Külpolitika - A Magyar Külügyi Intézet elméleti-politikai folyóirata - 1976 (3. évfolyam)
1976 / 3. szám - DOKUMENTUMOK - Jegyzőkönyv a Szovjetunió és az Egyesült Államok között megkötött, a békés célú föld alatti nukleáris robbantásokról szóló szerződéshez
IX. cikk 1. A Szerződésben és a jelen jegyzőkönyvben semmi sem érinti a Szerződés és a jelen jegyzőkönyv értelmében szolgáltatott információ és az egyéb, a robbantások előkészítése és végrehajtása során ismertté válható információ tulajdonjogát; ez a tulajdonjogi igény azonban nem lehet akadálya a Szerződésben és a jelen jegyzőkönyvben foglalt rendelkezések végrehajtásának. 2. A II. cikk értelmében rendelkezésre bocsátott információk vagy ezen információt felhasználó anyagok közzététele, továbbá a kirendelt személyzet megfigyelési és mérési eredményeinek közzététele csupán a robbantást végző fél egyetértésével történhet; a másik fél azonban jogosult a közleményt közzétenni a robbantás után, de ebben nem adhat hírt arról az információról, amelyre a robbantást végrehajtó fél a jelen cikk 1. pontjában említett jogait érvényesíti. A konzultatív vegyesbizottság határozza meg azokat az eljárásokat, amelyek segítségével a felek a jelen jegyzőkönyv hatékony végrehajtásának biztosítása érdekében a szükséghez képest konzultálnak egymással. Kelt 1976. május 28-án Moszkvában és Washingtonban. X. cikk A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége nevében: Az Amerikai Egyesült Államok nevében: L. BREZSNYEV az SZKP KB főtitkára az Amerikai Egyesült Államok elnöke G. FORD Izvesztyija, 1976. május 29. Fordítás: MTI 123
