Kanadai Magyarság, 1958. július-december (8. évfolyam, 57-108. szám)

1958-08-20 / 71. szám

riniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiHiii VIII. 71. szám, 1958 augusztus 20., szerda 8 KANADAI MAGYARSÁG Forintátutalás MAGYAR NEMZETI BANK ítutalá* írfolyama: 1.000.— forint 43.— dollár TRANS-CANADA közvetlen átutalás árfolyamai: 1.000 forint 34.50 dollár. — 10.000 forint 340.— dollár. GYÓGYSZER-SZÁLLÍTÁS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE, nagybani gyári árakon, közvetlen európai vezérképviseletek utján Vámmentes szabadválasztásu árucikkek. — Ipületanyagok. 11% nil MOSÓGÉP: 60.00. DOLLÁR. — DOXA ŐRÁ: 42.00. DOLLÁR ■ ■»■mm moped-robogó: $174.00 HASZNÁLTRUHA ÉS NYÁRI GYERMEK-JÁTÉK CSOMAGOK VÁMMENTESEN! Útlevél, vízumok és bevándorlási ügyek. — Közjegyzői munkálatok. Tolmácsi szolgálat. — Hiteles fordítások. — Hajó- és repülőjegyek. Kamatmentes részletfizetési kedvezmény. Trans-Canada Hungarian Institute 72 LIPPINCOTT ST., TORONTO. Dr. R. Dallos v. m. ügyvédek TELEFON: WA. 2-7472 Dr. L. Molnár iuiinmiiiiiiimiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiminiiiiiHiiiniiiiiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimiii| Ha házat, telket akar venni vagy eladni forduljon bizalommal PISTER PÁL és BRÓDI ANDRÁS magyar megbizottainkhoz Lakás. Tel.: RU. 1.8422 Lakás. Tel.: RO.6-9307 Heti előnyös $1000.— lefizetéssel, Spadina-College mellett, 6 szo­ba, 2 konyha, garázs, alacsony kamat. $1900.— lefizetéssel, Bathurst-Bloor mellett, tíz nagy szobás téglaház, 3 konyha, két fürdőszoba és garázs. Hívja Mr. Pister-t Hivatali telefon ajánlataink : $1000.— lefizetéssel, Weston Road-on, 6 nagy szo­bás, modern konyhás, olajfü­­téses szép ház. $800.— lefizetéssel, Eglinton környékén, négy szo­bás bungalow, olajfütéssel, alacsony kamat. Hívja Mr. Bródy-t RO. 7.3161 Brethour & Morris REAL ESTATE LTD. | 1766 ST. CLAIR AVE., WEST, TORONTO ..................................................................................................iiiimiiiiiiiiiiiiiiini Dömötör Tibor evangélikus lelkész beszéde a yonngstowni magyar napon 1958 augusztus 3-án, a youngstowni Idora Parkban lezajlott Magyar Napon a meghívott ünnepi szónok a lapunkból már jól ismert Nt. Dömötör Tibor volt. Dömötör Tibort nem rég választották meg a Clevelandban megala­kult Független Magyar Sza­badságharcos Szövetség el­nökévé. Eeszéde azonban nemcsak e hivatalos minő­ségből jövő üzenet volt: az elnyomott nemzet szavát, a némaságra ítélt magyar egy­házak üzenetét tolmácsolta Nt. Dömötör Tibor. Az érté­kes beszédet helyszűke miatt teljességében nem tudjuk le­közölni, de főbb gondolatait idézetszerűen hozzuk. Töb­bek között kiragadhatjuk a legégetőbb magyar egység kérdését, amelyről Nt. Dö­mötör Tibor a következőket mondotta: „A magyar emig­ráció .sorait .idegen .férgek rágják! Belülről fordítják egyik magyart a másik ellen és (kívülről figyelik és neve­tik, ha egymás ellen harco­lunk! Ne felejtsétek el 1918- at, amikor a közöttünk lévő ellenség támadta hátba az idegen földön győzelmesen harcoló magyar hadsereget. A magyar összeomlást kívül­ről készítették elő és belülről hajtották végre. Ennek a következménye lett Trianon és minden, ami ezután követ­kezett! Erre jó emlékezni! Ugyanez történt 1944-ben is, külső propaganda és belső ellenség hatására lett védte­lenné Magyarország a Vörös Hadsereggel szemben. S ezért buktunk el 1956-ban is! A közöttünk lévő belső elleniség akadályozta meg a sikeres magyar ellenállást. Ugyanezért bukik el szinte nap mint nap a magyar emigráció... Uj népszámlá­lásra van szükség!... Uj vérszerződésre van szük­ség!... Mi új szellemet aka­runk adni az emigrációnak”! Nt. Dömötör Tibor beszédét ez új, elit-szellem kialakulá­sának reményében fejezte be. Ha ez meg lesz, — mon­dotta — akkor ^megvalósul Petőfi látomása, megszületik a szabad, boldog, független INagymagyarország! Betelj e­­sedik Kossuth jóslata, az emigráció hadserege szaba­dítja fel Magyarországot! Valóra válik Széchenyi álma, művelt magyarok mennek haza Nyugatról Magyaror­szágra!” Dömötör Tibor bejelentet­te, hogy a Független Magyar Szabadságharcos Szövetség clevelandi csoportja kezde­ményezésére 1958 október 23—30. között Ametikaszer­­te megrendezik a Magyar Szabadságharc hetét, hogy Amerika közvéleményét is­mét a magyar ügy felé for­dítsák! A Magyar Szabadság­­harc Hete alatt bejövő min­den bevételt egy közös alap­ba, a Magyar Nemzeti Alap­ba fognak eljuttatni a rende­zők és ebből a pénzből egy angol nyelvű, • rendszeresen megjelenő tájékoztató kerül kiadásra a magyar ügyről diplomaták, politikusok, ve­zető emberek, szervezetek, egyházak számára. — A youngstowni Magyar Nap szép sikerrel zárult! MÁSODSZOR IS VILLÁM GYÚJTOTTA FEL FARMJÁT Tony Giametello stouffvil­­lei farmját öt éven belül már másodszor gyújtotta fel a villám. A gazda éppen nem tartózkodott odahaza s így nem tudott az égő farm ol­tásához sem hozzálátni. Az istállóépületeken kívül meg­égett személykocsija, egy törzslapos poniló, egész szé­natermése és egy tisztavérű német farkaskutyája is. ösz­­szes kára 15.000 dollár. Esküvői, családi és gyermek-képek, alak-összedolgozások. Régi képekről nagyítások. Igazolványképek azonnal készülnek. Legolcsóbban és leggyorsabban az Elite Photo-nál 459 QUEEN STREET W. a Spadina.nál. Telefon: EM. 4-6076. INGYEN HANGOSFEL VÉTEL Tulajdonos: GALAMB HÁZASPÁR JÓ KÖNYVEKET — OLCSÓ ÁRON Claire Kenneth : Éjszaka Cairoban ................ $3.60 Randevú Rómában .............. $3.60 Dr. Szenczi: Tanuljuk könnyen gyorsan angolul ........ $2.50 Műszaki, szépirodalmi és egyéb könyvek nagy választékban, olcsó árakon. Pannonia Books 412/A COLLEGE ST. TORONTO Telefon: WA. 3-1497 A „KANADAI MAOYAtSÁG" HIRDETÉSEIT MINDEN MAGYAR OLVASSAI INNEN-ONNAN NEM TUDNAK FELEJTENI Westerland, az elegáns nyugatnémet fürdőhely igaz­gatója. Heinz Reinefahrt el­len az államügyészség újabb eljárást indított azon az ala­pon, hogy Reinefahrt a há­ború alatt 1943-ban és 1944- ben mint SS- és rendőrtábor­nok a varsói gettóban kitört lázadást a német front háta mögött a németek kegyetle­nül likvidálták, a varsói get­tót a földdel tették egyenlő­vé. A zsidógyilkolásokat még mindig vizsgáló varsói bi­zottságtól most átirat érke­zett a kiéli ügyészséghez, melyben Reinefahrt kiadatá­sát, illetve megbüntetését kérik. Reinefahrt már két­szer tisztázta magát a vád alól a német és nemzetközi bíróságok előtt. Most újabb vádakkal kísérleteznek a varsói bosszúállók. • KIFOSZTOTTÁK LAKÁSÁT Egy besurranó tolvaj ki­fosztotta Mr. és Mrs. Morris Weiner Forest hilli lakását, amíg a háziak a kertben pi­hentek. A tolvaj elvitte a há­zaspár több mint 8000 dol­lár értékű ékszereit, egy pár új nadrágot és 300 dollár készpénzt. A rendőrség fel­tevése szerint a lopást ugyanaz a tolvaj követte el, aki a ház egy másik szár­nyán napokkal ezelőtt 500 dollárt lopott el hasonló kö­rülmények között egy másik lakásból. • FELMENTETTE AZ ESKÜDTSZÉK Megírtuk már, hogy Louis Amadori, egy Elliot Lake-i garázstulajdonos 17 éves fia puskájával agyonlőtte a há­rom betörő közül az egyiket, ■akik a garázsba betörtek. Az esküdtszék a fiatal Amadorit felmentette, mert jog’osan használta lőfegyverét, a be­törő támadásra készült Ama­dori ellen, aki különben is a betörő combjába célzott, de ez rá akarta magát veti a ga­rázstulajdonos fiára, és a védekező fiú golyója a betö-RÁDIÓAKTIV LECSAPÓDÁSOK A Johnston Island felett végzett legutóbbi két ameri­kai atombomba robbantás hatását az egész földön még tíz év múlva is érezni fogják — mondotta dr. William Lib­by, az amerikai atomerőku­­tató intézet egyik vezető tagja. Az atombomba robba­nását 700 mérföld távolság­ról, a Hawai szigetekiül fényképezték, ahol azt még igen jól látták. A rakétalöve­dék a sztratoszférában rob­bant fel. Arra a kérdésre, hogy a rádióaktiv lecsapódá­sok nem-e lesznek ártalma­sak az emberi szervezetre, dr. Libby azt válaszolta, hogy véleménye szerint a le­csapódások káros hatása nem lesz túl nagy a Föld élőlényeire, de még ha bizo­nyos káros hatásokat nem is lehetne elkerülni, a kísérle­tek mindig megérik ezt a ve­szélyt, mivel általuk sokkal nagyobb. veszélyt hárítha­tunk el a szabad világtól. • TELEVÍZIÓS KÉPEK A HOLDRÓL A bonni egyetem felké­szült már arra az esetre, amikor az amerikaiak kilö­vik holdrakétájukat s az rö­vidhullámú adóján képeket fog adni a Hold felületéről, főleg pedig a láthatatlan ol­dal felületéről. A bonni egye­tem csillagvizsgáló intézete lesz az első, amely ezeket a televíziós képeket fogni és majd továbbadni fogja. • HITLER TÁBORNOKA A BÖRTÖNBE VONULT Münchenből jelentik, hogy Ferdinand Schörner marsall, Hitler legkitartóbb tábor­noka a bajorországi Lands­berg körzeti börtönébe vo­nult, hogy négy és féléves börtönbüntetését letöltse. Egyúttal újrafelvételi kérel­met is adott be az elsőfokú bíróságon. Schörner tábornokot ta­valy ítélte szabadságvesz­tésre a legfelső bíróság Mün­chenben, mert állítólag 1945. tavaszán számos német ka­tonát bírósági eljárás nélkül fegyelemsértés miatt kivé­geztetett. A bíróság azonban csak egy esetben vette bizo­nyítottnak a törvénytelen kivégzéseket. A védelem most újabb bizonyítékokat szolgáltatott arra, hogy 1945 márciusában állítólag kivég­zett Walter Arndt szakasz­vezető még májusban is élt. A kivégzésnél jelen volt szemtanukat a bíróság nem tudta produkálni. • FILMELŐADÁS HATÁSA ALATT GYILKOLTA MEG FIÁT Rudolf Fischhold 27 éves nürnbergi bírósági gyakor­nok és 60 éves édesanyja együtt néztek meg egy de­tektív filmet egy nürnbergi moziban. A film a legelké­­pesztőbb gyilkosságok egész sorozatát mutatta be. Elő­adás után a fiatal gyakor­nok édesanyjával hazament és lefeküdt. Fischholdné nem tudott lefeküdni, mert ért­hetetlen idegesség vett erőt rajta, amint később elmond­ta, valami lelki kényszer alatt érezte magát, bement a konyhába, elővette az új húsvágó kést s azzal alvó fia nyakát vágta el. A fiú még felriadt álmából, felemelke­dett és rászólt ' anyjára. „Anyám, mit csináltál?” Hogy ne sokáig kínlódjon, a fiút az anyja még többször mellbeszurta, majd megírta búcsúleveleit, pénzét magá­hoz vette és elutazott. Mikor vidéken letartóztatták, még mindig zavarosan beszélt, minden pénze megvolt és úgy magyarázta tettét, hogjy nem akarta elveszteni fiát, aki három nap múlva nősülni akart. A gyilkosság gondo­lata a detektivfilm megte­kintése után érlelődött meg a szerencsétlen anyában, akit elmeállapotának megfigyelé­se végett intézetbe szállítot­tak. NEKÜNK SEGÍT, HA HIRDETŐINKET TÁMOGATJA rő gyomrába fúródott. APRÓHIRDETÉSEK KIADÓ KERESŐ SZOLGÁLAT FÉRJET KERES St. Clair—Christie környékén 2 szoba konyhás üres lakás kiadó. Gyermeket szívesen látunk, esetleg felügyelünk rá. Telefon: LE. 4-5985. Olcsó egy és két szoba, konyhás bú­torozott lakást keres ? Hivjon telefonon, több gyermek sem akadály: Mr. Albert, EM. 8-5345. Délelőtt 10 óráig, délután 6 óra után. Kiadó egy szoba konyha bútorozva, központi fekvéssel. Érdeklődni Telefon : WA. 1-9138. Modernül berendezett két szoba konyhás fürdőszobás lakás, kellemes környezet, olcsón kiadó. — Telefon : WA. 4-4974, délután 3 órától. Szép tiszta bútorozott szoba konyha Bathurst—Harbord környékén kiadó. Telefon: Le. 1-5049. Kiadó, autóbusz megálló mellett, Dufferin—Wilson saroknál, két szoba bútorozva. Ugyanott egy szoba és konyha butorozatlanul kiadó. Telefon : ST. 8-5842. 41 Anthony Road Toronto. Bútorozott szoba főzési lehetőséggel két személy részére kiadó. Gyermek nem akadály. 117 Robert St. Telefon: WA. 2-0791. Kombinált bútorral modernül beren­dezett összkomfortos szoba konyhás lakás fürdőszoba használattal olcsó áron kiadó. Telefon : WA. 4-4974. Délután 4 órától. College—Spadina mellett két szoba konyha bútorral vagy butorozatlanul heti $15-ért azonnal kiadó. Tel.: WA. 5-2769 egy és kétszemélyes szobák kiadók Coxwell és Danforth közelében. Telefon: HO. 3-3570. Bútorozott, különálló szoba konyha kiadó családnak is és külön szoba kö­zös konyhával. 16 Nassau Street, Tele­fon: EM. 8-6352. GYERMEKGONDOZÁS * 1 GYEREKEK GONDOZÁSÁT ELVÁL­LALJUK NAPI 1 DOLLÁRÉRT. Ciecu­­mőket it felveszünk. Cím: 26 Ultter 1 Street. Telefon: WA 5-3835. Mócza János keresi CSALÁNOSI SÁN­DORT és KONCZ MENYHÉRTET, akikké! együtt volt Angliában a Hedsenfordi, majd a Plasworthi Hostelben. 1957-ben indultak Kanadába. CSALÁNOSI állító­lag az ontarioi dohányvidékre jött. Értesítést kér: Mócza János, Box 65, Ruthven, Ontario, Canada. Keresem ORSOVSZKY GYULA órás­mestert, aki a szabadságharc után jött Kanadába és 1957 tavaszán Torontóban a Church Streeten lakott. Állandó mun­kát kaphat szakmájában. Sógora Oshawa mellett farmer. Aki tud róla értesítse Udvardy Lászlót, P. O. Box 177 Thedford, Ontario címen. MUNKÁT KAPHAT Magyar családhoz idősebb magyar nőt keresünk gyermekek mellé és háztar­tási munkában segédkezni. Teljes ellá­tás és fizetés. WA. 5-1865 (este 6 után) Keresünk gyakorlott cukorka főzőket, aki jártas húzott cukorkák készítésében. Megfelelő esetén $80.00 is kereshet hetenként. Hívja Silmant. Telefon: WA. 1-6345. (este 6 után) vagy írjon Silman 258 Palmerston Ave. Toronto. 2 gyermek mollé bejárót keresek reg­gel fél 9-től délután 5-ig. Telefon: WA. 3-6731. (Este 7-től 9-ig.) ELADÓ_________ Hamilton legjobban bevezetett ma­gyar vendéglője öregség miatt eladó 2500 dollárral átvehető. Cim: Little Európa, 243 James Street, N. Hamilton, Ontario. Keresse Mr. Tóth tulajdonost. MERROW 3 szállal dolgozó komplett, jó állapotban lévő pullover-varró gép (Interloch) eladó. Érdeklődni Toronto. Telefon: EM. 2-4149. $150.00 eladó egy négyszemélyes 1950-es Austin, kivül-belül jó állapot­ban priváttól. 100 Ulster Street Telefon: LE. 5 0926. LEVELE VAN_______ LEVELE VAN: Charlct TÖTH-nak ke­­rábbi címére, 180 Palmerston Ave. ét CSISZÁR Bélának. 26 éves, iskolázott lány elfoglaltsága miatt ezúton keresi hozzáillő intelligens, magas férfi ismeretségét. Csak fényké­pes levelekre válaszol. Leveleket ,,Szőke lány" jeligére a kiadóhivatal továbbit. MUNKÁT KERES Magános, fiatal oki. kultúrmérnök állást keres. Bármilyen ajánlatokat szí­vesen veszek. Értesítést kér: Andrew Pluhár, 31 E. 5th Ave. Vancouver, B. C. _______KÜLÖNFÉLÉK_______ üzleti pult keményfából, elöl üve­gezve, hátsó oldalán széttolható ajtók­kal olcsón eladó. Bármely üzletnek dí­szére válik. Minden áru kiállítására al­kalmas. Megtekinthető a kiadóhivatal­ban. Elköltözöm Torontóból, összes bútor, frigider, gasstove berendezés, Íróasztal, magyar betűs írógép áron aliSt eladó. 586 Spadina Ave. Női és gyermekruhák varrását, át­alakítását a legújabb divat szerint a legolcsóbban vállalja. Tihanyiné, 23 Camden Street, Telefon: EM. 6-1890. NŐI RUHA VARRÁST és alakítást olcsón vállalok 83—24th STREET Long—Branch TORONTO 14. FIGYELEM! KÁRPITOS BÚTORT közvetlen készítőnél vásároljon. Kész fotelek, rekamiék kaphatók. Javítást vállalok KUCHTA, 227 Oakwood Street. Telefon: LE. 3-3759. MINDENFAJTA FUVAROZÁST KÖLTÖZTETÉST féláron vállalok ! POCSAY JÁNOS 27S Huron St. Tel,: WA 5-2769 Dr. Martén Pál — fogorvos — 134 Bloor St., W., Toronto Telefon : WA. 3-9788 Vass Ferenc, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző, az ügyvéd Kamara tagja. 455 Spadina Avenue Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNÁBA Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 L. L ü N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szem­üveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk ! MAGYAR SZERELŐK 20—30 éves gyakorlattal dolgoznak ALEX WAGMAN TEXACO BENZINKÚT ÉS AUTÓJAVÍTÓ ÜZEMÉBEN 536 St. Clair Ave., W. Tel.: LE. 2-5094 Bathurst és Woughan között Mindenfajta kocsikat garanciéval javítunk, olcsó éraki I. osztályú FÉRFI ÉS NŐI MÉRTÉK­UTÁNI SZABÓSÁG Gauder Pál 274 SPADINA AVE., TORONTO, TEL.: E M. 8-3796 Ha szereti az igazi magyar hentesárut jöjjön a népszerű CENTRAL FOOD ENTERPRISES LTD. magyar üzletébe 259 COLLEGE ST., TORONTO Telefon : WA. 2-0856. Minden időben friss húsok, fűszer és csemege áruk. ÖOOOOOOOOOOWOOí! Két magyar borbély dolgozik AZ AVENUE BARBER SHOP üzletében. 403 Spadina Ave, Toronto Egyszer próbálja ki, meg lesz elégedve. üzletünkben léghűtés van CIPŐT csak PATACSI cipőszalonból Mérték után és készen is kapható Javítást gyorsan és pontosan végzünk 252 SPADINA AVE., TORONTO TELEFON: EM. 3-2535 Divatkötőde MRS. GARDI volt budapesti kötőmester. Legújabb divat szerint készítek női ruhát, kosztümöt, cardigánt és mindennemű férfi, női, gyermek kötöttárut tetszés szerinti fazonban. 254 SPADINA AVE., TORONTO, ONTARIO TEL.: EM. 6.4705 ROBERTS SOFFÖR-ISKOLAJA # Modern autók # önműködő kapcsolás # Magyarnyelvű oktatás 855 COLLEGE ST. LE. 2-4145 346 COLLEGE ST. WA. 4-5465 Uj motorok beszerelését, karbantar­tását, mindenféle motor javításét, valamint villanyszerelési munkát olcsón és garanciával végez a WARDEN ELECTRIC Tulajdonos: FEHÉR ISTVÁN 81 HAIG AVE., TORONTO TELEFON: OX. 8-3481 MAGYAR NYOMDA ■ ■ ■ volt budapesti nyomdászmester Z ■ » • vezetése alatt £ •BERNARD PRINTING: ■ 285 RUSHTON RO., (St Clair sarok) Í Telefon: LE: 5-0458. : i Bútorszállítást i i ÉS EGYÉB FUVART VÁLLALOK : FEKETE ZOLTÁN : ■ 326 SPADINA AVE. TORONTO : TELEFON: EM. 3-6553 * Ha Lapunkkal meg van elé­gedve, mondja el másoknak is! Ha panasza van, csak velünk közölje! í TORONTÓI MAGYAR HÁZ 245 COLLEGE STREET TELEFON: WA. 3-7846 MINDEN VASÁRNAP ESTE TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó magyarságát. BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE TERMEINK BÉRBEADÓK. Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. MEGRENDELŐ SZELVÉNY HUNGARIAN PRESS LIMITED 996 Dovercourt Rd. Toronto, Ont., Canada EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT ÉS A MAGYAR LÁNGOT Az előfizetési dijat .......................................................................... évre­egyidejűleg megküldöm. Sajtóalapra $-t mellékelek. Név: , Cím: Előfizetési árak • Kanadai Magyarságra a Magyar Lánggal együtt egy évre $13.00, félévre $7.50. Magyar Láng nélkül agy évre $10.00, félévre $6.00. Amerikában és más külföldi államban agész évra $12.00 félévre $7.00. A Magyar Lánggal együtt egész évre $15.00-, félévre $8.50.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom