Magyar Külpolitikai Évkönyv, 2009

II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 2009

438JIHHHK;' Magyar Külpolitikai Évkönyv • 2009 7. A KVB javasolja a két Félnek, hogy a Magyar Köztársaság területén élő szlovén nemzeti kisebbség és a Szlovén Köztársaság területén élő magyar nemzeti közösség külön jogainak biztosításáról szóló egyezmény értelmében továbbra is kövessen el mindent a törvények következetes alkalmazása érdekében, hogy a kétnyelvűség a gyakorlatban is jobban érvényesüljön. A KVB javasolja, hogy a közigazgatásban dolgozók továbbképzéséért felelős tárcák a 2. magyar-szlovén együttes kormányülésen fogadjanak el szándéknyilatkozatot a kétnyelvű területek közigazgatási dolgozóinak továbbképzéséről, még ebben az évben kössenek megállapodást a továbbképzés megszervezéséről. A KVB javasolja a magyar Félnek, hogy fejlessze a kétnyelvű dokumentumok előállításához szükséges infrastruktúrát, első lépésként a nemzeti kisebbségek számára kiállítandó személyi igazolvány és vezetői engedély elkészítéséhez. 8. A MK területén élő szlovén nemzeti kisebbség és az SZK területén élő magyar nemzeti közösség érdekében az „egymás felé forduló régiók" kialakításának jegyében elengedhetetlen az infrastrukturális fejlesztés, és ennek érdekében a szoros együttműködés - az európai uniós források igénybevételével. A KVB javasolja a helyi önkormányzatoknak, hogy törekedjenek arra, hogy az alábbi települések közötti összekötő utak ismét használhatók legyenek. • Felsőszölnök/Gornji Senik-íepinci • Orfalu/Andovci-Budinci • KétvölgyA/erica-Cepinci • Genterovci/Göntérháza-Gáborjánháza • Zitkovci/Zsitkóc-Bödeháza • Domajsevci/Domonkosfa-Kercaszomor • Íentiba/Csente-Tenke • Hodos/Hodos-Szalafő 9. A KVB a térség gazdasági fejlődése szempontjából üdvözli a két kormánynak és az illetékes tárcáknak a Rédics-Lendva/Lendava közötti vasúti összeköttetés visszaállítása lehetőségeinek vizsgálata érdekében tett erőfeszítéseit. 10. A KVB megismerkedett a két nemzeti közösségnek azokkal a gazdasági létesítményekkel kapcsolatos aggodalmával, amelyeknek negatív hatásai lehetnek a környezetre. AZ OKTATÁS TERÜLETÉN 1. A KVB javasolja, hogy az érintett tárcák és a kisebbségi intézmények a jövőben még jobban törekedjenek az anyanyelven folyó oktatás minőségének javítására a Rába-vidéki nemzetiségi és kétnyelvű, valamint a Mura-vi-