Kanadai Magyarság, 1956. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)
1956-01-14 / 2. szám
7 VI. 2. sz. 1956 január 14 KANADAI MAGYARSÁG g!íüE!PJBílfflSaBMUB®S!®BaSB,S SeLSÖ ÉS EGYEDÜL! HATÓSÁGI ^ 1 LAG ENGEDÉLYEZETT RSAGYARg I ' KANADÁBAN. J WÉVE A MAGYAHSAG SZOLGÁLATÁBAN! 1 ■ I Kennedy Travel Bureau 296 QUEEN STREET WEST, TORONTO, ONT. Telelőn: EM. 4-8636; EM. 4-8815 IKKA szereletcsomagok, hivatalos pénzátutalás az fgj IKKÁ-hoz, mely lehetővé teszi a szabad választást. Orvosságok küldése, vámmentesítő jegyek, uj és hasz- gj| nálí ruhacsomagokra, valamint bevándorlási engedé- |g lyek, hajó- és repülőjegyek, vízumok, útlevelek, bizto- H sítások, hiteles fordítások. j|| ^A^VV^VVVWVVWWVWVVV^ vVVVWVV\\VÁfVVV»vV»VVVV» SWISS UNITED WATCHMAKERS 2,82 BAY ST. TORONTO Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással, Minden javítást a precíziós Watch- Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20'b engedményt kap! FORINT ÁTUTALÁS LEGOLCSÓBB ÁRON DR. PŐZEL ISTVÁN (Appointed commissioner for Oaths) volt budapesti ügyvéd tájékoztató irodája, jogi és kereskedelmi természetű ügyekben útmutatás. Szeretetcsomagok, fordítások, tolmácsi szolgálat. 463 Spadina Ave Toronto, Ont. Canada. Telefon : WA. 2-8827 (9—11-ig és 4—8-ig). w LEGOLCSÓBB FORINT ÁTUTALÁS A LEGELŐNYÖSEBB ÁRON. Okiratok hitelesítése, óhazai válás-ügyek. Csomag és gyógyszerküldés, útlevél és vizűm ügyek! Kérjen díjtalan felvilágosítást. EUROPA TRAVEL BUREAU DR. GREEN SÁNDOR, kanadai közjegyző, volt szabadkai ügyvéd, irodája: 630 YONGE STREET TORONTO, Ont. — Telefon: WA.2-7295 Ik WASHINGTON TORONTO PÉNZÁTUTALÁS Legolcsóbban ! Leggyorsabban ! FORINT 500 ......... $17.50 FORINT 1.000 ........$34.00 Cseh korona 500___$32.00Cseh korona 1.000 .. $63.00 Ausztrál font 50.....................$102.50 TRANSGLOBUS AGENCY Washington 11, D. C. P. O. Box 8686 LONDON TORONTO NEW YORK VÁMMENTES TÉLI CIPŐK “Himalaya-Női” melegen bélelt magasszárú cipő. .. $16.00 “Himalaya-Férfi” melegen bélelt magasszárú cipő 17.50 “Gumicsizma” duplaerős, női ................................ 17.50 “Gumicsizma” duplaerős, férfi ............................. 18.50 “Mary” fekete prémmel bélelt városi szabású, magasszárú női cipő .......................................... 18.50 “Anni” bárányprémmel bélelt sport szabású magasszárú női cipő ........................................ 18.50 “Betty” prémmel bélelt, luxus kivitelű magasszárú női cipő ........................................ 24.00 Az osztrák cipőipar remekei, melyekkel a mai magyarországi (IKKA) cipők nem vehetik fel a versenyt. Szállítási idő : 2 hét — garantáltan ! GYÓGYSZERRŐLD É S Románia kivételével egész Európába. — Minden gyógyszerre árajánlatot adunk. — Néhány példa alacsony árainkra : A.C.T.H. 12 amp. . . $8.64 P.A.S. 500 tabl........... $4.00 Cedilamid 80 tabl.. . . 3.94 P.A.S. 1000 tahi......... 7.20 Cortisone 20 cc ... . 5.90 Rimifon 1000 tabl. .. 8.40 Cortisone 40 tabl. . . 10.67 Robaden 18 amp....... 7.68 Hvdrergin 120 tabl. . 8.70 Robaden 60 tabl......... 5.53 Hydrergin 12 amp.. . 3.75 Serpasil 120 tabl....... 4.42 Hydrocortisone 25 tahi 4,25 Streptomycin 10 gr.. . 3.75 Irgapyrin 1x5 amp. . 3.18 Terramycin 16 caps... 9.21 Irgapyrin 100 tabl.. . 5.95 Vitamin B-12 100 tabl. 1.53 Kombetin 25 amp. . . 4.80 Vitamin B-l 100 tabl. 1.53 Largactil 100 tabl. . . 3.68 Vitamin C 100 tabl... 3.04 Largactil 10x2 cc . . . 4.35 Multivitamin 500 tahi. 3.20 VÁMMENTESET ő JEGYEK BANKJEGYEK Forint 100 ........... 00 €/3-Cseh korona 100........ $4.00 Lei ........................ . . 4.20 Ostmark...................... 6.00 ............................................................................................................ — ROVATVEZETŐ: RÓZSA LÁSZLÓ — IHAROS SÁNDOR A VILÁG LEGJOBB SPORTOLÓJA Az elmúlt héten New Yorkban 35 sportújságíró szavazással döntötte el, hogy ki volt az elmúlt esztendő legkiválóbb sportolója. A 35 újságíró közül 23 Iharos Sándorra, a világhírű magyar közép- és hosszútávfutóra adta le szavazatát. A MAGYAR SPORTSIKEREK A STATISZTIKA TÜKRÉBEN-O---Transglobus Agency 18 5 ALBANY AVE. Toronto 4, Ontario Telefon : LOmbard 0284 TÖBB VERSENYZŐ VESZ RÉSZT A TÉLI OLIMPIAI JÁTÉKOKON Az elmúlt esztendő magyar sportsikerei statisztitkai szempontból a következő eredményeket mutatják : A magyar sportolók 15 világrekordot döntöttek meg, 19 uj Európacsúcsot állítottak fel, ezenkívül 17 világbajnoki és 3 Európabajnoki címet hódítottak el. Az országos magyar csúcsteljesítmények közül nem kevesebb mint 307 rekordot döntöttek meg az egyes sportágak kiváló magyar versenyzői. Reméljük, hogy az idei, olimpiai esztendőben ezek a számok növekedni fognak és a kis Magyarország ismét megszerzi előkelő helyét a nemzetek nagy sport versenyében, a XVI. melbournei olimpiai játékokon. -----------------------o-----------------------MORRIS GYŐZÖTT BRAZÍLIÁBAN PÉNZ KÜLDÉS GYÓGYSZER : BÁRMILYEN RECEPTRE IS, AZONNAL ELKÜLDHETŐ Szíveskedjék tőlünk ajánlatot kérni, mielőtt máshol rendel. EXPRESS TRAVEL AGENCY f271 COLLEGE ST. (a Spadina sarkán). WA. 1-7562’ WA. 1-77431 ÉLET, — AUTÓ, — TŰZ, — BETÖRÉS, — LOPÁS, BALESET, — BETEGSÉG — ÉS BÁRMILYEN BIZTOSÍTÁS : TELEKES INSURANCE AGENCY '271 College St., Toronto, Ont. Tel.: WA. 1-7562: WA. 1-77431 Sao Paiiloban minden év utolsó napján megtartott kb. 7.300 m-es éjféli versenyben az idén az angol Morris győzött 22:18,2 mpes uj vonalcsúccsal. A régit22:19.5-öt az elmúlt évi győztes Zátopek tartotta.---------------------o----------------------VEGYES SPORT-HÍREK Az osztrák labdarúgó válogatott jövőre a következő országok válogatottjai ellen mérkőzik : Franciaország, Brazília, Skócia, Csehszlovákia, Magyarország és Olaszország. * * Két hétre eltiltotta Ford nevű középcsatárát a játéktól a Cardiff City, mert — nem volt hajlandó balösszekötőt játszani a Birmingham ellen. * í; * 4* * * ff? f?? -fi? ff* ff* f§* ff* *f* ff* >f* ff* «I* fin «f* fin ff . KÖLCSÖNT KAPHAT 50-TŐL 5.000 DOLLÁRIG • házvételnél a lefizetés kiegészítésére, ® tengerentúli rokonok beutazási költségeire, • hátralékos számlák kifizetésére, ® házának újjáépítésére, vagy javítására, ® ön és családja szükségleteinek kielégítéséle. 4* A. kölcsönt kényelmes havi részletekben fizetheti vissza. ^Kölcsön % $ioo 4* * * Á. X1 XT * t. 4-4-4-4-4* b b * 4-b X $300 I $510.68 «■ Törlesztés $ 7.78 $23.35 $27.00 Kölcsön $1.000 $1.500 $2.000 Törlesztés ^ $14.70 X $67.05 X $89.40 3 «^Nagyobb összegeket is folyósítunk. Az ön jövedelmének ^ megfelelő' mindenféle finanszírozásokat vállalunk. f SUPERIOR FINANCE LTD. XNyitva minden szerdán este 9-ig, szombaton déli 1-ig. 4* TORONTO 325 (A Yonge St. EM. 6-3056 4* TNEW TORONTO 68 3rd St. Lake Shore Rd. CL. 9-8416 4-HAMILTON 58 King St. E. JA. 2-6815 KITCHENER 47 King St. W. 3-6372 OSHAWA 17 Simcoe St. N. RA. 5-6541 WILLOWDALE 4844 Yonge St. BA. 5-1107----------_o-----------Az 1956. évi Cortina d’Ampezzói téli olimpiai játékokra a hivatalos nevezési zárlatig összesen 35 ország jelentette be részvételét. Nemcsak ez a szám, hanem a résztvevő versenyzők száma — több mint 1.000 versenyző indul —is uj csúcsot jelent a téli olimpiai játékok történetében. A régi csúcsot az 1952. évi oslói téli olimpia tartotta, amelyen 30 ország 850 versenyzővel vett részt. Az eddigi nevezések szerint a legtöbb ország a sí számokban indítja el futóit, összesen 32, a gyorskorcsolyázásra 20, a műkorcsolyázásralö, a bobversenyre 15 és végül a jégkorongra 11 ország nevezett. Valamennyi sportágra nevezett, az Egyesült Államok, Szovjetunió, Olaszország, Svédország, Svájc és Németország (kelet és nyugat együtt). Franciaország és Norvégia a jégkorongkivételével valamennyi versenyszámban indít versenyzőt. Az exotikus országok közül Japánt gyorskorcsolyázók és síelők, Délkoreát pedig gyorskorcsolyázói képviselik majd Collinában. A beérkezett jelentések szerint a legnagyobb létszámú csapattal — 145 fő — a Szovjetunió vonul fel*. Utána, sorrendben az USA 126, Svédország 113, Olaszország 108 és Németország 106 versenyzőt küld a téli olimpiára. A többi országok 100-on aluli létszámmal képviselik majd országuk színeit. A Dolomitok között 1.300 m magasságban ,) fekvő Cortinábah a nagy világverseny előkészületei befejeződtek. A síversenyek pályái nagyrészben a Tofana-hegységben épültek. Az ugróversenyeket az Itália-sáncon bonyolítják le. amelynek építésénél a híres Holmenkollen-sáncot másolták le. A sáncról egyébként 80 méteres ugrásokat lehet majd végrehajtani. A műkorcsolyázó-versenyek és a jégkorong-mérkőzések színhelye a nemrég felavatott Jégstadion lesz. Erről a Jégstadionról tudnunk kell, hogy a legkorszerűbb követelményeknek megfelelően épült. Télen-nyáron lehet majd használni a pálya jegét, a fűtött ülő- és állóhelyekről nem is beszélve. A Jégstadionban 10.000 néző számára van kényelmes férőhely. A gyorskorcsolyázók a Cortinától 13 kmre fekvő Misurina-tó jegén küzdenek majd a bajnoki címekért. Ez a tó csaknem 1800 méter magasságban fekszik és 400 m-es pályájának jege az elmúlt év tapasztalatai alapján kitűnő eredmények elérésére alkalmas. Itt említjük meg, hogy Európában mindenfelé megkezdődtek a versenyek, amelyekből már következtetni lehet az egyes versenyzők várható olimpiai teljesítményére. Bajorországban, a garmischi olimpiai sáncon megtartott ugróversenyben a finn sízők győztek, a norvég ugrók előtt. Az első finn két 77 méteres ugrással vitte el a pálmát, míg a norvégek legjobbaj 75 és 78 m-t ugrott. Komoly teljesítménnyel győztek ugyancsak Garmischban a szovjet sífutók (az osztrákok nem indultak). Ausztriában viszont egy kis termetű japán versenyző, Igája vonta magára a figyelmet. Az első európai rajtjánál nagyon sok élvonalbeli futót hagyott magamögött, s sokak szerint máris sötét “lónak” számít az 1956. évi sífutók világbajnokságban. fOOMOOOOC A Frankfurtban rendezett fedettpályaversenyen Urbach 17.32 m-rel nyerte a súlylökést. Urbach eredménye uj német csúcs lenne — ezt is ő tartja 16.65 m-rel, ha nem fedettpályán érte volna el. ** Magyar 1:03.9-es uj országos csúcsteljesítménnyel legyőzte a világrekorder francia Bozont a 100 m-es férfi hátúszásban, Budapesten. ** * Hermann Steiner, a magyar származású amerikai sakkozó 59 éves korában meghalt. Steiner 1949-ben és 1951-ben USA bajnoka volt. 4 4* 4* 4* 4.’ *jf» iff »fff »ff »|<» l^jj* »ff iff iff iff iff iff Iifin <iiw I’fc, b b 4-4* 4* DR. GLAUG JÓZSEF volt nagybecskereki ügyvéd, Commissioner for Oaths, Közjegyzői munkát, fordításokat, hitelesítéseket, tolmácsi szolgálatot vállal, kereskedelmi-, jogi- és pénzügyi természetű ügyekben útmutatást ad. 228 COLLEGE ST., TORONTO, ONT. WA. 2-5422 * * * Vígh Erzsébet 50.95 cm-es dobásával a 9. helyen áll a világ legjobb gerelyhajítói között. ■3O0OO0OC-S&3OOÖCCO0OOOO0CA magyar ökölvívók 17:3 arányban győztek az osztrákok ellen. ** * A szovjet női atlétikai bajnokságok során Vinogradova 631 cm-re javította az ujzélandi Williams kisasszony 628 cm-es távolugró világrekordját. :Jc ijí Ausztráliában ünnepi külsőségek között nyitották meg az olimpiai évet. Újév napján tűzijátékkal és népi tánccal egybekötött ünnepségeket rendeztek a Yarra folyón. ** ❖ Uj diszkoszvető tehetség tűnt fel Izlandban Löwe személyében. Löwe Rejkjavikban 54.28 cm-re javította az izlandi csúcsot. Magyar szűcs üzlet az E G L I N T O N FUR SALON ahol figyelmesen szolgáljuk ki magyar honfitársainkat. Kiváló anyagokból készítünk mérték után gyönyörű szőrmebundát és más szőrmeárút. Részlet, vagy készpénz fizetésnél, régi bundáját beszámítjuk. Raktárunkon kaphatók rendelésből visszamaradt mintadarabok saját árban. Bőrkabátok tisztítását vállaljuk ! 8 j| 1200 Eglinton Ave., W., Toronto 8 ♦ ♦ * ♦ * ♦ Te.: RE. 4046 e< >m: msK mm mm *sb< sser KUKON FUR SALON LAPUNK KÖNYVOSZTÁLYÁN KAPHATÓK: CHRISTOPHER MARLOWE az I. Elizabeth angol királynő uralkodása alatt élt drámaíró-zseni annakidején gyilkosság áldozata lett. Calvin Hoffmann amerikai irodalomtörténet-kutató régi okiratok alapján arra a megállapításra jutott, hogy Shakespeare világhírű drámáit nem Shakespeare, hanem Marlowe írta, s hivatkozott a Marlowe-család iratai közt található levelekre, melyek szerint a drámaíró koporsójában volnának elrejtve műveinek eredeti kéziratai. Azt már megállapították, hogy Marlowe valóban írt drámákat Hamlet és V. Henrik cím alatt. Az persze egyáltalán nem bizonyos, hogy ezek azonosak Shakespeare i hasonló című tragédiáival. Hogy valami rejjtély fennáll, az bizonyos, mert Shakespeare I halhatatlan műveiből egyetlen kézirat sem került soha elő ,kezevonását mindössze két gyerekes vonalakat mutató aláírás őrizte meg. A kérdés most fordulóponthoz érkezett, mert a Marlowe család és az illetéke; egyházi hatóságok engedélyt adtak Hoffmannak, hogy a régi kriptát és a koporsót nyissa fel és kutassa át. A kutatás befejezéséig hosszú idő fog eltelni. Akármi lesz az eredmény, ez nem fog változtatni azon, hogy a “bárd” — ahogy az angol irodalomtörténet Shakespéaret nevezi — műveihez hasonlót sem azóta, sem azelőtt nem produkált egyetlen drámaíró sem. NW.V/.V.V.W.V.V.V.V.V.VW.V.VV.VV A Kanadai Magyarság a világ egyetlen független, pártokon felülálló magyar hetilapja. Ezért támogatása közérdek. § Babits Mihály : Hatholdas rózsakert .................. $0.50 ^ Béla deák: Hulló Vércseppek ..................................$1.50 lt Di-. Bernolák : Angol-Magy., Magy.-Angol szótár $5.80 §| Csighy Sándor : Viharok Sodrában ...................... $2.00 * g Füry Lajos: Árva Magyar János ...........................$1.80 $ Ü Füry Lajos • Két Állomás Között ......................... $2.00 I Izsák Gyula : A Samaritánus................................. $1.00 $ £ Kéneséi F. László : Járhatatlan utakon.............. $3.00 § § Kerecseny János: A világmegváltó Eszme, 2 kötet $5.00 Ü Mikszáth Kálmán : A lohinai fű .............................. 0.50 ^ Móra Ferenc : Elbeszélések .............................. 1 Móricz Zaigmond : Mese a zöld fű vön............. § Orbán Frigyes: Görbe Tükör............................. Dr. Padányi Viktor : Vérbulcsu......................... fj Rúzsa Jenő: A kanadai magyarság története Sulyok Dezső : A magyar tragédia ............. fe Székely M. Imre : Szent István legendája........ $0.80 $0.50 $1.00 $0.30 . $2-50 $5.00 $0.25 Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget számítunk. u V $ 8 y? 1 B i •a* m** ff Utánvéttel könyveket nem szállítunk. wmm i»: 'WoiwoiMiuii -*■>. ímez**? NYOMDA VALLATUNK A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy lapunk nyomdája meghívók, esküvői- és gyászjelentések, üzleti levelek, rophatok, könyvek és újságok stb. kiszedését és kinyomását a legszebb kivitelben, olcsó áron vállalja. 996 Dovercourt Road Telefon : LO. 0333
