Kanadai Magyarság, 1953. január-június (3. évfolyam, 1-26. szám)

1953-06-06 / 23. szám

1953 junius 6

fi

KANADAI MAGYARSÁG

KANADAI KIS NOTESZ-----------------o-----------------A nagyobb kanadai vasutak átlagos személyforgalma mérföldenként $3.49 volt 1952-ben, az 1951-es $3.37-el szemben.

* *

*

A napi átlagos széntermelés 1952 folyamán Saskatchewanban volt a legmagasabb 22.731 tonnával és New Brunswickban a legalacsonyabb 4.830 tonnával. Az ország napi átlagtermelése 11.380 tonna volt.

* *

*

A kanadai szénbányák alkalmazottai fejenként átlag 239 napot dolgoztak 1952-ben, tehát eggyel kevesebbet, mint 1951-ben. A felszínen dolgozók munkanap-átlaga 247-ről 246- ra csökkent, míg a földalatti munkásoké változatlanul 237 maradt.

* *

*

Április folyamán először nőtt az alkalmaztatások száma Kanadában az elmúlt koraősz óta. A teljes munkahetet dolgozók a március 21-ével végződő héten 4,534.000-en voltak, s számuk az április 18-ig terjedő héten 4,645.000-re emelkedett.

—-----------------------o--------------------------A KANADAI LÁZADÓ HÁZA

NEMZETI EMLÉKHELY LESZ --------------o--------------Torontó nemzeti ereklyéi egyik legérdekesebbje a Mackenzie Homestead (kúria), 82 Bond Street, Toronto. A William Lyon Mackenzie Foundation birtokában levő épületet magánadakozásból kb. $20,000 költséggel 1951-ben renoválták, s adták át a nagyközönségnek.

Van egy százada már, hogy egy baráti csoport megvette e házat, s Mackenzienek “a lázadó honfi''-nak s Torontó első polgármesterének a királynői kegyelmet követő visszatérésekor átnyújtotta. Itt élt 1858-tól 1861-ben bekövetkezett haláláig. Mackenzie halála után a házból hónapos szobákat csináltak, míg T. Wilbur Best 20 évvel ezelőtt meg nem vette-.

A tartományi miniszterelnök, Frost 1951-ben nyitotta meg. Azóta köz- és magánadományok segítségével sikerült a házat az eredetinek megfelelően berendezni. A látogatók most már szemügyre vehetik Mackenzienek a Legislature of Upper Canada-ban használt íróasztalát, a családi bibliát, s a gyarmatosítás kezdetét tükröző emlék-gyűjteményét.

■-----------------------------o---------------------------60 TORONTÓI “KORONÁZÁSI BÉBI” AJÁNDÉKA --------------o-------------Junius 2-án 60 gyermek született a torontói kórházakban. Mindegyikük ezüstkanalat kapott ajándékba, annak emlékére, hogy II. Erzsébet királynő koronázásának napján ér keztek a világra, a királynő egyik országában.

Hamiltonban 24 újszülöttnek jár a koronázási ezüstkanál. Egy kisfiú és egy kisleány közülük a Philipp és Elizabeth nevet kapja.-----------------------------o--------------------------NYÁRI TANFOLYAM UJK AN ADÁSOKNAK--------------o--------------A torontói körzetben élő ujkanadások figyelmébe ajánljuk, hogy a torontói egyetem nyári tanfolyamot indit haladóknak. Az ontariói nevelési ügyosztály Community Programs Branch szervezi a tanfolyamot.

A tanfolyam résztvevőitől bizonyos nyelvi alapismeretet elvárnak, s tanulmányaik folytatásának elhatározottságát is. A beíratkozókat felvétel előtt vizsgának vetik alá. E vizsgálatra junius 16-án és 17-én este az Economics Building of the University of Toronto, 273 Bloor St., West helységében kerül sor. A felvételi vizsga díjmentes.

A felvételt nyertek kötelezik magukat, hogy minden este, hétfőtől péntekig bezárólag julius 6-tól augusztus 14-ig

résztvesznek az előadáson. A tandíj: $10.00. A tanfolyamra az Economics Building-ben kerül sor.

Minthogy a felvétel négyszáz hallgatóra korlátozott, jelentkezésünkkel ne késlekedjünk.

A COMMONWEALTH MINISZTERELNÖKEINEK KONFERENCIÁJA LONDONBAN

A koronázási ünnepség elmúltával ismét józan hétköznap virradt az angol fővárosra. Churchill vezetésével a Commonwealth miniszterelnökei is megkezdték öt napra tervezett üléseiket, hogy különböző fontos problémákat tárgyaljanak át. Ezek között első helyen áll a koreai fegyverszünet és a távolkeleti kérdés, majd a Szovjettel és A- merikával való kapcsolatok, s a nagyhatalmak találkozója angol-egyiptomi ellentétek, va lamint a Commonwealth gazdasági ügyei képezik még a tárgyalások főanyagát.

Illetékes körök szerint a konferencia a bermudai háromhatalmi találkozó előjátékának tekinthető.

azTdöjárás SZESZÉLYÉI

A csúnya, esős, hideg május után, mely ugyáncsak meghazudtolta jó himevét mint az év legszebb hónapja, végre itt van a napsugaras, kellemesen meleg idő. Ugyanakkor Európában nehéz hóviharok söpörtek végig az oszt rák, francia és olasz Alpokon, melyek a kontinens egész nyugati részén hideg, nedves időjárást okoztak. A különbenis esős éghajlatú Angliában szép és meleg napok után éppen a koronázási ünnepség előtt köszöntött be a kedvezőtlen idő.

Tito nem jöhet Amerikába?

Mint emlékezetes, Tito angliai látogatása után kijelentette, hogy ha meghívást kap, úgy szívesen ellátogatna az Egyesült Államokba is. Megbízható helyről most arról értesültünk, hogy ez a “meghívás” a mai napig sem érkezett meg s igy Titonak nem lesz alkalma a felhőkarcolókban gyönyörködni.

AZ AMERIKAI IGAZSÁGÜGYMINISZTER A HONOSÍTOTT POLGÁROK EGYENJOGÚSÁGÁT HANGOZTATJA.

A NATIONAL COUNCIL ON NATURALIZATION and CITIZENSHIP nevű egyesület most tartotta évi közgyűlését, amelyen Herbert Brownell Jr,, az uj igazságügyminiszter kijelentette, hogy a “honosított polgárok jogait tiszteletben kell tartanunk s épségben megőriznünk.”

Sajnálatának adott kifejezést, hogy az uj Bevándorlási és Honosító Törvény, (a Mc- Carran Act) zavart okozott és idegességet váltott ki, de biztosította a törvénytisztelő polgárokat és lakosokat, hogy nincs okuk a nyngtalanságra. A törvény rendelkezései alapján megindított és folyamatban levő vizsgálatok, a honosított polgároknak csak az elenyészően kis töredéke ellen irányulnak, amely rovottmul-, tu, bűnöző vagy felforgató elemekből áll.

Az igazságügyminiszter üzenete így szól:

“Az Egyesült Államok történetében az idegenszületésüeknek döntő szerepük van. Egyesek közülük az ipar, a tudomány, a művészetek legkiválóbb képviselőivé váltak- Mások, bár személy szerint nem nevezetesek, a köznapok lelkiismeretes munkájából vet ték ki részüket. Gyermekeiket már abban a nemes szellemben nevelték fel, amely joggal avatta nemzetünket a világ demokráciájának vezérévé.” “Amerika elhatározásaiban válság előtt áll. Legfőbb vezetésében is fordulat állott be. Az uj Bevándorlási és Honosító Törvény is most lépett életbe, összefoglalva, de meg is változtatva az idevágó törvények rendelkezéseit. Ennek a bonyolult törvénynek a megvitatása zavart és nyugtalanságot keltett kül-I* 4 4 4* 4* 4* 4*4*4*4444*4*4*4*4*4*4*4*4*4*4*4* %

FIGYELEM ! FIGYELEM !

ISMÉT KAPHATÓ

Horthy : Ein Leben für Ungarn ..........$3.80

Szalay : Márton Áron ........................... $2.00

Hanglemezek, könyvek, folyóiratok, rádiók, gramofonok

All Nations Book and Film Service Ltd.

Toronto : 340 College St., Tel. KI-0850 Montreal : 3449 St. Laurent Blvd. Tel. MA-5116

ffc kJ« «J» aij» <^* lift lift üji vj)a «^» vjl* <yi <^jj»

földön született polgártársaink körében. A bizonytalanság ugyan hamarosan elül, de addig is sietek mindenkit megnyugtatni, hogy a törvénytisztelő polgárnak, vagy idegennek nincs semmi oka az idegességre. Nemzetünk hagyományos elvei közé tartozik a vendégszeretet és türelmesség ""azokkal szemben, akik idegen országokból érkeztek partjainkra. Amerika legkorábbi éveitől kezdve, mindig szívesen fogadta a bevándorlót, beolvasztotta az .amerikai közösségbe és elősegítette a honosítását. Ugyanez a nagylelkű szellem fog bennünket vezérelni továbbra is.”

“A mai válságos időkben azonban mindinkább nyomatékosabbá vált az a törekvés, hogy nemzetünk biztonsága felett lelkiismeretesen őrködjünk. Éberségünk egyik következménye az, hogy körülbelül tízezer honosított polgár ellen vizsgálatot indítottunk- Tulkórai volna megállapítani, hogy a vizsgálat alá vett egyének hány százaléka szerezte meg jogtalanul az amerikai polgárjogot. Ez az eljárás azonban a honosított polgárságnak csak elenyészően ki: töredékét érinti: egy százaléknak egy tizedét és csak a rovottmultu, a bűnöző vagy a felforgató ellen irányul.. Hang súlyozni kívánom azt, hogy tudomásom szerint 1000 ho nositott polgár közül 999 a hűséges és törvénytisztelő és igy nyugtalankodásra semmi ok sincsen.”

“A honosított polgárra cső dálattal és tisztelettel tekintek fel. Bevándorlási törvényein1 szigorú követelményeinél eleget tett és sikerrel ment át azon a szitán, amely a nem kívánatos elemek közül kiválasztotta. Saját akaratából lett amerikai polgárrá, nem ; születés véletlenének szeszély: folytán. Beilleszkedett az amerikai társadalomba és ennélfogva egyenlő jogokat élvez az ittszületett polgárral.”

‘A honosított polgárok jogait tiszteletben kell tartnunk és épségben megőriznünk. Biztosítom Önöket arról, hogy minden erőmmel azon leszek, hogy megvédelmezzem minden amerikai polgár jogait, akár itt született, akár a külföldön. A vezetésem alatt álló igazságügyminisztérium olyan politikát fog követni, amely előmozdítja az idegenszületé sü polgár biztonsági érzetét, hazánkhoz való tartozásának tudatosságát és az amerihr J eszményekhez való hűségét.”

Hova járjunk ebédelni, vacsorázni?

MAGYAR TALÁLKOZÓ HELY A

BUDAPEST RESTAURANT

395 Queen St. W7. Toronto, Ont. Telefon : EM. 8-0502 UJ VEZETÉS! ízletes magyar ételek !

Figyelmes kiszolgálás ! Méltányos árak !

Étkezési problémáját legkönnyebben oldhatja meg a

Fészek Étteremben

Tulajdonos :

NEMES DÉNES 263 College St. Toronto KIngsdale 6753 Kitűnő magyar konyha ! Európai cukrász sütemények Szolid árak ! Figyelmes kiszolgálás !

BLUE DANUBE RESTAURANT

(Kék Duna Étterem)

262 Spadina Ave.

Torontó legrégibb magyar étterme. ízletes ételeit, süteményeit magyar szakács és cukrász készíti ! Tulajdonos :

SZOLLÁR ENDRE

‘NEW VIENNA LUNCH”

“BLUE BIRD” (Kék madár)

TORONTO UJ MAGYAR ÉTTERME 322 Spadina Ave. Magyar ételkülönlegességek. Hazai hangulat. Mérsékelt árak ! Tulajdonos : if j. Szijjártó Dezső.

Vacsora előtt vagy után, de mindenesetre olvassa a KANADAI MAGYARSÁGOT

Megjelent ! SZITNYAI ZOLTÁN : “TÉBOLYULT VILÁG” című hatalmas regénye- Kapható: Könyvosztályunkon Ára : $2.00.

a magyarok találkozóhelye 338 Huron St.—Tel: PR-3491

ízletes magyar ételek. Mindennap nyitva- Lakodalmi, névnapi alkalmakra külön terem.

MAGYAR ÉTTEREM RAINBOW RESTAURANT

Tulajdonos: Fedor János- Full Course Leals Lunches 1329 Ferry St. Tel: 2943 Niagara Falls, Ont.

Magyar vendéglő keres mosogatót (nőt) déli 12 órától este 9-ig. 6 napos munkaidő. Cim : a kiadóhivatalban, 362 Bathurst St. Tel- EM-3-7678.

“COKE” hatóságilag védj egyezett.

valóban felfrissít,

s mindig is jói jön

Jókai Mór :__________________________Az Uj Földesúr

feddé az ifjút a lovag ur, hogy még a nevét sem fedezé föl a jámborok előtt, akik valóban oly hálaérzettel kérték azt.----- Nem restelkedésből tettem én azt, hanem azért,

mert a jámborok szája eljár s így azután a nevemet majd nemcsak az unokák emlegetnék, hanem a Bezirks-Vorstandok is. .

— Ah! igen ? ön attól tart, hogy a hatóság megtudná önnek e dicséretes tettét s fél tőle, hogy valami kitüntetést kap s még a hivatalos lapban nyilvánosan megdicsérik. Már igy értem— Dehogy érti. Attól tartok, hogy amint lefut a viz, meglátják a sok levágott fát a kamarális erdőben, megidéznek “wegen Forstfrevel” s úgy rám olvassák a paragraphust, hogy meg sem moccanhatok ellene, már pedig én, aki előkelő várfogoly voltam, restelnék most megint alsóbb fokozatú fegyenczházi fogságba, kerülni.

Már ez eile n Ankerschmidtnek sem volt semmi szava.

— Siessünk hazafelé. Két órát eltöltöttünk itten, azt most éjszakával kell helyre pótolnunk.

— Ön kifáradhatott.

— Még nem érzek belőle semmit.

— Szívesen felváltanám.

— Kardot, evezőt soha sem adok ki a kezemből. Különben most már könnyebb munkánk lesz, a viz-folyás mentébe jutottunk.

—Nem látni még a falu tornyát?

— Nem. De azért jól ismerem az utat. Sötét éjjel is odatalálnék, hát még fényes holdvilágnál.

A csónak csakugyan sebesebben haladt, mint délelőtt, most már nem tiszta, átlátszó vizen, alulról feltündöklő zöld vetés, pipacsvirág fölött; hanem rut, szemetes habarékban, amint az egyenesen jött a Tiszáról felszíne .ellepve nádgyökérrel és réti szénával.

Jókai Mór : ________________________Az Uj Földesúr

— Az még jobb lesz. Aladár nem is vesztegetett több szót, néhány evező-nyomással parthoz állitá a csónakot s ki hagyta lépni Ankerschmidtet- „Atyafiak, ezennel kijelentem, hogy amit a méltóságos úr parancsolni fog, annak engedelmeskedni kell- Ostromállapot van, sokszáz élet forog kérdésben, aki szót nem fogad, azt teketória nélkül főbe lövöm.”

A fenyegetés használt, a tolakodók szépen távol maradtak, s Ankerschmidt szépen kiválaszthatta csendesen a legmarkosabb legényt, akit Aladár legelőbb szállítson az erdőig.

öt perc alatt kellett oda s visszatérni.

Visszajövet kérdezé Aladár Ankerschmidtől, hogy viseli magát a publikum a kivételes törvények alatt?

— Mint bölcs emberekhez illik.

— Ezt szeretem hallani. Nem is magyar embernek való, hogy veszedelem idején kiabáljon— De mikor úgy retteg a cselédség ettől a nagy víztől? jegyzé meg az ősz földmíves.

— Micsoda nagy víz? Hát a tenger nem nagyobb víz? Hát még ha az megharagszik? Hát mikor az angol hajósok alatt meggyulad a hajó a tenger közepén, száz mérföldnyire a parttól? Mit csinálnak azok? No, majd elmondom, ha megint visszafordulok. Ülj veszteg, öcsém, ott a ladik orrában, s ne félj addig, mig engem látsz!

öt perc múlva megint át jött a ladik, Aladár folyta - tá beszédét addig, mig a harmadik legény elhelyezte magát.

— Hát azt teszi az angol, hogy az égő hajóról előbb csónakra szállítja az asszonyokat, gyerekeket, aztán a férfi utasokat, azután az élelmiszert, azután a leveleket és a hajószerszámokat s csak azután hagyja el a hajót maga a hajóslegénység s aki utoljára távozik, az maga a hajóskapitány.

Jókai Mór : Az Uj Földesúr

— Jól van, uram, szólt az öreg; én leszek hát az a hajóskapitány itt ezen a vizen.

Az erdőben minden fordulónál több fejsze kezdett kongani; a nagy szálas jegenyefák egymásután omlottak a földre, mire a tizedik legényt is átszállitá a csónak, májakkor annyi fa volt levágva, hogy két tutajt össze lehetett belőle tákolni- Aladár azt is megmutatta, hogyan kell, mert ez a soha vizet nem látott nép gyámoltalan volt az ilyen munkában; készített nekik kormányt, evezőt, elrendelte, hogyan kell a tutajt a fahengereken a vízre ereszteni s azután két legényt maga mellé véve, csónakát a tutajhoz köté s átkormányozta azt a töltésig.

Nagyobb örömriadal nem fogadott még parthoz közelitő jármüvet, mint e szerény úszó talpat. Annyi száz veszendő lélek látta benne jövendő napjait megtartva; annyi szem lett nedves e látásra.

— Atyafiak! szólt Aladár a parthoz érve, most már csak rendet kell tartani s azután nem lesz semmi baj. Legelőször az asszoy és gyereknépet kell átszállítani, akik legjobban félnek s szaporítják a bajt. Azután megint egy csoport erős fiatalt, akik még egy nagyobb tutajt készítsenek, utoljára maradnak az öregek, akiknek legtöbb eszük van. Egyszerre harmincnál több embert nem szabad fölvenni. Mikor minden ember biztos helyen lesz, akkor át lehet jönni a lábas jószágért, csak a tutaj mellé kell kötni, az átúszik, ha van mihez ragaszkodnia. Ugyan ekkor a szekereket is fel lehet rakni szétszedett állapotban. Nem fog semmi itt veszni. A kormányos vigyázzon mindig, hogy a tutaj balszegletét a viz folyása ellen tartsa. Holdvilággal minden elkészülhet- Hát kend, öreg, mit sirat még?

Az öreg elöljáró megtorló veresre sirt szemeit inge ujjával s megcsóválta fejét.

— Igaz, tensuram, hogy az életünk eképpen mentsé-