Kanadai Magyar Ujság, 1967. január (43. évfolyam, 7-8. szám)
1967-01-24 / 7. szám
FARKAS LÁSZLÓ: Hol hibázták el a földbirtok-rendezést Érdekes kommunista fejtegetés jelent meg a KjMjU. jan. 10.-i számaiban “A Földtulajdon Újabb Rendezése” cim alatt. Eszerint az egyéni tulajdon mostmár papíron is megszűnik. A föld a telekkönyviben a Szövetkezet nevére dródiiik át is a bentmaradó tag üzletrészessé válik. A kommunista agytröszt nyilván úgy okoskodik, hogy a kapitalizmusnak ez a papiros ma radványa Htjában áll bölcs tervgazdálkodásuk felvirágzásának. Még mindig nem tágítanak attól a felfogástól, 'hoigy eredményesen- termelni csak gépesített nagyüzemekben lehet, 'holott a tulajdon összevonása már 20 éve megtörtént, eredmény nélkül. A rezsim számotvet a gazdasági élet szükségszerű struktúra változásával, miszerint a mezőgazdasági élet szükségszerű struktúra változásával, miszerint a mezőgazdasági ágazatból a munkaerő kivonás folyamatban van, de csak a nagyüzemi formát véli alkalmasnak arra, hogy a termelés szinvouigy látták, hogy' a földtulajdonnak bizonyos birtokkategóriák közötti ide-oda tologatásával az összes szociális problémáinkat meg tudnák oldani. A földreformot éhből a szempontból sürgették s csak másodsorban, indoklásképpen hozták fel, hogy a földrendezés termeléstechnikai okokból is esedékes. Jellemző, hogy a kommunista földrendezés csak ez utóbbi szempontot mérlegelte s csupán a ki nem próbált marxista elmélet alapján. Abban az időben a birtokkategóriák szerinti megoszlás a következő képet /mutatta: Birtok Birtokosok száma, 1000 0-5 kát. hold 1,142 5-10 ” ” 200 10-20 ” ” 157 20-100 ” ” 84 100 holdon felül 13 Mezőgazdasági cselédek és földnélküli munkásokkal együtt mintegy 2.2 millió kere-Birtokkategória Földtulajdon 1,000 h. nalát a lecsökkent számú munkaerővel fenntartsa. Az alábbiakban nem térek ki a földműves és a földtulajdon közötti lélektani kapcsolatra, csupán arra a számvetési tévedésre szeretnék rávilágítani, amivel gazdatársadalmunk életszínvonalát lezüllesztették és termelési hatásfokát lerontották. Nem törekszem pontos számadatokra. Erre nincs szükség. A számok évről évre változnak. Tehát megközelítő becsléssel bizonyos törvényszerűségek éppen úgy kimutathatók, mint egy időpontra vonatkozó pontos számadatokkal. Ezenkívül, csak elképzeléssel tudjuk megközelíteni azt a képet, amit ma birtok- és termelési viszonyaink mutatnának, ha az Átkos Kapitalizmus rendezte volna a földtulajdont. Csakis ezt a képet tudjuk ma szembeállítani a marxi kísérletezéssel, tehát a párhuzam nem lehet pontos, de talán érdekes. Egy ideális elképzelés. A háború előtti csonkaország mezőgazdasági földterülete az alábbi művelési megoszlást mutatta. sőnek és eltartottaikkal együtt mintegy 4.5 millió léleknek ebben a ibirtokállományiban és megoszlási állapotban kellett volna megélhetést találni. Természetes, hogy erre sem a kapitalizmus, sem a kommunizmus nem tudott receptet találni. Ma már nincs támpontunk arra, hogy a tőkés termelési rendszerben alkalmazható földreform és a nem mezőgazdasági szektorok kibővülése milyen változást hozott volna, tehát csak idealizálva tudunk bizonyos folyamatot elképzelni, aminek végbe kellett volna mennie, vagy végbe mehetett volna. Ezt ma bárki megteheti, Ízlése válogatja, hogyan. Ebben a kérdésben kár volna ma már politikát beHevinni. így ia magam részéről tisztán egy olyan ideális kép felállítására törekszem, ami termeléstecíhnifcaálag megfelelő is egyúttal a termelőszektorán belül a szociális feszültséget is kiegyenlíteni látszik. Egy ilyen földbirtokrendezés után ma kib. a követkekezők szerint nézhetne ki a mezőgazdasági ingatlan megoszlása Magyarországon: Munkaerő, 1000 Tulajd. Családt. Munkás. Hozzászólás a Széchenyi Társaság működéséhez és kéréséhez Összesen Az összes munkaerők száma a mezőgazdaságban foglalkoztatott ipari és értelmiségi alkalmazottakkal együtt kereken 1.2 millióra volna tehető. Ez az átrendezés (átrendeződés) csak úgy lett volna lehetséges, ha a 690 280 200 mezőgazdaság gépesítése és hitelellátása a munkaerőkiiivonást lehetővé tette volna. Az egymilliós munkaerőcsökkentés és egyúttal a belterjesség fokozása a következő beruházásokat tette volna szükségessé: Szántóföld Kert Rét tízőllő, gyümölcs Legelő 9.770 ezer h. 208 ” ” 1,122 ” ” 363 ” ” 1,677 ” ” Beruházás iSzáma, 1000-ben Traktor, eszközökkel 150 Kisgép, motoros szerszám 500 Közhasználatú gép (cséplő, kombájn) 25 Épület és berendezés modernizálása Értéke, 1000 dollárban 950.000 100.000 150.000 200.000 Összesen 13,140 ” ” Ez a földterület kereken 1.6 millió (birtokos kezén volt és a nemzeti munkaerőnek csaknem 50%-át foglalkoztatta. Ez az állapot súlyos feszültséget idézett elő, de nem annyira a birtokmegoszlás miatt, mint inkább a negyedszázad óta tartó civilizációs folyamat miatt, ami alatt az élelmiszerbeszerzés költségei az összes háztartási kiadásoknak kb. 35-40 százalékára zsugorodtak össze. Ennek is legalább egynegyed része a közvetítő és feldolgozó szektorra jutott. Következésképpen a keresők 50%-át foglalkoztató mezőgazdasági szektor a nemzet összkereseti Tehetőségében csak '25-30% erejéig részesült. Gazdasági életünk strukturális átszervezése tehát már a háború előtt is égetőbb probléma volt, mint a földreform, de nem így láttuk. Legalábbis a földreform politikus szóvivői Az összes beruházandó töke | kereken egymilliárd dollárral lett volna egyenértékű. Az egy munkaerőre eső tőkeszükséglet mintegy 850 dollár, mai értékben számítva. Ez lehetővé tette volna a jelzett munkaerő átállását más termelési szektorokba, feltéve, hogy még mindig mintegy 600 ezer igavonó állat maradt volna (használatban, a hozzátartozó szállítási és művelési eszközökkel. Ennek az óriási tőkebefektetésnek szolgálata, felújítása és karbantartása legalábbis 200 millió dollárra tehető, tehát az egymilliárd dollárnál aligha több össztermelési értéknek 20%-át vitte volna el. Némileg kedvezőbb lett volna ez az arány, ha egyidejűleg sikerült volna a termelést 50%-kal emelni (ez valószínű egyéni gazdálkodással). A terméseredmé- i nyék emelkedése természetesen nem jelenti a jövedelem ugyanolyan növekedését. A többtermelés más természetű többletkiadással is jár, pl. műtrágya, öntözés, növényvédelem, stb. Az alkalmazott munkaerő 45%-os csökkentése azonban az egy főre eső keresetet mégis több mint kétszeresére emelhette volna. Tehát a kereken 300 dollárról évi mintegy 6-700 dollárra. Ez mai otthoni pénzben 20 ezer forintnál többet jelent s ha hozzávesszük a ki nem mutatható természetbeni mellékjövedelmeket, bizonyára azt eredményezné, hogy nemcsak az öregek maradnának a falun, hanem a többre törekvő fiatalság is. Megközelítőleg ez lett volna az átállítás útja és eredménye, ha az elmúlt 20 év alatt az “átkos kapitalizmus” elvei maradtak volna érvényben. Ehhez hasonló, talán kissé gyorsabb ütemű átállítás ment végbe Európa nyugati felén ás ez idő alatt. (Folytatjuk) Az egyszerű magyar paraszt szemüvegével nézve azt a soksok magyar szervezetet, melyeket ez egyetemes magyar nemzet létérdeke jelszóval létesítettek a szellemi szakemberek, a Széchenyi Társaság és az Amerikai Miagyar Szépmi vés Céh-nek vannak a magyar jövendő építésére a legegészségesebb célkitűzései. “A magyar igazságot bizonyító könyvekkel (angol, francia, német, stb.) ellátni az egyetemeket, városi könyvtárakat, befolyásos politikusokat, az idegenben született gyermekeinkbe magyar öntudatot éíS- a magyar igazság tudatát nevelni, hogy majd alkalomadtán (ha mi már nem leszünk), ha idegen nyelven is, de magyar sziwel tudják követelni jogunkat a Kárpát — Duna medencében.” Az én meggyőződésem szerint e két szervezet már idáig is felbecsülhetetlen értékű nemzetmentő munkát végzett. Amit a nyilvános tájékoztatásokból olvastunk a közelmúltban, csak egy kis százaléka a valóban elvégzett munkának. Az elmúlt év december 11.-én, a Széchenyi Társaság vezetősége részletes beszámolót tartott tagjai részére, ahol mindenki meggyőződhetett a társaság önzetlen magyar jövendőt építő munkájáról. Egyik szürke tag igy fejezte ki elismerését a nemes munkáért: “Ezt a munkát, amit a vezetőség végez, pénzzel megfizetni nem lehet. Ilyen munkára csak öntudatos magyar képes. A szellemi szakképzettség még nem elég, ha nincs meg hozzá az önzetlen magyar szív, aki minden szabad idejét a nevelésügy, a magyar jövendő érdekében áldozza. Az önök munkájának értékét, fontosságát figyelembe véve, úgy érzem, hogy az eddigi $10 évi adományom nincs arányban a nagy céllal és az eddig ténylegesen elért eredménnyel, és ezután évi $50-et fizetek Becsület adó elmen, nemzetmentő felvilágosító munkájukra.” Hogy mennyire önzetlen és becsületes szándékból született, meg a Széchenyi Társasáig, az alapszabályai is bizonyítják, amit az ottawai kormány illetékes hivatalánál regisztráltaik is, hiszen a jövedelmi adőbó! le is vonható a becsületadó gyanánt adományozott pénz. Ez a hivatal ellenőrzi azt is, hogy a befolyt pénzt csak oda lehet költeni, ahová az alapszabály megengedi. Boldog és büszke vagyok a tíz párizsi magyar munkás testvéremre, hogy a szükség fontosságából fakadt javaslatuknak BECSÜLETADÓ nevet adtak. Aki nem tudja, Vagy nem akarja megérteni és saját ügyének tekinteni ezt a javaslatot, az én szerintem nem becsületes magyar! Aki az évi $5 becsületadó fizetéstől úgy akarja kivonni magát, hogy “én úgy sem akarok már hazamenni, a gyermekeim még kevésbbé”, az vegyen példát az öntudatos zsidóságtól. Ők sem akarnak hazamenni Izraelbe, a héber nyelvet is kevesen beszélik közülük, és mégis milyen nagy áldozatokat hoztak Izrael felál-Winnipeg, Miau. 1967. jan. 24. 3 litására. És nem szűntek meg a rendszeres adakozásban, hogy azt az anyaföldet, ahonnan származnak, napról napra erősítsék gazdaságilag és katonailag. Az első világháborús cseh emigráció olyan gyorsan megértette Benesék kérését, hogy összeadták a szükséges több milliót, amivel olyan propagandát csináltak a jóhiszemű, tájékozatlan amerikai politikusok között, a magyar Felvidék megszerzésére, hogy azt meg is kapták, illetve sikerült megvásárolniok. Nekünk magyaroknak nincs szükségünk hazug propagandára. Mi csak az igazunkat kell. (Folytatás a 4. oldalon) léleküdítő Ábrándozás az élet megrontója, Mely kancsalúl festett egefcbe néz. Vörösmarty. * * A vidámság minden erény anyja. Goethe. * * * Az ifjúhoz szerénység illik. Plantus. t t t Az aranykor az volt, amidőn az arany még nem uralkodott. Lézay de Marnézi a. * * * Az önkormányzat nagykorúvá tesz. Kossuth Lajos. 6 pénz-takarítási ok arra, hogy KLM-el repüljön Európába # Olcsóbb, mint valaha a 21 napos kirándulási árszabás 1966 szeptembertől 1967 május végéig, bármelyik hétfői, keddi, szerdai, vagy csütörtöki indulással és 14—21 napig maradhat tengerentúl. # Szezonon kívüli rendes árszabás egy évig érvényes, ha tovább akar maradni 21 napnál. • További megtakarítás különösen Nyugat-Kanadában élőknek, ha olcsó CIMR—CPR vasúttal utaznak Montreálig. @ Elkerülik a nagytömegű turistákat, pihentetőbb a légkör és a szállodai árszabás is sokkal olcsóbb. • A KLM Repüljön Most — Fizessen később (terve kényelmes. Ön 10%-ot lefizet és a továbbit könnyű havi részletben törlesztheti, külön díjazás nélkül. • EXTRA szezonon-kivüli utazási kedvezmény ... az Amsterdam Tourist Iroda ingyenesen fogadja a “Day on the House” alapján Amsterdamban, ha ön Kanada elhagyása után 24 órával érkezik Amsterdamba. Ez a kiváló ajánlat 1966 október 17-től 1967 március 1-ig érvényes. Érdeklődjék utazási ügynökénél, vagy a helyi KLM irodában és tudja meg pontosan mennyit takarít meg utazásával. Érdeklődjék a “Day on the House” Amsterdam-i ajánlat felől. és miként hozhatja ki Kanadába rokonait, vagy barátait? A Montreálban rendezendő Expo ’67 és a Canadian Centennial ünnepségek 1967-ben, országszerte, ideáiis alkalom barátai, vagy rokonai Kanadába való kihozatalára. A KLM elintézi ezt Önnek könnyen. Mivel a KLM minden országban képviselővel bir, nem nehéz nekünk érintkezésbe lépni barátaival, vagy rokonaival s az utazás részleteit elintézni. Utaási ügynöke itt elfogadja a jegy árát és a jegyet kiállítják tengerentúl. Elintézheti későbbi részletfizetésre. A KLM Kanadába, vagy onnan gyakran indított gépeinek jó csatlakozása van tengerentúl. A KLM alkalmazottai több nyelvet beszélnek a szárazföldön és a légiutazásnál és képesítve vannak gyermekek és öregek gondozására. Megbízhat a KLM-ben. Elvégre jó nevünk van a repülésben világszerte! ROVAL DUTCH AIRLINES GERT ROTHBERG FONTOS KÖZLEMÉNY! IKKA KÜLDŐK FIGYELEM! örömmel értesítjük ügyfeleinket, hogy az IKKA 1967 január 10-től a vidéki ügyfelek részére is kiszolgáltat FORINT készpénzt, amennyiben az ügyfelek árukiszolgáltatás helyett pénzkiszoigáltatást kérnek. Az árfolyam 1.— USA $ = 30.— Forint. Használja ki ezt az előnyös küldési lehetőséget! Bővebb felvÜágositássaT szivesen szolgálunk. TRáNSEXLID. 424 Bioor St. W., TORONTO 4, Ont. Tel.: 923-1193 vagy 923-1194 Achern egy pillanatig fürkészve nézett hozzátartozóira, aztán röviden igy szótl: — Jó estét, itthon volnék. Egy élményem volt a pályaudvartól hazáig vezető utón és arra kérlek, kedves Brigitte, hallgass meg nyugodtan. Megcsókolta feleségét, bár az asszony kissé ellenkezett, de ugylátszott, Achern nem vette észre. Aztán a gyermekkel együtt leült a kis világoskék díványra. Mintán felesége is helyet foglalt, Harry anyja mellé állt, mintha meg akarná védeni valami bajtól; a dolognak ilyen látszata volt, legalább is Achern ezt gondolta. — Már túl voltunk a fele utón a kocsival, amikor a kocsis hirtelen megállította a lovaikat. Valami akadály feküdt az utóm. Egy halott fiatal asszony és mellette a kislány. Néhány írást találtam a halottnál és ezek az írások indítottak arra, hogy magammal hozzam a gyermeket a kastélyba. Egyelőre, sajnos, nem adhatok további felvilágosítást, minden attól függ, hogy holnap mit beszélek meig valakivel. Remélem, egyelőre megelégszel ezzel a magyarázattal, kedves Brigitte? Achernné tétovázva nézett férjére, aztán lassan mondta: — Kénytelen vagyok vele, ámbár .. . másképpen képzeltem el hazajöveteledet. Adjuk át a kislányt a szakácsnőnek, ez a jött-ment gyermek természetesen nem maradhat itt az en lakásomban. ’ Büszke visszautasítás, szinte gőg csengett ki szavaiból. Achern nyugodtan mondta: — Tévedsz, kedves Brigitte, ha cselédkézre akarnám bízni a gyermeket, akkor nem is hoztam volna be hozzád. Arra kérlek, hogy magiad törődj a kislánnyal! Az asszony tiltakozó mozdulattal emelte fel fehér, gyűrűs kezét. — Gsak nem tételezel fel rólam ilyet, Lothar! Ismeretlen, öngyilkos asszony gyermekét nem fogadom be lakásomba Én ... — BoiCisás meg, hogy félbeszakitlak, a szegény asszonyt útközben elhagyta az ereje és valamüyen belső betegségben halt meg. , A halotti bizonyítvány úgyis titsztázni fogja ezt. Rendbe hozathatjuk Harry egykori gyermekszobáját és ha a gyerek ágyon kívül még egy ágyat állítunk be a nevelőnő számára, akit holnap felfogadok, akkor nagyon jól megfelel majd céljának. Abban az esetben, ha a holnapi tárgyalás másként — 4 — NEKEM RENDELI A SORS! IRTA: «BT ROTHBERG KANADAI MAGYAR ÚJSÁG 210 Sherbrook St., Winnipeg, Man. Nem ellenőrzött törpe parcellák 460 ” — — — Részidős földművesek kezén marad 1,000 ” — — — Önálóságot biztosító 10 holdon aluli (kert, szőllő) 1,600 ” 300 50 10 10-20 holdas gazda 4,000 ” 300 150 40 ,20-100 holdas gazda 3,000 ” 78 70 50 100 holdon felüli 3,000 ” 12 10 100 GAZDASÁGOS ÁRSZABÁS ODA-VISSZA BUDAPESTRE 21 napos Szezonon kirándulás kívül Montreal $438.00 $581.00 Toronto-Hamilton $484.00 $626.00 Winnipeg $564.00 $706.00 Calgary-Edmonton $638.00 $781.00 Vancouver $678.00 $821.00