Papers and Documents relating to the Foreign Relations of Hungary, Volume 1, 1919–1920 (Budapest, 1939)

Documents

1920 Nous osons espérer que l'appel fait à vous dans cette résolution ne restera pas sans résultat et nous attacherons grand prix à obtenir de votre part la certitude qu'il sera fait justice immédiate aux revendications formulées par les ouvriers de tous les pays en faveur de leurs camarades hongrois. Recevez, Messieurs, etc. Le Bureau de la Fédération Syndicale Internationale W. A. Appleton — Président, L. Jouhaux — Vice-Président, C. Mertens — Second Vice-Président Edo Fimmen J. Oudegeest — Secrétaires. No. 181 (a) ad 1738/pol. Enclosure to preceding dispatch. LA FÉDÉRATION SYNDICALE INTERNATIONALE CONTRE LA TERREUR BLANCHE EN HONGRIE, APPEL AUX TRAVAILLEURS ORGANISÉS DE TOUS LES PAYS. Camarades, A sa session du 5 et 6 mars à Amsterdam, le Bureau de la Fédération Syndicale Internationale a pris connaissance des terribles persécutions défiant toute description auxquelles sont exposés de la part de la terreur blanche, toute-puissante à l'heure actuelle, les travailleurs de Hongrie. ^ Des dizaines de mille d'hommes et de femmes qui n'ont commis d'autre crime que d'être affiliés aux organisations professionnelles adhérentes à la Fédération Syndicale Internationale, sont jetés dans les prisons et les camps de concentration où ils sont roués de coups et torturés ; soumis à un régime inqualifiable de privations, ils dépérissent et succombent. Plus de 5000 d'entre eux ont déjà été massacrés après des tortures inouïes sans examen judiciaire, sans l'ombre d'un procès. Des centaines et des milliers d'autres vivent sous la même menace, ils subiront le même sort, s'il n'est pas possible de mettre un frein à la rage meurtrière des classes dirigeantes.