Kanadai Magyarság, 1957. július-december (7. évfolyam, 51-106. szám)

1957-07-03 / 51. szám

VII. 51. szám 1957 július 3 6 KANADAI MAGYARSÁG HAMILTON! kirakat PÉNZKÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE MAGYARORSZÁGRA Egy dollár hivatalos ára 23.40 forint Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállitás GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS Kérjen árjegyzéket! HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK az összes társaságokra a hivatalos áron Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok. Piatnik játékkártya $1.80 Bironfi és Ország-féle szótárak kaphatók. LUCAS & KING LIMITED 79 KING ST. W., HAMILTON, ONT. TE.: JA. 2-9258 28 éve a kanadai magyarság szolgálatában 1 A IBUSZ (Magyar Állami Utazási Iroda) hivatalos képviselője. Ingyenes parkoló hely az iroda mellett ! HAZAI HÍREK HMMKf Westinghouse televiziót, rádiót, jégszekrényt, villanytűzhelyet és minden más villamossági cikket magvar cégtől : J. H O D O S Tökéletes, a legmodernebb gépekkel ellátott TELEVÍZIÓ és rádió Service (javítás) olcsón és garanciával. 135 JAMES ST., N. HAMILTON, ONT. 500 FORINT $17.50 5.000 FORINT $165.00 < .1.000 FORINT $34.00 10.000 FORINT $320.00 < Hajó- és repülőjegyek. IKKA- és gyógyszerküldés. CENTER GENERAL AGENCY 86 King St. W. — Hamilton, Ont. Telefon: JACKSON 9-8042 ^Ha szereti az ízletes magyar ételt, cukrász süteményt/ akkor keresse fel a COFFEE HOUSE BAKERY ÉTTERMÉT 191 JAMES ST. N„ HAMILTON, ONT. NORDIC HUSQVARNA ÉS ALFA «HMdL ni hasz- 1 If nált I 1 VARRÓGÉPET részletfizetésre is : CITY SEWING MACHINE SHOP HAMILTON, ONT. 151 James St., N. és SHOPPING CENTRE (a Kresge mellett) ELADÓ BÚTOR Teljes hálószoba bútor, ebédlő és konyhabútor, sosem volt használ­va $200-ért eladó. 1237 St. Clair Ave. W. Toronto. Négy szoba bútor: konyha, Ches­terfield, hálószoba és kisebédlő (Dene) teljesen uj eladó. 1384 St. Clair V. Toronto. LITTLE EUROPE Hamilton népszerű magyar É T TE R M E 243 James St. N. Telefon: 27070 Ízletes magyar ételek, mérsé­kelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos: Tóth Sándor HAMIL TONBAN lapunk példányonként kapha­tók a : Little Europe Étteremben, 243 James St. N. Central General Agency-nél, 86 King St. W. HÁZASSÁG KÜLÖNFÉLÉK Társulnék mint tevékeny partner tankoló állomás vagy más kisebb vállalkozáshoz. Választ “Gépkocsi­zó” jeligére a kiadóhivatal továbbit. Magas barna, anyagilag független özvegy ember, 42—46 év került szép lelki­­világu, magános no ismeretségét keresi házasság céljából. Fényképes leveleket, melyeket a legnagyobb diszkrécióval kezelek "Junius" jeligére a kiadóhiva­talba kérek. Jól kereső ujkanadás férfi keresi 38— 40 körüli intelligens hölgy ismeretségét házasság céljából. Gyermek nem aka­dály. Fényképes választ a kiadóhivatal továbbít. "British Columbia" jeligére. ELADÓ FARMOK eladó Zöldség farm i 5 acre (bevetett) zöldségfarm, 4 szobás házzal a Holland Mars-on, 1.000 dollár lefizetéssel eladó. A teljes ár $6.000. Ajánlatokat "Kitűnő alkalom" jeligére a kiadóhivatal továbbít. ÁLLÁST KAPHAT Kanadai GOMRA. TENYÉSZTÉSHEZ szakembert keresek. Cím: 244 Robert St. Torontó, Ontario. Tel.: WA. 1-0186. Cukrászmester, széleskörű gyakorlattal a szakméban keres kapcsolatot, hasonló téren dolgozó honfitársakkal. Kanadába érkezése kb. 6 hónapon belül várható. Választ kérek : Victor Schwalni, Rue Cardoso de Almeida 147, Sao Paolo, Brazil címre. ÁLLÁST KAPHAT Középkorú házaspár mun­kát keres kertészetben, lehe­tőleg családnál. Tel.: WA 4-6440. i TORONTÓI MAGYAR HÁZ COLLEGE STREET 245 Telefon : WA. 3-7846 Minden vasárnap este TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó magyarságát. BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE TERMEINK BÉRBEADÓK. Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. mmeomms MÉRGEZETT A MAGYAR—OSZTRÁK VISZONY A Népszabadság panaszkodik, hogy egyes osztrák polgári lapok szakadatlanul mérge­zik az osztrák-magyar viszonyt. A Bild-Te­­■ le gráf például a magyar részről megnyilvá­nuló barátkozási szándékra így reagál: ‘'Re­méljük, kormányunk nem felejtette el, ki az a csőcselék, mely jó szomszédunk akar len­ni. Mi nem akarunk a gyilkos gyujtógatók­­kal futballozni és színházat játszani. Tőlünk ne várjon senki barátságot, mert barátsá­gunkkal csak a velünk egyenrangúakat aján­dékozzuk meg”. A Neuer Kurír közölte olvasóival, hogy magyar—szovjet megállapodás jött létre, amely szerint fejenkint száz dollárért elad­tak ötvenezer magyar munkást a Szovjet­uniónak. — Ezek az elkeseredett magyar sajtópanaszok abból a nemeslelkű osztrák magatartásból születnek, mellyel közel két­­százezernyi szabadságharcos menekültjein­ket fogadta az osztrák nép.------------------------o-------—----------------2796 NYELVET BESZÉLNEK A FÖLDÖN A londoni etimológiai és szociológiai inté­zet közölte, hogy jelenleg — a nyelvjárásokat és tájnyelveket leszámítva —- a földön 2796 nyelvet beszélnek. Ebből 13 nyelvet több mint 50 millió ember használ. E nyelvek fon­tossági sorrendje a következő: kínai (500 millió), angol (400 millió), hindú (160 mil­lió). orosz (150 millió), spanyol (120 millió), német (100 millió), japán (100 millió), fran­cia (80 millió), továbbá indonéz, poi'tugál, bengál, olasz és arab (50—60 millió). —.-------------------------o-----------------------------­A KOMMUNISTA ÁLLAS — És a kedves bátyja, a kommunista párt­tag, aki olyan sokáig próbált a pesti belke­reskedelmi minisztériumiján állást kapni, mit csinál most? — Semmit. Megkapta az állást.-----------------------o----------------------­ROBOTGÉPEK A MAGYAR HÁZTARTÁSOKBAN A magyar belkereskedelmi minisztérium Budapesten házi kiállításon mutatta be a gyártásra tervezett háztartási gépeket. Leg­inkább egy új rendszerű robot-gép ragadta meg a látogatók figyelmét, mely mos, padlót kefél, porszívásra alkalmas, habot ver, tésztát kever, bútort fényesít, cipőt tisztít és elfér egy nagyobb aktatáskában. Egyedüli hátrá­nya. hogy nem kapható .Volt a kiállításon olyan érdekes mérleg is, amely nem nagyobb egy lapos tányérnál, de ennek ellenére 100 kilóig pontosan jelzi a súlyt. Bemutattak még kétfajta burgonyahámozó gépet. Az egyik vízturbina meghajtású, csapra szerel­hető, a másik kézihajtású. Mindkettő per­cek alatt hámoz meg egy kiló burgonyát. Az újdonságok közé tartozik még a kicsi és hi­giénikus íőző-sütő edény, melynek fedőrészé­be van beépítve a főzőtest, továbbá az újfajta dagasztógép, a háziasszonyok öröme. Mind­ez persze csak terv, mellyel majmolni kíván­ják a nyugati háztartások pazarul gépesített konyháját. Az üzletek üresek, de a kizsák­mányolt munkásosztály amúgy sem volna képes megvásárolni. Pedig a dagasztógépre nagy szükségük volna szegény magyar háziasszonyoknak. A híres magyar pékipart teljesen szocializálták, a régi kitűnő pékiparosok nagyrésze a sze­gényházakba került. Az állami kenyérgyárak termékeit pedig nem lehet fogyasztani. Egy elkeseredett panaszos levelet olvasunk a Nép­lapban, melyben ezt a kérdést intézi az ál­­’ami kenyérgyár igazgatójához: “Igazgató 'Ívtál s a legilletékesebb abban, hogy elsősor­ban megértse,: tűnek, fadarabnak, zsákmad­zagnak, svábbogárnak, egérnek, lekváros kalácsnak és egyéb hasonló holminak nincs helye a kenyérben, ön is felháborodna és megundorodna, ha a kenyér harapásánál ilyesmi akadna a fogai közé.” Mi száműzetés­be szakadt magyarok különösen csodálkozunk ezen. hiszen a magyar kenyérhez fűződnek a legkedvesebb emlékeink. A debreceni ducos fehér kenyérnek nem volt párja a világon. NAGY FERENC HONVÁGYA A budapesti Népszabadságban Szenes Im­re folytatásos tudósítást ír az október végi és november eleji forradalmi napok politikai eseményeiről. Ebben olvasunk érdekes soro­kat Nagy Ferenc volt miniszterelnök honvá­gyáról. “Tildy Zoltán előszobájában — írja a vörös riporter — talán még nagyobb volt a nyüzsgés, mint Nagy Imre várótermében. Néhány kisgazdapárti főember érkezett. Amíg várniok kellett, megvitatták Nagy Fe­renc ügyét, Nagy Ferenc ugyanis Svájcból telefonált Tildy Zoltánnak és arra kérte őt: tegye lehetővé, hogy hazajöhessen, mert nagy honvágya van ... Tildy nemet mondott. Az említett kisgazdák — az egyik kivételével — helyeselték Tildy állásfoglalását. De az ellen­ző kajánul megjegyezte: “Persze, félti tőle saját vezető szerepét...” A cikk a kommu­nista Népszabadságban jelent meg, tehát szavahihetőségéhez sok szó fér.------------------------O-------------3------­BÜNTETÉS AZ IKKA-ÜZÉRKEDÉSÉRT A budapesti XVII. kerületi bíróság tárgyal­ta Pósa Rozália ügyét, aki ellen árdrágító üzérkedés bűntettéért emelt vádat az ügyész­ség. A bíróság megállapította, hogy Pósa Rozália egy élelmiszer utalványt és tizenegy fonalutalványt vásárolt azzal a céllal, hogy azon nyerészkedjen. A bíróság nyolc havi börtönt szabott ki, de az, ítélet végrehajtását három évre felfüggesztette. Figyelmeztessük az IKKA csomaggal megajándékozott roko­nainkat és hozzátartozóinkat, hogy az efféle üzérkedést gondosan kerüljék el. ORVOSAINK Dr. Szatmári Sándor ideg- és kedélybetegek szakorvosa. 288 St. Clair Ave., W. Toronto, Ont. Tel.: WA. 1-0556 , Dr. Simon László orvos 288 St. Clair Ave., W. Toronto. WA. 1-6614, WA. 2-8015 Dr. Dobai Béla Orvosi rendelője 465 Bloor St. W. Toronto Tel.: rendelő WA-3-8821 Dr. Mérten Pél — fogorvos — 134 Bloor St., W., Toronto Telefon : WA. 3-9788 Dr. Baikényl Mihály szülész és nőgyógyász szakorvos 202 St. Clair Ave. West WA. 1-9632 - HU-8-7841 Dr. Rékai János es Dr. Rékai Pál i orvosok 219 St. Clair Ave. West. Telefon : WA. 3-2395 Dr. Luttor Károly szülész és nőgyógyász szakorvos 288 St. Clair Ave., W. Tel.: WA. 2-4620, Dr. Göndör László orvosi rendelője: 809 COLLEGE ST. Tel. LE. 1-0422 Dr. Kovács D. Ida orvosnő 398 BLOOR ST. W., Tel.: WA. 2-0901 A BUDAPESTI ERZSÉBET-HID RONCSAINAK KIEMELÉSE A budapesti Erzsébet-hid utolsó, a déli mederlánc százhetven tonna súlyú, hetvenöt méter hosszú roncsdarabját — tizenhárom évi halogatás után, végre június végén ki­emelték a Duna medréből. A világ legszebb hídja volt s roncsának tizenhárom évi víz­­benheverése — a kommunizmus tehetetlen­ségét hirdeti, ..........................o------i -----------­A MAGYAR TÖRTÉNELEM LEGNAGYOBB HAZAÁRULÓJA Dobi Tstván “elvtárs”, a magyar Elnöki Tanács vezetője, írásbeli jelentéit terjesz­tett az országgyűlés elé az októberi esemé­nyekről. Ebből világlik ki, hogy a magyar történelem legaljásabb árulója Kádár János volt, kinek nemzetellenes bűne szinte párat­lan ezer éves történelmünkben. “Amikor Kádár János látta, hogy a Nagy Imre kor­mánytól semmitsem lehet remélni az ellen­­forradalom letörésére — így kezdi Dobi Ist­vánnak a pojáca országgyűléshez beterjesz­tett jelentése, — néhány hűséges politikai barátjával át tudott jutni a szovjet csapa­tokhoz s azok segítségét kérte. Ezért van most Magyarországon népi hatalom”. A fe­lelősség tehát a szovjet vérfürdőért a magyar történelem ítélőszéke előtt Kádár Jánost terheli. Gyűlölt lesz neve, amíg egyetlen ma­gyar él a földön. Érdekes a jelentésben annak leírása, hogy miként akart szakítani a Nagy Imre kor­mány a “Népköztársaság” államformájával, “Amikor láttam — jelenti Dobi ‘elvtárs’ — hogy különböző hivatalos iratokból, ame­lyekben a ‘Népköztársaság’ meghatározás előfordul, az államminiszterek szorgalmasan kihúzogatják a ‘Nép’ szót és marad egyszerű­en a ‘köztársaság’ — világos volt előttem, hogy amelyik kormány ilyen egyszerűen el­intézni véli Magyarország államformáját, an­nak nem igen fájhat a feje a szocializmus miatt”. Azután olvasható a jelentésben Kéthly Anna nyilatkozata az újonnan alakult szo­ciáldemokrata pártról. “Mielőtt külföldre utazott volna, hosszan elbeszélgettünk vele az Országházban. Megdöbbentően beszélt a városban tomboló fehér terrorról és a féke­vesztett embervadászatról. Szemétdombnak nevezte újjáalakult pártját és élete szeren­csétlenségének mondotta, hogy erre a szemét­dombra fel kell ülnie elnöknek”. Hasznos lesz e szörnyű vádakat megőrizni az emigráció számára. Dr. Mérten Magda fogorvosnő 329 BLOOR ST. W. Toronto WA. 1-8464 VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző. Az ontariói és kanadai Ügyvéd Kamara rendes tagja 455 Spadina Avenue (Spadina-College sarok) Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 IZSÁK J. ELEMÉR ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide St. W. Suit 606 TORONTO, ONT. Telefon : EMpire 4-1920 Este : HUdson 8-3622 Két magyar borbély dolgozik az AVENUE BARBER SHOP! üzletében. 403 Spadina Ave., Toronto; Egyszer próbálja ki meg lesz elégedve. WWWVVNA/WWVN/S*/yA/SAA»''< L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szem­üveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk ! Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNA ÉTTEREMBE Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 JHa szereti az igazi magyar hentesárút, jöjjön a népszerű CENTRAL MEAT MARKET magyar üzletébe Í259 College St., Toront {(Minden időben friss húsok, fűszer és csemege árúk. ■>K>DO00C-^C8IOQOO03000CO0C-3000CO0C-5000ÍX>,TO0CO0000C-­PETŐFI ÉS ARANY MÜVEI ESZPERANTÓ NYELVEN NEVETŐ SAROK KITŐL TANULTÁK ? A budapesti könyvpiacon az eszperantó nem­zetközi nyelv fennállásának 70. éves jubileuma alkalmából Kalocsay Kálmán fordításában Petőfi válogatott versei, Arany János halálának 75. év­fordulója alkalmából pedig a költő válogatott írásai jelennek meg eszperantó nyelven. A "meg­tisztított“ magyar irodalom minden alkalmat megragad, hogy nemzetköziségét bizonyítsa. A világon eddig 30.000 szépirodalmi művet fordítottak eszperantó nyelvre. A világirodalom klasszikusai közül Homeros, Vergilius, Dante, Shakespeare, Byron, Poe, Miliere, Raden, Goethe?; Schiller, Madách, Tolsztoj, Puskin, Cervantes, Ibsen művei olvashatók már eszperantó nyelven. Egy magyarországi falusi iskolába ellátogat a kommunista tanfelügyelő és a következő szavak­kal fordul a tanítónőhöz : — Úgy látom, hogy az ön osztályának növen­dékei igen gyakran használják az olyan kifejezé­seket, mint "Istensegíts", "Istentudja", "ha Isten is úgy akarja", stb. Ezt pedig nem tartom a hala­dó szellemű nevelés jelének. Tanítónő : Jézusrnária I Kitől tanulhattak ilyesmit ezek a gyerekek ? EREDMÉNYT AKAR? HIRDESSEN LAPUNKBAN! V.V.^VV.V.VV-W.V.WiW KEDVES MAGYAR BEVÁNDORLÓK ! önök uj hazába érkeztek, ahol rövidesen felépítik UJ OTTHONUKAT Jól válassza meg azt a céget, ahova bizalommal mehet, hogy lakását berendezze. Cégünk • SZOLID ÁRAIVAL • ÓRIÁSI VÁLASZTÉKKAL • MAGYAR NYELVŰ KISZOLGÁLÁSSAL várja önt és b. családját. Konyha- Hálószoba- Nappali szoba Gyermek-BÚTOR Szőnyeg, — Ágynemű, stb. Televízió Rádió Mosógép Hűtőszekrény FIGYELJE POLITIKAI HÍREINKET ! Minden nemzetközi esemény, amelyet évek óta megjósoltunk, következetesen bevált! KAPHATÓ A LEGKISEBB LEFIZETÉSSEL 24 HAVI RÉSZLETRE. lMunka elvesztése esetén részletfizetését felfüggesztjük.1 Üzletünk Torontó központjában van. 1 FURNITURE 454 SPADINA AVE, (Közel a College-hoz) TELEFON : WA. 4-8139 INGYEN HAZASZÁLLÍTÁS. Nyitva este 9 óráig. a A magyar vevőket kiszolgálja : ■« KERTÉSZ ERNŐ .W.VAVAV.ViW.VAV ■ ■

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom