Kanadai Magyar Ujság, 1967. január (43. évfolyam, 7-8. szám)
1967-01-24 / 7. szám
4 Winnipeg, Man. 1967. jan. '24. Erdélyben járt utasok tapasztalatai A nyár folyamán telibb magyar barátunk járt Erdély különböző helyeiül legális útlevéllel s román beutazási vízummal. Néhány személyes megfigyelésüket nevek említése nélkülit az alábbiakban idézzük. “Anghelescu csak kezdő tanor.c volt a mostaniakhoz képest, ami a sovinizmust illeti” — írja Magyarországról az egiyik magyar turista, aki a két világháború közt Erdélyben élt. (Anghelescu közoktatási miniszter volt a huszas évékben a magyar iskolák megfojtója, mint a “liberális” bratianu kormány tagja.) “Csíkszeredában is már a gimnáziumban román tagozat illetve román gimnázium van, s aki tovább akar tanulni, oda megy, mert onnan biztosabb az egyetemi felvétel.” (Csíkszereda ma is a legimagyarabb város Erdélyben. 1910- ben mindössze 44 román élt ott.) Egy másik magyar barátunk, amerikai állampolgár, Budapesten bérelt magyar autóim utazott a Székelyföldre. Az egyik székely városban egy napot kívánt tölteni, szállodában éjjelezni, amit a helyi rendőrség, a milícia, • ntem akart megengedni s azonnali távozást követelt. Magyarunk amerikai állampolgárságára hivatkozva erélyesen ellenállt, mire a milícia telefonon Bukarestből kért utasítást. Ott megengedték az egy napos tartózkodást az átutazási helyen. (Általában USA útlevéllel rendelkezőkkel szemben kevésbé erőszakosak, mert az USA felé szeretnének kedvező színben feltűnni.) A marmadiik magyar tapasztalata: “Féktelen román nacionalista elnyomás a magyarságjigjal szemben. A magyarnyelvű' oktatás már az elemi (általános) iskoi-ai fokon is kezd eteg kétessé válni. Gimnáziumi illetve középiskolai fokon pedig már úgyszólván teljesen román, az egyetemi oktatás sziHitén, még Marosvásárhelyen is. A “Magyar Autonómia”, már mint hazugiság is, alig létezik. A marosvásárhelyi egyetemen rendre-rendre, de rohamléptekkel váltják le a magyar tanerőket. A közigazgatás teljesen román nyelvű. Az erdélyi falvakba, községekbe és városokba csak letelepedési engedélylyet lehet beköltözni. Ilyet magyar nem kaphát. Az ősi magyar, székely községeiket, városokat rohamosan töltik fel bevándorló románokkal. A legújabb rendelkezések szerint a kisebb vezető állásból is mindén magyart le kellett váltani. — Az államilag engedélyezett és törvényes magzatelhajtást a Székelyfölden román orvosok végzik. Formális népirtás folyik. Hitoktatásról még székely falusi viszonylatban is alig lehet beszélni. A templomok jórészt üresek, mert aki dolgozik, állásban van, nem mer templomba járni. Az egyházak élém jórészt “kipróbált hűségű ’ vezetők állanak, s ahol nem, ott az a helyzet, mint szegény ■Márton Áron gyulafehérvári püspökkel: házi fogságban van állandó jelleggel. Az egyházak minden egyházközségi anyakönyvét be kellett az államnak szogáltatini. így gyökértelenitik az ősi községeket. Még a temetőket is felszámolják, hogy még magyar feliratú fejfia, vagy kopjafa se maradjon tanúnak. — Kórházban volt rá eset, hogy ; egy osztályon, ahol két magyar orvos is dolgozott, megtiltották, hogy a beteg állapotáról magyar nyelven tanácskozhassanak, vagy akár telefonon magyarul érintkezzenek, mert csak a román nyelv a hivatalos és a megengedett! Egy főiskolai hallgatónak a kolozsvári állomáson a pénztárnál nem szolgáltattak ki vasúti jegyet, mert egyiknél magyarul kérte, a másiknál meg á román kiejtésének hiányosságát kifogásolták. Azt mondták neki, amíg nem tanul meg? helyesen és folyamatosam románul, addig ne utazzék. A magyar intézmények könyv- és kézirattári anyagát kivétel nélkül mind átvette az állam és az anyagot több esetben ismeretlen helyre szállították. — Ilyen népirtó és gyökértelenitő munkát még soha, sehol a világon nem végeztek. — A romániai zsidóság is hasonló helyzetben van. Egy másik magyar barátunk Kolozsváron egy magyar egyetemi hallgatóval beszélgetett, aki elmondta, hogy ha az egyetemi könyvtárban például Szabó Dezső valamelyik könyvét kéri ki, bizonyítania kell professzori aláírással, hogy valami különös tanulmánya érdekében volna szüksége éppen erre a 'könyvre. Bár ő hivatalosan Adyt tanulmányozza, nem képes Adyról irt magyarországi könyvhöz jutni. Ez a diák Tamási Áronról soha nem is hallott. — A marosvásárbelyi Teleki-Könyvtárban szolgáló nőtisztviselő ugyancsak kijelentette turista barátunknak, hogy nern engedhet he a könyvtárba oly személyt, aki éppen csalt “valami szeszélyből” akar ott olvasni, csupán “komoly kutatatónak” áll a könyvtár rendelkezésre. — A nagyenyedi könytárt a helyszínen bárki igénybe veheti. Péter János az európai egységért és a dunavölgyi együflmüködésérí (Folytatás az első oldalról) Magyarország szerepét a közvetítésben jelölte meg Péter János, amire földrajzi helyzete predesztinálja, mivel “két rendszer érintkezésénél” fekszik. Kivehetően pedig egy olyan integrációba gondlolja elhelyezni, NAGY ISTVÁN: A FENSÉGTŐL A HALLJA KENDIG Szerző hazai emlékei, 224 oldalon. ALKALMAS AJÁNDÉK. Ára: $3.00. Megrendelhető az “Uj Élet” címén: 1014-10 Ave. N. Lethbridge, Alta., vagy lapunk címén: 210 Sherbrook St., Winnipeg, Man. OLCSÓBB LETT AZ UTAZÁS! 15 személyes, 21 napra érvényes csoportos utazás Budapestre csak $423.— kanadai dollárba kerül, szállodával együtt. (Luxus szálloda valamivel drágább.) Ebben a $423.árban benne van a repülőjegy oda-vissza, hotel, autóbusz a repülőtértől a szállodáig. Ilyen csoportos utazásnál nem kell Forintutalványt vásárolni. Gyakori indulások. Még van az Ön részére megfelelő hely. Jegyeztesse elő most. KELEN TRAVEL SERVICE Telefon: 842-9548 1467 Mansfield Street Montreal, Quebec “MÁR AZT IS MEGPRÓBÁLOM” ÍRJAK eZAZAVAL A REUMÁS BETEGEK. A téli hideg fokozza a fájdalmakat. Szaggatás, hátfájás, hol Itt fáj, hol ott, vándorol egy helyről a másikra. Nincs se éjjel*. s* nappala a raumáb an szenvedőnek. — Százával érkeznek a «ALALEVELEK Is, amelyekben elismerik az “OREON” belső kanalas orvosság hatását és írják, hogy "már mindent megpróbáltam és csak az OREON volt segítségemre." PRÓBÁLJA meg ön Is, ha reumás csontazaggatásokat, izomfájdalmakat, stb. érez. Egy üveg $2.00 egy készlet 5 üveg $8.00. VÖRÖS KERESZT PATIKA CLEVELAND 20, 6 OHIO mely az északi és a déli tömörülések között jól megférne. “Sajátságos történelmi tapasztalatainak s földrajzi helyzetének megfelelően — írja Péter János, — Magyarország ma tevékeny kezdeményező szerepet játszik, természetesen mindenekelőtt a szocialista országok együttműködésének a szélesítésében. A Magyar Népköztársaság külpolitikai, diplomáciai tevékenységét az a felismerés vezeti, hogy a szomszédos — azonos^ és különböző társadalmi rendszerű — országok együttműködésének a fejlesztése vezet fokozatosan és organikusan az európai béke s biztonság rendszerének a megteremtéséhez. Ezért az osztrák kormánnyal megújuló tárgyalásaink során, a közép-európai s Duna-völgyi népek együttműködésének lehetőségeit kutatjuk. A francia kormány viszony latában pedig az európai Európa fogalmának a tisztázására törekszünk. Gondosan tanulmányozunk minden javaslatot, amely az európai biztonság rendszerének a kialakulása felé mutat. Készséggel veszünk részt minden nemzetközi tanácskozáson — így legutóbb az ENSz ülése alkalmából kilenc európai ország külügyminisztereinek értekezletén, — ha ugiy látszik, hogy az értekezlet egyengetheti az utat az összeurópai biztonsági konferencia felé. A nemzetközi reakció még ma is a Duna-völgyi népek közötti ellentéteik szitására igyekszik használni az imperialista hatalmak trianoni diktátumát. A Duna-völgyi népek érdeke viszont az, hogy a szocialista országok uj é.etfeltételei között, közös múltjuk örökségeit, mai életlehetőségeit minél szorosabb testvéri és baráti együttműködésiben ápolják. A Duna-völgye országainak, különösen a két társadalmi rendszer határán élőknek az együttműködéséből, az európai béke és biztonság szervezetének kialakítását lényegesen elősegítő tényező lehet. A- miként: a Szovjetunió, főleg balti köztársaságai és a skandináv országok, Lengyelország és a két Németország, valamint a Balkán-félszigeti különböző rendszerű országok egymáshoz való viszonya újfajta nemzetközi együttműködés lehetőségeit tárja fel. A Magyar Népköztársaság keresi és szorgalmazza az ilyen nemzetközi együttmülködést. Most, a szocialista társadalom építése idején lett Magyarország a népek barátságát építő erővé a Duna völgyében. A gazdasági, kulturális, politikai és közlekedési együttműködés Európának ebben a részében hatékony tényező lehet valóban az európai béke égi biztonság rendszerének megszervezésében.’’ — Boldogan él egy ujházaspár a világítótoronyban ISYDEY, Ausztrália. — Ha ■valahol a földkerekségen egy magányos, is te nhátam ögötti helyre — világitól elzárt kutató állomásra, világítótoronyba, sitb. — alkalmazottat keresnek, mindig akadnak tucatszámra, — sőt százszámra is jelentkezők, afeilk hátat akarnak fordítani a kulturáltak, a civilizációnak és napjaikat csöndes magányban akarják eltölteni. És bármilyen külön ősén hangzik is — ezek a férfiak, * nagy többségükben boldogok. Egy bizonyos idő múlva azonban felébred bennük a vágy, bogy megosszák valakivel, egy asszonnyal, feleséggel magányukat. És Ilyenkor hirdetést tesznek közzé a lapokban: egy világi tó torony őre, a világnak egy elzárt pontján feleséget keres. Fő követelmény: szeresse a magányt, amelyet éveken át egyetlen idegen ember közelsége sem háborít.. . Ilyen hirdetést tett közzé az ausztráliai lapokban nemrég F. Wright, a dél-ausztráliai tengerpart egyik világítótornyának őre. És a hirdetésre több, mint két tucat nő jelentkezett. A 17-es számú világítótorony őre igy jutott egy dolgos, jóképű, középkorú feleséghez. Most mái’ ketteni néznek ki a torony ablakán át a sötét éjszakába, ha valahol a közelben egy hajó veszélybe kerül és SOS jeleket küld szét . .. A Csendes-óceán északi részén elterülő Ateuta szigetcsoporton van egy világítótorony, amelynek őre egy John Howard nevű amerikai férfi. Howard Ausztráliában született, — a II. világháború alatt szovjet fogságba került. Onnan azonban Szibérián és Kamcsatkán át megszökött és Amerikába vándorolt ki. Itt aztán megh kapta a világitótoronyőri állást. Tizenöt évig egyedül élt az Aleutákon, míg végül1 asszonyt keresett. Meg isi találta, s most már néhány éve ketten érnek a ! magányban, amelyet csak 4 i hónaponként tör meg az odaérkező hajó. Sem Howard,'‘sem a felesége nem vágyik vissza a zajos városokba és még a falu csöndjét sem cserélnék fel azzal a kis földdarabbal, amelyen — az emberi társadalmaktól sokezer mérföldnyire élnek, — boldogan és megelégedetten. HALOTTAINK: TŐKÉS ANNA &6 éves korában Budapesten, FÁBIÁN BÉLA 77 éves korában New Yorkban elhunyt. Mrs. JAMES VARJASSY, Kipling, iSask.Hban, és Mr. J. MARKETOH, Sydney, N.S.-ban elhunytak. Nyugodjanak békében az idegen hantok alatt. Béke poraikra! — ' • I III ~ "II ...................................... '■ Hozzászólás a Széchenyi Társaság működéséhez és kéréséhez (Folytatás a 3. oldalról.) bebizonyítsuk a megtévesztett világnak, minél több országnyelvén és minél hamarább! A szabad világban élő és dolgozó magyarok évi $5 becsületadóval visszavásárolhatják a Kárpátok koszoruzta Magyarországot. Az a magyar, aki nem akar ebben a nemzetmentő munkában résztvenmi, legalább évi $5-ral (a szellemi szakemberek ezen felül tehetségükkel is), azok olyan megvetést érdieméinek ki, mint az az anya, aki még a fel nem nevelt gyermekét a lator kedvéért eldobja magától, vagy az a felnőtt gyermek, aki a nyomorban élő szüleit a nélkülözésükben pusztulni hagyja. Wass Albertre pedig, aki a Szépmives Céh-hel a magyar igazság megvédéséhez ssJÍi'kséges könyveket megteremti, úgy nézek fel, mintha ő egy szem lenne az örök Kertész kezében, aki vadóoba rózsát ojtogat, hogy szebb legyen a föld. Keresztesi Ferenc. KÍNAI kommunista lapok jelentették Csu-Jang, a párt propaganda osztálya helyettes igazgatójának letartóztatását, mert a “magyarországihoz hasonló forradalmat akart szervezni”. AZ ÁRSZABÁS 4-5 SOR KISZEDETT SZÖVEGRE VONATKOZIK! NYUGDÍJAS özvegy farméi- vagyok, magyar házvezetőnőt keresek, háztartásra és gondozásra. Benttokásml, fizetés megegyezés szerint. Kalandörok kíméljenek. John Pécsi, Breten, Alta. 4s_g Magyar könyvek KERESKEDELMI OSZTÁLYUNKNÁL: Maróthy-Meizler Károly: Prohászka-Hármaskönyve, bőrdiszkötésben ................................ $14.40 Paula Néni Szakácskönyve...................................... 4.50 Bernolák szótár ..............................................i . . .. 5.80 Hungarian Textbook and Grammar .................... 5.25 Vaszary Gábor: Hárman egymás ellen ............. $3.90 ” ” A nő a pokolban is ur ........... $3.90 Anatomy of Revolution (U.N. jelentés, angol) 1.20 Nt. Rúzsa Jenő: Kanadai magyarság története (510 oldal) .......................................... 2.50 Rába Margit: A rettenet évei (247 oldal) ......... 2.50 Angol nyelvtan és beszélgetés (95 oldal)........... 1.75 Kostya: Édes anyanyelvűnk (105 oldal)........... 1.00 Halász: Tatárok a Széna-téren (256 old.) fűzve 3.60 Nagy István: "A fenségtől a hallja kendig”. ... $3.00 Miska János: “Legjobb elbeszélések angolból”. $3.00-a* Rendelését küldje 10 cent szállítási és csomagolási költség hozzáadásával Money Orderban. Magán csekkekhez 15 cent “bank exchange”-t kell számitani. K. M. U. KERESKEDELMI OSZTÁLYA 210 Sherbrook St., Winnipeg, Man. Végtelen bájos Meséskönyv 3.- D.M. fűzve, 4.- kötve. Verses kötet Barabás Zsuzsától .................. 2.50 D.M. Megrendelhető bank utján való átutalással: $1.— B. Barabás Zsuzsa, 43 Essen — Holst. — Halsterhauser Str. 112, West Germany. Tibor Diószeghy, Hammtorwall 1|lll., 404 Neuss|Rh., West Germany cimen. a szerző léleküditő verses füzete: “Ma Hinni Nehéz ...” — Ára 50 cent. ELSŐ FEJEZET. Az Achern-kastély fiatal ura nyugtalanul sétált fel és alá dolgozólszobájábam. Odakin n a régi épület körül süvöltött a a vihar. A magas, vén fák ágai nyöszörögtek a parkban. Harry von Achern a kandallóhoz lépett, amelyben élénken lobogott a tűz. A fiatal férfi komoran bámult a lángokba, ahol éppen hatalmas bükkfiáhasáb roskadt ösi&ze. — Mennyire gyűlölöm még mindig azt a lányt, aki miatt Achermtől távol keltett eltöltenem fiatalságomat! — mormolta foga közt és öklét rázta féktelen dühében. Megint a tűzbe meredt, aztán hirtelen megfordult és az Íróasztalhoz ment. Leült és a gazdásági könyvek fölé hajolt, amelyeket az intéző délután hozott be. Odakünn még mindig süvöltött a szél, mintha a természet panaszkodott volna. Öreg, hófehér hajú inas jött be. A kandallóhoz ment, megnézte a tüzet, fát rakott még rá, szimatolva emelte föl orrát, vájjon elég meleg van-e; aztán- ifjú gazdája félé fordította összeaszott, pergameuszinü arcát és várt. Achern, vagy nem vett tudomást róla, vagy annyira elmélyedt, hogy valóban írem látta. Miikor Joseph Wlinmpert észrevette, hoigy nincs rá szükség, sértődött arcot vágott és méltóteágteljesen kivonult. Achern körülbelülii háromórai munka után kiegyenesedett, becsapta a könyveket és hátradőlt székéiben. A régi, faragott óra ebben a pillanatban tizenkettő ütött. Achern sokáig ült igy, keze ökölbe szó mit, maga sem tudta hogyan, gondolatai a múltba kalandoztak. Éppen ilyent viharos éjszaka volt, mint ma. Anyjával együtt odaát a szaténban ültek és édesapját várták haza. Aznap este kellett megérkeznie egy hosszab útról. A vonat későn- ért a távoli állomásra és Achern nem akarta, hogy felesége és fia elébe menjenek. Így hát itthon várták. Már régen kiküldték a kocsit az állomásra és minden percben számitottak érkezésére. Az óra mutatója azo n ban haladt, egyre haladt és még mindig vártak. Végre kocsizörej hangzott odalemnrői és' Achern belépett. Blébesiettek, de ugyanabban a pillanatban) hátrahiőfcölltek. Aclher szőke kislányt hozott karján. A gyerek félénkén bámult a szép asszonyra és a magas, karcsú" fiúra. — 3 — A FIVE ROSES liszt extra-könnyű mindenre alkalmas Süssön a híres liszttel, amely mindlent könnyűnek, élvezhetőnek kitűnőnek varázsol, ön garantáltan jobb eredményt ér el a Five Roses liszttel! MEGRENDELŐ-IV KANADAI MAGYAR ÚJSÁG 210 Sherbrook St., Winnipeg, Man. Telefon: 772-TTT2 Kérem, a csatolt összeg ellenében indítsák (küldjék tovább) részemre a KANADAI MAGYAR ÚJSÁGOT. Kanadai Magyar Újság ....................................... $ Képes Nagy Naptárunk ($1.75) ...................... $........... Sajtó Alap ........................................................... $......... Összesen Név: .................................................................................. Város és tartomány:............................................................ Cím (Utca, ház-szám, vagy Box): ............................ Címváltozásnál Írja. meg a régi óimét is! Kanadai Magyar Újság előfizetési dija: egy évre $6.50, fél évre $3.50, külföldre $7.50. APRÓHIRDETÉSE Egy számban közlés ára $1,25, három számban $3,00. SZIGORÚAN ELŐRE FIZETENDŐ
