Kanadai Magyarság, 1956. július-december (6. évfolyam, 27-51. szám)

1956-07-07 / 27. szám

KANADAI MAGYARSÁG \ VI. 27. sz. 1956 július 7. ELSŐ ÉS EGYEDÜL! HATÓSÁG!-? 1 LAG ENGEDÉLYEZETT MAGYAR! B UTAZÁSI IRODA TORONTO, M KANADÁBAN. 1 1 i Méve a magyarság SZOLGÁLATÁBAN! KENNEDY TRAVEL BUREAU 296 QUEEN STREET WEST, TORONTO, ONT. Telelőn: EM. 4-8636; EM. 4-8813 i I 1 iiniiuiiiiiiiiiiiuii!it!i«iii*!tii!Hi!iutiU!iitiiiiiiiiiiii!miiniiiiiiiraii!iiiiiiiiiiiiiiiiiitiiimMiiiiutliiiiii!tifikmi!iiuiiiHiti!iiiimii!iiimiii:i!iniiiiiiHiiiiimlitiiHiMiHi‘Hi!iiiiiiiiiw — ROVATVEZETŐ: RÓZSA LÁSZLÓ — OLIMPIAI VILÁG-HÍRADÓ BIKKA szeretet csomagok, hivatalos pénzátutalás az lg IIvKÁ-hoz, mely lehetővé teszi a szabad választást. “ || Orvosságok küldése, vámmentesítő jegyek, uj és hasz- ^ „ nált ruhacsomagokra, valamint bevándorlási engedé- ga jgf Ivek, hajó- és repülőjegyek, vízumok, útlevelek, bizto- H p| sítások, hiteles fordítások. ^ SWISS UNITED WATCHMAKERS 382 BAY ST. TORONTO Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÄZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással, Minden javítást a precíziós Watch- Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20% engedményt kap ! »I« «*• 4* 44 4 4 4 4 4 4 4 4 4 <44 4 4 4 44 4* 4r i KÖLCSÖNT KAPHAT | ^ 50-TŐL r.,000 DOLLÁRIG ^ • házvételnél a lefizetés kiegészítésére, ^ ® tengerentúli rokonok beutazási költségeire, ij. 4: ® hátralékos számlák kifizetésére, 4» 4í ® házának újjáépítésére, vagy javítására, 4» 44 © ön és családja szükségleteinek kielégítésére. 4. 4*A kölcsönt kényelmes havi részletekben fizetheti vissza. 4.-^Kölcsön 4 $100 4 $300 4 $510.68 Törlesztés $ 7.78 $23.35 $27.00 Kölcsön $1.000 $1.500 $2.000 Törlesztés ^ $14.70 4. $67.05 4* $89.40 4» "^Nagyobb összegeket is folyósítunk. Az ön jövedelmének4* 4* 4 4 4 4 4 megfelelő mindenféle finanszírozásokat vállalunk. SUPERIOR FINANCE LTD. Nyitva minden szerdán este 9-ig. Július és augusztus hónapokban szombaton zárva. _ TORONTO 3251/2 Yonge St. EM. 6-3056 TnEW TORONTO 68 3rd St. Lake Shore Rd. CL. 9-8416 4. ^ HAMILTON 58 King St. E. JA. 2-6815 4. 4I KITCHENER 47 King St. W. 3-6372 4. OSHAWA 17 Simcoe St. N. RA. 5-6541 4. if 4 if if if if _t, WILLOWDALE 4844 Yonge St. BA. 5-1107 ÚJRA LEHET FORINTOT KÜLDENI MAGYARORSZÁGRA! Budapestre külön díj nélkül, vidékre külön kézbesítési díj felszámításával küldünk forintot. Minden küldeményt személyesen kézbesítenek a címzettnek. Minden küldeményért szavatolunk. EUROPA TRAVEL BUREAU Tulajdonos : D. M. GREEN Notary Public 630 YONGE STREET TORONTO, Ont. — Telefon: WA.2-7295 Vannak rokonai, barátai Európában ? Szükségük van-e támogatásra? Küldjön nekik gyógyszert, orvosságot ! Mentse meg beteg barátai életét ! Írjon, telefonáljon, vagy keressen fel személyesen kötelezettség nélkül WALTMAN’S DEPENDABLE DRUG STORE 1147 Dundas, W., (Ossington sarok.) Tel.: LE. 6-2L39 Ha konyháját, fürdőszobáját modern csempével (Tile) akarja kirakatni, hívja Torontó egyetlen magyar csempe (tile) és linoleum kereskedőjét, (szakemberét ): KISS LAJOST a KING TILE csempeárúk kerti bútorok, nyugágy, plasztik ajtók, stb. kereskedés tulajdonosát. 330-31 OAKWOOD AVE. (Közei a St. Clair-hez.) Tel.: RE. 2078. MEGRENDELŐ SZELVÉNY A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának, 996 Dovercourt Rd., Toronto, Ont. EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési dijat .........................................,................ évre egyidejűleg megküldöm. Sajtóalapra $........................................................*t mellékelek. Név : ...................................................................................- .. Cím : Előfizetési árak egy évre $5.00 fél évre $2.75- Külföldi államokban egy évre $6.00 fél évre $3.25 TOVÁBB JUTOTT A VÖRÖS LOBOGÓ A holland úszónők sikeres téli idényük be­fejezése után áprilisban általában pihenőt tartottak és májusban kezdték el ismét az előkészületeket. A holland úszószövetség közölte, hogy július elején és július v.égén, valamint augusztus 12-én válogató versenyt rendez, valamennyit 50 m-es édesvizű uszo­dában. A szeptember 1-én és 2-án eldöntésre kerülő bajnokság után a holland válogatot­tat egy hónapos edzőtáborozásra hívják ösz­­sze Vlaardingenben. Az olimpiai úszócsapat tagjai legalább két héttel a versenyek előtt már Melbournebcn lesznek. Az Argentin sportban Huergo ezredes, a sport főszövetség irányításával alapos ‘ tisz­togatást” végeztek a közelmúltban. Ennek során megállapították, hogy az argentin él­sportolók egy része megengedhetetlen kivált­ságokat élvezett és különböző állami ajándé­kokban részesült. A vizsgálat alapján ezeket a sportolókat, köztük Gornót az olimpiai he­lyezett marathóni futót, eltiltották a verseny­zéstől. Huergo közölte, hogy az állam mint­egy 5 millió pesót bocsát az olimpia részvétel költségeire, s mintegy 50 tagú csapat kikül­déséről lehet szó. A belga olimpiai bizottság- nyilvánosságra hozta annak a 20 sportolónak a nevét, akik­nek a kiküldetése már most biztosnak tekint­hető. Ezek között szerepel Moens ás Herman atléta, Delaunios és Verhella vívó, Kozma és Desmit úszó, Hellebuyck ökölvívó, J. és M. Mewis birkózó, Nerris vitorlázó. A fenti lis­tából és az újságok cikkeiből is kitűnik, hogy maguk a belgák sem veszik komolyan Moens­­nak azt a korábbi kijelentését, hogy nem akar résztvenni az olimpián. Észak-Borneó nevezett hetvenediknek a nyári olimpiára. Bizonyára sokakban felme­rült a gondolat : vájjon van-e ennek a mint­egy 300.000 lakosú angol védnökségnek olyan sportolója, aki a nemzetközi színvonalat meg­üti. Nos, a 21 éves Gabuh ben Tiging szemé­lyében Borneónak határozott reménysége is van. Ez a bennszülött rendőr a közelmúltban 15.05% ugrott hármasba és angol szakértők szerint már az idén 15.50 körüli eredményre ' lehet képes. Lengyelország, Irán és Afganisztán beje­lentette, hogy visszalép, helyükre sorsolással Anglia, Németország és Törökország kerül, s így már 12 csapat van az olimpiai labdarúgó torna 16-os döntőjében. Korábban Ausztrália, Magyarország, India, Sziám. USA, Jugoszlá­via, Egyiptom, Bulgária és Dél-Vietnam ke­rült a döntőbe. A török kormány 38 ezer font sterlinget bocsátott a török olimpiai bizottság rendelke­zésére. A török sportolók jelenlegi helyzete szerint, csak két sportágban, birkózásban és atlétikában szándékoznak résztvenni az olim­pián, továbbá esetleg a labdarúgásban, ha túljutnak a Németország elleni selejtezőn. Az USA a kosárlabda és a labdarúgás után egy újabb sportágban jelölte ki olimpiásait. Hollywoodban most megtartott birkózó vá­logató .alapján valamennyi súlycsoportban ott lesznek az amerikai birkózók is. A francia olimpiai bizottság legutóbbi döntése értelmében a francia olimpiai csapat 136 sportolóból és 27 kísérőből áll majd. Az iráni atlétákkal Albritton, a volt szines­­bőrü olimpiai bajnok foglalkozik ,és munká­jának máris mutatkozik az eredménye. Ka­­mani a legutóbb 193 cm-es csúcsot állított fel a magasugrásban. A csehszlovák atléta-keret, összesen 44 tagját az edzőbizottság a tavaly elért ered­mények alapján három csoportba sorolta. Az első csoportba a következők neveit találjuk: Zátopek, Merta, Skobla, Rehák, stb., stb. A szovjet tornászok rövidesen a legjobb nyugatnémet, japán és svájci tornászokkal találkoznak. Ennek eredményei alapján je­lölik majd ki az olimpiai csapat tagjait.-----------------------0-----------------------­JÓL SZEREPELTEK A MAGYAROK A KK. ELSŐ FORDULÓJÁBAN Az idei KK. labdarúgó bajnokság első for­dulójában jól szerepeltek a magyar csapatok. A V. Lobogó Belgrádban 1:1 arányban vég­zett, míg Budapesten a Vasas együttese 2:0 arányban verte a prágai UDA csapatát. Két héttel ezelőtt a párizsi Racing labda­rúgói látogattak el a magyar fővárosba, ahol a Honvéddel játszottak barátságos mérkő­zést. A magyar bajnok 6:1 arányban legyőzte a franciákat. Bpesti V. Lobogó—C. Zvezda (Belgrád) 5:3, (2:2). Budapest. Népstadion : 60.000 néző. Az elmúlt vasárnap került sorra a KK mér­kőzés visszavágója a magyar és a jugoszláv bajnokcsapat között. Mint ismeretes, az első mérkőzésen Belgrádban 1:1 arányban vég­ződött a két csapat találkozója, s ez a mér­kőzés volt hivatva eldönteni, hogy melyik csapat jut tovább a KK második fordulójá­ban. A magyar bajnokcsapat az első félidőben nem nagyon igyekezett, szünet után azonban Sándor ragyogó irányítása mellett biztosan verte a jugoszláv bajnokot. REKORD HULLÁS VOLT atlétikában az elmúlt héten Amerikában, Los- Angelesben rendezett olimpiai válogató versenyek során. Ä következő világcsúcsok dőltek meg : 110 m gát : 13.4 Calhoun (régi: 13.5, Attlesy USA). Magasugrás : 215 cm Dumas (régi : Davis USA, 212). 400 m gát : 49.5 Glen Davis (régi : 50.4, Litujew, szov­jet). 400 m síkfutás : 45.2 Jones (régi : ugyanő, 45.4). Európában, Milánóban rendezett versenyen Sidló lengyel gerely vető 83.66 cm-re javítot­ta az elmúlt vasárnap a finn Nikinennek Hel­sinkiben felállított 83..56 cm-es világrekord­ját. A régi rekordot Held (USA) tartotta 81.75-el. MAGYARORSZÁG NYERTE A NÁPOLYI VIZILABDATORNÁT PÉNZ- ÉS GYÓGYSZERKÜLDÉS Bármilyen gyógyszer azonnal elküdhető ! «HAZAI VÁLÓPEREK ! — FORDÍTÁSOK ! EXPRESS TRAVEL AGENCY P271 COLLEGE ST. (a Spadina sarkán). WA. 1-7562^ WA. l-7743( [BIZTOSÍTÁSOK A BiZTOSITÁSl! SZAKMA MINDEN ÁGÁBAN TELEKES INSURANCE AGENCY [271 Coilege St., Toronto, Ont. Tel.: WA. 1-7562] WA. 1-77431 Sm @6! m m hi i w iá mm m\ ml. DR. GLAUG JÓZSEF Ívolt nagy becske reki ügyvéd. Kanadai közjegyző. H Közjegyzői munkát, fordításokat, hitelesítéseket, £| tolmács! szolgálatot vállal, kereskedelmi-, jogi- és S ’/ pénzügyi természetű ügyekben útmutatást ad. fj 455 SPADINA AVE. (Room 209.) :: WA. 2-5422 «£ Hivatalos órák : d. e. 9—1-ig, d. u. 5—8-ig. Wjm uw am: ubi mi a » isi »11 mm iwr. WM Ha igazán jói akarja magát érezni, kellemesen akar r/g| szórakozni, jöjjön a f HUNGÁRIA CLUB MODERN TÁNCTERMÉBE 7 BRUNSWICK AVE. (COLLEGE SAROK) Asztalrendelés : WA. 1-1868 telefonszámon. P ZONGOR LÁSZLÓ ÉS ZENEKARA MUZSIKÁI, ras Tánc ! — Buffet ! — Italok ! Figyelmes kiszolgálás ! i §3 1 Í4S1 $ I a I h! Számos európai nemzet részvétele mellett nagy nemzetközi vízilabda tornát rendeztek Nápolyban. A magyar együttes kitünően megállta a helyét. Az utolsó mérkőzésen a szovjet gárdáját 6:4 arányban legyőzte, s ez­zel a győzelemmel a torna első helyére került. Ezen a tornán történt, hogy a magyar vá- 1 Jg&atött egyilt tagja, a 23 éves Szabó Aladár egy őrizetlen pillanatban megszökött kísérői­től és menedékjogot kért az olasz hatósá­goktól. A WIMBLEDONI te’niszvilágbajnokságok első napján az 1954. évi győztes J. Drobny 6:1, 4:6, 6:1, 6:1 arányban vereséget szenvedett a 19 éves in­diai Krishnantól. VEGYES SPORT-HÍREK GYÓGYSZERT KÜLD AZ ÓHAZÁBA ? Küldje a receptet, vagy a rendelést hozzánk INTERNATIONAL PHARMACY 537 COLLEGE ST. TORONTO, ONT. WA. 3-1882 ; Gyógyszer csomagokat két héten belül teljes garancia mellett leszállítjuk. Magyarul levelezünk és beszélünk. 1 A magyar labdarúgó válogatott 1943-ban kapott ki utoljára Budapesten, mégpedig a svédektől 7:2-re és most legutóbb a cseh­szlovákoktól 4:2-re. ** * A francia G. Bozon a 100 m-es hátúszás­ban 1:03.2 mp-cel győzött s ez a teljesítmény az idei legjobb eredmény ezen a távon. ❖ Záborszky ismét javított az 1500 m-es gyorsúszás Európa-csúcson. A pár héttel ez­előtt úszott 18:36.9-es teljesítményét 18: 28.4-re javította meg. Záborszky javulása rendkívül örvendetes, kár hogy megszorítás nélkül kellett úsznia. * Homonnay 430-at ugrott rúddal, Krasznai 71.46-ot dobott gerellyel az idei első atlétikai versenyen Budapesten. * Isztanbulban Sőtér 205 cm-re javította a román magasugró csúcsot. * * * Áts Jenő 2:25.9 mp-es eredményével Isi­­moto és Tumpek mögött a harmadik helyen áll a 200 m-es pillangóúszás világranglis­táján. ** * Oslo : Norvégia B.—Dánia B. 3:3 (Irt) Nemzetközi labdarúgó mérkőzés. * * * Koppenhága Szovjetunió—Dánia 5:2 (1:1). Nemzetközi labdarúgó mérkőzés. ** * 1962-ben Chile rendezi meg a labdartígó világbajnokság küzdelmeit. Körmöczi Zsuzsa, a magyar színek egyet­len képviselője Wimbledonban 6:0, 8:6 arány­ban vereséget szenvedett a califomiai Flietz­­től, s ezzel a vereséggel kiesett a teniszbaj­noki küzdelmekből. * * ❖ Sotekholm : Svédország—Ny-németország 2:2 (2:0). Nemzetközi labdarúgó mérkőzés. TÁMOGASD A MAGYAR SPORTOT, LÉPJ BE TAGNAK A HUNGÁRIÁBA! CARK.K1UCTS BREWERY IIMITED BLACK LABEL (Kiejtése : “BIek Léből”) OLVASDD A “KANADAI MAGYARSÁGOT”

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom