Papers and Documents relating to the Foreign Relations of Hungary, Volume 2, 1921 (Budapest, 1946)

Documents

1921 6

9 No, 64. 322/poL The Secretary General of the Ministry for Foreign Affairs, Mr. Kánya, to the Representative of the Czecho-Slovak Government in . Budapest, Mr. Lejhanec. BUDAPEST, le 28 janvier 1921. En me référant à la Note en date du 12 novembre dernier No 1121/D

1 concernant la plainte de la Délégation tchécoslovaque que le Ministère royal hongrois de l'Intérieur aurait envoyé un ordre télégraphique au zupan tchécoslovaque à Beregszász, j'ai l'honneur de porter à votre connaissance que selon une communication dudit Ministère, l'ordre en question n'était pas destiné au zupan tchécoslovaque à Beregszász mais bien au vice-préfet hongrois du Comitat Bereg et ce n'est que par une erreur d'expédition que le télégramme a été envoyé à Beregszász et non pas à Tarpa où réside à présent le vice-préfet du comitat. No. 65. 707/pol. The Representative of the Hungarian Government in Paris, Mr. Praznovszky, to the President of the Conference of Ambassadors, Mr. Cambon. No. 48. PARIS, le 28 janvier 1921. Je n'ai pas manqué d'informer mon Gouvernement de la proposition que la Conférence des Ambassadeurs aj.bien voulu lui faire par la lettre de Votre Excellence en date du 7 dernier

2 au sujet de l'occupation serbe-croate-slovène de la région de Szeged. Tout d'abord, le Gouvernement royal hongrois m'a chargé de l'informer pour quelles raisons la question de l'évacuation des environs de Szeged est traitée séparément des autres questions analogues. Il y a, en effet, d'autres territoires hongrois dont l'occupation par l'armée royale serbe-croate-slovène n'est pas moins illégale que celle des environs de Szeged et qui restent toujours 1 Vol. I, Doc. No. 793. 2 Supra, Doc. No. 18.