mi és katonai vezetőket. Mélységes megdöbbenéssel látjuk, hogy a magát keresz­tyénnek nevező nyugati vi­lág még mindig szó és csele­kedet nélkül tűri a történe­lem eme felháborítóbb go­nosz tetteit. Kérjük elnök urat nagy tekintélyét és be­folyását haladéktalanul vesse latba: a magyarság kiirtá­sának á megakadályozására, a szabadságharc vezéreinek a további üldözése és kivég­zése ellen, s az egész világ keresztyénségéért ezer esztendő óta vérző magyar­ság megmentéséért. Ugyan­akkor kérjük, hogy a “csúcs konferencián” addig ne ve­gyen részt, míg a leigázott és kiirtásra Ítélt magyarság felszabadítására garanciát nem kap.” A Püspöki Tanács nevé­ben, BÉKY ZOLTÁN, Püspök. Hasonló táviratokat kül­dött a Püspöki Tanács Dag Hammarskjöld az Egyesült Nemzetek titkárának, Cabot Lodge, amerikai Ambassa­­dornak, Foster Dulles kül­ügyminiszternek. “ORVHALLGATÓKAT” lepleztek le Budapesten. A postavezérigazgatóság meg­állapította, hogy a rádióelő. fizetők mint egy 10% -a “or vul” hallgat rádiót. — Az orvhallgatásért havonta — 1000—1200 személyt büntet nek meg. Megérjük még, hogy szegény pestiek enni és pihenni is “orvul” fognak és jaj nekik, ha majd ezért is leleplezik őket. Ha Lapunkkal meg van elé­gedve, mondja el másoknak is! Ha panasza van, csak velünk közölje! TITKOS ANYAGOT ADOTT EL A CSEHEKNEK Angliábán letartóztatták Bryan Linney, egy elektronikus műszergyár technikusát és azzal vá­dolják, hogy 500 fontért eladott Pribyl cseh kato­nai attasénak olyan üzemi titkokat, amelyeket az ellenség felhasználhat. Pribyl cseh ezredes nyolc nappal ezelőtt feltűnő sietséggel eltűnt Ang­liából, cserbenhagyva munkatárást • A KUBAI FELKELŐK 2 KANADAIT IS TARTANAK FOGVA New Yorkból jelentik, hogy az elmúlt napok­ban a kubai felkelők összesen 11 embert fogtak el a Moa Mining Co. bányavállalatnál történt be­törésük alkalmával. Az elfogott 11 mérnök és technikus között van 2 kanadai állampolgár is, a többiek angolok és amerikaiak. A kanadai kor­mány a két kanadai szabadonbocsájtását diplo­máciai utón fogja kérni. • ÉLVE MEGFOGTÁK CYRILT, A ÓRIÁSFÓKÁT Toledo, USA. — Több, mint 8 napig fickándo­­zott gazdátlanul Cyril az óriásfóka az Erie tóban, miután az ontarioi London állatkertjéből a befe­jezetlen rácskerítésen át megszökött. A szabadság­szerető Cyril napokon át rémületben tartotta az Erie tó partjain üdülőket és fürdőzőket, míg most az amerikai partokon megfogták és a toledoi ál­latkertbe szállították. Az amerikaiak persze haj­landók megadni néki a visszahonosítást, annál is inkább, mert Cyrilt Kaliforniában vásárolták drága pénzen a londoniak, de éppen ezért Ka­nada is természetesen ragaszkodik ahhoz, hogy Cyrilt szállítsák vissza oda, ahonnan megszökött. A "kiadatási kérelem" körül folyik a vita. • A SZOVJETEK BIZOTTSÁGOT KÜLDTEK A SHETLAND SZIGETEKRE Megírtuk már, hogy a szovjet halászflotta egyik tagja a Shetland szigetekre menekült, menedékjo­got kérve az angoloktól. Az orosz halászhajók le­génysége a disszidált észtet üldözőbe vette és jogtalanul partraszállt Skóciában. A londoni szov­jet követség az angol kormány engedélyével bi­zottságot küldött a Shetland szigetekre, hogy a ki­hívó partraszállást a helyszínén kivizsgálja. ' • AGYONLŐTTÉK GARCIA KUBA! FELKELŐVEZÉRT Havanából jelentik hivatalosan, hogy a forra­dalmár Garciát a rendőrök hivatali fegyverhasz­nálati jogukkal élve egy havanai lakásban agyon­lőtték, mert Garda erőszakkal akarta megakadá­lyozni a rendőrséget, hogy a lakást átkutassák­­• CSALÁSSAL NYERT 2.000 DOLLÁRT A 69 éves chicagói Mrs. Alta Woddallt a barriei rendőrség letartóztatta szállodájában, mert előző este egy helyi bingópartiban 2.000 dollárt nyert, de utólag az ellenőrzésnél kiderült, hogy ezt csak csalással tudta elérni és valahogy hamis bingóla­­pot nyújtott be- A pénzt a rendőrség a csalónál még hiánytalanul megtalálta. Mrs. Woddall a tet­tét beismerte. • TISZTOGATNAK A KÍNAI KOMMUNISTÁK Peking. — Harminchárom úgynevezett jobb­oldali elhajlót zártak ki az 500 tagú törvényható­sági Tanácsból, mert veszedelmes jobboldali el­hajló eszméket kezdtek hirdetni. A kidobott elhaj­lók között van a főiskolai nevelés biztosa, két egyetemi tanár és a pekingi rádió egy mesemon­dója. AMERIKAI BÚZA MEGY LIBANONBA Washingtonból jelentik, hogy a legközelebbi napokban 65.000 tonna gabonát szállítanak Li­banonba, hogy ezzel is enyhítsék a libanoni nyo­mort, ami bizonyára csökkenteni fogja az elége­detlenséget mind az arab, mind az európai lakos­ság körében. A RAB SZAVAZATÁT IS SZÍVESEN FOGADJA Az USA Tennessy államában szenátort válasz­tanak. Az egyik jelölt, a demokratikus párt ed­dig is szenátora, Albert Gore egy réten tartotta vájasztási k.ortesbeszédét, ahová a szomszédos börtön ablakaiból is le lehetett látni. Beszéde közben valaki a cellák ablakából lekiáltott: "Éljen Goré szenátor!" "Szívesen látok minden támogatást, bárhonnan is jöjjön az", volt a szenátor válasza, "remélem, hogy Ön is még a választás előtt szabadul és rámszavazhat". MEGCSODÁLTAK A MONACO! HERCEGI PÁRT A brüsszeli világkiállításon sokezer bámész nép tolongott a belga, majd amerikai pavilion előtt is, hogy megláthassák Rainier monacói herceget és feleségét, akit leánykori nevén, mint Grace Kelly, hollywoodi filmsztárt csodáltak meg a film­rajongók. A tömeg olyan tolongást okozott a ki­állításon, hogy rendőrségi kordont kellett fel állítani azoknak a pavillonoknak a bejárata elé, ahová a hercegi pár ellátogatott. A volt filmszi­­nésznő már két kis gyermekkel szaporította a monacói uralkodóházat, de ez még bájosabbá varázsolta a boldog fiatal mamát, mondják a szemtanuk. • A MAI LÁNYOK NEM ÉRNEK RÁ A mai lányok nem érnek rá, hogy megtanulják a háztartás vezetését és a házi munkákat; de nem olyan nagyon fontos, hogy ezt sajátkezüleg vé gezzék, ha van porszívójuk, süteménykeverőjük és egyéb automatikus berendezésük, melyek a háztartási munkák elvégzését megtakarítják, mon­dotta Mrs. McKercher, a guelphi Háztartási Szol­gálat vezetője- Ha van. . . De ha nincs?, mondjuk mi, ki fogja a port feltörölni és a süteményt meg­keverni, ha a mai lányok nem értek rá ezt sem megtanulni. • NEM AKART MUNKANÉLKÜL ÉLNI Az angliai Lutton városában egy 95 éves ag­gastyán jelent meg a munkaközvetítő hivatalban és annak segítségével egy üresedésben léöő könyvelői állást kapott. A 95 éves Harold Gordon még igen jól bírja magát és azt mondta a meg­lepett tisztviselőknek, hogy nem bír munkanél­­kül élni, de nyugdíja sem elég, hogy beteges fe­leségét mindennel el tudja látni. Gordon munká­­-jéval munkaadói nagyon meg vannak elégedve. • GÁBOR ZSAZSA RENDEZI A NAGY PARTIT Los Angeles. -— Gábor Zsazsa magyar szárma­zású filmszínésznő rendezi ifj. Rafael Trujillo tá­bornok, a dominicai köztársasági elnök fia által tartandó nagy partit, amely csak előjátéka lesz e'qy még nagyobb fogadásnak, amit majd a 29 éves fiatal tábornok saját yachtján fog később megtartani, de — amint mondja, előbb szemé­lyesen is meg akar ismerkedni azokkal a sze­mélyekkel, akiket majd a yachtra is meghívni szándékozik * • a sznob műkincsei A pesti Népszava így csúfolja nyugat milliomosait. Whistler angol festőt felke reste egy milliomos, aki az idők során nagy képgyűjteményt vásárolt magának. Arra kérte a művészt, adjon szaktanácsot, hogy melyik jótékonysági intézményre hagyja műkincseit. Whister szemügyre vette a “m kincseket”, majd így szólt: “A vakok inté­zetét tartanám a legalkalmasabbnak”. FIGYELJE POLITIKAI HÍREINKET 1 Minden nemzetközi esemény, amelyet évek óta megjósoltunk, következetesen bevált ! APRÓHIRDETÉSEK KIADÓ Egy ói kóttremólyes bútorozott szo­bák, főzési lehetőséggel kiadók. 154 Walmer Road. RITKA ALKALOM! Nagyon szép két szoba konyhás, az Ón Ízlése szerint be­­butorozott lakés bérletére. Telefon: WA 4-4974 (4 óra után) Mr. Halpert. MODERN KOMBINÁLT BÚTORRAL berendezett izoba-konyhás szép lakás olcsón kiadó. Tel.: WA 4-4974 (4 óra után) Mr. Arth. jEgy szép bútorozott szoba egy sze­mély részére kiadó. — Érdeklődés LE 1-2596 telefonszámon. MUNKÁT KERES Egyedülálló fiatalember dohány­farmon elhelyezkedne a prájmolási sze­zonra, akinek már egy nyári gyakorlata van. Értesítést kér: Leslie Fehér, 42 Robert Street, Ottawa, Ont. FELESÉGET KERES Elfoglaltságom miatt ezúton keresem 30-40 év közötti torontoi hölgy ismeret sédét házasság céljából. Leveleket "Szép nyár" jeligére a kiadóhivatalba kérek. KERESŐ SZOLGÁLAT Szabó Gyula keresi édesapját SZABÓ JÁNOST, ki Besenyőtelken, Magyaror­­országon született. Aki ismeri, közölje címét ujkanadás fiával. Címe Julius Szabó 2718 Francis Street, Regina, Sask. Canada. Barta Eta keresi Bíró Istvánt és ne­jét, valamint Varga Károlyt, Tankó Jenőt és Czákler Ferencet, akikkel együtt volt a Wiener-Neustadt-i táborban 1957 április 17-től május 20-ig. Aki tud róla küldjön értesítést az alábbi címre : E. B. c/o. Louis Lipták, R. R. 1. Courtland, Ontario. GYERMEKGONDOZÁS GYEREKEK GONDOZÁSÁT ELVÁL­LALJUK NAPI 1 DOLLÁRÉRT. Csecse mőket is felveszünk. Cím: 26 Ulster Street. Telefon : WA 5-3835. Egy kitűnő állapotban lévő ÍRÓASZ­TAL olcsón eladó. Megtekinthető a kiadóhivatalban. 58-as autómmal társas kirándulást vállalok. Megbeszélés legalább 3 nap­pal előbb. Telefon: LE. 6-5004 (este 6 után). Mr Marosi. üzleti pult keményfából, elöl üve­gezve, hátsó oldalán széttolható ajtók­kal olcsón eladó. Bármely üzletnek dí­szére válik. Minden áru kiállítására al­kalmas. Megtekinthető a kiadóhivatal­ban. Jó nevelést, kellemes otthont szak­szerű foglalkozást nyújt 2-től 6 éves korú gyermekeknek kanadai diplomás óvónő. Bejáró és bentlakó növendékek. Ill Lauder Ave. Tel.: 3-6397 (d. u. 4-től). 47 éves jól kereső vízvezeték szerelő, szépen berendezett főbérleti lakással élettársat keres komoly magyar asszony­ban. Leveleket „Otthonra vágyom" je­­lidére a kiadóhivatal továbbít. MUNKÁT KAPHAT GYERMEKES ANYÁK! Lehetőség ott­honi munkára. Állandó foglalkoztatás bedolaozási rendszerrel. — Telefon: LE 6-1519. Érdeklődés hétköznap este 8 10-ig. SZÜLŐK FIGYELEM ! Mehettek dol­gozni, a gyermek nem akadály. Minden nap megfelelő időben gépkocsival érte megyünk és este hazavisszük családjá­hoz. 6 hónaptól 6 éves korig, mindezért csak napi $1.50-et fizet mérnök házas­párnál. Zárt kert, játszó áll rendelke­zésre. Telefon: LE. 2-8863 (du. 7-9-ig). KÜLÖNFÉLÉK Kanada nagyobb városaiba ÜGY­NÖKÖKET keresünk. írjon: „Jó KERE­SETI LEHETŐSÉG" jeligére a kiadóba. : MINDENFAJTA í FUVAROZÁST : KÖLTÖZTETÉST féláron vállalok ! j POCSAY JÁNOS ■ 881 DOVERCOURT RD. — LE. 2-4373 Ölesén vehet importlt nylon szvettereket 4.95-től felfelé TORONTO FAMILY CLOTHIERS 514 Queen Street, West Telefon : EM. 3-2415 LEVELE VAN Kiadóhivatalunkban levelük van a következőknek: Miss. Helene Torzsok, Mr. Berta Zsarko, Mr. George Sápi, Mr. Frank Németh, Mr. George Vermes, Mr,' Leslie Ternik, Mr. Fred Ságon. Ve­gyék át, vagy értesítsenek címükről, hogy utánuk küldhessük. Dr. Martén Pál — fogorvos — 134 Bloor St., W., Toronto Telefon : WA. 3-9788 Vass Ferenc, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző, az ügyvéd Kamara tagja. 455 Spadina Avenue Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNÁBA Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szem­üveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk 1 fpOCOOOOOOOC-DOOOÍ'i Ha szereti az igazi magyar hentesárut jöjjön a népszerű CENTRAL FOOD ENTERPRISES LTD. magyar üzletébe 259 COLLEGE ST., TORONTO, Telefon : WA. 2-0856 Minden időben friss húsok n fűszer és csemege áruk. QCC«ODOO& : Két magyar borbély dolgozik : AZ AVENUE : ;BARBER SHOP j : üzletében. I ■ • : 403 Spadina Ave-, Toronto : ■ Egyszer próbálja ki, meg lesz • elégedve. : üzletünkben léghütés van MAGYAR SZERELŐK 20—30 éves gyakorlattal dolgoznak ALEX WAGMAN TEXACO BENZINKÚT ÉS AUTÓJAVÍTÓ ÜZEMÉBEN 536 St. Clair Ave., W. Tel.: LE. 2-5094 Bathurst ós Woughan között Mindenfajta kocsikat garanciivtfl javítunk, olcsó órák I I. osztályú FÉRFI ÉS NŐI MÉRTÉK­­UTÁNI SZABÓSÁG Gauder Pál 274 SPADINA AVE., TORONTO, TEL.: E M. 8-3796 CIPŐT csak PATACSI cipőszalonból Mérték után és készen is kapható Javítást gyorsan és pontosan végzünk 252 SPADINA AVE., TORONTO TELEFON: EM. 3-2535 Susan E. Sándor Toronto, 86 Bloor Street West, 460-as szoba. Orvosilag tanácsolt végleges szőr­eltávolítás elektrolízissel és arcápolás Szempillafestés. Tagja az Electrolysis Society of America-nak. Telefonáljon WA. 3-6705. ROBERTS soffőr-iskolaja # Modern autók # Önműködő kapcsolás O Magyarnyelvű oktatás 855 COLLEGE ST. LE. 2-4145 346 COLLEGE ST. WA. 4 5465 Vegyen autót! 1958-as FORD kocsik: Custom 300 dollár, Fairlane 295 dollár lefizetéssel Havi 68 dollár részletre. Hívja Mr. Tardifot. / Tel.: EM. 2-4092, AM. 1-3311 Uj motorok beszerelését, karbantar­tását, mindenféle motor javítását, valamint villanyszerelési munkát olcsón és garanciával végez a WARDEN ELECTRIC Tulajdonos: FEHÉR ISTVÁN 81 HAIG AVE., TORONTO TELEFON : OX. 8-3481 Emil‘s autobodyí lelkiismeretesen ► autókarosszériák Magyar tulajdonos végzi ügyfeleinek javítását és festését. Mindenfajta £ személy és teherkocsit javítunk. ► 521 Keele Street ► (St. Clair és Dundas között) ► Telefon: RO 6-3851 MINDEN MAGYAR OLVASSA A „KANADAI MAGYARSÁG" HIRDETÉSEI' Fordításokat v“«zTM"nanguszakemberree I Ne forduljon kontárokhoz! DR. SÖMJÉN JÁNOS kanadai közjegyző, volt budapesti ügyvéd Kanada egyetlen magyar törvényszéki hites tolmácsa Hiteles fordítások, irodalmi és technikai fordítások, szabadalmi leírások, közjegyzői okiratok, minden európai nyelven. 467 SPADINA AVE. I. 4. TORONTO, Telefon: WA. 1-7185 TORONTÓI MAGYAR HÁZ 245 COLLEGE STREET . TELEFON: WA. 3-7846 MINDEN VASÁRNAP ESTE TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT tartunk, amelyre ezúton is szeretette] hívjuk Torontó magyarságát. BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE TERMEINK BÉRBEADÓK. Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. 1 MEGRENDELŐ SZELVÉNY HUNGARIAN PRESS LIMITED 996 Dovercourt Rd. Toronto, Ont., Canada EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT ÉS A MAGYAR LÁNGOT Az előfizetési díjat egyidejűleg megküldöm. evre-Sajtóalapra $ ......................................................-t mellékelek. Vév: ................................................................... i'ím: V Előfizetési árak a Kanadai Magyarságra a Magyar Lánggal együtt egy évre $13.00, félévre $7.50. Magyar Láng nélkül egy évre­­$10.00, félévre $6.00. Amerikában és más külföldi államban egész évre $12.00 félévre $7.00. A Magyar Lánggal együtt egész évre $15.00, félévre $8.50.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom