Kanadai Magyarság, 1954. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1954-02-13 / 7. szám
1954 február 13 4 KANADAI MAGYARSÁG WELLANDI KIRAKAT igmmmmmmmsaam -mmmmmmammmmmmMmam Virágot minden alkalomra a legjutányosabban r i 1 I szerezhet be a Welland Flower Shop magyar virágüzletben. Tulajdonos Biró Ferenc és fiai 274 KING ST. — TELEFON 9212 am < ma-mss.* mmmmm g I I 9 $ i I $ ön is ismeri MIKE KOVALIK Welland egyik legrégibb hentes és fűszeráru üzletét. 169 Burgar Street, Welland. — Telefon: 5342 — Westinghouse rádiók, jégszekrények, mosógépek és televíziós készülékek kényelmes- részletfizetésre ÁRVÁI ELECTRIC Co. Ltd. 60 W. Main St, Welland. KÖNYVET SZÁLLÍTUNK Kanada bármely részébe. Könyvkölcsönzés, régi és ujkiadásu magyar könyvek eladása és vétele. Díjmentes árjegyzék. SZABÓ FERENCNÉ 16 McAIpine Ave. N. Welland, Ontario. Welland legnagyobb magyar hentes, fűszer és zöldségáru üzlete. J. V. Super Market 290 King St. Welland — Telefon: 3183 — /WWWWWWS/WVSA»<sA>/VSAA CIPŐT CSINÁLTASSON MAGYAR MESTERNÉL Női- és férficipőket mérték után rendelésre vállalok, szép kivitelben. Cipőjavitás jutányosán. Szállítok Kanada bármely részébe megrendelésre. ALEX TÓTH 336 King St. Welland, Ont. Építkezési és fűtőanyagok beszerezhetők a W. G. SOMERVILLE & SON telepén Wellandon. 303 Division St. Tel. 4515 EREDMÉNYT AKAR? HIRDESSEN LAPUNKBAN! DR. L. K UH ARIK Sebész és belgyógyász ORVOSI RENDELŐJÉT ÁTHELYEZTE AZ UJ RENDELŐ CÍME : 270 KING STREET, WELLAND. Rendel: Hétfőn, kedden, csütörtökön és pénteken délután 2 órától 4-ig és este 7 órától 8-ig. Szombaton délután 1 órától 3-ig. — TELEFON: RENDELŐ ÉS LAKÁS: 9971 — »VW^WW* meghívó MAGYAR ELET IDEGENBEN A TORONTÓI SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG HÍREI-----------o-----------A Szent Erzsébet Egyházközség vasárnap esti nagysikerű disznótoros vacsoráját az egyházközségbeli fiatal házasok csoportja rendezte. A vacsorán részt vett Pater Reisz Elemér, a magyar jezsuita rend tartományfőnöke is, aki rövid, mélyenszántó beszédben emlékeztette a megjelenteket Mindszenty hercegprímás február nyolcadiki ítélethirdetésének évfordulójára. Páter Simor plébános köszöntötte a megjelenteket és örömmel könyvelte el a vasárnap esti rendezések ujabb sikerét.---------o-----------------------SZÜLETÉS MEGALAKULT TORONTÓBAN MAGYAR VADÁSZ- ÉS HORGÁSZ SPORTEGYESÜLET Az alakuló közgyűlést az Egyesület ideiglenes helyiségében, College St. 348 szám alatt tartották 1954 január 10-én. A magyar vadászok, természet járók itt jönnek össze minden pénteken este 8 órakor és minden hónap utolsó vasárnapján, hogy felújítsák hazai vadászemlékeiket. Felvételre jelentkezni lehet a fenti helyiségben, minden kedden és pénteken este 8 órától 10-ig. Az Egyesületnek horgász, céllövő, vizisport, hölgy- és turista szakosztályai vannak.-—-------------------------------o---------------------------------------------HÁZASSÁG Mózes Sándor torontói honfitársunk felesége február 5-én a St. Joseph Hospitalban egészséges leánygyermeknek adott életet- Úgy az anya, mint az újszülött a legjobb egészségnek örvendnek. A magunk részéről szívből jövő jókívánságainkat küldjük az újszülött kis magyarnak. A Lethbridge-i és Calgary-i magyarság két kedves, sok szeretetnek örvendő tagja házasodott össze: Szidor Julianna és Simon - Kispál Kovács József. Szeretettel gratulálunk uj életükhöz és sok boldogságot kívánunk az uj párnak. •v j£k. vV jPí* A ISMERD MEG KANADÁT SASKATCHEWAN Minthogy több búzát termel, mint az öszszes kanadai tartomány együttvéve, s a világ egyik élelmiszer raktára — Saskatchewan gyakran “Az Angol Államszövetség kenyérkosarának’’ nevezik. Termékeny, hullámos földje rövid — 90 napos —, de meleg idényben óriási mértékben ontja a búzát, árpát, zabot, rozsot, s egyéb gabonaneműeket. Nagy tenyésztelepein pedig tehén-csordák, ménesek, birkanyájak s disznók százai. Min dent egybevéve Saskatchewan mezőgazdasági termelése évi hozama 700 millió dollár. Iparitéren — földgáz, erdészet, bányászat (az eddig egyik legnagyobb urániumlelet) — pedig mind inkább előre tör. A mezőgazdaság a tartománvnak azonban még mindig fő jövedelmi forrása. Volt, mikor az a mondás járta, hogy Saskatchewannak több lova van, mint embere. A gépesítés a lóállomány csökkentésére vezetett. Azért ma kevesebben is nagyobb gazdaságokat tudnak ellátni, mint korábban. Az egyetlen tartomány, amelynek a lakossága ahelyett, hogy szaporodna, egyre csökken. 1931-ben a tartomány lélekszáma: 922,000 fő, — az összlétszám kilenc százaléka. Ma 835,000 a lélekszám. Festői s nehezen-ejthető nevét Saskatchewan a kree indiánból nyerte. ‘Sebes folyású’. Mikor a felfedezők az indián ‘Saskatchewan’ nevet az erőssodru vizek leírására meghallották az egész területet igy nevezték el. A múlt század végén a Canadian Pacific Railways s egyéb vasútvonalak megteremtése a századfordulót követően hatalmas arányu bevándorlást eredményezett erre a a termékeny vidékre. 1901 és 1911 között a merész és jövőbe-néző ottawai bevándorlási eljárás következtében a tartomány lakossága négyszázezerrel emelkedik. 1897 és 1914 közt három millió a kanadai bevándorlók száma. yA századeleji hatalmas arányú bevándor-t Iákban kell keresnünk az okot a tartomány lakosainak kevert származására. A lakosságnak még a fele sem angol-francia eredetű. A németek száma 140.000. Az ukránoké 80 ezer, a skandinávoké 30 ezer a holland 30 ezer, a lengyel 20 ezer. Az orosz s a többi uerópai származásúak kisebb arányszámban szerepelnek. A magyarok számát mintegy 10-12 ezerre becsülik. Nem egész Saskatchewan préri, —ahogy a közhit tartja. S nem is olyan lapos, mint hinnénk. Tény, hogy ezer meg ezer mérföldre fűrengetegek láthatók, s igaz, hogy a gabonatermő vidék olyan lapos, mint a billiárdtábla. A nagy folyók — North Saskatchewan, South Saskatchewan és a Qu’Appelle — mély s széles völgyeket vágtak a síkságba, s észak-keletre a terület hullámos. A tartomány északi része, mely területe felével egyenlő, csak úgy, mint Észak-Ontario szirtes, ligetes s tavakkal s erős sodru folyókkal tarkított. Itt s déli vidékén, hol az olaj az ur, Saskatchewan kibontakozása látványos. Az ember egyre előbbre tolja a civilizáció határait — a földi kincsét keresve-.. A csak mostanában megindult uránium-kitermelés mellett a tartomány cink, szén, arany-termelése is emelkedőben. Saskatchewan a kisvárosok s nagyközségek tartománya. Legnépesebb városa, fővárosa Regina csak 72,000 lélekszámú. Montreal s Toronto néhány külvárosa is nagyobb. Regina s testvérvárosa s versenytársa, Saskatoon (55,000) rendezett s festői települések s az ország ügyei vitelében lényegesen nagyobb a szavuk, mint ahogy erre a lélekszámból következtetni lehetne. Saskatoonban van Kanada egyik legszebb s legfontosabb nevelési intézménye az Univertity of Saskatchewan. További fontos települések: Moose Jaw (25,000), Prince Albert (18,000), Swift Current (7,00), North Battleford (7,500), Weybum (7,200), Yorkton 7,100).------------------------o-----------------------T U D J A - E, hogy Kanada a Szent Lőrinc folyóról kapta a nevét? Mikor Cartier, az első európai, aki a folyón felhajózott, a barátságos indián törzsfőnöktől megkérdezte, hogy hívják az országot, az indián azt hitte, hogy a folyóról beszél, melynek a neve CANADA volt. HAMILTONI kirakat Vásároljon INTERNATIONAL BUTCHER & GROCERY üzletében 660 Barton E. Hamilton, Ont. Saját készítésű hentesárúk, nagy választékban kaphatók. Tulajdonos : MINAI JÁNOS LITTLE EUROPE Hamilton egyetlen magyar ÉTTERME 243 James St. N. Telefon: 27070 ízletes magyar ételek, mérsékli árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos: Tóth Sándor a “Kanadai Magyarság” hamiltoni árusítója. Magyarországra Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállitás HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK az összes társaságokra a hivatalos áron Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok. Piatnik játékkártya kapható $1.75 cíicjts unó nme etimccb ( Lukács-iroda ) 84 KING ST. W., HAMILTON, ONT TEL.: 2-9258 Magyar üzlet az O. K. MEAT MARKET 237 James Street North HAMILTON, ONT. Állandóan friss húsok, hazai készitményű hentesáruk nagy választékban. Szeret Ízlésesen öltözködni? Készíttesse ruháit MRS. K ó K A I óhazai női szabóval. Alsó és felső ruhák készítését valamint bárminemű alakítást elvállal. 75 Barton St. E. — Hamüton. PFAFF a világ legjobb varrógépe! uj es használt PFAFF ÉS WESTINGHOUSE varrógépek CITY SEWING MACHINE 151 James St. N., Hamilton Telefon: 7-1495 Fióküzlet: 14-16 Washington G. Ave, Tillsonburg, Ont. NAGY TAVASZI AJÁNDÉK- ÉS SZERETETCSOMAG KÜLDÉS MAGYARORSZÁGBA ! Pénzátutalást a világ minden részébe vállalunk. Gyógyszermegrendeléseket 24 órán belül légipostán továbbítunk. Minden magyar küldjön legalább egy használt ruhacsomagot magyarországi szeretteinek. Itt ez csak kisebb kiadást jelent, de az otthoniaknak legszebb álmát váltja valóra. Kérjen tájékoztatót! RAPID TRAVEL SERVICE 430 Catherine Street N. Hamilton, Ont. Ruhatisztitást, javítást műstoppolást FASHION TAILOR SHOP HAMILTON 280 James Street, North. Felhívjuk kedves olvasóink figyelmét, hogy hirdetési és könyvügyekben forduljanak hirdetési és könyvosztályunkhoz ; 362 Bathurst St. Tel. : EM. 3-7678. VN*AA*AA»AA/*VV*VVV*VV*V>/»»» HIGYJÉL A NEMZET FELTÁMADÁSÁBAN ! JAMES GOLOWNITSKY Méteráruk, rövidáruk. Alsónemű, harisnya, selyem és pamut áruk szaküzlete. 667 Barton St. Hamilton, a Sherman Ave. sarkán. r'V'w ■w'V'ir'w'w'vyryr'V'i Legjobb minőségű férfi és női cipőt (beteg fájós lábakra is) mérsékelt áron. Mindennemű cipők javítása olcsón és pontosan. ÁDÁM GYULA cipőüzletében vásároljon 295 James St. N. Hamilton. r'w'vww'w'r'w'v''* -i ■v'%- -v '*r'W "sr'V' A BRANTFORDI MAGYAR BETEGSEGÉLYZő EGYLET WELLANDI 9-IK OSZTÁLYA FEBRUÁR 20-ÁN, ESTE 8 ÓRAI KEZDETTEL A MAGYAR ÖNKÉPZŐKÖR NAGYTERMÉBEN FARSANGZÁRÓ FÁNKIS BÁLT I RENDEZ, MELYRE MINDENKIT SZERETETTEL MEGHÍV A RENDEZŐSÉG- ízletes ételekről és süteményekről asszonyaink, a kitűnő italokról pedig a rendezőség gondoskodik. A ZENÉT A TÁNCHOZ TAKÁCS ÉS DANKó ZENEKARA SZOLGÁLTATJA VONÓSZAKADÁSIG. — BELÉPŐDÍJ CSAK 75 CENT. — Ezuton is kérjük Welland és környéke magyarságát, hogy minél nagyobb számmal vegyenek részt ezen farsangzáró táncmulatságunkon, ahol egész biztos, hogy mindenki jól fogja magát érezni. Magyar testvéri szeretettel a Vezetőség. SAVOY THEATRETHAMILTON FEBRUÁR 15, 16 ÉS 17-ÉN BEMUTATÁSRA KERÜL A NÉMET FILMGYÁRTÁS REMEKE A ff » WITHER MADEL Főszereplők: Willy Forst, Vera Schmid, Dora Komar, Hans Moser. Közreműködik a bécsi filharmonikus zenekar és az egykori 4. számú Hoch-und Deutschmeister gyalogezred zenekara. Egy szinesfilm, melyhez hasonlót csak tíz évben egyszer alkotnak, melyet elfelejteni sohasem lehet. Mámoritó muzsika, pazar színek, lüktető ritmus. Hogyan lesz a kalaposmester fiából, Carl Michael Ziererből világhírű zeneszerző és karmester — ez a film története, melyet Willy Forst írt, rendezett és melynek főalakját maga eleveníti meg. A WIENER MADEL a legnagyobb német látványos film. Előadások kezdete: d.u. 1 órától. GAZDAG KÍSÉRŐ MŰSOR ! Közelebbi felvilágosításért forduljon : ALL NATIONS BOOK AND FILM SERVICE 344 College St. Toronto. — KI-0850 — KI-6319 Jbk.Ab. ASk. Ak /V ^ ^ ^ ^ Magányos férfi szoba konyhás lakást adna egy olyan házaspárnak, aki a házra ügyelne esetleg egy személy részére főzne. Bővebbet este 5 után 98 Walles St. Toronto, Telefon: LO-5117. r w’v’v’v'v’v’v’vwi »vAAAAAAAAAAAi BÓGYI Györgynek levele van kiadóhivatalunkban. Átvehető d.e. 10-től d.u. 7-ig. ▼ ▼ VV-rwWTTWVVVTVVVTVY A Kanadában létező legjobb TELEVISION készülékekből óriási választék. Két magyar alkalmazott áll rendelkezésére, ha televíziós készüléket vagy más villamossági cikket 1 A akar vásárolni. WALTER SMITH c». Ltd. ,30 Clarence St. Port Colborne, Ont. - Tel.: 4636/ Lapunk könyvosztályán kaphatók HÁROM SZOBÁS üres lakás | Béla deák: Hulló Vércseppek magánházban, fürdőszobával ! kiadó, a Glencaim-Dufferin környékén. Bővebbet: este 6 után: RU-1-2134. I I I \ AA A A A.A Ak Ak J* FIATAL munkaszerető férfi I bármilyen munkát elvállal, hogy családját eltarthassa. (Három gyermek, a negyedik útban). Cim: 1825 Davenport Rd., 3. emelet Toronto. ..............................$1.50 § Dumas: gróf Monte Christo 2 kötet (vászon kötés) 4.50 g Fü,ry Lajos: Árva Magyar János ......................... $1.80 $ Füry Lajos: Két Állomás Között ......................... $2.00 jjg vászonkötésben ......................... $ß.00 Mikszáth Kálmán: A Beszélő Köntös .................. $1.20 $ Móra Ferenc: Elbeszélések ......................................$1.20 Móricz Zsigmond: Pacsirtaszó .............................. $1.20 Orbán Frigyes: Görbe Tükör................................. $1.00 Rúzsa Jenő: A kanadai magyarság története . .. .$2-50 Minden egyes könyv árához 10 cent portókölíséget számítunk. Utánvéttel könyveket nem szállítunk. '4 t
