Kanadai Magyarság, 1957. január-június (7. évfolyam, 1-50. szám)

1957-03-13 / 20. szám

VII. 20. sz. 1957 március 13. KANADAI MAGYARSAS "ViJ" TÉLI GONDOLATOK A KERTÉSZKEDÉSRŐL Irta : Lex Schräg. (Canadian Scene.) A kanadaiak kedvenc elfoglaltsága az év ezen időszakában az, hogy különböző katalógusokat bön­gésznek, miközben nyári kertészkedésük terveit szövik. Ajánlatos, hogy az ujkanadások néhány zöldségféléről többet tudjanak, mint amennyi a katalógusokban áll. Egyes olyan zöldségfélék ugyanis, amelyek hagymái vagy magja beszerezhető, néha sok bosszúság okozói lehetnek. A legtöbb bajt valószínűleg a jeruzsálemi árticsóka, ma­gyarul csicsóka okozza. Kis burgonyához hasonló gumóról női ki növénye, amely hasonló egy törpe napraforgóhoz, de nem hoz magot. Még a kedvező éghajlatú Középontarióban is csak ritkán virágzik. De ha egyszer meghonosodott egy kertben, igen nehéz erőszakkal is kiirtani. A gumók magas táplálóértéket tartalmaznak. Ha könnyű, kavicsos vagy homokos talajon termelik, kitűnő takarmány a disznók számára. A disznók a gumók után feltúrják a földet, miközben a föld feletti növény haszontalanul elpusztul ugyan, a gumók azonban a feltúrás következtében tovább terjednek és nehezen irthatok ki. Egy másik zöldségfajta, amelynek önfenntartó ereje és terjedőképessége igen erős, a földi-, vagy homoki cseresznye. A paradicsomcsaládhoz tartozik. Papírszerű hüvelyben lévő gyümölcse a földre esik, ha megérett. Felhasználható lepé­nyekbe vagy befőttnek. Aránylag kevés cukorral is élvezhető. Növénye igen termékeny és magjáról évről-évre tovább­terjed, hacsak ki nem irtják, mielőtt meghozná gyümölcsét. A kapor is azon növények közé tartozik, amely magról is to­vábbterjed, ha ebben erőszakkal meg nem akadályozzák. Mag­ról kikel a paradicsom is, akár eldobott érett gyümölcse he­lyén, viszont kiirtása sokkal könnyebb, mint a kaporé. E cikk írója saját keserves tapasztalatból tanulta meg, hogy soha sem szabad spárgát és málnát egymás szomszéd­ságában elültetni. A málna ugyanis oldalgyökérhajtásaival az eredeti növénytől sokszor több lábnyi vagy akár egy mé­ternyi távolságra növeszti fel uj hajtását. Ezzel szemben a spárga az eredeti növényről terjed tovább. Ennek következté­ben a kettő egymás mellett alig művelhető meg eredményesen. Ha tehát jó termést akarunk elérni, akkor úgy a spárga, mint a málna sorai mellett bő teret kell hagynunk, hogy lehetővé tegyük a talaj rendszeres megművelését. Azok, kik uj földet törnek fel kertjük részére, ajánlatos, ha ügyelnek arra, nehogy a közelben ú. n. timothy-fűvel, vagy más könnyű, szélhordta maggal benőtt füves terület legyen, főleg azon az oldalon, ahonnan a szél rendesen fújni szokott. Erős szélben ugyanis e fűfajták messzi területeket bevetnek magjukkal. Ezért nem ajánlatos mint fűmag sem, hacsak nem biztosítható rendszeres alacsony kaszálása. Van a virágok között is olyan, amely bosszúságra ad okot. A flox például nagy területeket képes beágazni. Hihetetlen gyorsan terjed továbbá a kerti folyondár és a pipacs is, ha magját vagy indáját idejében el nem pusztítják. De talán a legnagyobb hiba és bosszúságokozó, amit a telkét szépíteni igyekvő tulajdonos elkövethet az, ha bármi­lyen fűzfát, de főleg ha szomorúfüzet ültet emésztőgödör, szökőkút vagy kút közelében. Az emésztőgödrök feladata ren­desen az, hogy a felesleges szennyvizet felfogják. A rendkívül szomjas fűz sokszor tíz méter hosszúságú gyökereket is bo­csát az ilyen gödrökbe, vagy kutakba. Sokszor megesik, egy­­egy kút vagy emésztőgödör teljesen megtelik fűzfagyökerek­kel és használhatatlanná válik. Nem ajánlatos fákat túl közel a ház falához ültetni. Ha a fa megnő, gyökerei eltolhatják a ház alapépítményét eredeti helyéből. A fák, amennyiben ez lehetséges, oly messze ülte­­tendők a háztól, hogy idővel kivághatok legyenek anélkül, hogy a házat veszélyeztetnék. Ellenkező esetben ágankint kell őket levagdalni, ami fáradtságos .és drága mesterség. Egy torontói háztulajdonosnak 1000 dollárjába került volna egy öreg szilfának telkén való kivágatása. A fa ágai ugyanis a ház csatornái fölé nőttek, gyökerei pedig behatoltak pincéjébe. INNEN-ONNAN KERESŐ SZOLGALAT MONTREALI HÍREK Horváth Lajos, szül. 1928. Felcsut. Horváth János szül. 1933 Felcsut és feleségeiket ke­resi : Horváth Mihályné Budapestről. Csizmadia Gyula szül. 1921 Dunaföldvár, keresi : Vida László, 1823 Dominion Blvd., Windsor, Ont. Tóth Mária szül.1938. Nagybajcson. Áros Star-on érkezett 1956 dec. 13-án. Pap János szül. Újvidéken. Mindkettőt keresi : Teddy J. Horváth 1527 Lillian St., Windsor, Ont. Koltai Pál, volt pápai lakost keresi : Csere Sz. László, Alexander St. 662. Vancouver, B. C. Bíró Antal szül. 1907. Pozsony. Keresi Egri Istvánná, címe : H. R. F. Besser László szül : 1936 Budapest, Keresi Hercz Éva, St. Paul L’Ermite, P. Q. Krisnejder János, szül. 1940 Esztergom, keresi Badi Ferenc, 3592 Durocher Montreal Quebec. Albert Gyula szül. 1940 Esztergom, keresi Badi Ferenc, 3592 Durocher, Montreal P. Q. Földesi Sándor szül. 1926, keresi Bárány János 5077 18th Ave. Rosemount Montreal. Szabó Eszter, szül. 1939 Gyoma, keresi : Szabó Gyula, 1162 St. Ántoin, Montreal. Hochfeld Zoltán, szül. 1937 Budapest, kere­si Nemes Andor 657 Ogilvy Ave. Montreal. Dr. Menyász Lászlót keresi Reitmann Gi­zella. 3241 Forest Hill. Montreal. Sírok Margit, szül. 1932 Mohács, keresi Tóth Lajos 5125 Ct. De Neiges Jewish Hospi­tal, Motreal. Márkus László, szül. 1938, keresi Molnár Aranka. Tel.: Montreal. MO. 6650. Fábián Ferencet keresi Majer Joe, R.R.l. Otterville, Ont. Mergl Sarolta, szül. 1935 Budapest, keresi Bárány Dénes 86 Longueuil St., Longueuil, P. Q. Papp László Ceglédről, H. R. F. kereső szol­gálat. Szabó Vilmos, szül. 1942 Budapest, keresi Gilics Ilona. 755 Stuart Ave. Montreal. Varga József, szül. 1913 Szombathely. Ke­resi : Varga Béla, 10935 Lablanc Ave. Mont­real, Quebec. Vájná Tunda, szül. 1932, keresi Dobos Er­zsébet, California. H. R. F.-hoz írni. Császár István szül. 1900 körül. Füzes­abonyban. Keresi : Tompa Matild. 288 Sher­brooke West, apt. 9. Montreal. Dr. Szerényi Rezsőné unokahugát keres­sük, aki mérnök és levelet hozott özv. Lódi Mártonná részére. Értesítés H. R. F.-hoz. Rejtő Tibor dr., Sopronkőhidáról szárma­zik. Keresi Newman Miklós. 5344 McDonald Ave. Montreal. Tel.: HU. 8-8841. HOGY DOLGOZNAK A KOMMUNISTÁK? Hova vigyem pénzemet megőrzésre ? Hol fizetnek 3y4% kamatot? Forstner György a NATIONAL TRUST uj­­kanadás osztályának vezetője készséggel nyújt fel­világosítást és megmagyarázza mindazon előnyöket, amelyek együtt járnak a NATIONAL TRUST-n.él nyitott takarék-betét számlával. Megtakarított pénze teljes biztonságban lesz, magasabb 314% kamatot fizetünk, betétjeit postán is beküldheti, mi fizetjük a postaköltséget. .Keresse fel Mr. Forstner-t székházunkban, a King Street-i földalatti villamos állomásnál, vagy hívja fel telefonon EM. 4-9141 szám alatt. 20 King St. East National Trusl EMpire 4-9141 COMPANY LIMITED Kanada egyik legnagyobb pénzintézete. Az Egyesült Államok szenátusának a belső biztonsággal foglalkozó albizottsága most ki­adott jelentésében bevallja, hogy az 1956. év folyamán lefolytatott vizsgálataiban “nagy mértékű” kommunista befolyást fedezett fel a sajtóban, a rádió, a televízió adásaiban, va­lamint a politika terén is. A bizottság ezt a munkáját folytatja és a kommunista beszi­várgás pontjainak felderítésével kívánja a háttérből irányított tevékenységet megállí­tani. Aki figyelemmel kiséri a sajtó, rádió, tele­­vizió megnyilatkozásait maga is a fenti meg­győződésre jutott. Egyik legközelebbi szá­munkban erről bővebben fogunk beszámolni. ALTATÓ DAL Altatlak csendben jó fiam, Aludj, hisz ném fáj Néked semmi már. Aludj ! — Anyád vigyáz az éjtszakában, Hogy ne bántson zaj, élet és magány. JT $ Veled vagyok, s velem sokan vannak. Ezer és ezer magyar anya zokog. Zokogásuk kihallik a némaságba Féljetek és reszkessetek zsarnokok. Van még fiunk, van még jajunk, S igazságunk, mely nem tör meg soha, Van még szív, lesz erő, ha kell, S van sok áldozni kész magyar anya. Aludj fiam, ne bántson semmi. Sokan vagyunk még élő emberek. Tudunk még akarni, élni s tenni És sírni keserű, égő könnyeket. ____ •; / Zsidi György. DE VALERA VISSZATÉRT Az ir köztársaság újra De Valerát válasz­totta elnökének. Az újságok tréfásan jegyzik meg, hogy három éra volt Írország életében : a pogány éra, a keresztény éra és Dévaiéra Mint értesülünk a montreáli Székely Kul­túr Egyesület a közelmúltban tartotta 25 éves jubileumi emlékestjét. Montreálnak ez a kis csoportja 25 évvel ezelőtt alakult meg. Kevesen voltak akkor, de mégis sokan. Tele volt a szivük hittel, akarattal, s apró kis pén­zeikből évek folyamán építették ki ezt az igen szép munkát végző Székely Kultúr Egyesü­letet. Negyed évszázados működésük alatt számtalanszor bebizonyították, hogy soha egy pillanatra nem szűntek meg magyarnak, székelynek lenni. Az ünnepi emlékestén Tiboldy Sándor el­nök üdvözölte meleg szavakkal a megjelente­ket, s ígéretet tett, hogy a Székely Kultúr Egyesület továbbra is azon irányelvek szerint fog működni, mint azt eddig tette. Az ünnepi estnek két szónoka volt. Paláncz Lipót székely testvér, aki igen szépen felépített beszédé­ben rámutatott a székely nép múltjára, törté­nelmi elhivatottságára. A másik szónok Dr. Gyallay Pap Domokos volt. ö is a székely­végvárak vidékének szülöttje, aki beszédjé­ben a székely?,ég történetét mutatta be. Mind­két szónokot szokatlan melegséggel ünnepel­ték a megjelentek. Szigety Endre nagy mű­vészéttel szavalta el a Szózatot, mely után az egyes egyházak és egyesületek szónokai kö­szöntötték az ünneplő egyesületet. Horváth Miklós plébános a katolikus montreáli ma­gyarság üdvözletét tolmácsolta, Fehér Mi­hály pedig a reformátusokét. Az ünnepi est mindvégig a legjobb hangulatban folyt le, ennek érdeme jórészt Kelemen Ferencz tit­káré, aki az estély programmvezetője is volt. Magunk részéről is Isten áldását küldjük a montreáli Székely Kultúr Egyesület elnök­ségének, s valamennyi tagjának, s kérjük őket, hogy továbbra is maradjanak meg jó magyarnak, székelynek. UJ ELNÖKSÉG*A MONTREALI NAGYBIZOTTSÁGNAL. A montreáli Egyházak és Egyesületek Nagybizottsága most megtartott tisztújító közgyűlésén a következő uj tisztikart válasz­­töta. Elnök : Mattyasovszky-Zsolnay Miklós (Cserkészszövetség). Alelnökök : Horváth Miklós plébános (katolikus), Fehér Mihály lelkész (református), Harmath Sándor (Hun­gária T. E.) Tiboldy Sándor (Székely Kultúr E.) Titkár : Bódy István (Hungária T. E.) Pénztáros : Fódy János (ág. ev. egyház). Vi­galmi bizottság: Pattantyús A. Károly (BENE), Detre Gyula (MHBK) és Kovács Ferenc (MHBK). Ellenőrök : Gracza István (ref. egyház) és Ujváry István (Hungária T. E.) A montreáli nagybizottság kibővített ke­retében, mely ma már odáig módosult, hogy majdnem egységes képviseletét adja Mont­­reál magyarságának, ebben az esztendőben az itteni magyar életben fennálló nézeteltérések kiküszöbölésére megteszi az első lépéseket, s meghívja még azokat a kívülálló egyesülete­ket és csoportokat, akiknek vitathatatlanul érdemei vannak a montreáli magyar életben. Különösen a Szent István Magyar Otthon, mely egyesület alapító tagja volt e Nagybi­zottságnak, s egyik legtevékenyebb magyar életet éli ma is, nem hiányozhat ebből a kö­zösségből esetleges személyi ellentétek miatt. Ugyancsak úgy érezzük, hogy a most meg­alakult Munkás Hivatásrendi csoportnak is joga van e Nagybizottság keretében is kifej­teni munkásságát. Hisszük az uj elnökség megtalálja a módját ezeknek a visszás dol­goknak a megoldására. P. K. A VAK GÉPKOCSIVEZETŐ William B. Carrington, southamptoni la­kost a rendőr az utcasarkon látta, nyakában kis táblácskával: “Vak vagyok”,— felírás­sal. Harmonikát nyekergetett és ütött-kopott dobozba gyűjtötte a jószivű adakozók könyör­­adományait. Kis idő múlva visszatért a rend­őr, hát csodálkozva nézte, amint a “vak”, összecsukva a harmonikát, zsebébe ürítve az alamizsnát, átvág az úton, teljesen szabály­szerűen és befordul az utcasarkon. Utána­sietett s bámulva látta, hogy az beült az ott álló gépkocsijába és balszemére vágott kalap­pal elhajtott. A hetyke, világtalan üzletem­ber tiltott koldulásért csak három hónapot kapott. KÉSÓNJÖVÖK VIGYÁZZANAK Windsorban uj állampolgárokat esketett a bíró, Néhányan a szertartás megkezdése után iparkodtak besurranni. A bíró kemény sza­vakkal figyelmeztette őket arra, hogy miután öt évig vártak erre a bizonyítványra, jogosan azt hihetné az ember, hogy pontosak lesznek. “A pontosság, — mondotta a bíró — igen fontos szerepet játszik az ország életében és életelv kell, hogy legyen.” DANUBIA SERVICE COMPANY IKKA és IBUSZ (Magyar Állami Utazási Iroda) hivatalos képviselete Kanadában, CEDOK (Csehszlovák Utazási Iroda) képviselete ÉRTESÍTI VEVŐKÖRÉT, HOGY AZ IKKA CSOMAGFORGALOM ISMÉT MEGINDULT KÜLDJÖN MOST SEGÍTSÉGET H OZZÁTA RTOZÓ INAK DANUBIA SERVICE COMPANY 296 QUEEN ST., W. TORONTO, ONTARIO Telefon : EM. 4-8537 lWAWSWVWWiVSWAWVWN.J>VVWWVW>/VWV^W Magyar gyógyszerész DR. KE MEN ES PÉTER működik a GALDINS DRUG STORE-BAN 19 ST. JOHN’S ROAD (Dundas St. W. sarkán) Tel.: RO. 2-9543 RO. 9-0413 Minden európai (magyar is) receptet elkészítünk. Koz­metikai készítmények. Pipere cikkek. Teák. Celsius hő­mérők. Gyógyszerküldés légi postán Magyarországra. Ha használt autóját el Jakarja adni, vagy alkatrészt Üakar vásárolni, hívja fel a JnIAGARA AUTO PARTS MR. KISS-t 1224 Ferry St. Niagara Falls, Ont. STel.: EL. 8-3653 EL. 4-1921 Niagara Falls-i lakosok Volkswagen eladója CROSBY MOTOR SALES 4375 Lundy’s Lane Szívesen állunk a magyarság rendelkezésére. Kocsiját megtölti a : MALLOCH’S CITIES SERVICE STATION Queen Elizabeth Highway Niagara Falls, Ontario. Telefon : EL. 8-7731 Westinghouse rádiók, jég­szekrények, mosógépek és televíziós készülékek ké­nyelmes reszletfizetésre ÁRVÁI ELECTRIC Co. Ltd. 60 W. Main St. Welland. Mindennemű hentes, mészáros és fűszerárut TÓBIÁSTÓL 482 Queen St., W.. Toronto Telefon: EM-8-1255 Autóját azonnal javltja Earl Mabee White Owl Service Station — Delhi. Ont. Telefon 331.— NEW EQONOMYSIZE for the WHOLE FAMILY WAMPOLES EXTRACT of COD LIVER COMPOUND 15 OUNCES $1.35 34 OUNCES $2.50 Gazdaságos csomagolás MEGTAKARÍT 55 CENTET Most, első alkalommal kapha­tó a WAMPOLE’S EXTRACT leggazdaságosabb formában — á családi csomagolásban. Segítse családját egészségé­nek megtartásában, használja a hideg ellen rendszeresen a Wampoles Extract-ot (csuka­májolajat). Kanada legkedveltebb családi egészségvédője. Perceken belül ható enyhülést, hasz­nálja a ROXODIUM-ot, ezt a mélyre ható, fájdalomcsillapító, bedörzsölésre használt fonadékot. Szinte hihetetlen gyorsan enyhíti a reumatikus, szaggató érgyulladásos vagy izomfájdalmakat. Zúzódások okozta fájdalmat, ficamból, vagy az izmok túlerőltetésóbő! származó hát- és térdfájást., váll, csukló, könyök, izületi fájdalmat, fáradt, izzadt lábat és meghülési mellfájást megszüntet. A ROXODIUM szaglalan, a bőrt nem izgat­ja, éppen ellenkezőleg gyógyító folyadék, üvegje csak $1.65. Utánvét nincs. Luscoe Products Ltd. T. H. — Nagyban — 559 Bathurst St., Toronto 4, Ont. Canada Canada’s Finest Shirts Több mint 50 éve a John Forsyth Limited szakképzett alkalmazottai bármily méret utáni igényeket is ^kielégítő ingeket készítenek. Minden Forsyth inghez írásbeli garanciát adunk a minőségre nézve. MAR MEGINT... Az angiai ellátásügyi minisztérium bejelentette, hogy a Karácsony Szigetek lakóit át fogják telepíteni, mielőtt ezen a területen megkezdik az atombomba kísérleteket.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom