Kanadai Magyarság, 1956. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)
1956-01-14 / 2. szám
VI. 2 sz. 1956 január 14. 8 KANADAI MAGYARSÁG MAGYÁR KÖNYVEK Szépirodalmi, ismeretterjesztő és tudományos szakkönyvek szótárak, nyelvtanok. CONTINENTAL BOOK SHOP Tulajdonos: E. Schulz. 463 Spadina Ave. Toronto, Ont. Canada. Telefon: WA. 2-6828 Kérje nagyválasztékú könyvjegyzékünket, ingyen küldjük GYÓGYSZER, CSOMAG ÉS PÉNZKÜLDÉS Sokszorosítást gyorsan és olcsón vállalunk. Magyar fodrász üzlet a LAURENZA BEAUTY SALON 673 Spadina Ave. (Sussex sarok) WA. 3-6826 Tökéletes hajápolás, mérsékelt árak. Tulajdonos : DÓMJÁN MÁRIA. * C03©Ö30CÖC03COÖO®S«<BOS»~. § Első MAGYAR virágüzlet 8 § TORONTÓBAN 1 Hendricks Florist | 8 5 ROGERS RD. S Q 8 ©ATmrlpn nllcíilnmvn ---Í7.1pspsV MAGYAR ÉLET IDEGENBEN KÉRELEM A KANADAI MAGYAROKHOZ GÓLYAJÁRÁS Lakás: WA. 3-6971 g SogoooooosoQooseosoooooe V/*VVVV\VWVVWVVA^VWkj Elegáns férficipők mérték után és raktáron D É T Á R I volt budapesti cipész üzletében Rendelésből visszamaradt olcsó kiárusítás! 153 King St. W., Toronto EM. 6-4811 V, Tökéletes hajápolás ! REVLON 1BEAUTY SALON 853 COLLEGE ST. (Ossington sarok). Tel.: KE. 4778 Tulajdonos : iTakácsné - Bernáth Jolán. RUHATISZTITÁST, FEHÉRNEMŰ MOSÁST g"orsan és pontosan végzi a WILLOW CLEANERS 463A ST JOHNS III). Tel.: RO. 9-8603 Tulajdonosok : SINYI OTTÓ és HAVASI MIHÁLY A ruháért érte megyünk és hazaszállítjuk Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNA É T T E R E M B E Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 Igazi óhazai hentesárút, j minden időben friss húst, • fűszer és csemege árút magyar üzletben vásároljon j 628 COLLEGE ST., J Tel.: LL. 6242 Tulajdonos : KRASZNAI KÁROLY! rVWA%WVJVWVWWWVVS. Az üzletember legjobb barát ja, Egy hirdetés a Magyarságba. IRÓGÉPJAVITÁST KARBANTARTÁST, magyar betűre való átszerelést szakemberrel végeztessen. Telefon: KE. 6574 Cím kiadóhivatalunkban is leadható. Ha szereti a jó magyar ételeket jöjjön a EUROPEAN RESTAURANT & PASTRY magyar vendéglő és cukrászda helyiségébe 1556 QUEEN ST., W. ' TORONTO |Esküvőkre, névnapokra és egyéb alkalmakra torta és^ sütemény rendeléseket mindenkor elfogadunk. Phone : KE. 6176 Egy héttagú magyar családot súlyos csapás ért 1955 karácsony napján. Kántor Lajos és családja három évvel ezelőtt a Torontótól 200 mérföldre északra lévő Sundridgebe költözött, ahol összegyűjtött tőkéjükkel megvásároltak egy farmot. Szorgalmasan dolgoztak mind a heten és három év után munkájuknak meg volt a gyümölcse. Tojás és baromfi termelést kezdtek el és a környék nagyrésze tőlük vásárolt. Karácsony napján a héttagú család három évi munkájának minden eredménye a lángok martaléka lett. A szerencsétlenségben is vigasztaló az, hogy mivel a tűz nappal ütött ki, senki nem sérült meg. Az anyagi kár azonban nagy, mivel a biztosítás igen kis összegre szólt. A falu kanadai lakossága nagy együttérzéssel állt a Kántor család mellé. A Vörös Kereszt ellátta őket ruhaneművel, mert a rajtuk lévő ruhán kívül minden elpusztult : Mosógép, varrógép, villany-tűzhely, zongora, bútorok, edények, az egész tyúk és csirke állomány, még a karácsonyi ajándékok is, minden. Úgy érezzük, hdgy az angol testvérek mellett elsősorban nekünk kell a károsult család mellé állnunk szeretetünkkel, együttérzésünkkel, adományainkkal. Kérünk minden kanadai magyart, küldje el bármilyen szerény adományát szerkesztőségünk címére 996 Dovercourt Rd., Toronto. Az adományokat lapunkban nyugtázzuk. --------------------o----------------MEGHÍVÓ Hayes Tamásné és Kovács Lajosné a Church of All National Aggmenház javára : CSALÁDI TEADÉLUTÁNT rendez 1956 január 14-én d. u. 4-től 6 óráig Hayes Tamás vendégszerető házában : 745 Cockswell Ave. Belépődíj nincs, de adományokat a jótékonycélra való tekintettel köszönettel fogadjuk. Jó közlekedés : a Danforth villamossal a Cockswell-ig- s innen északra a második utcánál. Mindenkit atyafiságos szeretettel hívunk és várunk. A Tyukodi müvészpárt mindenki jól ismeri Torontóban. A népszerű házaspárnak egy és féi évvel ezelőtt született meg első kisfiúk, ak' ;1 keresztségben az István nevet kapta. Mint most értesülünk, Pistikének, aki már valóságos akrobata, testvérkéi születtek, egy kisfiú és egy kislány. A nagy családi esemény osztatlan örömet keltett Torontó magyar társadalmában. Tyukodi Béláné a nehéz ikerszülés után a két kis jövevénnyel együtt kitünően érzi magát. A magunk részéről is jt egészséget, sok szerencsét és boldogságot kívánunk a népes Tyukodi családnak. A TORONTÓI ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HÍREI 206 McCAUi; ST., TORONTO------------o-----------KARÁCSONY. Karácsonykor örömmel láttuk, hogy milyen nagy számmal vannak hiveink az Isten házában. Pótüléseket használtunk, de még így is sokan álltak. Úrvacsorával élt 65 férfi és 52 nő, összesen 117 lélek. KÖZÖS VEZETŐSÉGI GYŰLÉS. Január 8-án d. u. fél 4 órakor az egyház Presbitériuma és Gazdasági Tanácsa közös vezetőségi gyűlést tartott és meghallgatta a jelentéseket az elmúlt esztendő munkájáról. Az erről szóló beszámolót a közgyűlésen terjeszti az egyház tagjai glé a vezetőség. KÖZGYŰLÉS. Évi rendes közgyűlésünket január 15-én, vasárnap délután 3 órakor tartjuk, amelyre az egyház minden rendes és pártoló tagját, valamint barátainkat ezúton is szeretettel meghívjuk.-----------------o----------------PROF. RAPHAEL LEMKIN NÉMET KITÜNTETÉSE ACSAY LÁSZLÓ LEVELE A NEW YORK TIMES-BAN A New Yark Times közli Acsay László levelét New York City városrendezési tervével kapcsolatban. A cikk javaslatokat tartalmaz New Yorknak a “világ fővárosává” való kiépítésére. Raphael Lemkin lengyel származású egyetemi tanárt a nyugatnémet kormány december havában érdemkereszttel (Verdienstkreuz) tüntette ki a kommunista fajirtás ellen kifejtett nagyszabású tevékenysége elismeréséül. Az .érdemrendet a new yorki német konzul nyújtotta át Lemkin tanárnak. 3osooosc-»aoooooooo«s»: A VÉN GAZEMBER ÚJABB SIKERE MONTREALBAN {..v <♦>,. <♦> <♦><♦>•:«• <♦> •;♦> •» .« ^ A § '1 TORONTÓI MAGYAR HÁZ COLLEGE STREET 245 | $ Telefon : WA. 3-7846 | Sí TÁRSADALMI ÉS KULTURÁLIS EGYESÜLET I Saját helyiségeiben minden pénteken és szombaton '< TÁNCMULATSÁG | & vasárnap esténkint $ TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT TART | Ezúton is hívja a magyarságot. Y ymasm -mmmmm- <■»:■ $ j&j SMITH CORONA, |jg gj | ÉS REMINGTON ßg hordozható táska, illetve magyar, angol, vagy niás j^y betű beosztással kapható h* ifi Kiadóhivatalunkban. jgj 996 DOVERCOURT rd. gs Toronto, Ont. ^ MEGRENDELŐ SZELVÉNY A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának, 996 Dovercourt Rd., Toronto, Ont. EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési dijat ........................................................... évre egyidejűleg megküldöm. Sajtóalapra $......................................................-t mellékelek. Név : ..........*................................... ................................ Cím : ....................................................................................... Előfizetési árak egy évre $5.00 fél évre $2.75. Néhány évvel ezélőtt a montreáli magyarság annyi műsoros estét, színdarabot mutatott be, hogy még a kanadaiak is felfigyeltek és elismeréssel nyilatkoztak. Hamar híre ment annak, hogy a College Mont St. Louis nagytermét vagy a Gesu Hallt a magyarság csaknem minden téli vasárnapra lefoglalta. Hírnevet szereztünk a kanadaiak előtt, komoly munkát végeztünk anyanyelvűnk, kultúránk ápolása terén. Amellett sok komoly érték bukkant fel a szereplők között, s néhányan már kanadai közönség előtt aratnak sikert. Az utóbbi időben azonban mintha megcsökkent volna a bemutatók száma. Most nem célunk keresni, hogy mi az oka annak, hogy a szereplők és a rendezők visszavonultak. Inkább arra szeretnénk rámutatni, hogy különösen színdarabok bemutatása terén mi, bevándorlók, úttörő munkát végzünk. Ezért tartjuk fontosnak, hogy beszámoljunk az előadások sikeréről. Elismeréssel kell megemlékeznünk azokról, akik lelkesedéssel, fáradságot nem ismerve, dolgoznak a magyar kultúra fenntartásán, terjesztésén. így emlékezünk meg elismeréssel arról a színjátszó csoportról, mely lelkesedését továbbra is fenntartja, s maradandó kultúrmunkát ad. Ez a csoport annak idején az “ősi ház” bemutatásával adott újat, most pedig a “Vén gazember” szinrehozásával. A “Vén gazember”-t egyszer már bemutatták Montreálban, mégpedig nagy sikerrel, s most újból meg kellett ismételni. Nemcsak azéi’t, mert vidám, derűs hangulatot teremtett, hanem azért is, mert hűségesen tolmácsolta Mikszáth Kálmán kitűnő darabját. Mikszáth a kifáradt, semmivel sem törődő arisztokráciát ostorozza, s hangsúlyozza, hogy —a múlt században — “bocskoros” nemesek tartották fenn a nemzetet — hűséggel és becsülettel. A darab bemutatásával kapcsolatban ki kell emelnünk a kitűnő rendezést és a szereposztást. Első helyen kell megemlékeznünk Kelecsényi Béláról, aki a rendezés nehéz munkáját s a Vén gazember szerepét vállalta. Alakításában oly tökéleteset adott, hogy még a férfiak szemében is könny csillant meg az utolsó perceit élő kasznár szerepében. A darabnak a nagy sikere abban rejlett, hogy a bemutató során oly élethű képek tűntek fel a színpadon, hogy elfeledtük, hogy színházban vagyunk. Hűséges képet kaptunk az arisztokrata családról —. úgy, ahogy azt Mikszáth elképzelte. Makkay Kálmán, a kártyás, semmivel nem törődő, de azért képviselőnek megválasztott Inokay báró szerepében tűnt ki. Nehéz feladatot vállalt Detre Katalin, amikor a munkátlanságban kimerült, előítélettel átitatott bárónő szerepét játszotta. Meg kell jegyeznünk, játéka hű képe volt annak a bárónőnek, akit Mikszáth darabjában bemutatott. A kifáradt arisztokráciába friss szellemet hozott az uj generáció, Tanto Klára a baronesse, Stark Lajos pedig az ifjú báró szerepében. Nagymarosi István méltón tolmácsolta a nincstelen, de rangjához ragaszkodó Balassa báró szerepét. Kitűnő játékot adott Korsós László a lakatos inasból főhadnaggyá vált Borly László szerepében. Detre Gyula mint ügyvéd tűnt ki a darabban. A bárói kastélyban a választási hadjárattal kapcsolatban felvonult a “nép” is. Ezek között első helyen kell megemlékeznünk Harmath Sándornéról : szerepe nem volt hosszú, de oly tökéletes életképet adott, hogy tapsvihar fogadta, valahányszor feltűnt a szilien. Hasonló sikere volt Sükösd Mihálynak is, aki Bige cigány szerepét alakította. Második szerepében (Prinz dr.) is megállta helyét. Kettős szerepe volt még Ágoston Ferencnek és Csukási Szabolcsnak. Nem lehetett felismerni, hogy egyszer már a színen voltak. Boleska Ferenc és Görcsök Antal kortesokként tűnt ki, Zérczi Márta pedig szobalány szerepében. Szőke István a jurátus, szerepét játszotta el. A montreáli közvélemény azzal ismerte el legjobban a darab sikerét, hogy mégegyszer szilire hozhatta. A második bemutató után annak az óhajának adott kifejezést, milyen jó lenne, ha a kanadai távolságokat le lehetne győzni, s ezt a darabot a többi magyar központban is be lehetne mutatni. dr. Mezei János. vwwwvwMWwmwA í Dr. Szatmári Sándor ;• Rendel : ideg és kedélybetegeknek naponta 2-7-ig vagy megbeszélés szerint-260 St. Clair Ave. W. Toronto, Ont. Tel.: WA. 1-0556 Lakás: MA.5243 WAVJ’WVWWAWJWW. Dr. Simon László a bőr- és neinibetegségek szakorvosa 3 Spadina Rd., (B'oor W. sarkán) Toronto. WA. 1-6614, WA. 2-8015 Rendel: délelőtt 10-12-ig délután fél 3-tól 7-ig, vagy telefonmegbeszélés szerint. Or. Baikányi Mihály szülész és nőgyógyász specialista. 202 St. Clair Ave. West (Avenue Rd.-nál) Toronto WA. 1-9632 - HU-S-7841 Rendel előzetes telefon megbeszélésre. Dr. Dohai Béla Orvosi rendelője 465 Bloor Sí. W. Toronto Rendel d. e. 10—12-ig délután 3—7-ig. és megbeszélés szerint. Tel.: rendelő WA-3-8821 Röntgenlaoora tórium DB. BÉKÁI PÁL belgyógyász röntgenvizsgálatok. DB. RÉKAI JÁNOS sebész és szülész. 219 St. Clair Ave. West. Toronto Telefon: WA.-3-2395 Dr. V. Nikolajevich orvos és sebész. 876 Dundas St., W. Toronto Tel.: EM. 6-1244 Rendelés 2—4-ig és 6—8-ig valamint előzetes bejelentésre. Dr. Mérten Pál — fogorvos — 160 Bloor St- W. Toronto. Rendel: d. e. 10-12.30-ig d. u. 4.30-7.30-ig. Uj telefon: WA. 3-9788 VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző. Az ontariói és kanadai Ügyvéd Kamara rendes tagja 455 Spadina Avenue (Spadina-College sarok) Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 AUTÓTVEZETNI tanuljon az A L P Á R SOFFŐR ISKOLÁBAN 161/a King Street W Toronto, Ont Telefon: EM. 4-2663 RO. 9-1931 Magyar borbély dolgozik az AVENUE BARBER SHOP üzletében. 103 Spadina Ave., Toronto Egyszer próbálja ki meg lesz elégedve. ALPA TRADEMARK REG’D. SóSBORSZESZ Használja naponta ! Megszünteti az izomfájdalmakat és a fáradtságot, a fejfájást, fertőtleníti a torkot és a szájat, cukorra cseppentve kitűnő hatással van a szervezetre, stb. Meghűlés, köhögés esetén szintén remekhatású háziszer. Kapható, illetve megrendelhető : ALPA COMPANY, 890/A Queens way Toronto, Ontario. Telefon : CL. 9-7941 -agy minden drugstore-ban. Ára : $1.25 HA PLASZTEItOZó vagy kisebb átalakítási (kőműves) munkára van szüksége, hívja : SZABÓ LÁSZLÓ plaszterozó mestert. 152 CUMBERLAND ST. Telefon : WA. 4-1506 HA HÁZAT, üzletet vagy farmot akar vásárolni vagy eladni, keresse fel NÉMETH SÁNDORT D c 1 h i - b e n az 59-es és 3-as Highway keresztezésénél. Tel.: Delhi 8. Postafiók 312 Dr. Kovács D. Ida orvos, rendelését megkezdte. 398 BLOOR ST. W., I Toronto j Rendel naponta d.u. 4—8-ig! i vagy megbeszélés szerint. t Tel.: WA. 2-0901 t (Lakás : EM. 4-8003) IZSÁK J. ELEMÉR ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide St. W. Suit 606 TORONTO, ONT. Telefon : EMpire 4-1920 Este : HUdson 8-3622 L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más Szemüveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. Forduljon hozzánk bizalommal ! 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk ! Tanulj Kanada vezető szakiskolájában m fodrász ! Ha Amerika legnagyobb fodrászat! iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett foglalkozásod lesz. Ingyen katalógus. Nappali és esti tanfolyamok. Érdeklődés írásban vagy személyesen : MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL 358 Bloor St., W., Toronto. Ontario területén íiókok Hamiltonban és Ottawában. Ha villany- vagy rádiószerelőre van szüksége, hívja JANCSIK MIHÁLY-T 340 Spadina Rd., Apt. 3. Tel.: WA. 4-8587 Mindennemű hentes, mészáros és fűszerárut TÓBIÁSTÓL 182 Queen St., W.. Toronto Telefon: EM-8-12S5 ANGOLUL bevált módszerrel tanít, magyarul is beszélő nyelvtanárnő. Tel.: LL. 2761 Kérjük külső munkatársainkat, tudósítóinkat és hirdetőinket: hogy cikkeiket, tudósításaikat, hirdetéseiket úgy adják postára, hogy mi azt hétfőn (lapzártakor) megkapjuk.