Papers and Documents relating to the Foreign Relations of Hungary, Volume 2, 1921 (Budapest, 1946)
Documents
36 1921 No, 35. igo/pol. The Minister for Foreign Affairs, Count Teleki, to the Minister of Hungary in Vienna, Dr . Gratz. [TRANSLATION] Code telegram No. n. BUDAPEST, January 12, 1921. Please inform General Tánczos that the following telegram was received from Count Csekonics this morning: "The President [of Poland] 1 delayed his trip to Paris on account of the conference of the Allied Prime Ministers. New date and length of his visit have not yet been decided upon." 2 No. 36. 314/pol. The Representative of the Czecho-Slovak Government in Budapest, Mr. Lejhanec, to the Minister for Foreign Affairs, Count Teleki. No 1499/D —1920. BUDAPEST, le 12 janvier 1921. J'ai l'honneur de vous signaler le cas suivant. Depuis quelques mois, une propagande hongroise très active cherche à répandre des feuilles volantes d'une tendance irrédentiste et bolchéviste parmi la population tchécoslovaque dans la contrée de Lucenec (Losoncz), apparemment dans le but de l'exciter contre l'autorité actuelle en Slovaquie. Il a été constaté à maintes reprises par les organes d'État tchécoslovaques, lors de la visite douanière, que dans les trains circulant entre Salgótarján et Lucenec (Losoncz) ont été faufilées les feuilles citées, rédigées en hongrois ou en slovaque. Les voyageurs déclarent que les soldats hongrois, dans les sta1 Pilsudski. 2 Cf. supra, Doc. No. 29; and infra, Doc. No. 37.