Külpolitika - A Magyar Külügyi Intézet elméleti-politikai folyóirata - 1981 (8. évfolyam)
1981 / 3. szám - DOKUMENTUMOK - Nemzetközi fejlesztési stratégia az Egyesült Nemzetek Szervezetének harmadik fejlesztési évtizedére
72. A fejlődő országok gyors iparosítása elengedhetetlen alkotóeleme és dinamikus eszköze gazdaságuk tartós, önerőre támaszkodó növekedésének és társadalmi átalakulásuknak. Minden fejlődő országnak magának kell meghatároznia iparfejlesztési célkitűzéseit és prioritásait. E stratégia fejlődő országok iparosítására vonatkozó célkitűzéseinek elérése - amelyek célja többek között az, hogy a limai nyilatkozattal és akció- programmal összhangban növekedjék a fejlődő országok részesedése a világ ipari termelésében - mélyreható változtatásokat követel a világtermelés szerkezetében. A fejlődő és a fejlett országok ennek érdekében megfelelő politikát és programokat fognak kidolgozni és elfogadni nemzeti, regionális és nemzetközi szinten a fejlődő országok ipari kapacitásának a megerősítésére és bővítésére, mert ez folyamatos fejlődésük lényeges alkotóeleme. 73. E politikák és programok döntő fontosságú elemként tartalmazzák az ipari kapacitások átcsoportosítását. Az átcsoportosítás elsősorban abból áll majd, hogy új ipari kapacitások jönnek létre a fejlődő országokban, továbbá ipari termelőkapacitásokat csoportosítunk át az ipari országokból a fejlődő országokba, a dinamikus komparatív előnyök elve alapján, a strukturális alkalmazkodással összefüggésben és az egyes fejlődő országok átfogó nemzeti célkitűzéseinek és prioritásainak teljes figyelembevételével. Ez pénzügyi, műszaki, irányítási, személyi és más erőforrások átvitelét jelenti a fejlődő országokba, beleértve a szükséges képzés és a szakértői szolgáltatások biztosítását. Jóllehet gazdasági, intézményi, társadalmi és más, a kérdéssel kapcsolatos tényezők komolyan befolyásolják ezt a folyamatot, a kormányoknak, különösképpen a felett országok kormányainak, ösztönözniük és gyorsítaniuk kell a folyamatot arra irányuló politikák aktív követésével, hogy ösztönözzék az erőforrások átirányítását, és bátorítsák a hazai termelési tényezőket: térjenek át a nemzetközileg kevésbé verseny- képes termelési irányokról életképesebb irányokba vagy más gazdasági szektorokba. E politikákat össze kell kapcsolni, amennyire csak lehet, a fejlődő országok feldolgozó- ipari termékei piacra jutásának fokozásával. 74. Figyelmet kell szentelni a fejlődő országok iparágai megerősítésének, mivel ez a független és autonóm ipari fejlődés eszköze, hosszú távú iparosítási tervek és programok kidolgozásának, ide értve a természeti kincsek feltárását, kiaknázását és teljesebb feldolgozását célzó terveket és programokat; a kiegyensúlyozott iparfejlesztésnek nehéz- és könnyűiparral, kulcsiparágakkal, nagy-, közepes méretű és kisüzemekkel; valamint az agrár-ipari komplexumok létrehozásának. A fejlődő országoknak olyan formákban kell segítséget nyújtani, amelyek megfelelnek önfenntartó fejlődésük érdekeinek. 75. Erősíteni, fejleszteni fogjuk és hatékonyabbá tesszük az ENSZ Iparfejlesztési Szervezetében állandó tevékenységként létrehozott konzultációs rendszert, hogy jelentősen elősegíthesse a fejlődő országok iparosítását, és hatékonyan hozzájárulhasson a jelen stratégiában, valamint a limai nyilatkozatban és akciótervben megjelölt célok és előirányzatok megvalósításához. 76. Mind a multilaterális mind a bilaterális finanszírozási forrásoknak reagálniuk kell a fejlődő országok prioritásainak figyelembevételével, a pénzügyi és más erőforrások számottevően növelendő átáramoltatása iránti igényekre, beleértve a hivatalos fejlesztési segítség átvitelét, mint az helyénvaló, a fejlődő országokba iparosítási programjaik támogatása és megerősítése céljából. Az iparosítás finanszírozásának mechanizmusait az évtized elején felül kell vizsgálni, szem előtt tartva a meglevő nemzetközi finanszírozási mechanizmusok megerősítését célzó újabb javaslatokat, ide értve az ilyen mechanizmusok kiterjesztésének vagy módosításának megfelelő módozatait, továbbá B. Iparosítás 136
