Kanadai Magyarság, 1958. január-június (8. évfolyam, 1-56. szám)

1958-03-19 / 27. szám

VIII. 27. szám, 1958 március 19. szerda 8 KANADAI MAGYARSÁG Pénzt, fáradtságot, időt takarít meg, ha MINDEN ÜGYÉT EGY HELYEN INTÉZTETI . .. • KÖNYVELÉSI ÉS ADÓÜGYI SZOLGÁLAT Jogi ügyekben útmutatás — SZÓTÁRAK • Angol fordítások, okiratok hitelesítése i Tolmácsi szolgálat, útlevél-, vizűm, és 1 Bevándorlási ügyek, hajó-repülőjegyek • SOKSZOROSÍTÁSOK, körlevelek gépi címzése GYÓGYSZEREK ► IKKA csomagok és ÉPÜLETANYAGOK > Vámmentes "HUNNIA" GYÜMÖLCS-, ÉLELMISZER-,4 HASZNÁLTRUHA- és GYERMEKJÁTÉK CSOMAGOK* • 100 Forintos bankjegyek legolcsóbban FORINTÁTUTALÁS ,$ 50.00.....................FT. 1 450$ 200.00 .................FT. 5.850 ,$100.00 ...................FT. 2.900$ 1000.00.................FT. 30.000 Trans-Canada Hungarian Institute KANADAI MAGYAR INTÉZET 72 Lippincott Street (College-Bathurst Blokk) Toronto, Ont., Canada Telefon: WA. 2-7472 DR. DALLOS RUDOLF ►EXPORT. volt magyar ügyvéd IMPORT FIGYELEM I FIGYELEM ! Most vásároljon elegáns férficipőt a Détári cipőszalonban 470 DUNDAS ST. W. TORONTO, ONTARIO NAGY KIÁRUSÍTÁS Rendkívül leszállított árak MÁRCIUS 15-TŐL—22-IG Ajánlatunk csak egy hétig tart! JÖJJÖN VÁSÁROLJON MÉG MA ! MEGHÍVÓ 1958 március hó 23-án délután 4 és este 8 órai kezdettel A VETERÁN HALLBAN 22 COLEGE STREET KIS IDA—DRÁBIK MIHÁLY Európai hírű magyar táncművészek , Tízéves jubileumi táncestjére Táncmíísor keretén belül fellép Drábik Mihály BIHARI TÁNCEGYÜTTESE Tagjai: Drexler Éva, Barth Györgyi, Rigler Erzsi, Steffer József, Vásári Misi, Rigler Károly táncosok. Gál István aszisztens. LŐRINCZ DEZSŐ énekművész Künn Bertalanné és Mászárovits Miklós kísérőzenekara. Ruhatári díj: 1 dollár. Szeretettel hívja és várja Önt és nb. családját Drábik Mihály táncművész és a Bihari táncegyüttese I APRÓHIRDETÉSEK ELADÓ BÚTOR 22 darabból ólló modern, vadonatúj Kóló-, nappaliazoba ól konyhabútor, mó­lyen értéken alul $27$.00-órt eladó. Mr. four Sió«, 1237 St. Clair Ave. Wert, Tel.: LE. 5-8384. 2 róazet uj nylon Chesterfield ógy $80.00, 5 darabból ólló krómozott uj konyhabútor Ixtention-nal $35.00-órt. 1384 St. Clair Ave., West Tel.: LE. 3-7908 KIADÓ Háromszobás lakás üresen, központi helyen, heti 15 dollárért kiadó. Telefon : EM. 3-7812. FODRÁSZNÖ házaknál munkát vállal olcsón. Vasárnap és hétfőn egész nap, másnapon esténként 6 után. TEL.: HU. 8-4817 MUNKAALKALOM Angolul, németül jól beszóló idősebb volt magyar ügyvédet keresünk. Te] : WA. 1-7562 és WA. 1-7743. Spadina Road 65 (Bloornál) modern szép bútorozott szoba egyedülállónak csendes otthonban. Tel : WA. 2-7625. ! Két gyönyörű utcai szoba bútorral, • vagy bútor nélkül konyhahasználattal jó környéken ( Danforth-Broadview ) csak hölgy, vagy két hölgy részére azonnal olcsón kiadó. Telefon : HO. 5-5698. (Csak este 6—7 óra között.) Bútorozott, különbejáratu szoba, für­dőszoba használattal kiadó. 46 Dupont. Érdeklődni reggel Khig és este 7 után. WA. 5-3495.___________________________ MUNKÁT KERES Bihari Ferenc farm munkát keres, ahol borbély mesterségét is folytathatná. El­megy családjával együtt Kanada bármely részére. Aki munkájára igényt tart, men­jen trackkal érte. Címe : 407 John St. Hamilton, Ont. Szabó József pincér munkát keres. Szakács mellé is alkalmas kisegítőnek. Felesége is jól főz, németül beszél. Ka­nada bármely részén vállalnak munkát. Értesítést kér : 1759 Pender Street East, Vancouver, B. C. címre. Most érkezett jugoszláviai menekült, 45 éves péksegéd, hosszú gyakorlattal, bármilyen munkát vállal. Az ország bármely részébe elmenne dolgozni, ha a munkaadó az odautazási költségeit vállalja, amit később a munkabérből le­vonhatna. Címe : Becker Anta] c/o Donalp Fraser, Port Williams, N, S. Angolul jól beszélő soffőrt, aki a kertészethez is ért, felveszünk. Forest Hill Land's caping Co. 224 Beverly St. KÜLÖNFÉLÉK Papucshoz tex cvikkolót és frézelőt keresek 62 Kensington Ave, az udvar­ban. Telefon : EM 4-8019. Olympia Shoes and Slippers Co. IS százalékot kereshet olyan hirde­tési specialitások könnyű eladásán, me­lyeket mindenfajta üzlet sikerrel alkal­mazhat. Más irányú ötletek ellen sincs kifogásunk. írjon TUDIVER and Co. Inc-nek, 1975a Mt. Royal East, Montreal Quebec. ELADÓ HÁZ i' ALKALMI HAZVETEL MONTREALBAN. Triplex uj, 5Vá és kettő 3Va szobás la­kással, évi $1920 lakbér bevétellel. Vé­telár $14.000, lefizetés $4.000. Duplex uj (3 éves) kettő 4Vs szobás lakással és basementtel, évi $1.400 lakbér bevétel­lel. Vételér $13.000, lefizetés $3.500. Közelebbi felvilágosítással szolgál : Dr. KLAUBER VILMOS MONTREAL, Telefon : RE. 3-2622. MINDENFÉLE FUVAROZÁST költöztetést bárhová, olcsón vállalok POCSAY JÁNOS 881 DOVERCOURT RD Telefon: LE. 2-4373 NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT, ELŐFIZETÉSSEL A LAPOT. KIS HÍREK COTY francia köztársasági elnök megkegyelmezett Ja­­mira Bouhired, 22 éves lány­nak, aki egy bombamerény­letben való részvétele miatt halálra ítéltek a francia bí­róságok. Az ítéletet életfogy­tiglani kényszermunkára vál­toztatták. Az algiriak „Arab Jean d‘Arc”-nak nevezték el a leányt. * HAMILTON. Szerencsés ki­menetelű autóbaleset tör­tént a Hamilton-Bay mellett. iMarlene Kingbell, 18 éves diáklány egy keskeny hídon akart áthajtani, mikor hir­telen, a híd közepéről szem-] , bejött egy másik autó. A lány, hogy az összeütközést elkerülje, jobbra húzta a vo­lánt és a híd korlátját áttörve a vízbe zuhant. Szerencsére az autó hátsó kerekei meg­akadtak egy fában úgy, hogy a .segítségre sietők kiszabadí­tották veszélyes helyzetéből. * * * TORONTÓ. Sir Winston Churchill a jövő hónapban Torontóba jön, díszpolgári oklevelének átvétele végett, melyet ünnepélyes keretek között nyújt át a kitűnő an­gol államférfiunak Nathan Phillips polgármester. * * * BAGDAD. Nuri A1 Said, Irak miniszterelnöke indítvá­nyára új törvényt léptettek életbe, mely a férfiakkal egyenlő jogokkal ruházza fel a nőket. Az új törvény értel­mében szavazati joguk van az iraki nőknek, sőt képvise­lőkké is választhatók. * * * RABAT. V. Mohamed, ma­rokkói király egy Észak-Af­rikai Unió tervét dolgozta ki, melynek tagjai Marokkó, Tu­nisz és Algír lennének. * * * ' COOKSVILLE. Napokon át rettegésben tartotta Cooksville lakosságát néhány suhancból álló banda, akik autójukból robbanóanyago­kat dobáltak ki az utcára. Több ízben a levélszekrénye­ket is felrobbantották, egy ízben pedig egy kutyára dob­ták a dinamit-patront. A rendőrségnek sikerült a ban­da egyik tagját elfognia, így rövidesen a többiek is lakat alá kerülnek. * * N * WIEN. Az osztrák állami irodalmi díjat az idén Heimi­­to von Dorecer írónak és Francz Kari Ginzkey szer­kesztőnek ítélték. A zenedí­jat Hans Gal, a képzőművé­szeti, dijat Kari Sterrer fes­tőművész kapták. * * * HAMM. (Westfália) Egy hammi iskolásfiú egy kis cso­­magott vitt a postára, hogy Keletnémetországban élő kis barátjának küldje. A postá­sok kérdésére előadta, hogy egy luft-ballont tett bele, mell barátja azt illa neki, hogy még soha életében nem látott léggömböt. A kis cím­zett Fridenauban, Felső-Szi­léziában lakik. * * * DETROIT. A hatvan esz­tendős James Scalest bíróság elé állították, mert 42 éves szerelmének házát felgyúj­totta. Az idős „Romeo” azzal védekezett, hogy elkeseredé­sében követte el tettét, mert mikor szerenádot akart adni, szerelme tárgya a fején verte szét a gitárt. * * * BERLIN. A berlini Scliil­­ler-Theaterban felújították j Ferdinand Bruckners, „Alet­tes” című drámáját, melyet 30 esztendővel ezelőt adtak először. A darab érdekessége, hogy a főszerepet, mint 30 évvel ezelőtt, most is Hans Albers játsza. am HI-FI rádiók f és HI-FI zeneszekrények uj dinamikus hangszóróval és élő hanggal. Az összes rádiók és zeneszekrények európai gyártmányok Kuba, Hörting és Saba stb. gyártmányok állandóan és a legnagyobb választékban csak a mi üzleteinkben kaphatók : 380 College St. Toronto Telefon: WA. 3-3833 és 626 Bloor St. W. Toronto Telefon: LE. 3-0913 i Magyar hanglemezek a legnagyobb választékban kaphatók. Cigányzene, tánc, magyar nóták, opera és operett lemezek nagy lerakata. Rádió- és zeneszekrények vásárlásánál az előleg csak 10%, a hátralék 24 hónap alatt is fizethető. MAGYAR ELADÓNK: JANIGA ANTAL. Üzleti idő: reggel 9-től este 8 óráig. Pénteken és szombaton 9-től 9-ig. ^ V>A/y^AAAAAAAAAMJjVAAAAAAA\ÁAAAAA/NAAAAAAAAAAAAA/sAA^£SAAAAAAAAAAAAAAAÁ.ÓAAAAAAAAAAAAf|«.AéóóA^ ^ Angolul, németül jól beszélő idősebb volt magyar ügyvédet keresünk. TELEFON: WA. 1-7562 és WA. 1-7743 WOT7WOT9W99TO7ggm?ffl?WCTWOTW7WWTOWTOWOTOTOT9WTOOTTOgCS NATHAN LEOPOLDOT, aki barátjával együtt meg­gyilkolt egy kisfiút, csak a tett elkövetésekor érzett izga­lom, kedvéért és akit életfogy­­tiglanra ítéltek, kiszabadult a börtönből. Ezentúl Portari­­coban fog élni egy kórházban, ahol mint röntgentechnikust alkalmazták a szerzetesrend fráterjei. Fizetése heti 10 dollár lesz. Életét csak védő­ügyvédjének köszönheti, — mert akasztófa várta volna, ha nem Clarence Darrow, az akkori Amerika leghíresebb bűnügyi védője vállalja a képviseletét. Darrow a két diák elmeállapotára hivatkoz­va tudta megmenteni őket a haláltól. Loeb, a másik gyil­kos a börtönben lelte halálát egy verekedésben, 1936-ban. PAUL HELLYER DAVENPORT VÁLASZTÓKERÜLET LIBERÁLIS JELÖLTJE Hadügyminisztersége ide­jén Pani T. Hellyer teljes szívvel és fáradhatatlanság­gal szolgálta a magyar ügyet Kanadában a forradalom ösz­­szeomlása idején. Kétméteres magas alakját minden gyűlé­sen ott lehetett látni, ahol a magyar ügyet beszélték meg. De kinn állt mindig a repülő­téren, amikor a Légierő gépei szálltak fel, hogy Ausztriá­ba vigyenek segítséget a ma­gyaroknak. Igazi vesztesége volt a magyaroknak, amikor a júniusi választásokkor Paul Hellyer kimaradt a parla­mentből. Most újra indul a Liberális Párt égisze alatt, hogy kérje a választók bizal­mát a márciusi választáson. Sok hálás magyarnak a jókí­vánsága kíséri a választási harcok idején. , téhez, valamint az is feltűnt 1 a rendezőknek, hogy az euró­­! pai kislányok között igen sok I feltűnően csinos szépség van, I ezért ezúton is külön meghív­ják a résztvenni kivánkozó i ujkanadásokat. Nagyon való- i színű, hogy a szépségkirály­­, nő nagydíját is az új kanadai j polgárok egyike fogja meg­nyerni. A szépségkirálynő nagydí­­díjat is kiosztanak, úgyhogy ján kívül még több egyéni érdemes a versenybe bene­vezni. A versenyzők indulhatnak személyükre szólóan, de úgy is, hogy valamely újság, tár­sadalmi egyesület nevezi be őket. Az elődöntők már megkez­dődtek. Jelentkezési űrlapok meg­rendelhetők írásban, vagy távbeszélőn a Toronto Men's Press Club, 99 Yonge St. To­ronto, EMpire 4-6020. „MISS BY—LINE” szépségkirálynő választás a Torontói Sajtó Klub bálján. 1958 április 11-én, pénteken] este a Royal York Hotel ter­meiben lesz a Torontoi Press j Club „By-Line . Bál”-ja. A ! klub úgy érezte, hogy az Eu­rópából jött bevándorlók igen nagy mértékben járultak hozzá Kanada kulturális éle-Monte Carlo karnevál Az Allied Arte Committee már most felhívja a torontói művészet-pártolók figyelmét a májusban tartandó hatal­mas Monte Carlo Karneváljá­ra. Az idei karnevál még na­gyobb sikernek Ígérkezik, mint a múlt évi, mely össze­sen 48.000 dollárt juttatott a különböző csoportoknak. Ezek az Ontario League, a Natio­nal Ballet Guild of Canada és az Opera Festival Women's Committee. A táncmulatság jövedelmét úgy osztották és fog-iák elosztani, hogy 35 százaléka a bevételnek a ballet javára, ugyanannyi az ( opera torontói csoportjának emelésére, 17 és fél százalék a színház ,és 12 és fél százalék a Crest Theatre Club javára. Mind a négy csoport, mely összesen 3,300 tagot számlál, jótékonysági egyesület, akik tevékenységüket nem üzleti haszonlesésből folytatják, hanem azért, hogy a tiszta művészet fejlődését orszá gunkban elősegítsék. Dr. Martén Pál — fogorvos — 134 Bloor St., W., Toronto Telefon : WA. 3-9788 Vass Ferenc, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző, az ügyvéd Kamara tagja. f 455 Spadina Avenue Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 Dr. Kovács D. Ida orvosnő 398 BLOOR ST. W., Tel.: WA. 2-0901 Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNÁBA Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 Dr. Márten Magda fogorvosnő 329 BLOOR ST. W. Toronto WA. 1-8464 ÉPÍTÉSZEK, házkezelők, HÁZTULAJDONOSOK, FIGYELEM! Már mozt kérjenek árajánletot » tavaszi festő munkélatokra. Olcsó I Gyors I Megbízható I Szakemberrel dolgoztasson, időt, pénzt és bosszúságot takarít meg. KÁLMÁN ZOLTÁN Szobafestő 21 LENNOX ST., TORONTO Telefon : este ó—9-ig : LE. 2-7501 Dr. Martin Tamás ügyvéd, jogtanácsos, közjegyző 455 SPADINA AVE., 404 szoba TORONTO, ONT. TEL.: WA. 2-6111 és WA. 2-6112 L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szem­üveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk I lipöCODOOOOOOOOCMí Ha szereti az igazi magyar hentesárut jöjjön a népszerű CENTRAL FOOD ENTERPRISES LTD. magyar üzletébe 259 College St., Toronto] Telefon: WA. 2-0856 Minden időben friss húsok, li fűszer és csemege áruk. °c»SQOOOBoe,-*v>ogot ^^»^yyvvvwwvwvvvvvvv. Két magyar borbély dolgozik az AVENUE BARBER SHOP üzletében. 403 Spadina Ave., Toronto Egyszer próbálja ki meg lesz elégedve. INGYEN KOZMETIKAI KEZELÉS | minden tartós hullámhoz húsvéti a j é n d é k u I BERÉNYI MÁRIA KOZMETIKAI INTÉZET FODRÁSZ SZALON 338 BLOOR ST. E. TORONTO Telefon : WA. 4-5861 MAGYAR SZERELŐK 20—30 éves gyakorlattal dolgoznak ALEX WAGMAN TEXACO BENZINKÚT ÉS AUTÓJAVÍTÓ ÜZEMÉBEN 536 St. Clair Ave., W. Tel.: LE. 2-5094 Bathurst és Woughan kötött Mindenfajta kocsikat garanciával javítunk, olcsó árak I MINDENFAJTA villanyszerelési munkát olcsón és garanciával végez a Warden Electrio Túl. FEHÉR ISTVÁN 81 HAIG AVE., TORONTO TELEFON: OX. 8-3481 I. osztályú FÉRFI ÉS NŐI MÉRTÉK­UTÁNI SZABÓSÁG Gauder Pál 274 SPADINA AVE., TORONTO, TEL: EM. 8-3796 Bútorszállítást ÉS EGYÉB FUVART VÁLLALOK Uj címem : FEKETE ZOLTÁN 326 SPADINA AVE. TORONTO TELEFON: EM. 3-6553 ROBERTS SOFFŐR-ISKOLAJA • Modern autók • Önműködő kapcsolás • Magyarnyelvű oktatás 855 COLLEGE ST. LE. 2-4145 346 COLLEGE ST. WA. 4 5465 Csupán $2.50 szükséges ahhoz HETENKINT. hogy folyószámlát nyisson a TORONTO FAMILY CLOTHIERS cégnél Nagy választék nói és férfi ruhákban. TORONTO FAMILY CLOTHIERS 514 QUEEN STREET WEST Telefon: EM. 3-2415 Jól megszervezett lakásközvetités TORONTÓBAN Bármilyen lakást 24 óra alatt megszerzünk. HÍVJA FEL MÉG MA : Kertész Ernőt WA. 4-8139 ADÓ ÉS KÖNYVELÉSI ÜGYEKBEN forduljon tanácsért ROSE & HARRISON hatóságilag engedélyezett irodájához. 18 GRENVILLE STREET, TORONTO TEL.: WA. 3 1795 MEGRENDELŐ SZELVÉNY A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának, 996 Dovercourt Rd,. Toronto, Ont. EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési díjat . ................................................................ £vre egyidejűleg megküldöm. Sajtóalapra $ ....................................................-t mellékelek. Név: ........................................................................ _ Cím: ................................................ Előfizetési árak egy évre $10.00, félévre $6.00 Amerikában és más külföldi államban egész évre $12.00 \

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom