Magyar Külpolitikai Évkönyv, 1993
II. A Magyar Köztársaság nemzetközi kapcsolatainak és külpolitikai tevékenységének dokumentumai - 1993
meghatározta a magyarok sorsát: Magyarország a történelem fő sodrát jelentő nyugat-európai civilizációhoz köttetett. A németek a magyarokra nem csupán a kereszténység felvételében voltak hatással; Európában a reformációt és a polgárosodást is jelentették. Az országunkban több hullámban letelepedett bányászok, kézművesek, földművelők, vállalkozók gazdasági és társadalmi téren egyaránt koruk legfejlettebb színvonalát képviselték; a német kultúra óriásai pedig beépültek a magyar kultúrába. Hogyan is szól József Attila 1937-ben Thomas Mannhoz? "...Ülj le közénk és mesélj (...) /mi hallgatunk, és lesz aki csak néz Téged,/ mert örül, hogy lát ma itt / fehérek közt egy európait'. Németország ma Magyarországnak első számú európai politikai és gazdasági partnere. Külpolitikánk számára óriási előnyt jelent, hogy hazánk törekvései és az NSZK külpolitikai elképzelései mind a nemzetközi fórumokon, mind a kétoldalú kapcsolatokban találkoznak egymással. Államközi kapcsolatainkat rendezetlen kérdések, problémák nem terhelik; azok a rendszerváltozás és a német egyesülés óta a közös gazdasági, politikai, kulturális és erkölcsi értékek alapján fejlődhetnek tovább. A gyümölcsöző magyar-német kapcsolatok fejlődésében mérföldkő az 1992. február 6-án megkötött Szerződés a baráti együttműködésről és az európai partnerségről. Ez a szerződés hosszú távra meghatározza a magyar-német viszony továbbfejlesztésének a keretfeltételeit, és rögzíti annak jogi és intézményes formáit. A szerződésben Németország kötelezettséget vállal arra, hogy előmozdítja Magyarország szorosabb kapcsolódását a nyugateurópai politikai, gazdasági és biztonságpolitikai struktúrákhoz is. Mi nem osztjuk a "térségünkben terjedő német dominanciáról" szóló - és már egyes nemzetközi fórumokon is hangoztatott - nézeteket. Magyarország a külpolitikájában hosszú távú célokat követ, abban konjunktúrális megfontolások nem játszanak szerepet. A kelet-közép-európai térség stabilitására irányuló magyar törekvések egybeesnek az egységes Európa megteremtését szem előtt tartó német elgondolásokkal. Jól tudjuk, hogy Németország az Európai Unió és a NATO tagjaként az európai stabilitás egyik oszlopa, és közös célunk nem 324