Kanadai Magyarság, 1958. január-június (8. évfolyam, 1-56. szám)
1958-01-04 / 2. szám
vili. 2. szám, 1958 január 4. KANADAI MAGYARSÁG Újévi beszélgetés Tévizy Irénnel A TORONTOI MAGYAR SZÍNHÁZ MEGTEREMTŐJÉVEL ÉS VEZETŐJÉVEL A Huron St. 308. számú ház ma a torontói magyar kultúráiét kicsiny, de erős fellegvára. Amint belépünk a földszinti nagy szalonba már belénkötlik, hogy müvészotthonba jöttünk. A falakon színházi plakátok és tervrajzok, fényképek és egy nagycsokor selyem szalag, — emlék egy-egy fellépésről. — Zongora és lemezjátszó rádió-szekrény, televízió és kényelmes fotelok, Lerevetek, mind-mind azt bizonyítják, hogy ez a ház nemcsak a kulturális gondolatok és ötletek "műhelye", hanem színházi iroda is. otthon és mondjuk "Művész tanya" is. Itt él és dolgozik sokak előtt láthatatlanul Tóvizy Irén operaénekesnő, a Budapesti Állami Operaház v. tagja. Itt született meg a gondolat, itt valósult meg az álom : a "Torontoi Magyar Színház", a tízezernyi torontoi magyar örömére. Hiába faggat|uk, kérdezzük a múltról, — nem beszél. De mi újkanadások ismerjük 6t hazulról. Tudjuk, hogy mióta 1944-ben elvégezte a Zeneművészeti Főiskola operai és énektanárnői tanszakát, több mint ezer fellépése és hangversenye volt, tudjuk, hogy a magyar nép fanatikus szerelmese és éppen ezért bejárta Hazánk minden táját, nem ismert fáradtságot, ha arról volt szó, hogy a legkisebb faluba is elvigye Istenadta szép énekét, művészetét. Boldog volt, ha nagybajuszú magyarok, ráncos és sokszoknyájú paraszt asszonyoknak énekelhetett. Erdélyben és a Felvidéken épp úgy ismerték, mint a Kunságon, a Nagy Alföldön, vagy akár Budapesten az Operaházban, vagy a hangversenydobogókon. Életelve: "Istentől kapott tehetségemet a szeretet jegyében szét kell osztanom az emberek között, mert a dal és az igaz művészet ismerete és szeretete közelebb hozza az embereket egymáshoz és az Istenhez". Mi ezt mind tudtuk róla, akik ismertük és hallottuk őt odahaza énekelni, játszani. Itt kint csak a jövőről beszél, tervez és megvalósítja hallatlan energiával, kitartással és nagyszerű szervező képességgel azokat a kultúrelgondolásokat, melyek Kanada magyarságának oly nagyon kellenek. Január 5-én lesz egy éve, hogy Kanada földjére lépett és az egy év leforgása alatt 28 fellépése volt, tizenkét alkalommal kizárólag angol vonalon, angolnyelvü operában, hangversenyen. Ezzel is missziót teljesített megszerettetvén a magyarokat az angolokkal, kanadaiakkal. Soha nem csinált magának reklámot, de most megkondította a magyarok lelkében a nagyharangot, hogy zúgjon, zengjen, hogy minden becsületes magyarnak ott zsongjon a lelkében: megteremteni az állandó Magyar Színházat. Hisszük, hogy ez sikerülni is fog neki, mert a szívós kitartása mellett sok jó barátra talált, akik támogatják, segítik ebben a munkájában. — Ne legyen politikai ellentét, ne legyen vallási, vagy egyesületi viszály és nézeteltérés a Magyar Színházban — mondotta. Ne fordulhasson elő az, hogy egyik-másik magyar ember nem megy el kultúr rendezvényre, mert azt X egyesület, vagy Y egyházi testület rendezi. A torontoi Magyar Szinház minden magyaré. Szinte belepirul, amikor ezeket mondja. Kiül az arcára, a szemébe a szent tűz, az igazi magyar lelkűiét. Szinte magával ragadott engem is és ez indított e sorok megírására. Ez az a pont, ahol az igazi magyar egységet meg lehet teremteni itt kint az emigrációban. Ezt támogatni mindannyiunk kötelessége. Ne próbálja elgáncsolni ezt senki, mert a magyarság nagy többségével találja magát szembe I A beszélgetés a jövőre terelődik. — Legközelebbi bemutató? — Január 23-án Mágnás Miska parádés kiállításban, még szebb és jobb lesz, mint a Gül Baba. — Pedig nagyon szép volt, vágok a szavába. Hisz egész Toronto beszél róla. — Most már nemcsak Torontóban, hanem Wellandon is egy kevesen. — ???? — Igen, igen, csak kevesen, ne csodálkozzon. Mert december 28-án lentjártunk Wellandon. Gül Baba etőadást tartottunk, de mondhatnám "zártkörű" volt az előadás, mert a jó wellandi magyarok közül csak 196-an voltak kiváncsiak a torontoi Magyar Színház, Gül Baba produkciójára, pedig jó pár ezer magyar él ott. — Mi volt az oka, Művésznő? — Nem tudom biztosan, csak gondolom, hogy elsősorban a rossz szervezés. Jó előre leküldtük a jegyeket és a plakátokat a Magyar Ház gondnokának, de ő a fiókban tartotta. Az előadás napjáig alig adott el egy pár darabot. Nem propagálta, nem kürtölte tele a várost: "Emberek igazi színház jön, a torontoi Magyar Színház, gyertek nézzük meg". Egyesek szerint az ott élő magyarok nem hitték el, hogy igazi színház jöjjön Wellandra, díszletekkel, nyolctagú zenekarral és huszonhattagú színész- és műszaki gárdával. Azt mondották, hogy őket már sokszor becsapták silány színházi produkciókkal. Pedig milyen örömmel készültünk közéjük. És milyen költséges volt a díszletek odaszállítása, a szereplők és személyzet utaztatása. Nem jött be a költség, ráfizettünk, de a $45.00 terembért és az adót kérte a Magyar Ház Gondnoka. Mi a véleménye erről, kérdi tőlem Tóvizy Irén a Színház vezetője. — Megírom és szomorú példaként tudomására hozzuk mindenkinek: ez nem magyar színházi támogatás, ez nem a magyar ügy támogatása. — Az volt a tervem, hogy ellátogatunk Delhiba, Hamiltonba, Londonba, Windsorba, de nem merek belevágni nem vagyunk olyan "tőkeerősek", hogy még ráfizetés árán is színházat csináljunk. Csak abban az esetben mehetünk vidékre, ha az előadás napjáig biztosítják a helyi szervezők és a rendező testület, hogy a költségek fedezésére a pénz az elővételi jegyeladásból együtt van. Különben, aki kiváncsi a Színházra és jó előadásra az jöjjön be Torontóba. Itt már megszerettek bennünket és már 1.500 színházlátogató barátunk van. Boldogan és szívesen játszunk nekik, mert érezzük a szeretetüket. ^ — További tervek? — Képzelje, február 8-án megrendezzük a magyar Színész Bál-t. Sok móka, szép műsor, tombola, tarka-barka, vidámság. Amolyan igazi pesti izű békebeli Bált akarunk rendezni. Kérem jöjjön, segítsen ebben minket és kérjük barátainkat is, hogy támogassanak. Március 15-én, Nemzeti Ünnepünkön ünnepi díszelőadás: JÁNOS VITÉZ, már most készülünk rá. Díszletterveket, ruhaterveket húz elő egy vaskos dossziéból. Csodálatos szép lesz. Megint elkap a lelkesedése. — Ki csinálta ezeket a terveket? Nagyon szépek. — Nem akármilyen színház ez kérem. Jönnek a jóbarátok, van díszlettervező és festőművészünk is Hargittay Gyula személyében. Egyébként a János Vitéz bemutatója március 14-én lesz és 15-én délután és este az ünnepi előadás. Azt akarjuk, hogy Nemzeti ünnepünkön minden magyar lássa előadásunkat. Cseng a telefon, mint már tizedszer beszélgetésünk folyamán. Színházi ügyben keresik Tóvizy Irént. Egy fiatal magyar olvasta a Színház-Művészet kis programon, hogy tehetségkutató versenyt hirdet a torontoi Magyar Színház. Jelentkezhet, így telefonon. — Ez már a nyolcadik jelentkező, mosolyodik el. Komoly munka folyik itt kedves Barátom, fordul felém. Színházi Stúdiót indítunk tehetséges fiatal énekeseknek, szavalóknak, táncosoknak, íróknak. — Óriási! — írja meg kérem azt, hogy erre a tehetségkutató versenyre január 20-a a határidő. Jelentkezés levélben a Színház Irodájánál, 308 Huron St. Toronto, Ont. — Szóval ez a Színházi Iroda? — Igen, talán nem tetszik? Sietek megnyugtatni, hogy ebbe az irodába nem csak színészek és a jövendő színészek jönnek szívesen, hanem mi egyszerű polgárok is, akik szeretik a Színházat. — Tárva-nyitva az ajtó reggel 8-tól éjfélig. És mintha erre a végszóra a rendező beintésére vártunk volna, megjelenik egy kedves öregkanadás magyar úr, Pista bácsi és letesz az asztalra egy csekket 10.00-ról szól. — "Újévi szerény jókívánságom jeléül a torontoi Magyar Színháznak." Bravó Pista bácsi. Köszönjük I Mit írjak még? Köszönjük és sikerekben gazdag Boldog Újévet kívánunk Tóvizy Irén művésznőnek a színház lelkének és minden egyes színésznek, műszakinak, tervezőnek és színházbarátnak. Búcsúzáskor megkér: — Ha ír rólunk, ne felejtse el: Mind a magam, mind a torontoi Magyar Színház nevében B. U. É. K.-t kívánok minden magyarnak Kanadában és az egész Amerikai Kontinensen élőknek. Asztalos Gábor A kanadai alkoholellenes liga torontói nagygyűlésén a szónokok főleg azokkal az eredményekkel foglalkoztak, melyeket a tudományos kutatás ért el az alkoholfogyasztás hatásának tanulmányozása során. Azt javasolták, hogy az alkoholfogyasztásra vonatkozó adatokat már az elemi iskolától fogva közöljék az ifjúsággal. Mások a kérdés vallási, illetve egészségügyi szempontjait vitatták meg. Az ülés elnöke, John Linton atya arra hivta fel a hallgatóság figyelmét, hogy a világ, s az emberiség pusztulását esetleg egyetlen vodkától részeg ember meggondolatlansága okozhatja. A célzás nyilvánvalóan Kruses evre vonatkozott. Különös kormányválság Izraelben Ben Gurion, Izrael miniszterelnöke beadta kormánya lemondását. Az államfő ismét őt bízta meg a kormányalakítással. Az ügy hátterében az áll, hogy az izraeli kormány fegyverszállítási szerződést kíván kötni a nyugatnémet kormánnyal, éspedig elsősorban modern tengeralattjárókat kívánt megrendelni. A kormány két tagja indiszkréciót követett el, minek következtében a fegyverszállítási ügy meghiúsult. Ben Gurion a két minisztert lemondásra szólította fel, ők azonban ezt megtagadták. Miután az alkotmány szerint minisztereket elbocsájtani nem lehet, Ben Gurion kénytelen volt az egész kormányt lemondatni, s most az új kormányt az érdekeltek mellőzésével fogja megalakítani. 3 FOG TANULNI ANGOLUL Dr. Magyar László nyelvészfcanár iAMOFON lemezes NYELVKÖNYVÉBŐL Befektetése sokszorosan visszatérni. Tegye el címünket: , ELEK ZOLTÁN 740 KENNEDY RD. TORONTO 13., ONT. TELEFON: PL. 5-1831 ii 111miníminni-L ui »lítiumul ...."’."""."H""" Iá HALLO ! FIGYELEM! I AKAR ÖN J ízletesen, jól bőségesen Magyarosan étkezni? K Várja önt az újonnan megnyílt átalakított Mr- °- Domokos BALATON ÉTTEREM és | 394 SPADINA AVENUE j y Mr. M. Vadnai rmm-MM-im—wm—mr-rmí—um---------T—"-----------Müvészhirek HOGYAN ELŐZHETI MEG AZ INFLUENZÁT? Az Ön orvossága a fokhagyma ! évszázadok óta, millió és millió em- | bér használta a fokhagymát egészségügyi szempontból. A fokhagyma természetes fertőtlenítő gyógyszer, mely megtisztítja a vért a benne keringő ártalmas anyagoktól. Igen sok ember dicsérte érelmeszesedés és reuma ellenes hatásé'., enyhülést ad mindkét betegség esetében. i Adams Garlic Pearles a tiszta illóolajat tartalmazza úgy ahogyan azt a fokhagymából kivonták. Ha fáradtnak, gyengének érzi magát. — ha reumától szenved, vegyen egy doboz Adams Garlic Pearles-t (e;tsd: Adams garlik pörlsz) a legközelebbi drogériában. Adams Fokhagymagyöngyei megóvják a meghűléstől és távoltartják az influenzát. Teljesen szagtalan, íztelen. ' Vegyen egy dobozzal és meglátja, menynyit segít.-----------------------O----------------------BERLIN. Dr. Lindrath német pénzügyminiszter közölte, hogy az amerikai kormánnyal folytatott tárgyalásai eredményeképpen, Berlin újabb 5.5 millió dolláros kölcsönt kap a jövő esztendő elején. IGAZSÁGOK KÖZÉPEURÓPA KÖRÜL ÁTRENDEZIK A BUDAPESTI SZÉPMŰVÉSZETI MÚZEUMOT A Nemzeti Galéria megnyitásával mintegy húsz terem szabadult fel a Szépművészeti Múzeumban, így a Régi Képtár elfoglalhatja az egész első emeletet. Az épület balszárnyán rendezik el a spanyol, a német, az osztrák, a francia és az angol művek kiállítását. A jobbszámyon az olasz, a németalföldi, a holland és a francia művészek alkotásait rendezik. A Régi Képtár állandó kiállításának kibővített anyagát az első emeleten helyezték el. A második emeletet a régi külföldi szobrászok művei foglalják el. ® MOLNÁR FERENC Olympia című vígjátékát felújította a bécsi Burgszinház Kamaraszínháza, Hörbiger Attilával az egyik főszerepben. 9 TARJÁN TAMÁS, az egri Gárdonyi Géza Színház fiatal énekse résztvett a Toulouse-i nemzetközi énekversenyen, ahol díszoklevelet és nagy pénzjutalmat nyert. Meghívást kapott 1958 február 15-re a Missa Solemnis tenorszólójának előadására Toulouseba, valamint svájci hangverseny körútra. • A BUDAPESTI Madách Szinház rövidesen bemutatja Jan de Hartog, „Családi ágy” című rendkívül érdekes színművét. A darab egy házasság történetét mutatja be és a fiatal nászutasok zavarával, elfogódottságával kezdődik egy mennyezetes ágynál. Végig ugyanezt ábrázolja a színpad, de a második felvonásban már bölcső van az ágy mellett. Házassági súrlódások, összezördülések, szerelem, gyűlölet, féltékenység és kibékülés a témája a darabnak, melynek végén a házaspár visszatekint az együtt eltöltött hosszú évekre és átadja a mennyezetes ágyat a fiataloknak. A darabnak csak két szereplője van, a férj ,és a feleség. A budapesti bemutatón a két szereplő : Tolnay Klári és Gábor Miklós lesznek. VMWAWAWVW.VWA%WAV/AV. Ha szereted Hazád s Magyarságod : Olvassad a “Kanadai Magyarság”-ot ! A magyar nemzetiségi kérdés történetírója nagy éleslátással rajzolta meg az Ausztria (a bécsi udvar) és Magyarország között fennálló viszonyt. „A központi hatalom párbaja a rendek ellen, ami az egész keresztény világban lefolyt, Magyarországon és Csehországban egy szabadságharcnak az elkeseredését és méreteit öltötte az idegen uralom ellen. De a küzdelmek kimenetele nem volt ugyanaz a két királyságban ... Magyarország alkotmányos állam látszatával került ki a küzdelemből és bizonyos mértékben valóságos szabadságot élvezett is. Ezt az előnyt köszönhette földrajzi fekvésének, annak az éberségnek, mellyel ez a nemzet régi szabadságjogain őrködött. Köszönhette szabadságharcainak, mert mindig kész volt felkelni, hogy megvédelmezze szabadságát, köszönhette végül az általános európai helyzetnek is ... De azért mégis a Habsburg-birodalomba volt beleillesztve. Lefegyverzett nemzet volt. Ennek ellenére kitartott sajátos élete mellett... Az alapok és a formák érintetlenek maradtak. A központosítási kísérletek, amelyek közben-közben kíméletlenül jelentkeztek, az erőszakra heves ellenállással kapták meg a feleletet, úgy hogy kénytelenek voltak sima, a törvényekkel szemben tiszteletet színlelő eljárásokhoz folyamodni. Óvakodtak attól, hogy megszüntessék az intézményeket, de azáltal, hogy állandóan nyirbálta jogaikat, a bécsi kormányzatnak lassanként sikerült a saját hatáskörébe vonni a hadügyet, kereskedelmet, a külügyet, szóval a hatalomnak minden eszközét.” „Így három évszázad után (Magyarország megőrizte az alkotmányosság külsőségeit. Szent István országának törvényei érvényben voltak. Magyarország semmiféle más nemzetnek nincs alávetve, saját alkotmánya van — jelentette ki az 1790-i országgyűlés 10. cikkelye. — A magyarság az írott jogot valóságnak vette. Ez a felfogás valósággal a vérébe ment át. Ebben volt a nemzetnek az erőssége, de egyúttal a gyöngesége is.” A magyarok sohse felejtették el hangsúlyozni ezeket a törvényeket és szükség esetén fegyveres erővel is védelmezni. Így tudták fenntartani állami önállóságukat és a polgári szabadságjogokat. Bécs ritkán merte nyiltan semmibe venni ezt az önállóságot, a polgári szabadságok pedig nagyjában akkor is éi’vényben maradtak, mikor úgyszólván az egész Európában eltűntek. Ha az országgyűlést nem hívták össze, hogy ne tiltakozhassál a szabadságjogok megsértése ellen, akkor a tiltakozás hangját a magyarság a megyegyűléseken hallatta, amelyek a szabadság és a közvélemény menedékhelyei lettek. Ezért ragaszkodott a magyarság a megyei szervezethez. Bármilyen maradi is volt, a vármegye mindig biztosíték volt az alkotmány számára, azonkívül hathatós fék a kormány és az uralkodóház jogsértései ellen. Utolsó nagy szolgálatát 1905-ben adta, mikor a Ferenc Ferdinándtól sugalmazott uralkodó és az országgyűlésen többségben lévő ellenzéki pártok már azon a ponton voltak, hogy egymással szemben fegyverhez nyúljanak. A parlamentet a nemesség, a papság és a szabadkirályi városok képviselői alkották. A magyar parlament, a.„Diéta” az egyetlen szószék volt az. egész Habsburg birodalomban, ahonnan az önkényuralom ellen tiltakozni lehetett. Ezek a kiváltságos rendek, miután elég sokáig önzőén ragaszkodtak kiváltságaikhoz, a XIX. század első felében harcoltak azért, hogy kiváltságaikról lemondhassanak, hogy polgári jogaikat pedig korszerűen kielégítve megoszthassák az ország minden polgárával. így lett a magyar parlament a Habsburgok birodalmában a liberalizmus élharcosa. (28.) Jóllehet a Bécsben székelő uralkodóház nem működött közre az ország magyar jellegének az erősítésében, sőt minden ténykedése az ellenkező irányban dolgozott, a magyar nép rendkívüli életerőnek adta bizonyságát. A XVIII. század számára az újjáépítés korszaka volt két évszázad rombolása után. Látva a rendkívüli kulturális és gazdasági teljesítményt, melyet a XVIII. század végzett, Thuróczy László jezsuita történetíró lelkesedve beszél a magyar levegő csodálatos átalakító erejéről. Minden idegen nemzetség, amely egyszer felütötte sátorfáját ezen a földön, akarva, nemakarva magyar lesz nyelvében, szokásaiban, tehetségében és szellemében. (29.) Egy-két évszázadnál hosszabban tartó rémuralom után a magyar nép látható boldogsággal élvezte a békét és a szabadságot. Naiv túlzással ismételgette a XV. századbeli olasz író mondását : Extra Hungarian non est vita, Magyar, országon kívül nincsen igazi élet. Természetesen az első világháború alatt és utána a magyarellenes propaganda nagy esetet csinált Caelius Rhodoginusnak ebből a mondásából, melyet a magyar nép gőgjének és a más népek iránt érzett megvetésének tulajdonított. A MODERN NEMZETISÉGI KÉRDÉS JELENTKEZÉSE Jóllehet a magyar nép a hosszú török háborúkból szám" belileg megfogyatkozva került ki, a XVIII. században újra összeszedte erejét és annak ellenére is, hogy Ausztria tartotta kezében a vezető szerepet, volt ereje ahhoz, hogy alkotmányát tiszteletben tarthassa. Azok az áldozatok, melyeket Mária Terézia (1740—80) trónja érdekében hozott, még rokonszenvesebbé és bizalomra méltóvá is tették az uralkodóház előtt. Mária Terézia hálás volt a magyarok iránt egész uralkodása alatt. De minden egy csapással megváltozott II. József (1780—1790) alatt. Hogy minden kötelezettségtől mentesítse magát, nem koronáztatta meg magát, nem tette le az esküt a magyar alkotmányra, hogy ez az eskü ne feszélyezze őt terveinek megvalósításában, amelynek főgondolata volt, hogy országait egyesíteni kell. II. József első intézkedése, a legnagyobb ellenállást váltotta ki, az a rendelete volt (1784 április 11), mely a némtet nyelvet rendelte el hivatalos nyelvnek az egész birodalomban és így Magyarországon is. Ez a rendelet bevezette a német nyelvet a központi közigazgatás, a felső .és középfokú oktatás nyelvéül. Az ellenvetésekre azt felelte : A német nyelv birodalmam közös nyelve. Én német császár vagyok, a többi országaim csak tartományok és csak egy államot alkotnak, melynek én vagyok a feje. Ha a magyar királyság volna ebben az államtestben a legfontosabb, nem haboznék rákényszeríteni nyelvét a többi országokra. (30.) V.VVV.V/AVV/.W.V.V.V.V.V.V.'.V.V.V/.'.V.V.V.V.VA NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT, ELŐFIZETÉSSEL A LAPOT.