Kanadai Magyarság, 1954. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)

1954-02-20 / 8. szám

1954 február 20 4 KANADAI MAGYARSÁG WELLANDI KIRAKAT MAGYAR ELET IDEGENBEN WWS/vVWWVW I I 1 8 1 ■ Virágot minden alkalomra a legjutányosabban szerezhet be a Welland Flower Shop magyar virágüzletben. Tulajdonos Biró Ferenc és fiai 274 KING ST. — TELEFON 9212 g CJ5 ! I I i s? i '0' FELHÍVÁS a ZENÉSZEKHEZ ön is ismeri M I K E KOVALIK Welland egyik legrégibb hen­tes és fűszeráru üzletét. 169 Burgar Street, Welland. — Telefon: 5342 — Westinghouse rádiók, jég­szekrények, mosógépek és televíziós készülékek ké­nyelmes részletfizetésre ÁRVÁI ELECTRIC Co. Ltd. 60 W. Main St. Welland. KÖNYVET SZÁLLÍTUNK Kanada bármely részébe. Könyvkölcsönzés, régi és uj­­kiadásu magyar könyvek eladása és vétele. Díjmentes árjegyzék. SZABÓ FERENCNÉ 16 McAIpine Ave. N. W7elland, Ontario. EREDMÉNYT AKAR? HIRDESSEN LAPUNKBAN! <VWY v Welland legnagyobb magyar hentes, fűszer és zöldségáru üzlete. I. V. Super Market 290 King St. Welland — Telefon: 3183 — CIPŐT CSINÁLTASSON MAGYAR MESTERNÉL Női- és férficipőket mérték után rendelésre vállalok, szép kivitelben. Cipőjavitás jutá­nyosán. Szállítok Kanada bár­mely részébe megrendelésre. ALEX TÓTH 336 King St. Welland, Ont. Építkezési és fűtőanyagok beszerezhetők a W. G. SOMERVILLE & SON telepén Well an don. 303 Division St. Tel. 4515 A torontoi magyarság komoly zenét ked­velő közössége, nemzeti megmozdulásaink és magyar nyelvű rádió adásaink műsorai rég­óta nélkülözik egy magyar zenekar közremű­ködését. > Ezen a hiányosságon igyekszik segíteni az az örvendetes kezdeményezés, amely hivatá­sos és műkedvelő magyar zenészekből — a saját maguk és a közönség szórakoztatására — egy klasszikus darabok előadására is al­kalmas zenekar megteremtését vette terv­be. Felkérjük tehát torontoi honfitársainkat, akik bármely hangszeren játszanak és a ze­nekar iránt érdeklődnek, hogy a lehetőségek felderítése és a továbbiak megbeszélése vé­gett lépjenek érintkezésbe Hegyméghy Gá­borral : 426 Manning Ave., ME-3681. A KANADAI MAGYAROK SZÖVETSÉGE FELHÍVÁSA DR. L. K UH ARIK Sebész és belgyógyász ORVOSI RENDELŐJÉT ÁTHELYEZTE AZ UJ RENDELŐ CÍME : 270 KING STREET, WELLAND. Rendel: Hétfőn, kedden, csütörtökön és pénteken délután 2 órától 4-ig és este 7 órától 8-ig. Szombaton délután 1 órától 3-ig. — TELEFON: RENDELŐ ÉS LAKÁS: 9971 — A múlt évben a K.M.Sz. rendezésében To­rontóban ünnepelte a kanadai magyarság március 15-ét. A szövetség január 16-án megtartott II. közgyűlése egyhangúan úgy határozott, hogy a folyó évi március 15-i ün­nepség WINDSORBAN legyen megtartva. Az országos március 15-i ünnepség egy nappal a történelmi nevezetességű évforduló előtt, március 14-én, vasárnap lesz. Március 15 méltó megünneplése érdeké­ben, Windsorban Rendezőbizottság alakult, mely a Szövetség Elnökségével együtt működ ve, fáradságot nem kímélő lendülettel, hoz­záértéssel és példátmutató összefogással végzi az előkészítő munkálatokat. A részletes programmot körlevéllel együtt, a Szövetség összes tagegyesületének rövide­sen megküldjük. Ezúton is felkérjük a Szövetség tagegye­sületeit, hogy e nevezetes évfordulót tagja­ik szives figyelmébe ajánlva március 14-én minél nagyobb számban WINDSORBA el­jönni sziveskedjenek. Windsorba várjuk 1954 március 14-én ma­gyar testvéreinket őszinte magyar szeretet­tel. a Kanadai Magyarok Szövetsége Elnökség.-----------------------o--------------------------­GÖRÖG KATOLIKUS ÉLET KANADÁBAN helyen tart rendszeresen szentmisét minden hónapban. Ezek a helyek: Brantford, ahol minden hó második vasárnapján d.e. fél 9 órakor van szentmise. Ugyancsak a hónap második va­sárnapján van a Dohány vidék gör. kát. ma­gyarsága részére Courtlandon szentmise d. e. fél 12 órakor. Minden hónap negyedik vasárnapján Os­­hawán, d.e. fél 8 órakor, ugyanezen vasárna­pon d.e. fél 12 órakor pedig Torontoban. Ez év elején a brantfordi katolikus ma­gyarok nagyon értékes templom telket vásá­roltak templomépités céljára, páratlan lel­kesedéssel és áldozatkészséggel-A hamiltoni és a wellandi egyházközségek után most a windsori egyházközség indult el, hogy Istenben bízva megépítse a saj-áí templomát. A templom Windsor városának egyik igen szép helyén épül. A hívek példásan kivették részüket a templomépitési terhek viselésé­ben, de jól esne, ha a magyar testvéri össze­tartozás tudata hozná a többi magyar test­vér megértő segítségét is, hogy ez a szent­ély, amelyben édes anyanyelvűnk van oltár­ra emelve, Boldogasszonyunk éve alkalmával valóban díszes megnyilvánulása lehetne a magyarság hódolatának. Ez az induló egyházközség szeretettel ké­ri úgy hittestvérei, mint az összmagyarság szives támogatását. Csak egy-egy tégla árát! Ha valaki jó szívvel szán erre a célra va­lamit, legyen szives az alábbi cimre küldeni szives adományát: St. Mary’s Hungarian Greek Catholic Church, Building Fund. 1496 Elsmere Ave- Windsor, Ont., Canada.-------------------------o------------------------Vásároljon INTERNATIONAL BUTCHER & GROCERY üzletében 660 Barton E. Hamilton, Ont. Saját készítésű hentesárűk, nagy választékban kaphatók. Tulajdonos : MINAI JÁNOS LITTLE EUROPE Hamilton egyetlen magyar ÉTTERME 243 James St. N. Telefon: 27070 ízletes magyar ételek, mérsé­kelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos: Tóth Sándor a “Kanadai Magyarság” hamiltoni árusítója. Magyarországra Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállitás HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK az összes társaságokra a hivatalos áron Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok. Piatnik játékkártya kapható $1.75 EtlCflS flllD Hing £imiC€D ( Lukács-iroda) 84 KING ST. W., HAMILTON, ONT TEL.: 2-9258 VWW»V^^<VV>lWWVW/WV Magyar üzlet az O. K. MEAT MARKET 237 James Street North HAMILTON, ONT. Állandóan friss húsok, hazai készitményű hentesáruk nagy választékban. AKÁR ÖREG NAPJAIRA, AKÁR A HAZATÉRÉSRE GONDOL, a legjobb pénzmegtakarítás az életbiztosítás ! Egyedülállók, családfők, feleségek és gyermekek részére a legmegfelelőbb és legolcsóbb életbiztosításért, tanácsért hívja a The Empire Life Insurance Co. wellandi képviselőit: SZATHMÁRY KÁROLYT 99 Beatrice St. Welland, Phone: 6707 ÁRVAY JÓZSEFET R. R. 2 Welland Phone : Ridgeville 71-R-24 BEFIZETETT PÉNZÉT NEM VESZÍTI EL ! Levél, vagy telefonhívásra készséggel felkeressük otthonában, Délontario területén. VVVVVVVVVV^^^VVWVV^^VV^AiVVWVWW^wNiVVVVVVVVV MEGHÍVÓ rTTTVVTVVVVVVVVWVVWTVVV A BRANTFORDI MAGYAR BETEGSEGÉLYZő EGYLET WELLANDI 9-IK OSZTÁLYA FEBRUÁR 20-ÁN, ESTE 8 ÓRAI KEZDETTEL A MAGYAR ÖNKÉPZŐKÖR NAGYTERMÉBEN FARSANGZÁRÓ FÁNKOS BÁLT RENDEZ, MELYRE MINDENKIT SZERETETTEL MEGHÍV A RENDEZŐSÉG, ízletes ételekről és süteményekről asszonyaink, a kitűnő italokról pedig a rendezőség gondoskodik. A ZENÉT A TÁNCHOZ TAKÁCS ÉS DANKÓ ZENEKARA SZOLGÁLTATJA VONÓSZAKADÁSIG. _ BELÉPŐDÍJ CSAK 75 CENT. — Ezúton is kérjük Welland es környéké magyarsagat, hogy minél nagyobb számmal vegyenek részt ezen farsangzáró táncmulatságunkon, ahol egész biztos, hogy mindenki jól fogja magát érezni. Magyar testvéri szeretettel a Vezetőség. vwwvwv wwvvvvwvw wvwv**wmw**v*w**v>*/vvwv Egyre jobban bontakozik ki a Szent György Missziós Szövetség munkájának eredménye. Ez a szövetség vállalta magára a nehéz fel­adatot, hogy a Kanadában szétszórtan élő magyar görög katolikusokat összeszervezze és lehetővé tegye, hogy legalább évente né­ha-néha ősi szertartásuk szerint részesülje­nek lelki ellátásban. Ma már Ontarioban 4 VETÍTETT KÉPES ELŐADÁS TORONTÓBAN-----------o------------1954 február 21-én, vasárnap délután 3.30 órakor a Szent Erzsébet Egyházközség elő­adó termében vetített-képes előadás lesz. Az előadás tárgya: “Épitőművészetünk ne­ves alkotásai.” Előadó: Felszeghy István építészmérnök. Érdeklődőket szívesen lát a Torontoi Ma­gvar Helikon- Belépődíj nincs. MONTREAL--------------------------------­o-----------­A Montreáli Magyar Egyházak és Egyesü­letek Nagybizottsága 1954 február 20-án a Mont St. Louis College-ban Nagy Magyar Bjilt rendez. Az est tiszta jövedelmét a né­metországi ínséges magyarok segélyezésére fordítják. Kérjük kedves előfizetőinket, hogy címválto­zásuk esetén az előző címüket is közöljék ki­­adóhivatalunkkal. Szeret Ízlésesen öltözködni? Készíttesse ruháit MRS. K ó K A I óhazai női szabóval. Alsó és felső ruhák készítését valamint bárminemű alakítást elvállal. 75 Barton St. E. — Hamilton. PFAFF a világ legjobb varrógépe! UJ es hasz­nált PFAFF ÉS WESTINGHOUSE varrógépek CITY/SEWING-MACHINE 151 James St. N., Hamilton Telefon: 7-1495 Fióküzlet: 14-16 Washington G. Ave. Tillsonburg, Ont. a a A *>.TV\rv~: ? NAGY TAVASZI AJÁNDÉK- ÉS SZERETETCSOMAG KÜLDÉS MAGYARORSZÁGBA ! Pénzátutalást a világ minden részébe vállalunk. Gyógyszerm egre ndeléseket 24 órán belül légipostán továbbítunk. Minden magyar küldjön legalább egy használt ruhacso­magot magyarországi szeretteinek. Itt ez csak kisebb kiadást jelent, de az otthoniaknak legszebb álmát I váltja valóra. Kérjen tájékoztatót! RAPID TRAVEL SERVICE 430 Catherine Street N. Hamilton, Ont. Első lépés a Kanadai Állampolgárság elnyeréséhez Mielőtt kérvényét a Kanadai állampolgárságért benyúj­taná, egy esküvel ellátott kijelentést a következő címmel: “Kinyilatkoztatott szándék a kanadai állampolgárság elnye­réséért”, kell beadni az erre feljogosított, hatóságnál. Ezt az iratot minden 18 éves vagy 18 éven felüli Uj Kanadai Ka­nadába érkezte után bármikor beadhatja. Semmiféle várási időhöz nincs kötve. Miután e nyilatkozatot legalább 12 hónappal előbb kell beadni mielőtt a honpolgárságért való kérvénye megfontolás alá vétetik, azért azt tanácsoljuk, hogy ezt a fontos lépést Kanadába érkezése után lehetőleg azonnal tegye meg. Az erre szükséges nyomtatványokat megkaphatja a ke­rületi vagy megyei jegyzőktől, akiknek törvényhatósága alá ön tartozik; ők ugyancsak segítségére lesznek önnek az iratok kiállításában. Ha ön óhajtja, úgy elnyerheti ezeket a formákat az Ottawai Állampolgársági hivataltól. A kiállított iratokat a községi vagy megyei jegyzővel kell lajstromoztatni, vagy lehet egyenesen az Ottawai Állam­polgársági Hivatalhoz küldeni. További felvilágosításért tessék a Kanadai Állampol­gársági Hivatalhoz fordulni, a következő cimre: REGISTRAR OF CANADIAN CITIZENSHIP, OTTAWA, ONTARIO. Kiadva az ujkanadások felvilágosítására a következő Minisztérium által. THE DEPARTMENT OF CITIZENSHIP AND IMMIGRATION, OTTAWA, CANADA. Hon. Walter Harris, Q. C\, Laval Fortier, O. B. E., Q. C., Minister. Deputy Minister. Ruhatisztitást, javítást műstoppoiást FASHION TAILOR SHOP HAMILTON 280 James Street, North. Felhívjuk kedves olvasóink figyelmét, hogy hirdetési és könyvügyekben forduljanak hirdetési és könyvosztályunk­hoz ; 362 Bathurst St. Tel. : EM. 3-7678. FELTÁMADÁSÁBAN ! HIGYJÉL A NEMZET JAMES GOLOWNITSKY Méteráruk, rövidáruk. Alsónemű, harisnya, selyem és pamut áruk szak üzlete. 667 Barton St. Hamilton, a Sherman Ave. sarkán. r'w'w'v'w'w'w'W'v w v* Legjobb minőségű férfi és női cipőt (beteg fájós lábakra Is) mérsékelt áron. Mindennemű cipők javítása olcsón és pontosan. ÁDÁM GYULA cipőüzletében vásároljon 295 James St. N. Hamilton. A Kanadában létező legjobb TELEVISION készülékekből óriási választék. # Két magyar alkalmazott áll rendelkezésére, ha televíziós készüléket vagy más villamossági cikket akar vásárolni. WALTER SMITH o.Ltd. ,30 Clarence St. Port Colborne, Ont. - Tel.: 4636/ $ 1 9 ' 1 I Lapunk könyvosztályán kaphatók Béla deák: Hulló Vércseppek ..................................$1.50 Dumas: gróf Monte Christo 2 kötet (vászon kötés) 4.50 Füry Lajos: Árva Magyar János ......................... $1.80 Füry Lajos: Két Állomás Között ......................... $2.00 vászonkötésben ......................... $3.00 Mikszáth Kálmán: A Beszélő Köntös .................. $1.20 Móra Ferenc: Elbeszélések ......................................$1.20 Móricz Zsigmond: Pacsirtaszó ............................. $1.20 Orbán Frigyes; Görbe Tükör................................. $1.00 Rúzsa Jenő: A kanadai magyarság története ... .$2-50 Minden egyes könyv árához 10 cent pcríóköltséget számítunk. Utánvéttel könyveket nem szállítunk. $

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom