Külpolitika - A Magyar Külügyi Intézet folyóirata - 2001 (7. évfolyam)
2001 / 1-2. szám - BIZTONSÁGPOLITIKA - Osváth Szabolcs: A CFE-szerződés adaptálása
A CFE szerződés adaptálása megkötéssel, hogy egy részes állam területére nem kerülhet több a fenti eszközmennyiség egy- harmadánál, 159 harckocsinál, 241 páncélozott harcjárműnél és 140 tüzérségi eszköznél. 11 CFE Treaty Review Conference, Working Group B, Chairman's Report to the Plenary of the CFE Treaty Review Conference, Annex 3, Temporary Deployment, 31 May 1996, CFE-TRC/ WG-B.17 12 Final Document of the First Conference to Review the Operation of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe and the Concluding Act of the Negotiation on Personnel Strength, Vienna, 15-31 May 1996, Annex A: Document agreed among the States Parties to the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe of November 19, 1990, IV. 2., CFE-TRC/JOURNAL No. 11, 31 May 1996 13 A módosított szárnyszabály ratifikációjának végjátékáról lásd részletesen a CFE-szerződés bécsi székhelyű tárgyaló fóruma, az Egyesített Konzultatív Csoport 1997. május 15-ei ülésén a részes államok által tett értelmező nyilatkozatokat, JCG Journal of the 261st Meeting, 13 May 1997. A május 13-ai ülést a meghosszabbított ratifikációs határidő lejártáig el kellett napolni, ebből fakad a dátumok közötti eltérés. 14 Az évek során több, nagyjából a fenti forgatókönyv szerint zajlott ellenőrzési kísérlet történt. A legutóbbi kudarcba fulladt próbálkozásról a spanyol és a moldovai küldöttség számolt be Bécsben (Spanish Delegation) Draft Speaking Points, Agenda Item: Implementation Issues, JCG, 8 February 2000 (Unofficial Translation) és Permanent Delegation of the Republic of Moldova to the OSCE, Statement at the 368th Plenary Meeting of the Joint Consultative Group, 8 February 2000, JCG.DEL/3/00 15 A szovjet Fekete-tengeri Flotta CFE-korlátozás alá eső szárazföldi eszközeinek a megosztás után Oroszországhoz került részéről van szó. 16 Agreement on Adaptation of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, Article 2 (3) - ami az adaptált szerződés konszolidált szövegében az I. cikkely 3. bekezdése lesz - és Article 14 (2), 19 November 1999, CFE.DOC/1/99 17 Final Act of the Conference of the States Parties to the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, 19 November 1999, CFE.DOC/2/99, Annex 14: Joint Statement of the Russian Federation and Georgia, Istanbul, 17 November 1999 18 Final Act of the Conference of the States Parties to the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, 19 November 1999, CFE.DOC/2/99 és ehhez kapcsolódóan Istanbul Summit Declaration, Paragraph 19, 19 November 1999, SUM.DOC/2/99 19 Agreement on Adaptation of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, Article 2 (3), Article 5 (2) és Article 14 (2), 19 November 1999, CFE.DOC/1/99 20 Az orosz kormány 1999. november 1-jei nyilatkozatáról van szó. 21 Vienna Document 1994 of the Negotiations on Confidence- and Security-Building Measures, IV. Prior Notification of Certain Military Activities, 28 November 1994, DOC.FSC/2/95 22 Decision No. 8/97 of the Joint Consultative Group Concerning Certain Basic Elements for Treaty Adaptation, 23 July 1997, Provisions for temporarily exceeding territorial ceilings, paragraph 17, JCG.DEC/8/97 23 Statement by the North Atlantic Council, 14 March 1997 - A nyilatkozat rögzíti, hogy a szövetség a jelenlegi és a belátható biztonságpolitikai környezetben jelentős további haderő állandó állomásoztatása helyett a szükséges interoperabilitás, integráció és megerősítési képesség biztosításával látja el közös védelmi és egyéb feladatait. 24 Founding Act on Mutual Relations, Co-operation and Security between the Russian Federation and the North Atlantic Treaty Organisation, IV. Political-Military Matters, 27 May 1997 25 Proposal on Basic Elements for Adaptation of the CFE Treaty, presented by Belgium, Canada, Denmark, France, Germany, Greece, Iceland, Italy, Luxemburg, the Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Turkey, the United Kingdom, and the United States of America, Vienna, 20 2001. tavasz-nyár 47
