Kanadai Magyar Ujság, 1976. január-június (52. évfolyam, 1-26. szám)

1976-01-30 / 5. szám

6 Winnipeg, Man. m6. jan. 30. Ahhoz, hogy valóban ember­ré válhassunk nemcsak arra van szükség, hagy emberi ki­nézetünk, hangiunk, beszédünk legyen. Nemcsak arra van szük­ségünk, hogy mindig és miniden körülmény között 'kielégíthes­sük a legkülönfélébb ösztönein­ket, hanean arra is, hogy 'bizo­nyos szituációkban tudjunk ne­met is mondani és megértsük, hogy igényeinkre nemcsak “igennel”/ hanem “nemmel” is lehet válaszolni. Vessünk egy pillantást az emberi személyiség kifejlődésé­nek legkorábbi szakaszára. Az élet első heteiben és hómapjjai­­ban a gyermek nem tud még különbséget tenni önmaga és anyja között. Számára nincs külön külvilág. A saját énje tel­jesen egybefolyik a külvilággal. A gyerek ebben a korban csak­is a saját szükségleteivel össze­függő benyomásokra képes re­agálni. Már azonban ebben az időszakban megkezdődik a cse­csemő viselkedésének szabályo­zása, mintegy előkészítése an­nak a folyamatnak, melynek sorún a gyermek átveszi visel­kedésének. belső szabályozójául a társadalmi normákat. Amikor például sírásával azt jelzi, bogy éhes, álmos, bepisilt, általában eltelik egy kis idő, máig az anya, vagy a nevelő megeteti, lefekte­ti, átcsomagolja, shb. Tehát már a csecsemő élet­szükségleteinek a kielégítésével is elkerülhetetlenül velejár a késleltetés. Az ilyen tapaszta­latok gyakorlása készíti fel a gyereket a- várni tudásra, a tü­relemre, ami a későbbi életben oly fontos tényező. Nem helyes tehát a nevelés szemszögéből a gyermek fent elmilátett életszük ségletefcek azonnal, várásnél­­küli teljesítése. A kis megyára­­koztatásnak megvan a maga je­lentőségei. Nem szabad tehát szolgaságunkkal ellkjémyezteni a gyer eket. Hiba azönlban e szük­ségleteket túlságosaim későn is kielégíteni. Ebben az esetben a gyereknél fokozott szorongás, idegesség, féHelemérzet jelent­keznek és Ikésőlbb kialakulhat­nak a gyereknél különféle ag­resszív, indulati reakcók! A csecsemő csak lassan ta­milja meg kiszűrni benyomá­saiból a rajta kívül létező vilá­got. Ennieik egyik tipikus meg­nyilvánulása az úgynevezett differenciális mosoly. A három­­négythónapos oseétsemő diffe­renciális mosolya az anyának, nevelőnek szól, vagyis annak a személynek, akit mindenki imás tói meg tud külőníböztetni. Az anya jelenléte a gyermekben biztonságérzetet, örömet, vált ki és egyúttal megszünteti a félelmet és miniden kellemetlen érzést. Azt követően, hogy az anya a gyermek előtt elkülö­nült 'minden más személytől, a gyermek lassan rájön, hogy más személyek is léteznek és teljes bizonyossággal kirajzoló­dik benne a határ az “én” és a “nem-én” között. Egyéves kor kőiül a gyermekben más személynek a paszta jelenléte is már érzelmi feszültséget vált ki. Arcán visszatükröződik an­nak a személynek arckifejezése, akit néz, s igy esetleg egymás után ölt barátságos, haragos, mosolygó vagy szigorú arcki­fejezést. A gyermeknek ebben az időben kedvenc játéka a cselekvések változtatása. Hol ő kerget, hol őt kergetik, hol ő bújik el, hogy megkeressék, hol ő keresi az elbújt játszótár­sat. Itt a gyerek megtanulja kiemelni önmagát az egymást követő helyzetekből és megis­merkedik saját cselekedeteinek következményeivel. A gyerek önmagával folytat párbeszédet, váltogatja a szerepeket és ezzel is élesebbé teszi a határt az én és a másik között. Ebben a kor­ban válik a viselkedésben! a ti Italom belsővé, szükségszerű­vé. A gyermeket élete folyamán egyre több tiltás, korlátozás veszi körül. Ezt sem szabad, azt sem szabad. Nem szabad a konnektorhoz nyúlni, nem sza­bad a kutyát, cicát bántani, földhözdobni a játékot, stb. Eb­ben az időszakban azonosul a kicsi a szülőkkel, nevelőkkel. A? azonosulás során résziben magától, részben szándékosan, utánzás segítségével tanulja meg a gyerek a számára fontos személyek viselkedésmódját. A példa tehát ebiben a körten köz­vetlen, emberformáló erő. A szülői normák azonban csak lassan, egy bizonyos idő eltel­téivel1 válnak a személyiség bel­ső szabályozóivá. Később», a serdülőkorban e tekintetben a társadalmi normarendszer köz­vetlenül is érvényesül. A visel­kedést a legelemibb szinten még közvetlenül a szülő, vr.gy a gondozó írja elő és ellenőrzi. A gyermek például a szülő szó­beli tiltására tartózkodik attól, hogy csúnya szavakat mondjon, de ezt csak akkor tartja be, ha a szülő jelen van. A kisgyermek ; vágyik a tiltott dologra, de lát­va a szülő rosszallását, lemond róla, hogy megtartsa azt, ami | számára a legfontosabb, a szü­lő szeretetét. A tilalmak ereje azért olyan nagy, mert áthágá­suk következménye a gyermek számára súlyos lehet, elveszít­heti a szülők és nevelők nagy­­fontosságú szeretetét, jóindu­latát. A későbbiekben a megfelelő magatartást a jutalom remé­nye, illetve a büntetéstől való félelem tartja fenn. A magatar­tásszabályozás legmagasabb szintjén valósul csak meg az önszabályozás, amikor a szabá­­lyoíkat betartó viselkedés a ju­talmazás reménye, illetőleg a büntetéstől való félelem nélkül isi fennmarad. A gyér ék a sa­ját énjének igénye alapján kö­vet bizonyos szabályokat és e­­zek betartását gyermektársaitól is megköveteli. A gyermek szabályt követő viselkedésié ahhoz a személyihez kötődik, aki a szabályt adta. Négy-ötéves korban a szabály érvényessége áttevődik a sze­mélyről a tárgyi környezetre. Néni az számit, ki van vele, ha­nem az, hogy hol van. Az óvo­dában evés közben nem szabad beszélni, vagy feállni az asztal­tól (Ezt ott mondta az ovóné­­nü), de otthon, már lehet (mi­vel nem mondta ugyanezt a­­nyuci). Az iskoláskor kezdetén leválik a szabály a tárgyi kör­nyezetről, s önmagáiban is meg­állja a helyét, absztrakttá válik. Ekkorra alakul ki felelősség érzése is.' A gyermek úgy helyesen, ha szeretjük, de ugyanakkor megtudunk neki egyes dolgo­kat tiltani is! A gyermeknek tehát a korlá­tozást és akadályt el kell visel­nie, meg kell tanulnia az azon­nali élvezetről való lemondást egy későbbi öröm kedvéért és hozzá kell szoknia a másíitk em­ber igényeinek tekintetbevételé hez is. A korlátozásukat szere­tettel, mérsékletesen, megér­tőn, de következetesen kell al­kalmazni a gyermek érett égé és teherbírása szerint. Nagy hibát követ el az a szü­lő, aki rosszul értelmezett szü­reteiből gyermekének minden kívánságát, minden szeszélyét azonnal teljesíti és mindent rá­hagy. A szülői engedékenység­nek és tilalomnak olyan'hely e« arányát kell megtalálni, hogy ne rendüljön meg a gyermek bizalma a szülőben és a neve­lőben, de ugyanakkor tanulja meg az együttélés társadalmi szabályait is. Csak az az, ember tudja va­lóban megtalálni a társadalom­ban a maga helyét,, aki gyer­mekkoréiban a szeretet mellett megismerte a tiltó “nemet és nem-szaibadot! ” is. Akinek viselkedését a későb­biekben a kisgyermekkori Vágy teljesülésnek azonnaliságot kö­vetelő mohósága irányítja, nem tud várni és lemondani és élős­ködő módon azt kivámja, hogy mások csak az ő előnyét szol­gálják,, tízonyára súlyos össze­ütközésbe (kerülnek a társada­lommal, társaikkal és keserűen fogják tapasztalni, hogy nem­csak ők vannak a világon és azt, hogy vannak más igények xs, -mint az ő személyes Óha­jaik! x MUDr. Juhász Istán Tiszacsernö. A Széchenyi Társaság nyugtázása A Kanadai Magyar Újság 1975 december 19-i számában befejeztük a teljes kampány névszerinti nyugtázását 1975 október 31-évei bezárólag. Aláb­biakban közöljük a november 1. és december 31 között befize­tett adományokat: Venezuelából: Ft. Dömötör Ede $5; Dr. Do­­lányi K. Géza $10; Dr. Dózsa Ferenc $10; 'Farkas András $10; Dr. Gazsó Gábor $10; sDr. He­ger Jenő $10; Höfl-e Ferenc $10; Höfle Imre $10; Höf-le Ist­ván $5; Jakobsen Géza $10; Prof. Lendvay F. $10; Dr. Lázár László $10; Nagy Oszkár $10; Németh Géza $10; Nyárády Ele­mér $46.50; Dr. Nyerges Pál $10; Raffensperger Ferenc $10;’ Dr. Reffe nsperger L. $10; Rap­­csányi János $5; Rozanich Ist­ván $10; Szabó Tibor $10; Dr. Viadár Pál $10; Zolcsófc István (Brazília) $100. Összesen $341.50. Előzői nyugtázás $1,907 Dec. 31-ig összesen: $2,248.50. U. S. A. - ból: Aba B. Titus $110; Aghy-As­­bótih Zoltán 30; Budaváry Vil­mos $75; Erősnié, Teréz $25; Dr. Faibó László $25; Gál ovit Jenő $10; Keck N. Pál $25; Kliniga. József $5; Mészöly Ele­mér $30; Turányi Gyöngy $3; MHBK Cleveland $1,000. ös> szesie.nl; $1,338. Előző nyugtázás' $5,124. 1075. dec. 31.-ig $6,462. Ausztriából: Dr. Zimtes Béla $30; Előző nyugtázás $114. Összesen: $144.00. Vancouver-ből: Bairaksó János $25; Hermann Éva $30; Kraftsikné, Katalin $50; Mrs. McKenzie K.N. $5; Piataky Tibor $25; Pál Nándor $50; Rigó László $20; Simon Zoltán $50; Stenzimger Ede Z. $15. Összesen $1270. Előző nyug­tázás $9,838. ■ Összesen1: „ $10,108. Kootenay Valley-bőT: K.S.O. $250; Dr. Szász Iván 300. Összesen $550. Előző nyugtázáo ¥1,704. Összesen: $2,254 Edmontonból; Dr Fekete László $20; Dr. Kovács János $100; Fodorné, Ágnes $40; Szöts Pál $25. Ösz- S'Zesen $185. Előző nyugtázás $5,777. Összesen: $5,962.00 Lethbridge-ből: Magyar Klulb $60, Szojka Ló­­ránü 300. összesen $360. Előző nyugtázás $2,027. Összesen: $2,387.00. Regina-búi: Füzessy László $100; Matai Ferenc $'25. Összesen $125. űElö­­ző nyugtázás $3,098. Összesen: $3,223.00. Saskatoon-ból: Than Sándor $200; Előző nyugtázás $560. Összesen): $760.00. Winnipeg-ről: Bachmanek Kálmán $100;­­Bagossy Magda $20; Bakos La­jos $50; Mrs. Fe|hér Sára $10; v. Nemes Gusztáv $25; Sárkány Mihály $16; IMÜs. R. Szüch $10. Összesen $231. Előző nyugtá­zás $2,576. Összesen: $2,807.00. London, Ontario-búl: Nt. Vietorisz Lajos $20; Dr. Simoni Péter $600. Összesen $620. Előző nyugtázás; $2,435. Összesen: $3,055.00 Ottawa-ból: Dr. Shomody S. H. $50; Elő­ző nyugtázás $3,340. Összesen: $3,390.00. Toronto-ból: Babits György $100; Ducz A. Mihály $20; Dr. Fonbláth Miklós $200; v. Fojtó György $10; Győri Lajos $150; Dr. Magyar Sándor $15; Dr. Nagy Zoltán $500; Sallak Endre $10; v. Sza­­lay István $25; Szűcs László $5; Tömöry Pál $50; v. Török Ber­talan $10; Varga Sándor $10. Összesen $1,105. Előző nyugtá­zás $20,261. Összesen: $21,366.00. Waterloo-Kitchener-ből: Dr. Dreisziger Nándor $167; Mrs. Eigner Margaret $10; Végvári László $20. Összesen $197. Előző nyugtázási $2,806. összesen: $3,003.00. Niagara félszigetről: Dr. S. V. Railton $5; Sorsjá­tékból $949. Összesen $954. Elő­ző nyugtázás' $8.212. Összesen: $9,166.00. Montreal és Quebec-ből: Dr. v. Benkő Gyula $300; Dr. Boronkay Dénes $35; Demeter László és neje $(200; Detne Gyu­la $34; Nt. Dr. Fehér Mihály $15; Dr. de Koós Ede $120; Dr. Koi’sós László $50; Megye-i ry Magda $20; Nagy K. Gyula $120; Nemes Endre $122.57; Szöts Ernő $25; Dr. Turányi István $25. Összesen $1,066.57. Előző nyugtázás $26,998. Összesen: $28,064.57. Maritimes: Dr. Osyany Béla G. $200; Előző nyugtázás $500. Összesen: $700.00. Calgary-ból: Mis. Abionczy Irma $20; Be­­láz Gyula $30; Dr. Bérei Béla $50; Bodor Aladár $100; Dumes­­kó Alfonz $100; Dömötör Lajos $50; v. Dusfca György Jr. $200; Duska Margit $206; Dzamka Mihály $60; Mrs. Fábián, O. $3; Farkas Andlrás $65; Fehér Lász­ló $30; Forgách József $100; Gerner Rudolf $20; Gömöry Ferenc $50; Harcsa Csaba $40; Harcsa Gyula Sr. $50; Mrs. Ho­moki Mária $10; Dr. Horvaá Já­nos $70; Ft. Horváth Miklós $25; Horváth József $50; Hick­man Tibor $25; Ferenczi Imre $20; Jarabek Jánlos $25; Ju|hász István $20; Karancz János $40; Kerekes Andy $10; Kertész Ml1 kilós $60; Mrs. Koller Rose $10; Kóró Marianna $15; Ko­­ronjghy Gyuláné $25; Kovács Márton $230; Mrs. Kövecs Irén $10; 'Liska Tibor $10; Lova -y Károly $100; Magyar József $20; Malvinszky György $25; Maxiin András $30; Ft. Molnár István $30; Magas István $150; Miklóssy József $10; MHBK Calgary $15; Máté Gyu’láné $20; Némethy Béla $10; Némethy Nándor $'25; Nógrády Vendel $10; Ősz Antal $10; Patkós Já­nos $5; Mrs. Payer Teréz $35; Pintér József $10; Scholtz Zol­tán $50; Sámson Boldy $65; Sefel József $450; Dr. Simon Andrásáé $20; Szabó Géll é i t $25; Szabó József $20; 'Szakony András $200; Szívós Géza $20; Tobak Lajos $10; Vasa István $10; Dr. Vecsey György $25; Mrs. R. Veres $5; Vida István $200; Vigh Zsolt $40; Kennedy Tamás F. $25; Szentner Gáspár $30. Összesen $3,523. Előző nyugtázás $32,050. * Összesen: $35,573.00. A feinem sorolt körzetekből októiber 31 és december 31 kö­zött nem érkezett adomány. Jelenleg nyugtázva: $ 11,346.07 Előző nyugtázás: $146.620.00 Kamat 1975-ben $ 4,24(2.00 Összesen): $162,208.00 További megajánlás $ 40,800.00 Kampány eredménye: $203,008. ARANYMÁLINKó A teljes elszámolást az Audi­tors’ Report másolatával min­den adományozó 'kézhez fogja kapni, a közgyűlési meghívóval együtt. Mihelyst a 'kampány eredmé­nye a megajánlásokat isi hoz­zászámítva eléri a $290,000-et, kampányunk tiszteletbeli elnö­ke, Honi. Pickeragiill személye­sen fogja felkeresni a Minisz­terelnököt, hogy kieszközölje az­­alapitvány másik felét. Kérjük az adományokat to­vábbra is SZÉCHENYI SOCIETY, INC. (vagycsak röviden: Hungarian Studies) 710-52 Avenue SW. Calgary, Alta. T2V OB5. ciunre küldeni. *Í‘ T -!• Lovas János Urnák, a Szent István Magyar Kultúregylet Elnökének. Kedves., Elnök Ur! A Széchenyi Társaság igaz­gatósága, valamint az. Orszá­gos Kampány Bizottság nevé­ben hálásan köszönöm mind Bűnök Urnák, mind pedig a Montreáli Szent István Kultúr­­egyiet tagjainak 1000 dolláros nagylelkű adományát, amely ;i­­dománnyal a Kultúregylet a magyai-ságtudományi Tanszék Fővédnöke lesz. , Jóleső érzés tudni azt, hogy Kanada egyik legnagyobb ma­gyar kultúr egyletének élén o­­lyen önzetlen férfiú áll, aki a maga csekély nyugdijából már korábban is 100 $-o.- adomány­nyal mutatott példát honfitár­sainak az áldozatkészségre. Külön köszönjük, hogy éhben az önző és haszonleső világban a Szent István Kultúregylet tagjai magukévá tették a gon­dolatot, hogy ezt a magyarság szempontjából oly nagy hord­erejű intézményt, az Alapítvá­nyi Magyarságtudományi Tan­széket meg kell valósítani A jó Isten áldása kisérje El­nök Ur minden lépését és Egy­letének maigyárságmentő mun­káját. Szívélyes üdvözlettel és nagy­rabecsüléssel Duska László, az Országos Kampány­bizottság elnöke. Kanadai legendák (Folytatás a 3. oldalról) nem vennének észre a líráiban és kedvemre jóllakhatnék. Én tudnék valakit, aki segí­teni tudna rajtad, mondotta a menyétnek a bagoly, majd el­beszélte, hogy isimer egy va­rázslót, akii! tudja a titkát, ho­gyan lehet megcserélni az álla­tok bundája színét. Mégis, mond ta, hol lehet erre a varázslóra lelni, aztán elcsattogtatta a szárnyát. A menyét másnap meg is ér­kezett a bölcs varázsló barlang­jához, de bizony nagyon mér­ges, rossz kedvében találta. Azon mérgelődött, (hogy a pat­kányok ellopják előle az ételt, kirágják a ruháit és takaróit. Nos erre egyből munkához lá­tott a menyét. Megölt egy cso­mó patkányt, a megmaradókat pedig fejvesizett ímenekülésre kényszeritette. Aztán meg­mondta a varázslónak a kíván­ságát. A nagy ember, már csak hálából is, kész volt arra, hogy segítsen rajta. A farka hegyéné., fogva fel­kapta a menyétet, egész testét végiig simogatta, mire hóferré változott á ’bundája színe, csak a farka csücske maradt barna ott, ahol a varázsló az uijjai kö­zött tartotta. Azóta minden té­len, amikor a természet fehérbe öltözködik, fehér bundát ölt a menyét is a nagy varázsló ke­zének simítása nyomán. Mikör aztán tavasszal észak felé Lép a Nap és lassan elolvad a hó, a féhérblundás menyétek visz­­szamennek a varázslóhoz, hogy csodálatos keze simításával vál­toztassa vissza barnára a (bun­dájuk színét, hadd olvadjanak bele az erdő tarkaságába, hogy jóllakjanak, sokszor még, poca­kot is eresszenek. HORTOBÁGYON A szemfüles hortobágyi ven­déglő? odaszól a pincérnek: — Gyorsan vigyen a kettős számú asztalra egy üveg toka­jit, mert ezek a turisták foly­ton a délibábot keresik ... Ajándéknak, minden alkalomra alkalmas könyv Hámory Várnagy Dalma kiváló Írónő munkája. HOLDRAKÉTA cimü, 217 oldalas könyve, 25 elbeszélést tartalmaz. Megrendelhető $6.50 előzetes beküldésével. MUSIK STUDIO MARL, 437 MARL Wienerstr. 45. Erdg. 3, T 6289 — West Germany, — vagy a K.M.U. 210 Sherbrook St., Winnipeg, Man. R3C 2B6. Canada oiman. ORVOSI TANACSADO jAz emberi viselkedés , "fékrendszerének" kialakulása sálgos asszony! Magamban fojtottam a nevetést, pedig majd megpukkadtam, úgy ugrált. Elszaladt pár lépésnyire, vissza­jött eskiüdözött, káromkodott, aztán kikapja a ‘bukszáját, ki­számolta a pénzt, úgy mondta: Hát itt van. Négyszáztiz. Érti: négyszáztiz! De most mái' enyémek a lovak! És füttyentett egyet: Gyerünk! Vugrios bácsi már szólni akart valálmdt, de én megelőztem: Tízzel megszerzem. — A kupec levágta a sapkáját a földre, rátaposott, és' az ég minden szentjére megesküdött, • hogy nagyobb marha nincs nála a világon, minek alkuszik ő miéjgi erre a két mozgó lóborre, amikor holnap úgyis, a sintér kapja meg őket ... Aztán a lelkemre akart beszélni, hogy ne tegyem magam tönkre, négyszázat se érnek a lovak, sőt há­­' romszázötvenet se, ennyi pénzért lúár lipicaiakat lehet venni, majd karonfogott,, elvonszolt és kérve kért, rimánkodott, hogy ne Ígérjek rá, szerez ő nekem olyaím lovakat, hogy olyan szépe- ' két még nem is láttam életemben, de én nem is feleltem neki. Ig,y maga ugratta föl az árat, és megkínálta a négyszázharmin­­eat. Ő engem lesett, én Vugrios bácsit. Egyszeresük hallom, hogy Vugrios bácsi azt mondja: És öt a kötőfékpénz. — Négy!- kiáltja a kupec, de ez már mindegy volt, a, lovakat meg­vette Az asszony tapsolva ütötte össze a kezét. — Nagyszerű! Ki nem néztem volna magából ... És tudja, hogy nagyon hálás vagyok érte magának? — De nagyságos asszony! — Persze, mert nem is tudja, hogy miért? Képzelje, Vugrics -bácsi most már habozás nélkül belement abba, hogy másik hálószobát vehessek! Ugy-e most nagyot péiz? .. . Ha­nem azért sajnálom, .hogy nem láttam azt a kupecet. Én ugyan mindjárt elnevettem volna magam ... Oltó bólintott s mintha magában számolt volna, azt mondta: — Hálószobát? De hiszen másik igáspárt vett a lovak árában, meg, üszőiket is akar venni ... — Ja? Hát vegye hozzá azt is, amit Márton-nap óta eladtunk: vaj, tójáé, túró, huszonhárom tömött lúd, most a ka­rácsonyi pujkák, tizennyolc újévi malac, a mai vásárban het­ven pár (baromfi, a borjú, a bét hízó.. És ne felejtse e\ hogy két és fél vagon árpánk van még fölöslegben.- 139 — — Kérem csak a kezét ide, nagyságos asszony! — Miért? — csodálkozott el1 Dúsné. — Úgy emlékszem, hogy ez nagyon jó orvosság a nyug­talanság ellen. Dúsné lehajtotta a fejét s mint valami kislány, elpirult. — Ez, nem volt szép, tanár úr, — mondta aztán s mosoly­gott. — A gyengeségeimet fölemlegetni .. . — Bocsásson meg. Hiszen nem akartam megbántani. Hallgattak. — Úgy örülök annak, hogy jól sikerült a vásár, — mondta aztán az asszony, és hirtelen fölvillant a szeme. — Igaz is! Vugrics bácsi annyira dicsérte magát, hogy milyen ügyesen ugratta azt a kupecet. Hát, (hogy is volt az? — Ugyani, semmi, — szerénykedett Oltó, de maga is el­nevette magát, amint eszébe jutott a jelenet. Az asszony tovább unszolta, Oltó meg mondani kezdte, hogy már dél volt, az igásokra még minidig. íiem akadt vevő. Nézni nézték őket, de sokallták értük: a pénzt. Vugrics bácsi már bosszankodott. (Akkor jött az a kupec. ő éppen távolabb állt s úgy tett, mintha a szomszéd lovait nézegetné, igy aztán végighallgatta a kupec alkudozásait, ócsárolta a lovakat, nyom­ni próbálta az árat, de Vugrics bácsi kitartott. A kupec elment s megint visszajött. Ebkor i’átta, hogy komoly vevő. Gondolt egyet s odalépett ő is. Köszönt Vugrics bácsinak, mintha sose látta volna, megkérdezte . hogy mi az igáspár ára, körüljárta őket, megtapogatta a csődjüket, benézett a szájukba, meg.jár­­tatta őket s a kupec azalatt csak handabandázott. — Holnap temessenek el, ha háromszáznyolcvannál töb­bet kap ezért a két vénségért. Csapjon) föl! Csapjon föl! Itt a pénz. Sok pénz! Több, mint amennyit a gebék megérnek! — Négyszázötven, — mondta nyugodtan Vugrics bácsi. — Három száznyolcvan! egy vassal se több, — ugrált a kupec. — Tízzel megszerzem, — szóltam ekkor közbe. A kupec lámnézett s majd elnyelt a szemével. — Élű alkuszom erre a párra! — kiáltotta. — Én i.-, — mondtam szelídem A kupec hajladozott a méregtől, köpködött, lökdösni kezdte a lovakat, aztán azt mondta: Hát nem bánom: Háromig zázíkile nevem. — Tízzel megszerzem, — vágtam rá ént Jaj, ha látta volna a nagy­— 138 — MAJTHÉNYI GYÖRGY

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom