Kanadai Amerikai Magyarság, 2007. augusztus-október (57. évfolyam, 32-42. szám)

2007-10-13 / 41. szám

6. oldal -- 41. szám - 2007. október 13. HOROSZKÓP - HUMOR - HIRDETÉS mám Fizessen elő a nyugati világ legnagyobb hetilapjára! Olvassa a Kanadai/Amerikai Magyarságot! A Margit-szigeti szállodák valamint a Helia és a Thermal Hévíz továbbra is 3 hetet ajánl 2 hetes árban, 18 physioterápiás kezeléssel. A zord kanadai telet elviselhetőbbé teheti egy déli utazással. A hirdetett utak áránál SOKKAL OLCSÓBB csoportos árakat ajánlunk. 10 felnőtt együttes utazása esetén. Válassza ki hová és mikor tud elmenni, 3-4 családdal összefogva többszáz dollárt tudunk Önöknek megtakarítani! Már szervezés alatt álló csoportos utak: 4*-os szállodában, teljes ellátás, ital, szórakozás. Panama, január 21-től 1 hét $ 1,450.00 (double), 1,650.00 (single) 2 hét $ 1,880.00 (double) Santa Lucia, január 21-től 2 hét $ 1,498.00 (double), 1 hét $ 1,088.00 (double), 1,298.00 (single) A fenti árakban az adó is benne van! Helybiztosítás: jelentkezéskor $ 150.00 befizetése. Teljes körű biztosítást ajánlunk (cancellation, egészségügyi) Köziegyzőség: magyarországi nyugdíjjal, örökösödéssel kapcsolatos hivatalos iratok elkészítése, hitelesített fordítások. Virágküldés Budapest területén belül, csomag és pénzküldés Magyarországra. Hívja irodáinkat! 416-224-5800 (Toronto) 905-271-1271 (Mississauga) thamsville oregotthon Chatam-Windsor környékén. Tiszta, újra renovált, egyszintes, % gyönyörű szép nagy szobák. Orvosi felügyelet és teljes ellátás. Magyarul beszélünk és magyarosan főzünk. 3o éves gyakorlattal és nagy szeretettel vár minden kedves rászorulót Marika Kocsis-Horváth és Ferenc Horváth. Telefon: 519-692-4316 BLUE DANUBE SAUSAGE HOUSE LTD Szeretettel várunk mindenkit Toronto egyik leg­nagyobb magyar hentesüzletében! Első osztályú friss húsok, jó minőségű, saját ké­szítésű szalámik, felvágottak, kolbászok (csabai, gyulai, cserkész, debreceni és paraszt), fagyasztott ételek, cukrászsütemények kaphatók. Ezenkívül bőséges választékban találhatnak nálunk különleges európai import- csemege- és fű­szerárukat. Megszokott kedves, figyelmes kiszolgálással várunk mindenkit, a Balega család Ny,tva tartás: H HUMOR Bogarak fociznak. Egy néző késve érkezik, és megkérdezi a pálya szé­lén ülő bogarat:- Te miért ülsz itt?- Mert én vagyok a cse­rebogár. Majd egy másikat is megkérdez:- És te?-Was?- Ő a svábbogár! - vála­szolja egy másik.- Időközben a boga­runk kimegy a vécére.- Mire visszajön, látja, hogy a pálya felett fehér, füstszerű felhő kering, és furcsa szag van, és a boga­rak félholtan fetrengenek a pályán és a pálya szélén. Meg is kérdi:- Mi történt itt?- Lefújták a meccset. ******- No, Kovács bácsi, mit szólt a család a maga új hallókészülékéhez?- Nem beszéltem még nekik róla, de azóta már kétszer átírtam a végrende­letemet.- Móricka ragozd el a megy igét!- En megyek..., te mész..., ő megy...- Egy kicsit gyorsabban!- Én futok..., te futsz..., ő fut. ******- Hadnagy úr, eltűnt a feleségem...- Itt egy papír, írja le, hogy milyen.-Jó, de ígérje meg, hogy ha megtalálják, nem mu­tatják meg neki! Az elegáns ruhaüzlet tu­lajdonosa gyanakodni kezd az egyik alkalmazott­jára. Feltűnt neki, hogy a férfi ragyogó luxuslakás­ban él és egy mesebeli Ferrarival száguldozik, no­ha a fizetése nem több he­ti 390 dollárnál. A felelős­ségre vonáskor az eladó azzal védekezik, hogy a munkája mellett van egy kis másodállása is: kétezer sorsjegyet ad el hetente, darabját öt dollárért.- Mondja, elárulná, hogy mit lehet nyerni ezen a maga sorsjátékán?- Természetesen, uram. A heti fizetési utalványo­mat! ****** A séf megkérdezi a pincértől:- Na, mit szólt a vendég a borjúbécsihez?- Semmit. Elhitte! FŐZZÜNK EGYÜTT! Fűszeres sertéscomb Hozzávalók: ■ 80 dkg sertéscomb - 2 fej vöröshagyma- 2 gerezd fokhagyma-2 cm frissen reszelt gyömbér- fél-fél evőkanál őrölt ko­­riander- és köménymag-fél-fél kávéskanál chili­por és kurkuma - 2 dl kókusztej- 2 narancs (leve)-1 evőkanál barna cukor - 2 evőkanál pörkölt mo­gyoró □készítés: A sertéscombot kockák­ra vágjuk, a hagymákat felaprítjuk. Serpenyőben olajat forrósítunk, megpi­rítjuk benne a húskocká­kat, majd tálra szedjük, és félretesszük. A visszama­radt olajban néhány perc alatt megpirítjuk a hagy­mát és a fokhagymát, bele­tesszük a gyömbért, a töb­bi fűszert, és egy percig kevergetve pároljuk. Visz­­szatesszük a húst a serpe­nyőbe, jól elkeverjük a hagymákkal, és felöntjük a felmelegített kókusztej­jel. Forrásig hevítjük, majd mérsékeljük a tüzet, és kislángon, fedő nélkül legalább 1 óráig főzzük, amíg a hús megpuhul. Be­lekeverjük a narancslevet és a barna cukrot, ha szükséges, utófűszerez­zük, majd a tetejét meg­szórjuk durvára vágott pörkölt mogyoróval. DR. SARDI GABOR fogorvos 20 éves gyakorlattal A legmodernebb fájdalommen­tes kezelést biztosító felszere­léssel áll rendelkezésére! Fogbeültetések és szájsebészet Visszaadjuk gyönyörű fogsorát és mosolyát! A legújabb kozmetikai, porcelán és fehér tömőanyagtechnikával készít fogtöméseket, hidakat, koronákat és fogpótlásokat. Fogorvosi biztosítást elfogadunk! Nyugdíjasoknak és diákoknak 10% engedmény! Appointmentért hívja: (416) 962-9942 326College st., Suite 2., Toronto, ON (2 blokk nyugatra a Spadinától) (6-v) POSH TRAVEL LTD. 'Mzdlíáré lJí 41A Oxford Street W., London, ON Canada N6H1R5 Kedvezményes utazások a világ bármely részére. Időben foglalja le helyét a MALÉV nyári járataira! Hozassa ki látogatóba szeretteit! • Karib-szigetek • Szállodai foglalás • Hajóutak • Meghívólevelek • Utazási és betegségbiztosítás • Autóbérlés Felvilágosításért és helyfoglaláért hívja irodánkat: MOLNÁR IRMA Készséggel áll az utazók rendelkezésére. Londonon kívülieknek a jegyet ingyenesen házhoz küldöm. Pontos és gyors ügyintézés! 519-433-8800 vidékről 1-800-263-5059 E-mail: irma@poshtravelltd.com INTERNATIONAL TRAVEL 208 Bloor St. E. 505. Toronto Ontario M5S 3B4 tel.: 416-922-7775. toll-free: 1-877-922-8775 web-site: www.intertravel.ca Kedvezményes árak senioroknak (65 +) Malév direct járatára Budapestre $785.00-tól Egyirányú jegyek átszállással $560.00-tól Hozassa ki szeretteit Európából $688.00-tól átszállással Európai gyógyfürdők-akciós ár Thermal és Grand Hotel Budapesten (3 hetet marad, 2 hetet fizet) A JEGYEKET INGYENESEN HÁZHOZ KÜLDJÜK! UTAZÁSI. ORVOSI ÉS KÓRHÁZI BIZTOSÍTÁSOK, AUTÓBÉRLÉS. SZÁLLÁSFOGLALÁS, PRIVÁT SZÁLLÁS BUDAPESTEN Rondzik Ági 416-922-7775 cell.: 416-939-6118 Malév • Czech Airlines «Austrian Airlines • Westjet Lufthansa • KLM • JAT • AC • Air France • British Airways Tlco.reg.no. 50014181 Apró Szilvia 519-823-9498 cell.: 519-766-2509 Supermarket STARSKY currently is hiring at full and part time base, cashiers, baggers, deli clerks, shipping-receiving workers, sheff stackers, butcher and butcher helper: Please apply now in person at 2040 Dundas St E Mississauga; „ btifax; 905 279 3727 or 1 by e-mail; jobs@starskycanada.com CERTIFIED GENERAL ACCOUNTANT ISTVÁN BURJÁN, MA, CGA, CFE 8 ÉV ÁLLAMKÖZI ADÓHIVATAL KÖNYVVIZSGÁLÓ TAPASZTALAT KÖNYVELÉS ÉS ADÓBEVALLÁS PROFESSIONAL ACCOUNTING & INCOME TAX PREPARATION BUSINESS REGISTRATION & INCORPORATION TELEFHONE 416-227-9029 • 1811416-356-4395 MAGYAR RADIO TORONTO hírek, riportok, hirdetések, zene, humor, szív küldi minden szombaton 5:00-7:00 pm interneten élőben www.am530.ca Tel.: 416-693-8312 www.magyarradio.ca Cím: 695 Coxwell Ave. #601 Toronto, ON M4C 5R6 a (3 lumbus travel hírei A repülőtársaságok leszállították a repülőjegyek árát! Toronto - Budapest-Toronto Átszállással: $ 599.00 + tax Közvetlen járat MALÉV: $ 639.00 + tax Business class 2 személy együtt 1-t fizet, 2 utazik! Ha csak Bécsig repül, szeptember és október hónapokban az ár $ 449.-tól + adó. Bécs-Toronto-Bécs $ 649.-tól + adó. Jegyek házhozszállítva! Biztosítás, hotel, autóbérlés: Minden egy helyen! Autóbérlés már $ 250.- - 2 hétre, $ 350.- - 3 hétre, $ 490.- - 4 hétre. Korlátlan km, nincs külön adó!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom