Kanadai Magyarság, 1958. január-június (8. évfolyam, 1-56. szám)

1958-03-26 / 29. szám

VIII. 29. szám, 1958 március 26. szerda Pénzt, fáradtságot, időt takarít meg, ha MINDEN ÜGYÉT EGY HELYEN INTÉZTET! . .. • KÖNYVELÉSI ÉS ADÓÜGYI SZOLGÁLAT _ Jogi ügyekben útmutatás — SZÓTÁRAK • Angol fordítások, okiratok hitelesítése • Tolmácsi szolgálat, útlevél-, vizűm, és • Bevándorlási ügyek, hajó-repülőjegyek • SOKSZOROSÍTÁSOK, körlevelek gépi címzése GYÓGYSZEREK ® IKKA csomagok és ÉPÜLETANYAGOK • Vámmentes "HUNNIA" GYÜMÖLCS-, ÉLELMISZER-,< HASZNÁLT RUHA- és GYERMEKJÁTÉK CSOMAGOK^ • 100 Forintos bankjegyek legolcsóbban FORINTÁTUTALÁS $ 50.00 ................... FT. 1 ^50$ 200.00 ................FT. 5.850 ,$100.00 ...................FT. 2.900$ 1000.00.................FT. 30.000 jrans-Caaada Hungarian Institute KANADAI MAGYAR INTÉZET 72 Lippincott Street ( College-Bathurst Blokk ) Toronto, Ont., Canada Telefon: WA. 2-7472 DR. DALLOS RUDOLF ►EXPORT. volt magyar ügyvéd IMPORT Németül, angolul beszélő gépiránőt keresünk igen jó fizetéssel. Némi biztosítási irodai gyakorlattal rendelkezők előnyben. WA. 1-7743, WA. 1-7562 8 KANADAI MAGYARSÁG Kanada sportja és az ifjúság APRÓHIRDETÉSEK ELADÓ BÚTOR LEVELE VAN 22 darabból álló modern, vadonatúj háló-, nappaliszoba és konyhabútor, mé­lyen értéken alul $275.00-ért eladó. Mr. Peter Szász, 1237 St. Clair Ave. West, Tel. : tE. 5-8384. LÁSZLÓ PORJESZNEK levele van Ma­gyarországról. Átveheti kiadóhivatalunk­ban. HÁZASSÁG 2 részes uj nylon Chesterfield ágy $80.00, 5 darabból álló krómozott uj konyhabútor Extention-nal $35.00-ért. 1384 St. Clair Ave., West Tel.: LE. 3-7908 40 éves, állandó munkával rendelkező férfi, nagy elfoglaltsága miatt ezúton keresi rendes, házias leány ismeretségét házasság céljából. Leveleket ,, Megun­tam egyedül" jeligére a kiadóba kér. KIADÓ ELADÓ Bútorozott, különbejáratu szoba, für­dőszoba használattal kiadó. 46 Dupont. Érdeklődni reggel 10-ig és este 7 után. WA. 5-3495. ELADÓ FARM. 17 acres zöldséges­kerttel a magyarok lakta részen. Tájé­koztatást ad : Steve Lozinski, R. R. 4. Bradford, Ontario. 2 szoba konyha központi fekvéssel. SZERKESZTŐI ÜZENETEK Gyermekeket szívesen veszünk. $60 ha­vonta. Telefon. WA. 4-8139. VEREBÉLY GÁBOR. Az előfizetési díjat megkaptuk, köszönjük. * * * JOHN B. CSENDER, BUFFALO. A kért vállalatnak a címét nem ismerjük. * * 1 szoba és konyha a város központ­jában. Egy gyermekes családnak is. $45 havonkint. Telefon : WA. 4-8139. KERESŐ SZOLGÁLAT RENI OTTO, VANCOUVER. A Nyugat­német kormány határozatát, hogy jóvá­tételt fizet a kárt szenvedett zsidóság­nak, az egyik torontói napilapból vettük. Bővebb felvilágosítást nem tudunk adni. Leghelyesebb, ha a helyi zsidó hitköz­séghez, vagy egyesülethez fordul kérésé-Stelkovics János és felesége keresik Sipos Jenőt és édesanyját, továbbá Mar­­czinkó Máriát. Értesítést kérnek : 25 Elm Street, Truro, N. S. címre. Papp János keresi Ján Istvánt, akivei 1957 február 28-án a Vulcan hajóval együtt érkeztek Halifaxba. Ján onnan Montrealba ment. Értesítést kér : 420 Markham Street, Toronto, Ont. Telefon : LE. 2-7970. címre. vei. * * * FEHÉR IMRE. Fenti üzenetünk Önnek is szól, azzal a megjegyzéssel, hogy ame­rikai lakos (ha még nem állampolgár) Kanadába nem jöhet át dolgozni. * * családját, akik Bécsből érkeztek Mont­­realba s onnan 1956 október 30-án továbbutaztak Torontóba. Kocsis Istvánná pedig keresi Szalai Erzsébetet és Valika leányát, akik 1957 december 11-én ér­keztek Torontóba. Értesítést kérnek : 37 B. Main Street, Kirkland Lake, Ontario címre. Vass Márton keresi Lackó Sándort fe­leségével és 15 éves leányával, »kiktől 1957 február 3-án vált el s akik Kiti­­matba voltak irányítva. Értesítést kér : Box 974, Whitehouse, Y. T. címre. Sokszor ,és sok helyen felvetődött már a kérdés : mi az oka annak, hogy Kanada a világ egyik leggazdagabb állama, ahol valóbaji minden lehetőség megvan arra, hogy minden sportágban a legkiválóbbak közé emelkedjen, két favorizált sportág ki­vételével, — jéghockey, rugby — majdcsak­­nem leghátul kullog a világ-rangsorban. Nem a versenyzők képességeiben van a hiba, mert mint a sí és a műkorcsolyázó vi­lágbaj nokságdk on láthattuk, ott is kiváló eredményeket értek el a kanadai versenyzők, hanem inkább abban, hogy a téli-sportok és a rugby előtérbe helyezésével minden más sport háttérbe szorul és mint „nem fontosak” lesznek elkönyvelve. A sokkal kisebb lélekszámú és ugyancsak a Commonwealth nemzetei közé tartozó Ausztrália sportban száz-mérföldekkel ve­zet Kanada előtt, noha gazdagsága meg sem közelíti Kanada gazdagságát. Mégis, úszó­sportja a legerősebb a világon és atlétái is egyre-másra döntögetik a világrekordokat akkor, mikor egész Kanada területén nem lehet egyetlen versenyzésre alkalmas uszodát találni ! Kinek, vagy kiknek a hibája ez és miért nem lehet ezen sürgősen segíteni ? „Ép testben ép lélek” a jelszava a világ vala­mennyi sportnemzetének, éppen csak itt nem volna fontos ez ? A sport nevelő hatása nem cáfolható és a helyes és egészséges sportra nevelésből csak haszna lenne a nemzetnek, melynek legfőbb gondja ma, — sajnos az ifjúság kordában tartása, az egyre „épületesebben” fejlődő bűnözésre való hajlamosság elleni küzdelem, a rossz filmek, comicsok és a gyakran igen gyatra televíziós műsorok lélekrontó hatásá­nak kiegyensúlyozása a fejlődő gyermeknél; Kanada ifjúságánál. A sportolási lehetőségek megteremtésé­vel óriási mértékben csökkenne a felsorolt, lélekrontó eszközök hatása. Az ifjúság ér­deklődését már gyermekkorban elvonnák, — legalább is nagyrészben • • a mozik, a comicsok és a televizió butító és gazember­ségre nevelő hatása alól testben és lélek­ben egyaránt fejlődő gyermekek érdeklődése egészen más irányú lenne, mint most. Szám­talan példa áll előttünk. Gondoljunk csak saját ifjúságunkra, odaát Európában. A mi ideáljaink nem a tömeggyilkos gengszterek voltak, hanem a sportban kiváló nagyjaink és titkos álmunk és vágyunk az volt, hogy egyszer mi is világrekordot fussunk vagy ússzunk, vagy hogy mi is tagjai legyünk a válogatott labdarugó csapatnak. Ebben a szellemben nőttünk és ebből a célból látogat­tuk a sporttelepeket és uszodákat, az iskolai szünidőkben pedig az elkövetkezendő sport­­versenyek vagy mérkőzések esélyeit latol­gattuk és soha, még csak eszünkbe se jutott, hogy bankrablásokon, emberölésen, vagy, hogy csekélyebbet is említsünk, autólopáson törjük a fejünket. A rádióból főleg a sport­­eredményeket, hallgattunk, az újságokból a sporteseményeket olvastuk és könyv nélkül fuj tűk az összes érvényben lévő világ- és Európa-rekordokat. Itt garmadával találha­tunk olyan főiskolai hallgatókat, akiknek fo­galmuk sincs arról, hogy mi a gerely és a hármasugrásról még azt sem tudják, hogy azt eszik-e, vagy isszák. A versenyzés izgal­ma, a másiknál „különbnek” levés fogalma olyan buzdító erő, ami mindenkiben él .és ha ezt az érzést egészséges útra terelik, két óriási hasznot könyvelhetnek el : hatalmas sport nemzetté nevelik Kanada ifjúságát és csökkentik az ifjúkori bűnözők hatalmas számát. A fent elmondottak még csak különösebb anyagi megterhelést sem jelentenek az or­szágnak, úgyszólván semmiből teremthetik meg az alapfeltételeket. Erre vonatkozólag is tudunk tanáccsal szolgálni, — csak legyen aki meghallgassa és belássa, hogy igazság van abban, amit mondunk ! Az állandó be­vándorlással mindig több és több európai jön hozzánk és az egészséges népszaporulat minden tekintetben fejlődést hoz, sport te­kintetében is. Miért nem használja ki Ka­nada kormánya a lehetőségeket és miért nem hat központilag oda, hogy egy országos sport-csúcsszervet létesítsen, amelyiknek feladatává tűzze ki a kanadai ifjúság sportra nevelését, minden lehető eszköz megadásá­val. Az így befektetett milliók nem vesznek kárba és amit a sportra fordítanak, azt a sport — kamatostul — vissza is hozza majd ! Talán érdekes Micskó Aladár keresi Kiss Ilonát (anyja Vajda Mária), kivel 1956. no­vember 19-én Andaunál együtt lépték át ai osztrák határt s Bécsben elszakad­tak egymástól. Jelenleg talán Nyugat- Németországban van. Értesítést kér : 213 Leith Street, Fort William, Ont., Canada, címre. MUNKA ALKAIOM JÁVOR GYULA, NEW WESTMINSTER, j Az Ön problémája sok ezer magyarnak okoz fejtörést. A mi véleményünk az, hogy a munkanélküliség kérdése hama­rosan megoldódik Ebben az országban még senki sem halt éhen. Az emigrációs hivatal segélyét mindaddig kapja, amig munkába nem helyezik. Fel a fejjel I * * * M. ROSENZWEIG, SASKATOON. A kért címet nem ismerjük. * * * SEBESTYÉN NÁNDOR. Kérésével for­duljon Izrael kanadai követségéhez. — ( Ottava.). KERESZTES LÁSZLÓ, TORONTO. Kéré sével keressen fel bennünket személye-Angolul, németül jól beszélő idősebb volt magyar ügyvédet keresünk. Tej : WA. 1-7562 és WA. 1-7743. Angolul jól beszélő felszolgáló nőt keresünk. Jelentkezés egész nap a Moulin Rouge Étteremben, 14 Dupont Street, Toronto. KÜLÖNFÉLÉK MUNKÁT KERES Dolgozó szülők gyermekeit a legna­gyobb lelkiismerettel vállalom nappali gondozásra. Kolozsváryné. 282 Robert Street, Telefon : WA. 1-1606. ,,Kis Mohamed" jeligére üzenjük hogy névtelen levéllel nem foglalkozha­tunk s a beküldött kéziratra sem mond­hatunk kritikát. Jelentkezzék saját neve alatt. Fuvarozást olcsón, megbízhatóan bár­hová vállalok. Filips, LE. 1-4173 VANCOUVERI lakosok figyelmébe ! Ön se legyen ellensége saját pénzének j vásároljon BURGONYÁT olcsón. 100 pound $3.00. 5 zsák vételen felül külön engedmény. Még ma hívja fel a Dickens 7190-et. Mr. Kisst, csak este 6 után. Két bajnokságot nyert a Torontoi Hugária. 14:9 arányban győzött a montreali YMHA ellen, így Kanada 1958. évi vizipoló bajnoka lett. A birkózók Sudburyban megtartott gö­rög-római Ontario-bajnokságon fölényesen biztonságai nyerték a versenyt és elhódí­tották a bajnokságot a finnek csapatától, melyet 15 esztendőn keresztül birtokoltak. Bővebb tudósítást a szombati számunkban közlünk. • SVÉDORSZÁG nyerte a terem kézilabda világbajnokságot a csehek felett aratott, váratlan, 22:12-es győzelmével. A torna ér­dekessége, hogy a világbajnokságra még a legoptimistább svédek sem számítottak. • AZ IDÉN korán, áprilisban induló labda­rugó-szezonra nagy a készülődés a National Liga valamennyi új és régi egyesületében. A 15-ös létszámra emelt liga igen kemény próbára teszi a játékosokat, hisz nem keve­sebb, mint 28 mérkőzést kell lejátszaniok, — a play off-ot nem számítva — a bajnoki idény alatt, három montreali kirándulással súlyosbítva. Mint hírlik, valamennyi egye­sület „erősít”, szép és élvezetes küzdelmekre és a labdarúgás nagyfokú népszerűsödésére van kilátás. A Torontoi Hungária berkeiben is állandó téma az elkövetkezendő szezon és az idő ja­vulásával egyre intenzivebbé válik az eddigi tornatenni edzések helyett a szabadtéri ed­zések bevezetése. A játékosok jó erőnlétben és nagy „harci kedvvel” készülődnek, hogy helytálljanak a konkurenciában. Máris jó formában vannak, úgy, hogy bizakodással tekinthetünk szereplésük elé. FODRÁSZNŐ házaknál munkát vállal olcsón. Vasárnap és hétfőn egész nap, másnapon esténként 6 után. TEL.: HU. 8-4817 MINDENFÉLE FUVAROZÁST költöztetést bárhová, olcsón vállalok POCSAY JÁNOS 881 DOVERCOURT RD. Telefon: LE 2-4373 Divatbemutató és hangverseny 1958 március 28-án, pénteken este 8 órakor AZ UKRAINIAN NATIONAL FEDERATIONS HALL-BAN 297 COLLEGE STREET FELLÉPNEK: EÖLCSKEY ZSUZSA, LÖRINCZ DEZSŐ, KISS IDA, DRÁVIK MIHÁLY RENDEZI A TORONTO FAMILY CLOTHIERS 514 QUEEN ST. W. TELEFON: EM. 3-2415 Közreműködik a MAGYAR KULTUR CSOPORT Jegyek kaphatók: Kanadai Magyarság, 996 Dovercourt Rd. Bálint könyvkereskedés. 272 Spadina Ave. Kékduna étterem, 262 Spadina Ave. HAVANA. Fidel Castro, a kubai felkelők vezére forrná lis hadüzenetet küldött Ba­tista államelnöknek, melyben visszalépésre szólította fel. Az ultimátum szerint, ha az elnök április 5-ig vissza nem lép, nyílt háborút indít a mos tani rezsim ellen, az „utolsó emberig”. * * * ALGÍR. A francia haditör­vényszék 15 évi fegyházr? ítélte a 60 éves Mustafa Ben Quenniche bankigazgató é1' nagyiparost, mert villájában a felkelők részére első-segély nyújtási helyet rendezett bf és farmján hadi-kórház felál lítását engedélyezte. * * MAI IDŐK. .. A 15 éves ifjú hölgy meg , hívta az 55 éves bácsit ebéd re. Az étkezés közben az idős úr szinte szégyenkezve mon­dotta : „Tudja azt Drágám, hogy maga az első hölgy é’e­­, temben, aki meghívott ebéd­be ? — „Akkor kvittek va­­?vünk, — válaszolta a kis-1 lány — mert nekem viszont maga az első férfi, akit meg- j hívtam ebédre és el is jött. Dr. Martén Pál — fogorvos — 134 Bloor St., W., Toronto Telefon : WA. 3-9788 L. L U N S K \ OPTIKA MAGYAR SZERELŐK 20—30 éves gyakorlattal dolgoznak ALEX WAGMAN TEXACO BENZINKÚT ÉS AUTÓJAVÍTÓ ÜZEMÉBEN 536 St. Clair Ave., W. Tel.: LE. 2-5094 Bathurst és Woughan között Mindenfajta kocsikat garanciával javítunk, olcsó árak I I. osztályú FÉRFI ÉS NŐI MÉRTÉK­UTÁNI SZABÓSÁG Gauder Pál 274 SPADINA AVE., TORONTO, TEL.: E M. 8-3796 Elegáns férficipők mérték után és raktáron DÉTÁRI volt budapesti cipész üzletében 479 Dundas St. W. Toronto Tel.: EM. 8-0717 Dr. Kovács D. Ida orvosnő 398 BLOOR ST. W., Tel.: WA. 2-0901 Vass Ferenc, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző, az ügyvéd Kamara tagja. 455 Spadina Avenue Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNÁBA Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 ÉPÍTÉSZEK, HÄZKEZELÖK, HÁZTULAJDONOSOK, FIGYELEM! Már most kérjenek árajánlatot a tavaszi festő munkálatokra. Olcsó ! Gyors I Megbízható ! Szakemberrel dolgoztasson, időt, pénzt és bosszúságot takarít meg. KÁLMÁN ZOLTÁN Szobafestő 21 LENNOX ST., TORONTO Telefon: este 6—9-ig: LE. 2-7501 Dr. Márten Magda fogorvosnő 329 BLOOR ST. W. Toronto WA. 1-8464 Dr. Martin Tamás ügyvéd, jogtanácsos, közjegyző 455 SPADINA AVE., 404 szoba TORONTO, ONT. TEL.: WA. 2-6111 és WA. 2-6112 Ha szereti az igazi magyar hentesárut jöjjön a népszerű CENTRAL FOOD ENTERPRISES LTD. magyar üzletébe {259 College St., Toronto , Telefon: WA. 2-0856 I Minden időben friss húsok, fűszer és csemege áruk, Minden szemhez inas szem­üveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk I Két magyar borbély dolgozik az avenue: BARBER SHOP üzletében. 103 Spadina Ave., Toronto Egyszer próbálja ki meg lesz elégedve. INGYEN KOZMETIKAI KEZELÉS minden tartós hullámhoz húsvéti a j á n d é k u I BERÉNYI MÁRIA KOZMETIKAI INTÉZET FODRÁSZ SZALON 338 BLOOR ST. E. TORONTO Telefon : WA. 4-5861 MINDENFAJTA villanyszerelési munkát olcsón és garanciával végez a Warden Electric Túl. FEHÉR ISTVÁN 81 HAIG AVE., TORONTO TELEFON: OX. 8-3481 Bútorszállítást ÉS EGYÉB FUVART VÁLLALOK Uj címem : FEKETE ZOLTÁN 326 SPADINA AVE. TORONTO TELEFON: EM. 3-6553 Csupán $2.50 szükséges ahhoz HETENKINT, hogy folyószámlát nyisson a TORONTO FAMILY CLOTHIERS cégnél Nagy választék női és férfi ruhákban. TORONTO FAMILY CLOTHIERS 514 CüEEN STREET WEST Telefon: EM. 3-2415 ROBERTS SOFFÖR-ISKOLAJA # Modern autók # Önműködő kapcsolás G Magyarnyelvű oktatás 855 COLLEGE ST. LE. 2-4145 346 COLLEGE ST. WA. 4 5465 Hl KilfcattSft&N LA P( Nh KAÍNI f ADÓ ÉS KÖNYVELÉSI ÜGYEKBEN forduljon tanácsért ROSE & HARRI30N hatóságilag engedélyezett irodájához. 18 GRENVILLE STREET, TORONTO TEL.: WA. 3-1795 MEGRENDELŐ SZELVÉNY HUNGÁRIÁN PRESS LIMITED 996 Dovercourt Rd. Toronto, Ont., Canada EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT ÉS A MAGYAR LÁNGOT vz előfizetési díjat ... egyidejűleg megküldöm. .. évre •»ajtóalapra $-t mellékelek. Név: , Cím: Előfizetési árak a Kanadai Magyarságra a Magyar Lánggal együtt egy évre $13.00, félévre $7.50. Magyar Láng nélkül egy évre $10.00, félévre $6.00. Amerikáhan és más külföldi államban eqész évrí» $19 00 félévre $7.00. A Magyar Lánggal együtt egész évre $15.00, félévre $8.50. V

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom