Kanadai Magyarság, 1955. július-december (5. évfolyam, 27-51. szám)
1955-09-17 / 36. szám
V. 36. sz. 1955 szeptember 17 8 KANADAI MAGYARSÁG A FÉSZEK ÉTTEREM, közismerten a magyarság legnépszerűbb TALÁLKOZÓ HELYE ha otthon akarja magát érezni jöjjön a FÉSZEK ÉTTEREMBE 263 College St- Toronto —Telefon: WA. 2-6753 ^Kitűnő magyar konyha! Európai cukrász sütemények. Szolid árak! — Figyelmes kiszolgálás! W.VW/AVAV/.WAV.V/MV/.W.’.V.VZZ.VV.WAVV. MAGYAR ELET IDEGENBEN wsskk «BKS3»; jí«< >»>.' >í«< ss®í yamms afiSföMfiSMMMKMaMMHi ács aafisanfic sfittMH&s ZÁSZLÓSZENTELÉS TORONTÓBAN KÖZLEMÉNY J jjxuilUlLkU> UiühÁ» Kanada legnagyobb Ingatlanirodája INGATLAN VÉTELNÉL VAGY ELADÁSNÁL mindig kiváló szakértők állnak rendelkezésére. Foglalkozunk házakkal, irodahelyiségekkel, gyár-telkekkel azonnali, vagy későbbi értékesítés céljára. Telefon : WA. 4-5761 1172 BAY ST. TORONTO, ONT. RIDOUT REAL ESTATE LIMITED Fiókirodák : Toronto, Hamilton, London, Sarnia, Richmond Hill, Kitchener, Peterborough és Windsorban. WZAVAVVAVAV.’W.VZZ/Z.VZ.VZW.V/ZAV.VJ Hosszú hetek előkészítése után szombaton, szeptember 10-én tartotta meg zászlószentelési ünnepélyét a Magyar Szabadságmozgalom Torontói Csoportja. Az ünnepély első részében Páter Simor róm. kát. és Csendes Imre református lelkészek mondtak rövid beszédet, majd megáldották a zászlót. A második részben kisbarnaki Farkas Ferenc, a Szabadságmozgalom elnöke tartott megszívlelendő előadást, amit a mintegy 200 főnyi közönség nagy lelkesedéssel hallgatott végig. BIZTATÓ HANGOK MAGYAR KÖNYVEK Szépirodalmi, ismeretterjesztő és tudományos szakköny vek, szótárak, nyelvtanok. Kérjen könyvjegyzéket. ELADÁS ÉS KÖLCSÖNKÖNYVTÁR-CONTINENTAL BOOK SHOP Tulajdonos: E. Schulz. 463 Spadina Ave. Toronto, Ont. Canada. Telefon: WA. 2-6828 Pénz és csomagküldés a legelőnyösebben. Magyar fodrász üzlet a LAURENZA BEAUTY SALON 673 Spadina Ave. (Sussex sarok) WA. 3-6826 Tökéletes hajápolás, mérsékelt árak. Tulajdonos : DÓMJÁN MÁRIA. S Első MAGYAR virágüzlet § TORONTOBAN Hendricks Florist 5 ROGERS RD. Minden alkalomra —izlésesj kivitelben készített virágok rendelhetők. DAKÓ VICTOR tulajdonos? 3 Telefon: RE. 6966 8 Lakás: WA. 3-6971 soosocoooeceeoeoocooQ Elegáns férficipők mérték után és raktáron D É T Á R I volt budapesti cipész üzletében Rendelésből visszamaradt olcsó kiárusítás! 153 King St. W., Toronto EM. 6-4811 RUHATISZTITÁST, FEHÉRNEMŰ MOSÁST g-orsan és pontosan végzi a WILLOW CLEANERS 463A ST JOHNS RD. Tel.: RO. 9-8603 Tulajdonosok : SINYI OTTÓ és HAVASI MIHÁLY A ruháért érte megyünk és hazaszállítjuk. IRÓGÉPJAVITÁST KARBANTARTÁST, magyar betűre való átszerelést szakemberrel végeztessen. Telefon: KE. 6574 Cím kiadóhivatalunkban is leadható. Magyar borbélyüzlet LOUIS BARBER SHOP 274 Spadina Avenue. LEJÁRT AZ ELŐFIZETÉSE? Kérjük, ne várja, hogy felszóllítsuk, hanem, ha a szivén viseli a magyar betű sorsát, úgy küldje be önként az előfizetési díjat zpmmmmmesa»íx«< ysm >x«< mss. immmmmetm»# LAPUNK KÖNYVOSZTÁLYÁN KAPHATÓK : SZERETETCSOMAGOK, GYÓGYSZER és FORINT ÁTUTALÁS legolcsóbban NIAGARA PUBLIC SERVICE P. O. Box 292 Niagara Falls, Tel.: EL. 4-1484. '4 s? Babits Mihály : Hatholdas rózsakert ................... $0.50 Béla deák: Hulló Vércseppek ....................................$1.50 Csighy Sándor : Viharok Sodrában ....................... $2.00 Füry Lajos: Árva Magyar János ........................... $1.80 Füry Lajos- Két Állomás Között...........................$2.00 Izsák Gyula : A Samaritánus.................................... $1.00 Kenesei F. László : Járhatatlan utakon ............... $3.00 § Kerecseny János: A világmegváltó Eszme, 2 kötet $5.00 Jack London : A Vadon Szava................................ $1.50 Mikszáth Kálmán : A lohiani fű ........................... $0.50 Móra Ferenc : Elbeszélések .................................... $0.80 Móricz Zsigmond : Mese a zöld füvön.................v $0.50 Pacsírtaszó ........................... $0.50 $ H Orbán Frigyes: Görbe Tükör.................................... $1.00 Dr. Padányi Viktor: Vérbulcsu............................... $0.30 V Rúzsa Jenő: A kanadai magyarság története ... .$2-50 $ I Sulyok Dezső : A magyar tragédia ................... $5.00 !K * fi $ s? i « » I H. G. Wells : A láthatatlan ember . . .T. . $1.50 $ I Székely M. Imre : Szent István legendája. H H G Wells : A láthatatlan ember ).25 Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget számítunk. Utánvéttel könyveket nem szállítunk. GYERE BODRI KUTYÁM.. Gyere, Bodri kutyám, szedd a sátorfádat. Megcsaltak bennünket, kövesd a gazdádat. Téged bottal vertek, engem kacagással. . . Gyere, Bodri majdcsak, megleszünk egymással. Egymás mellett megyünk, mint két kivert kutya : Mért bántak így velünk, a jó Isten tudja ! Ne könnyezz, jó pajtás, menjünk csak előre. Majd csak megpihenünk, künn, a temetőben. Kormányok válaszai a Magyar Kir. Csendőrség Bajtársi Közösségének hamiltoni országos táborozásáról felterjesztett “Memorandumára”. Amint azt a Kanadai Magyarság folyó év július hó második felében a magyar közvélemény tudomására hozta, a táborozáson résztvevők, tekintettel abban a hónapban összehívott, s még ma is ülésező genfi konferenciára, egy Memorandummal éltek a résztvevő kormányok vezetőihez. A felirat teljes szövege, annakidején az említett cikkben közölve volt. Eddig a következő legmagasabb helyekről érkeztek válasziratok, melyeknek tartalma magyar fordításban a következő : St. Laurent, Kanada miniszterelnöke. (Titkárságán keresztül)., A miniszterelnök Ur felkért, hogy az önök július 8-án kelt emlékiratának vételét, melyben Magyarország jövőjével kapcsolatos óhajaikat fejezték ki, tudassam. St. Laurent Miniszterelnök Ur tudomásul vette az irányában tanúsított kedves figyelmességüket és az önök előterjesztését, mely az ő irányítása mellett fog áttétetni kollegájához, a Külügyminiszter Úrhoz kellő informálás végett. Ottawa, július 13, 1955. Miniszterelnökség. Az Egyesült Államok kormányának külügyi hivatalától küldött választ, helyszűke miatt kivonatosan közöljük. Elnök Ur elismerésést nyilvánítja az önök által július hó 8-áp felterjesztett iratukban kifejezett gondolatokért s az abból kiérezhető jóindulatért. Elnök Ur, valamint tanácsadói mélyen átérzik Kelet Európa államainak, s azok lakosságának elnyomatását, s ezt erősen szemelőtt tartva vesznek részt a hamarosan megnyíló genfi konferencián. Erről a kérdésről Elnök Ur a következőképen nyilatkozott a legutolsó sajtó konferencián : “Én a magam részéről nem hiszem, hogy Amerika egyáltalán boldog lehet addig, míg egyetlenegy nemzet, mely független történelmi múlttal rendelkezett, idegen hatalom által rabszolgaságban tartatik”. Kanada külügyminiszterének válasza : (Helyettes külügyminiszter írja): Pearson külügyminiszter Ur felkért, hogy tudassam az önök által 1955 július 8-án kelt s a m. kir. Csendőr Bajtársi Közösség Magyarország jövőjét illető kívánságait tartalmazó emlékiratának vettét. Az önök megnyilatkozását a minisztérium illetékesei az azt megérdemlő figyelemmel vették tudomásul. A fenti válaszok azt jelentik, hogy meghallgattak. Ahhoz, hogy az ajtót megnyissák, zörgetnünk kell. Egy elnyomott nemzet élniakarásának legbiztosabb jele a zörgetés, a mentői erősebb tiltakozás az őt ért igazságtalanság ellen. A hallgatás beleegyezést jelent s “a néma gyermeknek még az anyja se érti a szavát”. M. .1. mvwmwvwmwmmvvuvvwvwaammmam MAGYAR DALOK Már korábban közöltük a Münchenben, megalakult Magyar Emigrációs Emlék Bizottság felhívását, amely szerint az emigrációban elhunyt magyarok síremlékei az egész világon egyöntetűen, jellegzetes magyar kivitelben készült urnával legyenek megjelölve. E felhívás nyomán támadt visszhangból a Bizottság igazolva látja azt, hogy olyan mozgalmat hívott életre, amely — vallási és politikai pártállásra való tekintet nélkül — az emigráció minden rétegében kegyeletes elismerést váltott ki. Az első 50 drb. urnát folyó évi október hó 9-én ünnepélyes külsőségek között fogják — Münchenben — beszentelni illetőleg megáldani. A Magyar Urnák — az eredeti tervtől eltérői cg, szakértői vélemény alapján nem könnyű fémből, hanem — bronzból készültek 17 cm. magasak, 1450 gr. súlyúak, szebbek és az idők viszontagságainak jobban ellentállanak. Belsejükben lévő üregben az elhunyt személyi adatai, időtálló pergament papíron megörökítve lesznek. Minden egyház rövid fohásza, egy üvegfiolában gyűszűnyi hazai föld kerül az urnák belsejébe. A nemesebb nyersanyag felhasználása elkerülhetetlenné tette az urnák árának felemelését, emiatt az áruk 15 DM-ra emelkedett. Minden anyagból készül síremlékre könnyen és tartósan felszerelhetők. Az emigráció vezető köreinek és a sajtónak bemutatott urnák általános tetszést keltettek. Ezen mozgalom keretén belül a Bizottság felkérni kívánja a magyar emigráció tehetősebb tagjait, hogy egy-egy urna megváltási árán tegyék lehetővé elhalt ismerőseik elhagyott síremlékére, vagy a Nyugaton elesett hősi halottaink hamvai fölé egy urna felszerelését. Felvilágosítás válaszbélyeg ellenében : Urna Komitee Konstanz/Bodensee, Postfach 471. Germany.-------------i-----------o----------------------NYELVTANFOLYAMOK A TORONTÓI HUNGÁRIA SPORT CLUB HELYISÉGÉBEN.---------o--------Az általános kívánságoknak megfelelően a torontói Hungária Sport Club vezetősége elhatározta, hogy angol nyelvtanfolyamot nyit, kezdők és haladók részére. Jelentkezni lehet, a Club helyiségében, 7 Brunswick Ave. Torontó. (Este 5 óra után). Kezdők részére a tanítás szeptember 13-án este kezdődött. A tanítási év nagyszabású bankett keretében lesz bezárva. ❖ * * Itt említjük meg, hogy a Montreáli Kát. Iskolabizottság Ujkanadás Szolgálata szept. 19-töl ingyenes francia nyelvtanfolyamot tart minden hétfőn és szerdán este 8 órakor az alábbi iskolákban : Olier, 310 est, Roy. Bourget, 1220 Mountain. St.-Pascal, 6316 Cote-des-Neiges. Barthél. Vimont, 630 St.-Roch. St.-Thomas, 8590 Clark. St.-Raymond, 5538 Western. Az angol tanfolyamok okt. 3-án kezdődnek. A tankönyvek is ingyen kerülnek szétosztásra. További felvilágosítás LA. 2-9214, vagy LA.2-1785 telefonszámon nyerhető. 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4> 4? 4? 4? 4? 4? 4* 4* 4* 4* 4* 4 BOLDOG VAKÁCIÓ A Melody Filmszínház uj szinesfilmje. A vakációzás ideje ugyan már elmúlt, de a hétköznapok robotjában elfáradt, gondoktól törődött embernek gyakran van szüksége egy kis külön vakációra, néhány órás szellemi, lelki és testi felüdülésre, hogy elfelejtse rosszkedvét, idegességét és ujult erővel induljon neki a munkának, a létért való állandó küzdelemnek. A “Boldog vakáció” című ragyogó szinesfilm, mely csütörtöktől, szeptember 15-től szerdáig, szeptember 21-ig fut a Melody Filmszínházban a néző számára is igazi boldog vakációt jelent, mert gyönyörű vidéki táj felvételei, vidám hangulata, kedves romantikája, szebbnél-szebb népdalai és szellemes, kacagtató humora nemcsak megnyugtatják a felborzolt idegeket, hanem a felüdülésen kívül felejthetetlenül kellemes élményt és szórakozást szereznek mindenkinek. Az angol feliratokkal ellátott, elragadó német szinesfilmnek sok kitűnő, közkedvelt szereplője van és a gazdag kisérőműsor keretében, mint rendesen, egy érdekes uj német híradó látható. Aki hetekre ki szeretné nevetni magát és szívesen menne egy kis vidám pótvakációra okvetlenül nézze meg a “Boldog vakáció”-t. Dr. Szatmári Sándor Rendel : ideg és kedélybetegeknek naponta 2-7-ig vagy megbeszélés szerint- jj 260 St. Clair Ave. W. J» Toronto, Ont. Tel.: WA. 1-0556 ^ Lakás: MA.5243 J WWWÄWWWWJWWft VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző. Az ontariói és kanadai Ügyvéd Kamara rendes tagja 455 Spadina Avenue (Spadina-College sarok) Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 IZSÁK J. ELEMÉR * ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide St. W. Suit 606 TORONTO, ONT. Telefon : EMpire 4-1920 Este : HUdson 8-3622 KOVÁCS ALAJOS női és férfi szabósága 353 COLLEGE ST. TORONTO Tel.: WA. 3-2931 RUHÁK MÉRTÉK UTÁN! AUTÓTVEZETNI tanuljon az ALPÁR SOFFŐR ISKOLÁBAN 161/a King Street W Toronto, Ont Telefon: EM. 4-2663 RO. 9-1931 Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNA ÉTTEREMBE Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 Mindennemű hentes, mészáros és fűszerárut TÓBIÁSTÓL 482 Queen St., W.. Toronto Telefon: EM-8-1255 ^i\v/sm/v^vwva/awvv^ AVENUE BARBER SHOP 403 Spadina Ave., Toronto! ELSŐRENDŰ HAJVÁGÁS! — Egyszer próbálja ki — meg lesz elégedve ! Magyarul beszélünk ! Kérjük kedves előfizetőinket, hogy címváltozásuk esetén az előző címüket is közöljék kiadóhivatalunkkal. ♦ ALPA Dr. Balkányi Mihály szülész és nőgyógyász specialista. 202 St. Clair Ave. West (Avenue Rd.-nál) Toronto WA. 1-9632 - HU-8-7841 Rendel előzetes telefon megbeszélésre. DR. RÉKAI PÁL belgyógyász röntgenvizsgálatok. DR. RÉKAI JÁNOS sebész és szülész. 219 St. Clair Ave- West. Toronto Telefon: WA.-3-2395 Er. Simon László a bőr- és nemibetegségek szakorvosa 3 Spadina Rd., (B'oor W. sarkán) Toronto. WA. 1-6614, WA. 2-8015 Rendel: délelőtt 10-12-ig délután fél 3-tól 7-ig, vagy telefonmegbeszélés szerint. Dr. Márten Pál — fogorvos — 160 Bloor St- W. Toronto. Rendel: d. e. 10-12.30-ig d. u. 4.30-7.30-ig. Uj telefon: WA. 3-9788 L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szemüveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. Forduljon hozzánk bizalommal ! 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk I Tanulj Kanada vezető szakiskolájában Légy fodrász ! Ha Amerika legnagyobb fodrászati iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett foglalkozásod lesz. Ingyen katalógus. Nappali és esti tanfolyamok. Érdeklődés írásban vagy személyesen : MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL 358 Bloor St., W., Toronto. Ontario területén fiókok Hamiltonban és Ottawában. ^^WV>^^^WVWWW>*V,VW»J Ha villany- vagy rádiószerelőre van szüksége, hívja JANCSIK MIHÁLY-T 340 Spadina Rd., Apt. 3. Tel.: WA. 4-8587 Doooooeooooo TRADEMARK REG’D. SÓSBORSZESZ Használja naponta ! Megszünteti az izomfájdalmakat és a fáradtságot, a fejfájást, fertőtleníti a torkot és a szájat, cukorra cseppentve kitűnő hatással van a szervezetre, stb. Meghűlés, köhögés esetén szintén remekhatású háziszer. Kapható, illetve megrendelhető : ALPA COMPANY, 890/A Queensway Toronto, Ontario. Telefon : CL. 9-7941 vagy minden drugstore-ban. Ára : $1.25 rí? 4* 4* 4* 4* 4* 4? 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* *4 4* *4 4* 4* 4* 4* 4* 4* MEGRENDELŐ SZELVÉNY A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának, 362 Bathurst Street, Toronto, Ont. EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési dijat ............................................................ évre egyidejűleg megküldöm. Sajtóalapra $..........................................................-t mellékelek. VIZES A PINCÉJE ? Szárazzá tesszük. Cement munkáját kedvére csináljuk! Ha lakást változtat, el is költöztetjük. Bármilyen munkát akar elvégeztetni hívja : SZABÓ FERENCET — Telefon : LO. 0362 — í»oc-soooooocooc Név: Cím Előfizetési árak egy évre $5.00 fél évre $2.75-