Külügyi Közlöny 14. 1934

1934-07-20 / 7. szám

gószínházakban stb. való alkalmaztatás céljából egyes külföldi államokba, főleg Jugoszláviába, Romániába, Bulgáriába, Törökországba, Oroszországba, általában keletre és Dél-Amerikába kiutaznak, ott igen sokan erkölcstelen életmódot kezdenek és lassankint teljesen elzüllenek. Ennek okát tapasztalat szerint leginkább az képezi, hogy az alkalmaztatást biztosító szerződések legtöbbször csak színlegesek és így az illető nők külföldre való megérkezésük után ott megfelelő elhelyezkedés és kereset hiányában szinte kénytelenek a prostitúció szolgálatába állani. Alispán Felhívom tehát Főkapitány Urat, hogy Kapitány az ily mpdon folyó leánykereskedelem megakadályozása végett az egyes európai államokba útlevelet kérelmező 12—40. életévben levő artistanők részére, midőn az a gyanúja merül fel, hogy az illetők külföldön oly foglalkozást szándékoznak folytatni, amely esetleg erkölcsiségük veszélyeztetésével járhatna, az útlevél kiállítására vonatkozó összes törvényes rendelkezések figyelembevétele mellett, csakis az esetben állítson ki útlevelet, ha folyamodók az illető külföldi államban levő külképviseleti hatóságaink, illetőleg annak hiányában ott érdekeinket képviselő idegen külképviseleti hatóságok által kiállított bizonyítvánnyal igazolják alkalmaztatásuk minőségét, az üzlet tisztességes voltát, továbbá, hogy munkabérük biztosítva van és az alkalmazó egyén, illetőleg társaság erkölcsi megbízhatósága ellen nincs kifogás. Felhívom továbbá, hogy az útlevelek kézbesítése alkalmáva Ifigyelmeztesse a 40 éven aluli artistanőket, hogy érdekeik védelme végett külföldi tartózkodási helyükre való megérkezésük után haladék nélkül, de legkésőbb 48 órán belül jelentkezzenek a legközelebbi külképviseleti hatóságunknál, illetőleg ilyenniek hiányában érdekeinket ott ellátó idegen küjképviseleti hatóságnál. Amennyiben a külképviseleti hatóságnál való személyes jelentkezésük akadályba ütköznék, úgy írásban jelentsék be oda sz

vemélyi adataikat (név, születés ideje és helye, vallás, foglalkozás stb.) valamint tartózkodási és alkalmaztatási helyük pontos címét. Alispán Végül felhívom Főkapitány Urat, hogy az Kapitány összes artisták útlevelei fedőlapjának belső oldalára külön is irassa be a következő figyelmeztetést : «Az útlevél tulajdonosa külföldi tartózkodási helyére való megérkezése után haladék nélkül, de legkésőbb 48 órán belül a legközelebbi magyar királyi követségnél, vagy konzulátusnál, illetőleg ilyennek hiányában a magyar érdekek védelmét ellátó állam képviseleti hatóságánál — érdekeinek védelme céljából — személyesen jelentkezzék, vagy írásban jelentse be személyi adatait (név, születés ideje és helye, vallás, foglalkozás stb.), valamint tartózkodási és alkalmaztatási helyének pontos címét». 9. Miután artistáink nagy része a Balkán államokba, ezenkívül Ázsiába és Afrikába szokott elszerződni, hol nevezettek sokkal több veszélynek vannak kitéve, mint a nyugati művelt államokban, ezért az ezen keleti országokba kért útlevelek kiadásánál az útlevélkiállító hatóságoknak fokozatosabb gonddal kell eljárniok. 10. Romániában idegen állampolgárok részére a tartózkodási engedélyt két különböző hatóság engedélyezi, még pedig : papok, tanárok, művészek és artisták részére a sziguranca, más foglalkozással bírók részére p3dig az idegeneket ellenőrző hivatal, illetve a népjóléti ministerium. Azon magyar artisták részére tehát, akiknek artista foglalkozásuk nem vezettetett be az útlevélbe, a Romániában való tartózkodási engedélyt az idegeneket ellenőrző hivatal, illetve a népjóléti ministerium adja meg. Ebben az esetben azonban a mulató tulajdonosa a kötött szerződés ellenére sem tudja alkalmazni az artistát, mivel a román szépművészeti ministerium illetékes osztálya az illető részére a működési engedély kiadását megtagadja azzal, hogy az illető útlevele szerint foglalkozására nézve nem artista és nem is ily címen kapott tartózkodási engedélyt, már pedig a működési engedély megadásának előfeltétele a szigurancia által az artisták részére adott tartózkodási engedély. így az önhibáján kívül szerződés nélkül maradt artista igen gyakran pénz hiányában bukaresti követségünktől a hazaszállítását kéri. A Romániába útlevelet kérelmező artisták részére útlevél tehát csak az esetben állítandó ki, ha az ellen egyébként törvényes akadály nincs, ha a folyamodó artista a Romániában való működéséhez szükséges engedélyt is bemutatja, vagy igazolja azt, hogy a szerződtető a szerződésben az említett engedély megszerzését is biztosítja. 11. Törökországban az artista foglalkozás atörök állampolgárok részére van fenntartva. Törökországba szóló útlevél artisták részére tehát külön engedélyem nélkül ezentúl ki nem állítható.