Külügyi Közlöny 2. 1922 (Budapest, 1923)

1922-07-05 / 12. szám

The terms „Provisional deposits" cover

: Wages, clue, to, and effects of workmen, seamen, ancl servants, deposit of costs in the event of their imprisonment or illness, salvage money, due to seamen, moneys, deposited in advance, on account of Consular fees, moneys, deposited by a litigant as security for law expenses, the surety given by Consular Solicitors, debts collected by Consular Offices ancl the like. 2. In the event of an object, deposited and liable to the charges under paragraph bj aa) being delivered on condition that another object, liable to the same charges, shall be deposited instead, the fee on this conditional delivery shall be payable only if the value of the delivered object exceeds the value of the new deposit. Ii. Special fees in respect of legal matters. Item 10. For the hearing of a probate case the following fees shall be payable in addition to those under Items 2, 3, 4 and 5: a) In case the estate is left by parents to legitimate or illegitimate children or their issue, and vice versa, furthermore, to adopted children, to testator's spouse if, at the time of death, not legally divorced

; furthermore if left by parents to the spouses of their legitimate or illegitimate descendants or to their step children and their issue respectively: 1. The fixed fees are K 9"50 2. On the value 1 % b) If the estate is left to legitimate or illegitimate relatives up to the fourth degree inclusive: 1. The fixed fees are K 9-50 2. On the value 2% c) In cases other than those stated: 1. The fixed fees are K 9"50 2. On the value 4% Remarks to Item 10. 1. By „Value

1

1 is meant the total value of an estate, left abroad, after deducting liabilities, ascertained in the course of the hearing of the probate case. 2. In countries where Consular Officers do not perform judiciary duties, the fixed and prorata fees, referred to in this item, shall not be charged, but without prejudice to the charges which are leviable in accordance with the laws of the home country. The other fees stated hereunder shall be payable for services rendered by the Consular Officer, even in a probate case the hearing of which is within the jurisdiction of the Courts of the home-country, provided he is acting on the ground of Consular — or estateconventions or on any other ground. Item 11. For a Declaration stating that a person is of age K 24'— Item 12. For the appointment of a trustee K 12 — lie Item 12. If the publication is made in several languages, a separate fee shall be payable for each language. The costs of printing and publication (Notices in newspapers) shall be borne by the party. Item 13. For examining and filing a guardian's or trustee's account: For the first sheet K 7'50 For each additional sheet K 3'75 Be Item 13. Vouchers, produced, are exempt from fees. Item 14. For the registration, as also for the entry of any alterations, additions, cancellations in the Commercial Register (inclusive of filing, decisions and publication): I. a) Of a Limited Company or its Branch K 120"— b) Of the procuration of a Limited Company or its Branch K 60'— II. Of any other commercial firm K 24'— Me Item 14. If the publication is made in several languages a separate fee is payable for each language. The costs of printing and publication (Notices in Newspapers) shall be borne by the party. Item 15. For applications for writing off Mortgages, including filing K 14"50 lie Item 15. If the publication is made in several languages, a separate fee is payable for each language.