Kanadai Magyarság, 1955. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)

1955-04-09 / 15. szám

V. 15. sz. 1955 április 9. 6 KANADAI MAGYARSÁG HAMILTONI kirakat mi* KANADAI NOTESZ HAMILTON MEAT MARKET 246 James St. N- Hamilton Magyarok bevásárlási köz­pontja. Húsáruk, fűszer, zöldség és gyümölcs áruk, mérsékelt árakon. Tulajdonos: Kish Zsigmond LITTLE EUROPE Hamilton egyetlen magyar ÉTTERME 243 James St. N. Telefon: 27070 ízletes magyar ételek, mérsé­kelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos: Tóth Sándor a “Kanadai Magyarság” hamiltoni árusítója. , MAGYARORSZÁGRA Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállitás GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS Kérjen árjegyzéket! HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK az összes társaságokra a hivatalos áron Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok. Piatnik játékkártya kapható $1.75 LUCAS & KING LIMITED (Lukács-iroda) 84 KING ST. W., HAMILTON, ONT TEL.: 2-9258 27 éve a kanadai magyarság szolgálatában! HOLLAND HÁLA A KANADAI FRONTHARCOSOKNAK mm HA SZERETI a jó magyar hentesárut, vásároljon az INTERNATIONAL BUTCHER & GROCERY üzletben 660 Barton St. E. Hamilton, Ont. Tulajdonos: Minai Péter. Tel.: LI. 5-7618 ywuwwouwpwww, RÁDIÓT, TELEVÍZIÓT és minden más villamossági árút leszállított áron az ujesztendőben is « H O D O S N A I vásároljon. 135 JAMES ST., N. Hamilton, Ont. ’ivuuvfvvuuuwuywuvui. A “Weirings Weeklblad” című amsterdami hetilap nemrégen majdnem egész fedőlapját arra szentelte, hogy nyílt levelet intézett “a kanadai kormányhoz és néphez” — és meg­hívott 500 kanadai frontharcost, hogy Hol­landia májusban következő 10 éves felszaba­dulási évfordulóján látogassanak el tíz nap­ra Amsterdamba. Közölt a hetilap egy háborús fényképet is, amely kanadai csapatokat ábrázol, amint a lakosság ünneplése közben bevonulnak Amsterdamba. A hetilap ezt írta : “Hollandia fővárosa nem felejtette el, hogy mivel tartozik az önök népének, azoknak, akik idegen földön ontották drága vérüket a szabadság érdeké­ben ...” “Az akkori vitéz fölszabadító hadsereg jelképeként, 500 kanadait kíván meghívni, — lehetőleg olyanokat, akik visszaszerezték annak idején Amsterdam és Hollandia sza­badságát”. EURÓPAI ÖSZTÖNDÍJAK jswm\ m m m m m\ 1 CENTER AGENCY ■ FIGYELEM ! FIGYELEM ! FIGYELEM !B Bl ROMÁNIÁBA ismét küldhet csomagot. ■ Keresse fel cégünket ! * Minden megbízást teljes garanciával vállalunk. ^ MÉSZÁROS ÉS B E N C ZIK 5 1 236 James Street North — Hamilton, Ont. n Telefon: JACKSON 9-8042 f| Wellandi megbízott: Silésia Trading Co. 1 128 Division St. Telefon: 4487 Brantfordi megbízott : IMRE LUGOSI 127 Chatam St. ' Phone : 2-2738 ^Hirdetéseket és előfizetésekete a Kanadai Magyarság® gg részére felveszünk ! s Zm hí hí m oki a un» mm PFAFF A VILÁG LEGJOBB VARRÓGÉPE! uj es hasz­nált PFAFF és FEDERAL varrógépek CITY SEWING MACHINE 151 James St. N., Hamilton Telefon: 7-1495 WWNNÁÁ/VS<WWSÁ^ÁiWWW INCOME TAX bevallást, könyvelést vállal DR. BABITS SÁNDOR volt budapesti ügyvéd. 299 John St. (Apt. 20.) Hamilton Tel.: JA. 8-7459 A régi kedves budai cukrászda jut az eszébe, ha felkeresi a COFFEE HOUSE BAKERY magyar üzletet HAMILTONBAN 191 James St. N. Tel.: JA. 8-6095 Az idén huszonhét kanadai részesül Fran­ciaországba, vagy ^Hollandiába szóló ösztön­díjban. Az ösztöndíjakat a központi kormány osztja ki és összegük 4000, illetve 2000 dol­lár. Az erre szolgáló pénz azokból a tartozá­sokból ered, amelyekkel Franciaország és Hollandia adósok Kanadának — és e két or­szág pénzegységében fizetendő. Az átváltási nehézségek miatt úgy lát­szott, hogy e második világháború óta fenn­álló tartozásokat úgy lehet legelőnyösebben hasznosítani, ha kanadai állampolgárok euró­pai tanulmány útjára használják fői, — hogy ezáltal az ösztöndíjasok társadalomtudo­mányt, humán tárgyakat, valamint termé­szettudományokat. tanuljanak Európában. Az ösztöndíjasok tanulmányi idejük nagyrészét Hollandiában, vagy Franciaországban töltik, de lesz alkalmuk arra is, hogy más európai országokba is ellátogassanak. Úgy tudják, hogy a “Royal Society of Ca­nada” végrehajtó bizottsága kb. 400 pályázó közül választja ki a 27 sikeres jelöltet. NEMZETKÖZIVÉ VÁLNAK A TORONTOI ISKOLÁK SHOWPLACÉ OF STYLE” *» CREATIVE MEN S APPAREL "199'JAMES STREET NORTH Hamilton legszebb férfiruha üzlete. Felhívjuk kedves olvasóink figyelmét, hogy hirdetési és könyvügyekben forduljanak hirdetési és könyvosztályunk­hoz ; 362 Bathurst St. Tel. : EM. 3-7678. KÖNYVOSZTÁLYÁN mmmmmmmmmmm® LAPUNK KAPHATÓK: ■ I Dr. Bemolák : Modem Angol-Magyar szótár. .. . $5.80 H Béla deák: Hulló Vércseppek .....................................$1.50 § Dumas: gróf Monte Christo 2 kötet (vászon kötés) $4.00 y Füry Lajos: Árva Magyar János ..............................$1.80 |*| Füry Lajos - Két Állomás Között..............................$2.00 í| Izsák Gyula : A Samaritánus.................................... $1.00 § Kerecseny János: A világmegváltó Eszme, 2 kötet $5.00 U Jack London : A Vadon Szava ................................ $1.50 ^ j| Móra Ferenc: Elbeszélések .................................... $1.00 ‘.s $ Orbán Frigyes: Görbe Tükör.................................... $1.00 $ Rúzsa Jenő: A kanadai magyarság története ... .$2 50 $ Mark Twain : Tom Sawyer Kalandja ................... $2.00 £ H. G. Wells : A láthatatlan ember........................... $1.50 § $ 1 I 1 8 Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget számítunk. Utánvéttel könyveket nem szállítunk. ^■mm:mm>í!m.:mí''immm.~m^:mm:mm.mm-mmmmmmmmmm-mii^ Ä KANADAI MAGYARSÁG hirdetéseit ezrek és ezrek ol­vassák, s éppen ezért jó befektetést csinál, ha elhelyez egy hirdetést lapunkban. Naayobb hirdetéseknél árajánlattal szívesen szolgálunk. BŐVÍTIK AZ ÁLLAMPOLGÁRSÁGI ÜGYEK HIVATALÁT Torontóban és Montrealban uj és nagyobb hivatalok nyílnak meg, hogy ezáltal meg­gyorsítsák az állampolgársági igazolványok kiadását az ujkanadások számára. Pickersgill bevándorlásügyi miniszter kö­zölte ezt nemrégen és azt is hozzátette, hogy “uj elgondolásokat” valósítanak meg ezen a téren. Torontóban és Montrealban meglehetős bí­rálat érte a kormányt azért, hogy az állam­polgársági folyamodványok elintézésére nem áll rendelkezésre sem elég nagy, sem elég kellemes helyiség. A bírálatot az ellenzéki képviselők, különböző női csoportok és olyan egyesületek gyakorolták, amelyek segítségé­re vannak az uj bevándorlóknak az állam­­polgárság elnyerésében. A bírálók szerint a folyamodóknak rosszul világított, zsúfolt szobákban kell várakozniok és nincsen elég tisztviselő a kérvények elin­tézésére. Montrealban több mint 5000 folya­modvány vár elintézésre, Torontóban nagy­számú elintézetlen kérvény van, de a pontos szám nem ismeretes. A bírálók arra is rámu­­mutattak, hogy az elintézetlen kérvényük miatt az ujkanadások előnytelen helyzetbe kerülnek, ha olyan munkára, vagy állásra várnak, amelyhez az állampolgárság elnye­rése szükséges. Torontóban a város közepén, a Bloor és Bay utcák környékén nyitották meg az uj helyiségeket és uj tisztviselőket vesznek fel, az eljárás meggyirsítására. KANADA DOLGOZÓ NŐI VVAVAW.VA’AV.V.V/.V^.V.1 UiU-liv UumiiiUH uuiMdi» Kanada legnagyobb Ingatlanirodája INGATLAN VÉTELNÉL VAGY ELADÁSNÁL mindig kiváló szakértők áll­nak rendelkezésére. Foglalkozunk házakkal, iroda­­helyiségekkel, gyár-telkekkel azonnali, vagy későbbi értéke­síti és céljára. Telefon : WA. 4-5761 1172 BAY ST. TORONTO, ONT. RIDOUT REAL ESTATE LIMITED. Fiókirodák : Toronto, Hamilton, London, Samia, Richmond Hill, Kitchener, Peterborough és Windsor­ban. VW.W,’A‘W.V.V.1ÁVA%V/MWWA\WAVAWA\ KÜLDJÖN ÖN IS OTT, AHOL MINDENKI KÜLD g FORINT — CSEHKORONA — DINÁR — STB. B legolcsóbban és leggyorsabban a ^ROYAL GENERAL AGENCY-NÉL GYÓGYSZEREK, óhazai receptre is. 25 ezer féle gyógyszer között választhat. ERGA és IKKA vámmentes csomagok ezenkívül SZERETETCSOMAGOK Csehszlovákiába, Kárpátaljára, jj- Jugoszláviába és a többi országokba. Ha a más fajok és vallások megismerése és megértése türelmességre nevel, Toronto jövő nemzedéke sokkal előbbre haladott lesz e téren, mint a mostani. A régebbi nemzedék könyvből tanulta a földrajzot, a mai tanulók úgy tanulják, hogy együtt járnak iskolába a finn Leena Jantti­­val vagy a magyar Kiss Jánossal. A torontói iskolásgyermekek számára a tanterem és a játszótér egyaránt nevelő hatással van a nemzetközi egyetértés terén. A Ryerson iskola igazgatója, John Mc Eachem szerint, például az ujkanadások be­vándorlása 20 nemzetiséggel bővítette a ta­nulók számát. Noel Pollard, a Clinton iskola igazgatója közlése szerint, iskolájában a be­írt tanulók 40 százaléka idegen eredetű. A tanárok, tanítók gyorsan felhasználták az így adódott alkalmakat. Mr. Pollard sze­rint “ugyanannyit tanulunk tőlük, mint ők tőlünk”. A fogalmazási órákon a tanulók szülőhazájukról írnak, a gyakorlati órákon arról beszélnek. Az iskolai színdarabokat és ünnepélyeket népviseletek és táncok díszítik. A rajzórák beillenek Cook társasutazásoknak. A kézi­munkaóráknak nemzetközi jellege lett. Az ujkanadások a látóhatár meggazdagí­­tását jelentik az iskolákban, de ugyanakkor problémákat is okoztak. A Ryerson iskolában évente 75 olyan hall­gató iratkozik be, aki egy szót sem tud an­golul. Mielőtt az egyéb oktatás megkezdődne, ezt a nyelvi akadályt kell áttörni. Kisgyermekek számára a megoldás pusz­tán időkérdés, mégpedig igen rövid idő kér­dése. A nyolc éven aluli gyermekek számára nem is kell semilyen különös segítség, egy­szerűen a “bai'át-rendszer”-t alkalmazzák, vagyis minden ujkanadás mellé egy kanadait ültetnek. A kisgyermekeket azonnal a rendes osz­tályba l^het helyezni, mert könnyen megta­nulják a nyelvet, segít nekik a játszótér és a sportok is. Az idősebbek nehezebben alkal­mazkodnak. Mind a Ryerson, mind a Clinton iskolában külön nyelvi tanfolyamra bocsát­ják az ilyeneket. Itt sűrített angol oktatás­ban részesülnek, míg el nem érik azt a fokot, hogy koruknak megfelelő osztályba mehes­senek. Az elmúlt ötven évben ötszörösére emel­kedett a hasznot hajtó foglalkozásban elhe­lyezkedett nők száma. Természetesen elsősorban a két világhá­ború indította a nők tízezreit munkavállalás­ra. De a béke éveiben, különösen a második világháborút követőleg, a dolgozó nők száma erősen növekedett. Manapság a nők ipari munkát végeznek, kulcshelyeket töltenek be a tudományos és üzleti életben, olyan helyeket amelyekről ré­gebben azt tártották, hogy vagy nagyon ne­héz a nők számára, vagy méltóságukon alu­li. Most már rájöttek arra, hogy nagyon sok olyan munkaág van, amelyekben a nők ki­válóak és még inkább megfelelőek, mint a férfiak. A 14 éven felüli kanadai nőknek majdnem egy negyede dolgozik, mint kenyérkereső. Ez az egy és negyedmillió dolgozó nő 23 százalé­kát teszi ki a dolgozók teljes számának Ka­nadában. A női dolgozók számának növekedése szük­ségessé tette a Munkaügyi Minisztérium Női Ügyosztályának felállítását Ottawában. En­nek célja a különleges női munkás-problé­máknak jobb megoldása és a női munkások számára jobb munkaviszonyok teremtése. Ez az ügyosztály foglalkozik a női munká­sokkal, minden fajta munkában, — úgy a vidéki,* mint a városi életben, — az iparban, üzleti, hivatali, háztartási munkaágakban és a katonaságnál való szolgálatban. Ennek a hivatalnak érdeklődési körébe tartozik a fia­tal munkásnő, aki még csak most kezdi ke­nyérkereső munkáját, a középkorú nő, a ma­gányos dolgozó nő, valamint a férjezett nő és az idős munkásnők, akik gyakran súlyos problémákkal néznek szembe. VAMMENTESITŐ JEGYEK Mielőtt mással küld kérjen árajánlatot. GYORS, PONTOS, BIZTOS KISZOLGÁLÁS ! E B E E Bíróval general agency ^KANADA LEGNAGYOBB PÉNZÁTUTALÓ INTÉZETE ^235 Spadina Ave. Toronto, Ont., Kanada, s. Telefon : EMpire 6-7197 j= D U N A I ISTVÁN CSATHÓ LÁSZLÓ ffűaBQBaBaBQBHBaBaBQBaBQBais TOVÁBB TART, MINT BÁRMILYEN MÁS TARTÓS A VASVÁRI KÓRHÁZI ÁGYON félholtan feküdt egy 60 éves magyar és 35 éves menye. Mindkettőt az osztrák közkór­ház orvosai operálták meg, hogy megakadá­lyozzák azoktól a súlyos sebektől való elvér­zésüket, melyeket előző éjjel a hegyeshalmi ÁVO-aknamezők Magyarországról való me­nekülés közben szenvedtek. A két szeren­csétlen menekült ágyánál virrasztóit két kis­lányuk, illetve unokájuk, akikkel együtt me­nekültek. De a gyerekek imádkozását hirte­len megzavarta a Davaj. A kórházban három szovjet katonából és egy katonanőből álló járőr jelent meg. Hiába tiltakozott az ope­rációkat végrehajtó osztrák orvos, a két hal­dokló magyart, mint vágóhídra szánt állato­kat erőszakkal magukkal cipelték a kórházi ágyról és a gyerekekkel együtt visszahur­colták Magyarországra. A férfi kérve kö­­nyörgött az orvosnak, hogy szabadítsák meg egy halálos adag morfiummal a reá váró szenvedésektől. Kérjük kedves előfizetőinket, hogy címválto­zásuk esetén az előző címüket is közöljék ki­­adóhivatalunkkal. MUNKÁS ZOKNI Bármilyen fazonú s fi­nomságú harisnyát is szeretnénk a PENMAN’S MUNKÁS ZOKNI nagy választékában biztosan megtaláljuk. S bármi le­gyen is választásunk — a legjobb árut kapjuk at>­­—j ban az árban. tf&wuw$ WORK SOCKS DE ALSÓNEMÜK ÉS FEHÉRNEMŰK IS 1868 ÓTA KÖZISMERT A DIVAT MAI IRÁNYA : TARTÓS LINÓLEUMOT MINDEN SZOBÁBA ! Vancouvertől Halifaxig, egész Kanadában, minden lakásban megtalálhatjuk az olcsó, könnyen lerakható Dominion Linóleum Csem­pe padlóburkolatot. A burkolatot könnyen le­het tisztítani és éveken át szép marad. Már most határozza el, hogy az ön házában is szép linóleum-burkolat lesz! Sajátmaga rakhatja le ! mmta-ko liekciót.'5'" í A DOMINION LINÓLEUM CSEMPE kapható kockák­ban, vagy méterre az aláb­bi négy kivitelben : Marboleum - Handicraft Dominion Jaspe Dominion Plain Cím : DOMINION OILCLOTH & LINOLEUM CO. LTD. 2200 St. Catharine St. E. Montreal Név Cím : Helység : L ____ I I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom