Kanadai Magyarság, 1954. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1954-04-24 / 17. szám
KANADAI MAGYARSÁG 5 1954 április 24 Megnyílt Toronto első magyar CUKRÁSZÜZEME _ 33 Kensington Ave. Telefon: EM-8-3280 Toronto. óhazai torták, sütemények, krémesek, Rigó Jancsik, bécsiszeletek stb. BÁRMILYEN TORTA KÍVÁNATRA HÁZHOZ SZÁLLÍTVA $1.60 Minden magyar vevőmnek 5 százalék engedményt adok. Tulajdonos: RÁCZ LÁSZLÓ, a Royal York volt cukrásza. — Szállítunk Oshawába és Hamiltonba is. — Magyar vagy? Akkor magyartól vásárolj! TORONTO NAGY MAGYAR ESEMÉNYE ECSEDY ALADÁR ZONGORA-KONCERTJE ÁPRILIS 23-ÁN ESTE 8 ÓRAKOR AZ * EATON AUDITÓRIUMBAN (Eaton-College) A tiszta jövedelem iává a Hungária Sport Club javara megy. Jegyek: $1.00-$2.50. a pénztárnál. SUeplUye/h Ki 6519 ' Május 1-ig, szombatig meghosszabbítva naponta 6.30 és 8.30-kor. Szombaton 2.15, 4.30, 6.45 és 9 órakor. ICH HAR’ MEIN HERZ IN HEIDELRERG VERLOREN (Heidelbergben veszítettem el a szivemet) ANGOL FELIRATOKKAL! ----POMPÁS KÍSÉRŐ MŰSOR! A film a szegény kis zongoristanő és a gazdag ausztráliai fiatalember szerelmi románca, mely Heidelberg, a bájos ódon egyetemi város falai között szövődik. A hires heidelbergi diákélet, egy szüreti mulatság vidám forgataga, kedves muzsika, a történet romantikája és aranyos humora szórakoztató élményt jelentenek mindenki számára. Főszereplők: Eva Probst, Adrian Hoven, Paul Hörbiger és mások. POMPÁS KÍSÉRŐ MŰSOR. POMPÁS KÍSÉRŐ MŰSOR. Bányászélet Magyarországon------------0-----------1953-ban menekül bányász az alábbiakban ismerteti a tatabányai bányászok életét: «ÉLV. Közelebbi felvilágosításért forduljon: ALL NATIONS BOOK AND FILM SERVICE WA. 2-0850 — WA. 2-6319 VAVWVW.,A\"A\WAV.V.V.V WMV/ANWAV.VAWAVAW/AVAW.WATVW. VIZES A PINCÉJE? Szárazzá tesszük. "Értesítés OHAZAI Mákdaráló........$3.25 Diódaráló ........ $3.25 Hurkatöltő .... $3.95 Csőröge metsző . $. .25 Legszebb magyar hanglemezek óriási választékban! Magyar kasza nyéllel, vagy nyél nélkül és még sok egyéb árut vásárolhat a — Magyarul beszélünk. — Good Home Appliances & Hardware üzletébe: 1504 Parent Ave. Windsor, Ont. — Telefon CL. 3-2827 — Megrendeléseket vidékre is készségesen szállítunk. J Cement munkáját kedvére |f Icsináljuk! Ha lakást változ-| X tat, el is költöztetjük, i Bármilyen munkát akar § § elvégeztetni hívja: $ I SZABÓ FERENCET | H — Telefon: LO. 0362 — | mmmmmmmmm ii Ezúton hozzuk a A Nyári időszámítás április 25én, éjfélkor lép életbe. Egy órával igazítsuk előbbre óránkat! VVVN*WV*VVVVV>^VVVVVVV«»VV KERESTETÉS Kérjük mindazokat, akiknek tudomásuk van arról, hogy FÉNYESNÉ született GRANDELIS MÁRIA jelenleg hol tartózkodik, lépjenek érintkezésbe az alulírottal. Fényes (Grandelis) Máriát utoljára TORONTÓBAN látták 1932-ben Toronto, 1954 április 6. FRANK VASS Barrister-at-Law ( ügyvéd ) 455 Spadina Ave. Toronto, Ont. szíves magyarság a tudomására, hogy “MADELEINE” női és férf/ szabóság Dundas St. 838 szám alól, 354 Bathurst St. alá költözött. Tel. EM. 6-2405 LENKE FISCH volt budapesti FEHÉRNEMŰ KÉSZÍTŐ Finom munkát, mérték után, üzletek részére is vállal. Gallérozást használt férfi ingekre olcsón és gyorsan készítünk 51 Kensington Ave. Toronto. Tel.: EM. 8-9471 UJ MAGYAR BORBÉLY ÜZLET NYÍLT TORONTÓBAN 1020 Queen St. West (közel az Ossingtonhoz) Tulajdonos: Osváth Sándor. MIKOR HALLGASSON MAGYAR RÁDIÓADÁST ? Rózsa László clevelandi magyar műsorát hallhatja a WJW 850-es hullámhosszon minden vasárnap délelőtt 11 órától 11.30-ig. Cim: 2872 E. 112 Street Cleveland, 14 Ohio. USA. Világmárkás magyarbetüs írógépek részletfizetésre is megrendelhetők lapunk kiadóhivatalában, 362 Bathurst. St. Toronto, Ont. Felhívjuk kedves olvasóink figyelmét, hogy hirdetési és könyvügyekben forduljanak hirdetési és könyvosztályunkhoz ; 362 Bathurst St. Tel. : EM. 3-7678.____________ A KANADAI MAGYARSÁG évi előfizetési dija csak $5.00 Rendelje meg még ma. EREDMÉNYT AKAR? HIRDESSEN LAPUNKBAN! “A tatai-bánya jelenleg 19 működő aknából áll. Minden aknában 5-600 közt van a dolgozók száma. 1953 őszén a bányászok száma 10-11.000 volt. Közülük 2.500 nö és 2.000 ingyen dolgoztatott rab. A női bányászok legtöbbje, mint csillés, vagy az emelőknél és a szivattyúknál dolgozott. Vannak azonban szépszámmal olyan nők is, akik férfiakkal együtt a legnehezebb bányászmunkát látják el a föld alatt. Ezek ugyanannyit keresnek, mint a férfiak. Az ilyen bányásznők rendszerint 25-26 éves korukban már nehezen dolgoznak s 30 éves korukra kénytelenek felhagyni vele, mert testileg-lelkileg elhasználódnak. A rendszer kérlelhetetlenségére és kíméletlenségére az ifjúsággal szemben jellemző, hogy a csillések többsége 15-16 éves fiukból áll, de nem ritka a 12-13 éves gyerek sem. Ez utóbbiak rendszerint a bányafenntartó részlegek és ácsbrigádok keretébein dolgoznak” “Az egyes brigádok, ha jó munkahelyen vannak beosztva, elérhetik a 100 százalékos terv-előirást. A rabok a súlyos kényszer foytán ennél többet is teljesítenek- A néhány sztahanovista pedig 300-350 százalékkal dicsekszik. Érdekes, hogy az egész bánya összteljesítménye mégsem éri el egy évben sem a tervelőirányzatot. Ennek főoka általában az egyre emelkedő követelmény. 2-2 munkásnak egy 8 órás műszak alatt 30-35 csille szenet kell kitermelnie, vagy a csillébe raknia. Az elmaradás oka többek között a gépi berendezések elavultsága, vagy elhasználtsága. Nem segíti a termelés fejlesztés a bánya fenntartás és építkezés (ácsolás, uj csillevágányok) elhanyagolása sem. Minden javítás és uj beruházás igen hanyag kivitelben készül. A két emberre kirótt 24-25 tanna szenet egy műszakban csak nagyon kedvező munkahelyen lehet felrakni és feltolni. Az oroszoktól szállított szénfej tő-kombájnok már uj korukban is annyira ki voltak kopva, hogy velük alig lehetett termelni. Azóta persze nem lettek jobbak és általában minden nap többet vannak javításban, mint termelő munkában. A Tatabányán alkalmazott sűrített légszerszámok egy régi német gépszállitmányból származnak, tartalék alkatrész többé nem kapható hozzájuk, az alapos javításukra pedig nincs elég idő. Az ácsolást és a csillevágányok lefektetését oly hanyagul, elsietve végzik, hogy a szén felszínre vitelét kisiklások és a helyszűke állandóan akadályozzák. Az egész bányában kiütköznek már az utóbbi évek kérlelhetetlen rablógazdálkodásnak következményei. A szakemberek azonnal látják, hogy a termelési rendszer nem sokáig folytatható ezen az utón, de aggodalmaiknak csak akkor mernek nyíltan kifejezést adni, ha a felettes hatóságok erre felszólítják őket ” A régi bányászok magatartása-----------o----------“A régi bányászoknak jelentős része kommunista volt Tatabányán 1945-46-ban. Akkoriban hagyták őket keresni és havi keresetükből vásárolhattak pl. egy Csepel-motorkerékpárt. Ma azonban legfeljebb a munkafelügyelők, a sztahanovisták tartanak a kommunistákkal. Az átlagbányász megundorodott a kommunistarendszertől. Ennek elsősorban anyagi okai vannak. A legtöbb bányász a családja élelmezésére sem keres eleget. A családos bányászok kénytelenek feleségüket, sokszor 12-18 éves fiukat is dolgozni küldeni, mert másként lehetetlen volna a családnak megélni. Béla deák Dal az idegen leányról történelmi hivatásunkat. Ha nyitott szemmel jársz a világban, szavaimra könnyen találsz igazolást. Elég, ha csak ezt az utat veszszük- Magyarországon legfeljebb csak véletlenül láthattál ép várakat. Valamennyi romokban hever. De amint átléptük az osztrák határt, egyik ép várkastélyt a másik után hagyjuk el s minél nyugatabbra mégy, annál több várat és ép műemléket találsz. Bár nem jártam Angliában, de meg vagyok győződve, hogy ott a legjelentéktelenebb családnak is történelmi fegyvergyűjteménye van. Ez a hősi életszemlélet alakította ki mai formájában a magyar néplelket s ezen keresztül a magyar típust. — Ha nem esik nehezedre adj erről a típusról is ilyen szép, tömör leírást. — Készséggel, ha még nem fáradtál el. A magyar fajtát elsősorban lángoló hazaszeretete jellemzi. Ellenségeink igyekszenek ezt a tulajdonságunkat elvakult sovinizmusként feltüntetni, de ez a megállapítás rosszindulatú és elfogult. Magad is be fogod látni, ha fajtám jellemző tulajdonságait felsorolom s méginkább, ha majd a magyar nép szélesebb rétegeiben személyes tapasztalatokra teszel szert. Népünk általános jellemzője a nyugodt komolyság, méltóság, nyiltszivűség és becsületesség. A magyar ember rátarti, de nagylelkű és határtalanul vendégszerető. Gyakran heves és indulatos, forrón szeret és gyűlöl, de a bosszúvágy idegen előtte. Ez inkább a szláv népek sajátja. Az aljas, álnok ravaszság, a gyáva, kétszinű viselkedés nem egyeztethető össze a magyar néplélekkel. Ne hidd, hogy csak dicsérni akarom fajtámat. Hiszen hibái is vannak. Vérmes természetű, könnyen fellobban, hamar lelkesül minden igaz és szép dolog iránt, de hamar el is csügged. Ezt nevezzük mi szialmalángnak. De érdekes oldala a magyarnak az is, hogy valóján komolyság, sőt némi bú és szomoru— 138 — Béla deák______________________Dal az idegen leányról sonló hóbortos eszmének temetője. — Na bocsáss meg, amennyiben feminizmuson te is a nők társadalmi-, erkölcsi- és politikai egyen jogosítását érted, akkor ne nevezd hóbortos eszmének. Vedd tudomásul, hogy én feminista vagyok. — Tudomásulveszem s álláspontodat tiszte1 etben tartom, de én nem kérek belőle. Neu lassította a kocsi iramát, majd az ut szélére kormányozva megállt. Cigarettára gyújtott és sokáig elgondolkozott. Már majdnem elszívta a cigarettát, amikor felém fordult. — Nézd — kezdte lassan s a cigaretta hamuját nagy gonddal tisztogatta le — nem akarok véleménykülönbséget kettőnk között, örülök, hogy ott tartunk, ahol utolsó megjegyzésemet megelőzőleg tartottunk. Feminista vagyok ugyan, de lehet, hogy rövidesen revidiálni fogom álláspontomat. — Miattad. Kérlek felejtsd el egyelőre. Hallgattunk s hosszabb szünet után Neu újra indított-Több kilométernyi száguldás után szólalt meg újra. Most nem állította meg a kocsit. Látszott rajta, hogy a vezetés apró-cseprő elfoglaltságát is zavarának palástolására használja. — Most vallani akarok. — kezdte a kocsi iramának egyidejű fokozásával — olyasmit, amitől magam is félek. De nem kertelek. Mondd el mindazt még a magyar néplélekről, amit szükségesnek és fontosnak tartasz. Ezzel kettős célt érek el: Először valóban megismerem a magyar néplélek rejtelmeit, ami érdekes, szép és az én szememben fennkölt és magasabbrendű; másodszor megismerlek téged, aki a magyar népléleknek feltétlenül képviselője vagy. Hízelgő állitása olyan zavarba hozott, hogy nehe— 135 — A bányászok szegénysége leginkább a szabad vasárnapokon ütközik ki. Legtöbbjüknek nincs már ünneplő ruhája- és kopott rongyokban jár. Évek óta képtelenek ruhát és cipőt venni. Azelőtt tisztán, rendesen fel voltak öltözve ünneplő ruhában vasár- és ünnepnapokon, és nem volt bányász, akinek ne lett volna egy-két jobb öltönye, gála cipője, folt nélküli inge. Ilyen körülmények között nem csodálható, hogy a régi hivatalos bányászok Tatabányán nagyon el vannak keseredve. Nem is lehet rajta csodálkozni. A kereset vásárlóértéke állandóan zuhant, a munka körülményei egyre nehezebbek, embertelenebbek lettek- A kötelező vasárnapi műszakoknak sose szakad vége, egyszerűen kiírják a táblára, hogy “holnap rendes termelési műszak” és azon ellenvetés nélkül meg kell jelenni. Gyakori az olyan hónap, hogy egyetlen szabad napja sincs a bányászoknak. A fizetett ünnepek a Karácsony, a Husvét és Pünkösd másnapjának eltörlésével meggyérültek. Számos régi nemzeti ünnepet teljesen eltöröltek, igy csak a fizetetten munkanapok száma szaporodott. A vasárnapi 100 százalékos pótlékot azzal az indokolással szüntették meg, hogy “Tatabánya nagyon elmaradt a tervtől”- Naponta felszólítják a bányászokat, hogy maradjanak a tárnákban önként duplaműszakra. Csalétekül kitalálták, hogy a vasárnapi duplamüszakot azonnal kifizetik, a hétköznapit pedig a következő szombaton számolják el. Ez utóbbit 10 százalék pótlékkal számolják el. A legtöbb bányász rendkívül rá van szorulva a pénzre, ha fizikai erőtartaléka valahogy megengedi, vállalja a nehéz kettős műszakot. Ezen kívül csak az egész heti éjjeli műszak vállalásáért jár 10 százalék pótdij. A kommunisták által bevezetett “meleg csákányváltás” legalább 1 órával meghosszabbítja a munkaidőt. Előbb kell leszállni a bányába és csak később lehet feljönni. Az egy mű- S szakra engedélyezett félórás étkezési szünetet sosem lehet ki! használni, mert űzik őket a munkára és dolgozás közben : kell enni. Azzal indokolják, hogy a már kitermelt szénnek a hosszú szünet alatt nem szabad feltorlódnia a bányában.” i Következő számunkban folytatjuk.
