Kanadai Magyarság, 1957. január-június (7. évfolyam, 1-50. szám)
1957-03-13 / 20. szám
KANADAI MAGYARSÁG 7 VII. 20. sz. 1957 március 13. MOZIMŰSOR MELODY THEATRE TORONTO 344 COLLEGE ST. TEL.: WA. 2-6319 [csütörtöktől, 1957 március 14-től szerdáig, március 20-ig< bezárólag. Ugyanazon műsor keretében két kitűnő német film : DIE STAERKERE Angol feliratokkal. Főszereplők : GERTRUD KÜCKELMANN, ANTJE ^ WEISSGERBER, HANS SÖHNKER és sokan mások.< CUBA CABANA ^Főszereplők : ZARAH LEANDER, O. W. FISCHER,< HANS RICHTER és sokan mások. VÁLTOZATOS KISÉRöMüSOR Előadások naponta 6 órától folytatólagosan. Szombaton délután 2 órától folytatólagosan. mSodTtSaSe MONTREAL [SHERBROOKE, W. (St. Lawrence sarok.) BE. 0050< ►Péntektől, 1957 március 15-től csütörtökig március 21-ig1 bezárólag. Ugyanazon műsor keretében két kitűnő német film : ►AM BRUNNEN VOR DEM TORE' ►Főszereplők : SONJA ZIEMANN, HANS STUEWE?< PAUL KLINGER, HANS RICHTER és sokan mások. >VON LIEBE BEDEN WIR SPAETER< ^Főszereplők : MARIA HOLST, GUSTAV FROEHLICH,< [LIESELOTTE PULVER, WILLY FRITSCH, PETER< MOSBACHER főszereplésével. VÁLTOZATOS KISÉRöMüSOR Előadások naponta 6 órától folytatólagosan. ►Szombaton és vasárnap délután 2 órától folytatólagosan.^ YORK THEATRE HAMILTON ;i64 YORK ST. TEL.: JA. 2-092K CSAK 3 NAPIG ! Március 18-, 19- és 20-án, hétfőn, kedden és szerdán Ugyanazon műsor keretében két kitűnő német film : DER ERSTE KUSS Főszereplők : a bájos ikernővérek ISA és JUTTA [GÜNTHER, továbbá ADRIENNE GESSNER, HANS4 NIELSEN, ERICH AUER és mások. WENN DIE ABENDGLOCKEN LAEUTEN Főszereplők : MARIA HOLST, JULIA FJORSEN, ►WILLY BIRGEL, HANS HOLT, RUDOLF PLATTE stb.[ VÁLTOZATOS KISÉRÖMÜSOR Előadások naponta 6.30-tól folytatólagosan. Vannak rokonai, barátai Európában ? Szükségük van-e támogatásra ? Küldjön nekik gyógyszert, orvosságot ! POLIO VACCINE Mentse meg beteg barátai életét ! írjon, telefonáljon, vagy keressen fel személyesen WALTMAN’S DEPENDABLE DRUG STORE 1147 Dundas, W., (Ossington sarok.) Tel.: I.E. 6-2139 A gyógyszert légipostán küldjük. UJ IRKA ÁRJEGYZÉK ÉRVÉNYES MÁRC. 1-TÖL< SZABADVÁLASZTÁSRA TOVÁBBRA IS ÁTUTALHATÓ TETSZÉSSZERINTI ÖSSZEG ! >A Magyarországra posta útján feladott csomagok vám-< ^mentessége megszűnt, kizárólag használt ruhaneműt^ ►tartalmazó csomagokat nem fognak megvámolni. Uj< holmit tartalmazó csomagokat nem lehet előre vámmentesíteni. Kérjen uj árjegyzéket legközelebbi megbízottunknál, vagy írjon nekünk : [ALEX A. KELEN LIMITED« ► 1467 Mansfield St., PL. 9548 Montreal 2, Que. Hajó- és repülőjegyek hivatalos áron ! Pénzküldés a világ minden részére. TORONTÓI MAGYAR HÁZ COLLEGE STREET 243 Telefon : WA. 3-7846 Minden vasárnap este TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT tartunk, újonnan érkezett honfitársainkat vendégnek tekintjük, díjmentesen vehetnek részt kávéestjeinken. BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE TERMEINK BÉRBEADÓK. Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. DÉLAMERIKAI PORTYÁRA UTAZIK NYÁRON A MAGYAR VÍZILABDA-VÁLOGATOTT Rendkívüli érdekesnek Ígérkezik a magyar vízilabda-válogatott nyári műsora. Az együttes ugyanis közel kéthónapos külföldi portyán vesz részt Délamerikában és Európában. Június 2—július 6 között Brazíliában több mérkőzésen száll vízbe a magyar válogatott, mégpedig előreláthatólag Rio de Janeiróban, Sao Paolóban és Recife de Parnambucióban. A brazíliai út után július 8—12 között Barcelonában nemzetközi tornán szerepelnek a já-, tékosok. Ezen a mérkőzés-sorozaton egyébként spanyol, francia és osztrák csapatok is résztvesznek. A hazafelé tartó utat Párizsban is megszakítják s a francia fővárosban a francia válogatott lesz az ellenfelük. (MTI.) PÓLYÁK ÉS TÓTH ELUTAZOTT SVÉDORSZÁGBA A Svéd Birkózó Szövetség — mint ismeretes — nemzetközi versenyre hívta meg Pólyák Imrét és Tóth Gyulát, a két kiváló magyar birkózót. A magyar versenyzők már el is utaztak Svédországba. VEGYES SPORT-HÍREK A Délamerikában tartózkodó magyar labdarúgó-vegyescsapat Rio de Janeiróban súlyos vereséggel fejezte be brazíliai vendégszereplését. A magyar együttes 6:2 (2:1) arányú vereséget szenvedett a Flamengo— Botafoga vegyestől. ** * Szőke Kató olimpiai úszóbaj noknő, aki ä melbournei olimpia után nem tért vissza Magyarországra, Amerikában kijelentette, hogy Sao Paulóban akar végleg megtelepedni és sportolását egy ottani sportklubban szeretné folytatni. • — o<v I Ha kellemes meglepetést akar szerezni külföldön élő barátainak, ismerőseinek, rendelje meg számukra a KANADAI MAGYARSÁGOT LAPUNKAT A SZABAD VILÁG I MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK I & Előfizetési díjat (külföldi államokban egész évre 88.50) j;i csekken, Money order vagy készpénzben is beküldheti. AUSZTRIA KÉSZÜL AZ EURÓPA KUPA MEGNYERÉSÉRE Az Európa Kupáért Spanyolország és Svájc között sorrakerülő labdarúgó mérkőzésen kívül a nemzetközi közvélemény a Németország és Ausztria közötti mérkőzésre irányítja tekintetét, melyet Bécsben a Prater Stadionban játszanak. Ausztria mindenáron ki akarja köszörülni azt a csorbát, melyet az 1954. évi világbajnokság során szenvedett svájci pályán Németországtól. Az eredmény ekkor 6:1 arányú vereség volt. Az osztrák csapat edzése már javában folyik s a válogatások megtörténtek. Németország, miután meg-nyerte a világbajnokságot, továbbra is győzni akar és csapatát megfiatalította, mindössze két játékos maradt benne azokból, akik 1954-ben Ausztria ellen, győztek. A jelentések szerint a két csapat így fog kiállani egymás ellen. Ausztria : Engelmeyer :— Puschnik, Svoboda — Koller, Kollmann, Barschandt — Halla, Dr. Schleger, Wagner, Sabetzer, Haummer. Németország : Herkenrath — Juskowiak, Erhardt — Szymaniak, Wewers. Jagielski — Waidner, Schroeder, Seeler, Schaeffer, Vollmar. ** * Bécsből kapjuk lapzártakor a hírt. hogy Nyugatnémetország legyőzte Ausztriát s az Európa Kupa-mérkőzést 3:2 arányban nyerte meg. A rendkívüli érdeklődéssel várt labdarúgó mérkőzésen a bécsi Prater Stadionban 65.000 néző vett részt. Ausztriának tehát nem sikerült a két év előtti csorbát kiköszörülni és legyőzni a világbajnok német együttest. UJ SPORTCSARNOK BERLINBEN Berlinnek, egykor nemzetközi hírnévnek örvendő legnagyobb sportcsarnokát, melyet “Deutschlands-Halle”-nak neveztek, most felújítják és kibővítik. A munkálatok ez év október hó végére készülnek el. Az épületet, melyet a második világháborúban a bombák elpusztítottak s jóformán csak puszta falai maradtak meg, most visszaadják rendeltetésének. Az uj csarnokban 10.300 ülőhely van és teljes befogadó képessége 17.000 személy. Egy ökölvívó aréna, egy 600 láb hosszú kerékpáros pálya és 270 lóra való istálló egészíti ki a sporttelepet. Végül a korcsolya sport űzésáre állandó jégpálya szolgál. MAGYAR LABDARUGÓ CSAPATOK NY.-NÉMETORSZÁGBAN Két magyar labdarúgó csapat túrázik jelenleg Nyugatnémetországban, előkészítéséül az idei bajnoki idénynek, mely március 17-én kezdődik Budapesten. A Vasas a Fürht Sp. V.-nal mérkőzött és 3:2 arányú győzelmet aratott. MAGYAR BIRKÓZÓ GYŐZELME A MAPLE LEAF GARDENS-BEN Pilis László magyar szabadstílusú birkózó első győzelmét aratta Kanadában, a torontói Maple Leaf Gardensben. Nagy tudása és kitűnő formája alapján reméljük, hogy e siker kiinduló állomása lesz további győzelmi sorozatának. Pilis László szabadságharcos magyar menekült. UJ USZÓ° REKORD Az angol yalei egyetem Perry Jecko nevű úszója március 10-én 2.1 másodperccel javította meg saját csúcseredményét a 200 yardos pillangó úszásban, amikor az Eli úszócsapat legyőzte a Harvard egyetem csapatát. Ideje 2:08.7 mp, volt. Koi'ábbi rekordját ez év január 12-én állította fel 2:10.8 mp-es idővel. AZ IR TENISZ CSAPAT NEM MEGY BUDAPESTRE Dublinből jelentik az ír Lawn Tenisz Klub határozatát, hogy játékosait nem engedi az európai Davis Kupa április 27, 28. és 29. napjain tartandó mérkőzéseire Budapestre utazni. A magyar viszonyokat még nem tartják biztonságosnak arra, hogy játékosaikat elengedjék. Mivel a magyarok ragaszkodnak ahhoz, hogy a mérkőzéseket Budapesten bonyolítsák le, így az ir álláspont miatt azok elmaradnak. OSZTRÁK BAJNOK NYERTE A KANDAHAR KUPÁT 1KKR CSOMAGOK, PÉNZ, VALAMINT MINDENNEMŰ GYÓGYSZER KÜLDÉSE LEGGYORSABBAN ÉS LEGOLCSÓBBAN MAGYARORSZÁGRA REPÜLŐJEGYEK RÉSZLETRE IS! ADÓÜGYEKBEN ÚTMUTATÁS. EXPRESS TRAVEL AGENCY >271 COLLEGE ST. (a Spadina sarkán). WA. 1-7562' I TORONTO, ONT. WA. l-774s! KÖSZÖNTJÜK A KANADÁBA ÉRKEZETT UJ MAGYAROKAT! Minden ruházati szükségletüket biztosítja a TORONTO FAMILY CLOTHIERS Férfirahák, kabátok és sportfelöltök. Női kabátok, ruhák és sportöltözetek. VÁSÁROLJON HITELBE ! ELŐRE NEM KELL SEMMIT SEM FIZETNI! Vegye igénybe 8 havi fizetési részleteinket ! TORONTO FAMILY CLOTHIERS 514 QUEEN STREET, WEST EM. 3-2415 A Mont-Trembalnt-i lesikló és slalomversenvben a négytagú osztrák csapat egyik tagja : Josl Reider, megdöntötte a nyolcéves rekordot a lesikló versenyben és megnyerte a Quebeck-i Kandahar Kupát. Idejei : 2:35.2 és 2:32.8. Az előző rekordot 2:39-et, Georges Pannisett francia síbajnok tartotta. A SVÉDEK LETTEK A VILÁGBAJNOKOK FIGYELEM ! FIGYELEM ! MAGYAR-ANGOL, ANGOL-MAGYAR SZÓTÁR 4.000 szóval, kiejtéssel ára : $1.00. TANKÖNYV 162 oldalas, 37 beszédgyakorlattal és kiejtéssel, erős és rendhagyó igék táblázatával ára: $2.50 KAPHATÓ: F. KENESSEY-NÉL 271 ALBANY AYE. (Dupont és Bloor között.) TORONTO, ONT., CANADA. Vidéki szállítás esetén 25 cent extra. £MCO»OOCXX»OOÍ>DO*030BO«>005DOB<f FIGYELJE POLITIKAI HÍREINKET 1 Minden nemzetközi esemény, amelyet évek óta megjósoltunk, következetesen bevált ! Az európai és világ jéghokki bajnokságát a svédek nyerték meg, pontaránnyal és ezzel a nekünk oly fájdalmas vereséget, amit a szovjet csapattól uj hazánk szenvedett, némileg enyhítették. Tudjuk, hogy ha Kanada ki tudna állítani amatőr bajnokcsapatot, akkor ezen sportban mi lennénk a világ első nemzete. Az amatőr világbajnokságot ezévben,' Moszkvában tartották és ezzel egyidejűleg; eldöntötték az európai bajnokságot is. A világbajnoki címet a tavalyi olimpiászon a Szovjet nyerte el, de most elragadta tőle a jobb svéd csapat a március o-i döntőben, amikor 4:4 arányban eldöntetlenül végződött a mérkőzés. A svédek így első helyen végeztek 6 győzelemmel és egy döntetlennel, míg a második hellyel a szovjet csapat volt kénytelen megelégedni 5 győzelemmel és két döntetlennel. A sors furcsa véletlene úgy hozta, hogy a csehek ütötték el a szovjet csapatot a végső győzelemtől, amikor két nappal ezelőtt döntetlenül játszottak a világbajnokokkal. A Lenin Stadiumban 5Ö.OÖO néző előtt folyt a játék, melynek első részidejében a svédek vezettek 2:0-ra, a második részidőben az oroszok igen nagy erővel vetették magukat a küzdelembe és 4:2-re vezettek. A harmadik részidőben azután a svédek felzárkóztak és megnyerték a tornát azzal, hogy kierőszakolták a döntetlent. Az egész sportvilág osztatlan örömmel kíván további szerencsét a svéd csapatnak. TAVASZCSALOGATÓ VERSIKE Hogy száll ezer sóhaj ; kél a sok panasz,.. Kérés, forró óhaj rendre ugyanaz : — “Oly hosszú már a tél ; jöjj, szeles kamasz. ..! Szeszélyes és bohém, bolondos Tavasz !” Emhecht Miklós. TORONTÓBAN MÁRCIUS 17-ÉN (VASÁRNAP) 40.000 TELEFON SZÁM KAP UJ NEVET RIverdale megváltozik HOward 1-re GErrard megváltozik HOward 3-ra GLadstone megváltozik HOward 5-re HArgrave megváltozik HOward 6-ra A távbeszélő számok négy utolsó számjegye nem változik meg. Például: GLadstone 7598 megváltozik HOward 5-7598-ra. EMLÉKEZTETŐÜL az uj, megváltozott számok hívásához, vágja ki ezt a hirdetést és tartsa kéznél távbeszélő készüléke mellett. HA EGY TÁVBESZÉLŐSZÁMOT TÁRCSÁZ FEL : ELŐBB győződjék meg a helyes számról, úgy, hogy kikeresi a hívott fél nevét és azzal egy sorban megkeresi telefonszámát az utolsó kiadású Távbeszélő Jegyzékben. JEGYEZZE fel a két betűt és az öt számjegyet egy kis papírra. n * .||i m MOST vegye fel a hallgatót és tegye a füléhez.. Ha közös vonalon van a szomszédjával, akkor beszélgetést fog hallani, ha aszomszéd használja a vonalat. Helyezze csendesen viszsza a hallgatót és várjon kis ideig. VÁRJON addig, amíg búgást hall a hall-11 gatóban és utána tárcsázza gondosan a %L-> feljegyzett számot előbb a két betűt, majd f|| az~öt számjegyet a megadott sorrendben. §f§ (VIGYÁZAT, a “HOward” szóban ne a m PIROS nullát tárcsázza a FEKETE “O” helyett !) •^,','zrtts A TÁRCSA működésekor ügyeljünk arra, hogy egészen az ütközésig hajtsuk a tárcsát, majd engedjük vissza eredeti helyzetébe. Ha hibázott tegye vissza a hallgatót és kezdje újból, a búgó hang jelzi a vonal szabad voltát. A készülék megszakított búgással jelzi,.hogy a hívott állomás foglalt, tárcsázza újra a számot, míg kapcsolást kap. ÍRJA bele a gyakran használt számokat a kis KÉKKöNYV-be, melyet a Társaság ingyen bocsát rendelkezésére. l>no=xsTHE BELL TELEPHON CO. OF CANADA*»®«1 VAm’ÓV.VAV.VW.V.V/.V.SVAV.Wii/W.'AWM NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT, ELŐFIZETÉSSEL A LAPOT.
