Papers and Documents relating to the Foreign Relations of Hungary, Volume 1, 1919–1920 (Budapest, 1939)

Documents

IO 1919 to 2 p. m., to deal allegedly with the Burgenland question. A member of this Legation learned accidentally about this conference while transacting routine business in the Foreign Office that day. No. 20. 3142/pol. The Minister for Foreign Affairs, Count Somssich, to the Interallied Military Mission in Budapest

. BUDAPEST, le 30 septembre 1919. Il n'a certainement pas échappé à votre attention que le Gouvernement autrichien, en vue de mettre en lumière les causes et les responsabilités de la guerre, a récemment publié un livre rouge, recueil de documents officiels jusqu'ici inédits, ayant trait aux événements antérieurs à notre conflit avec la Serbie. Or, il résulte de ce dossier que le Comte Tisza, Président du Conseil hongrois, a bien prévu les risques et les dangers qui résulteraient de la politique du Comte Berchtold pour la Monarchie austro-hongroise et qu'il a protesté à maintes reprises contre toute orientation qui engagerait la Monarchie dans un chemin menant inévitablement à la guerre. J'ai l'honneur de vous remettre ci-joint copie de la traduction française du mémoire, contenu d'ailleurs dans le dossier autrichien, qu'à la veille de la déclaration de guerre à la Serbie, le Comte Tisza a soumis à feu Sa Majesté l'Empereur-Roi François Joseph. La lecture de cette pièce vous fournira, à coup sûr, quelques éléments nécessaires pour l'appréciation de l'état d'esprit des hommes politiques hongrois d'avant la guerre. Ainsi, ce document vient, en quelque sorte, à l'appui de la thèse hongroise, soutenue par nos milieux officiels, mais toujours contestée ou niée par l'opinion publique de l'Entente, à savoir que la Hongrie était pour peu dans les décisions qui ont provoqué la guerre et que partant, elle ne saurait être rendue responsable de l'effondrement général qui s'ensuivit. Veuillez agréer, mon Général, etc.